ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / centosnipponia / public_html / nipponiacom2 / caribe / administrator / language / el-GR

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

; Common boolean values
; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format.
; Double quotes in the values have to be formatted as "_QQ_".

; Keep this string on top
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE="&#160;: σφάλμα/τα στη/ις γραμμή/ές %s"

J1="1"
J2="2"
J3="3"
J4="4"
J5="5"
J6="6"
J7="7"
J8="8"
J9="9"
J10="10"
J15="15"
J20="20"
J25="25"
J30="30"
J50="50"
J75="75"
J100="100"
J150="150"
J200="200"
J250="250"
J300="300"

JH1="h1"
JH2="h2"
JH3="h3"
JH4="h4"
JH5="h5"
JH6="h6"

ERROR="Σφάλμα"
MESSAGE="Μήνυμα"
NOTICE="Ειδοποίηση"
WARNING="Προειδοποίηση"

JADMINISTRATION="Διαχείριση"
JADMINISTRATOR="Περιοχή Διαχείρισης"
JALL="Όλα"
JALL_LANGUAGE="Όλες"
JAPPLY="Εφαρμογή"
JARCHIVED="Αρχειοθετημένο"
JAUTHOR="Δημιουργός"
JAUTHOR_ASC="Συγγραφέας με αύξουσα ταξινόμηση"
JAUTHOR_DESC="Συγγραφέας με φθίνουσα ταξινόμηση"
JASSOCIATIONS_ASC="Συσχετίσεις με αύξουσα ταξινόμηση"
JASSOCIATIONS_DESC="Συσχετίσεις με φθίνουσα ταξινόμηση"
JCANCEL="Ακύρωση"
JCATEGORIES="Κατηγορίες"
JCATEGORY="Κατηγορία"
JCATEGORY_ASC="Κατηγορία με αύξουσα ταξινόμηση"
JCATEGORY_DESC="Κατηγορία με φθίνουσα ταξινόμηση"
JCLEAR="Καθαρισμός"
JCLIENT="Τοποθεσία"
JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Τα προεπιλεγμένα δικαιώματα πρόσβασης που χρησιμοποιούνται για τα περιεχόμενα αυτής της εφαρμογής."
JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Δικαιώματα"
JCURRENT="Τρέχον"
JDATE="Ημερομηνία"
JDATE_ASC="Ημερομηνία με αύξουσα ταξινόμηση"
JDATE_DESC="Ημερομηνία με φθίνουσα ταξινόμηση"
JDEFAULT="Προεπιλεγμένο"
JDEFAULTLANGUAGE="Γλώσσα - Προεπιλεγμένη"
JDETAILS="Πληροφοριακά Στοιχεία"
JDISABLED="Απενεργοποιημένο"
JENABLED="Ενεργοποιημένο"
JFALSE="Ψευδές"
JFEATURED="Κύριο"
JFEATURED_ASC="Κύρια με αύξουσα ταξινόμηση"
JFEATURED_DESC="Κύρια με φθίνουσα ταξινόμηση"
JUNFEATURED="Σύνηθες"
JFEATURE="Κύρια"
JUNFEATURE="Μη Κύρια"
JHELP="Βοήθεια"
JHIDE="Απόκρυψη"
JINVALID_TOKEN="Το πιο πρόσφατο αίτημα απορριφθηκε επειδή περιείχε άκυρο τεκμήριο ασφαλείας (security token). Παρακαλώ, ανανεώστε τη σελίδα και ξαναπροσπαθήστε."
JLOGIN="Σύνδεση"
JLOGOUT="Αποσύνδεση"
JMODIFY="Τροποποίηση"
JNEVER="Ποτέ"
JNEXT="Επόμενο"
JNO="Όχι"
JNONE="Κανένα"
JOFF="Ανενεργό"
JON="Ενεργό"
JONLY="Μόνο"
JOPTIONS="Επιλογές"
JPREV="Προηγούμενο"
JPREVIOUS="Προηγούμενο"
JPROTECTED="Προστατευμένο"
JPUBLISHED="Δημοσιευμένο"
JRECORD_NUMBER="Αριθμός Εγγραφής"
JREGISTER="Εγγραφή"
JORDERINGDISABLED="Παρακαλώ, κατατάξτε κατά σειρά προτεραιότητας για να ενεργοποιηθεί η δυνατότητα ανακατάταξης"

JSAVE="Αποθήκευση και Κλείσιμο"
JSELECT="Επιλογή"
JSTATUS="Κατάσταση"
JSTATUS_ASC="Κατάσταση με αύξουσα σειρά"
JSTATUS_DESC="Κατάσταση με φθίνουσα σειρά"
JSHOW="Προβολή"
JSITE="Ιστότοπος"
JSUBMIT="Υποβολή"
JTAG="Ετικέτες"
JTAG_DESC="Αναθέστε ετικέτες σε αντικείμενα περιεχομένου. Τα ονόματα των ετικετών πρέπει να είναι μοναδικά."
JTRASH="Απορρίμματα"
JTRASHED="Απορριφθέν"
JTRUE="Αληθές"
JUNARCHIVE="Αφαίρεση κατάστασης αρχειοθέτησης"
JUNDEFINED="Αδιευκρίνιστο"
JUNPROTECTED="Μη προστατευμένο"
JUNPUBLISHED="Αδημοσίευτο"
JVERSION="Έκδοση"
JYES="Ναι"
JACTIONS="Ενέργειες για: %s"

JACTION_ADMIN="Προσαρμογή"
JACTION_ADMIN_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να επεξεργάζονται τις επιλογές αυτής της επέκτασης."
JACTION_ADMIN_GLOBAL="Υπερδιαχειριστής"
JACTION_ADMIN_GLOBAL_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να εκτελούν οποιαδήποτε ενέργεια ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις."
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Ρυθμίσεις Εφαρμογής"
JACTION_CREATE="Δημιουργία"
JACTION_CREATE_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να δημιουργούν κάθε είδους περιεχόμενο με αυτήν την επέκταση."
JACTION_DELETE="Διαγραφή"
JACTION_DELETE_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να διαγράφουν κάθε είδους περιεχόμενο με αυτήν την επέκταση."
JACTION_EDIT="Επεξεργασία"
JACTION_EDIT_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να επεξεργάζονται κάθε είδους περιεχόμενο με αυτήν την επέκταση."
JACTION_EDITOWN="Επεξεργασία Ιδιοκτησίας"
JACTION_EDITOWN_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να επεξεργάζονται κάθε είδους περιεχόμενο που έχουν υποβάλει με αυτήν την επέκταση."
JACTION_EDITSTATE="Επεξεργασία Κατάστασης"
JACTION_EDITSTATE_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να αλλάζουν την κατάσταση κάθε είδους περιεχόμενου με αυτήν την επέκταση."
JACTION_LOGIN_ADMIN="Σύνδεση Διαχείρισης"
JACTION_LOGIN_OFFLINE="Πρόσβαση χωρίς Σύνδεση"
JACTION_LOGIN_SITE="Σύνδεση Επισκεπτών"
JACTION_MANAGE="Πρόσβαση Διεπαφής Διαχείρισης"
JACTION_MANAGE_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να έχουν πρόσβαση στη διεπαφή διαχείρισης για αυτήν την επέκταση."
JACTION_OPTIONS="Διαμόρφωση Ρυθμίσεων Μόνο"
JACTION_OPTIONS_COMPONENT_DESC="Επιτρέπει στους χρήστες της ομάδας να διαμορφώσουν τις ρυθμίσεις της εφαρμογής εκτός από τις ρυθμίσεις πρόσβασης."

JBROWSERTARGET_MODAL="Διάδραση"
JBROWSERTARGET_NEW="Άνοιξε σε νέο παράθυρο"
JBROWSERTARGET_PARENT="Άνοιξε στο γονικό παράθυρο"
JBROWSERTARGET_POPUP="Άνοιξε σε αναδυόμενο παράθυρο"

JERROR_ALERTNOAUTHOR="Δεν έχετε εξουσιοδότηση να δείτε αυτόν τον πόρο."
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="Το πρότυπο για αυτή την προβολή δεν είναι διαθέσιμο."
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Προέκυψε σφάλμα."
JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="Δεν επιτρέπεται η διαγραφή"
JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="Δεν βρέθηκε το πρότυπο "_QQ_"%s"_QQ_"."
JERROR_INVALID_CONTROLLER="Άκυρος ελεγκτής"
JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Άκυρη κλάση ελεγκτή"
JERROR_LOADFILE_FAILED="Σφάλμα κατά τη φόρτωση αρχείου φόρμας"
JERROR_LOADING_MENUS="Σφάλμα κατά τη φόρτωση Μενού: %s"
JERROR_LOGIN_DENIED="Δε σας επιτρέπεται η πρόσβαση στην περιοχή διαχείρισης αυτού του ιστοτόπου."
JERROR_MAGIC_QUOTES="Ο πάροχος φιλοξενίας σας πρέπει να απενεργοποιήσει το magic_quotes_gpc για να τρέξετε αυτή την έκδοση του Joomla!"
JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Δεν επιλέχτηκε στοιχείο."
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Αποτυχημένη απόπειρα σύνδεσης! Ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί ή δεν τον έχετε ενεργοποιήσει ακόμη."
JERROR_SENDING_EMAIL="Δεν ήταν δυνατή η αποτολή του email."
JERROR_SESSION_STARTUP="Σφάλμα αρχικοποίησης συνεδρίας."
JERROR_SAVE_FAILED="Δεν ήταν δυνατόν να αποθηκευτούν δεδομένα. Σφάλμα: %s"

JFIELD_ACCESS_DESC="Το επίπεδο πρόσβασης ομάδας που επιτρέπεται να δει αυτό το στοιχείο."
JFIELD_ACCESS_LABEL="Πρόσβαση"
JFIELD_ALIAS_DESC="Το Ψευδώνυμο θα χρησιμοποιηθεί στο URL που είναι φιλικό προς τις μηχανές αναζήτησης. Αφήστε το κενό και το Joomla! θα συμπληρώσει μια προεπιλεγμένη τιμή από τον τίτλο. Αυτή εξαρτάται από τις ρυθμίσεις βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης (SEO - ρυθμίζετα"
JFIELD_ALIAS_LABEL="Ψευδώνυμο"
JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Αυτόματη δημιουργία από τον τίτλο"
JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική σελιδοποίηση από τις διαθέσιμες προβολές της εφαρμογής ή αναπροσδιορισμούς στα πρότυπα."
JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="Εναλλακτική Σελιδοποίηση"
JFIELD_ALT_MODULE_LAYOUT_DESC="Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική σελιδοποίηση από τις διαθέσιμες προβολές του ενθέματος ή αναπροσδιορισμούς στα πρότυπα."
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="Προαιρετικός εναλλακτικός τίτλος σελίδας που αλλάζει την ετικέτα TITLE στον παραγόμενο κώδικα HTML."
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Εναλλακτικός Τίτλος Σελίδας"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_DESC="Κείμενο που εμφανίζεται στη σελίδα σύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="Κείμενο Περιγραφής Σύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη περιγραφής σύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Περιγραφή Σύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_DESC="Κείμενο για τη σελίδα αποσύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="Κείμενο Περιγραφής Αποσύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη περιγραφής αποσύνδεσης"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Κείμενο Αποσύνδεσης"
JFIELD_CATEGORY_DESC="Η κατηγορία στην οποία ανήκει αυτό το στοιχείο"
JFIELD_ENABLED_DESC="Η ενεργοποιημένη κατάσταση αυτού του στοιχείου"
JFIELD_KEY_REFERENCE_DESC="Χρησιμοποιείται για να αποθηκεύσει πληροφορίες που αναφέρονται σε έναν εξωτερικό πόρο"
JFIELD_KEY_REFERENCE_LABEL="Κύρια Αναφορά"
JFIELD_LANGUAGE_DESC="Συνδέστε μια γλώσσα με αυτό το άρθρο."
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Γλώσσα"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="Εικόνα που εμφανίζεται στη σελίδα σύνδεσης"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="Εικόνα Σύνδεσης"
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="Εάν εισάγετε ένα URL εδώ, οι χρήστες θα μεταβαίνουν σε αυτό μετά τη σύνδεση. Δεν πρέπει να εισάγετε εξωτερικό URL."
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="Ανακατεύθυνση Σύνδεσης"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="Εικόνα που εμφανίζεται στη σελίδα αποσύνδεσης"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="Εικόνα Αποσύνδεσης"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="Εάν εισάγετε ένα URL εδώ, οι χρήστες θα μεταβαίνουν σε αυτό μετά την αποσύνδεση. Δεν πρέπει να εισάγετε εξωτερικό URL."
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="Ανακατεύθυνση Αποσύνδεσης"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Προαιρετική παράγραφος που χρησιμοποιείται ως περιγραφή της ιστοσελίδας στον κώδικα HTML. Γενικά, αυτό θα εμφανίζεται στα αποτελέσματα των μηχανών αναζήτησης."
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Περιγραφή"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Προαιρετική λίστα λέξεων-κλειδιών χωρισμένων με κόμμα και/ή φράσεις που θα χρησιμοποιηθούν στον κώδικα HTML."
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Λέξεις-Κλειδιά"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Περιγράψτε τι δικαιώματα χρήσης επί του περιεχομένου έχουν άλλοι χρήστες."
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Δικαιώματα επί του περιεχομένου"
JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="Ο αρθρογράφος αυτού του περιεχομένου"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="Δικαιώματα δημοσίευσης του περιεχομένου"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="Δικαιώματα"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="Οδηγίες για μηχανές αναζήτησης"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="Μηχανές Αναζήτησης"
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_DESC="Προαιρετική παραπομπή που χρησιμοποιείται για σύνδεση με εξωτερικές πηγές δεδομένων."
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_LABEL="Παραπομπή"
JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="Συνδέστε μια γλώσσα με αυτό το ένθεμα."
JFIELD_NOTE_DESC="Σημείωση"
JFIELD_NOTE_LABEL="Σημείωση"
JFIELD_OPTION_NONE="Κανένα"
JFIELD_ORDERING_DESC="Επιλογή κατάταξης"
JFIELD_ORDERING_LABEL="Κατάταξη"
JFIELD_PARAMS_LABEL="Επιλογές"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="Υποδείξτε εάν επιθυμείτε να περιλαμβάνονται δημοσιευμένα στοιχεία στην αναζήτηση"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="Αναζήτηση Δημοσιευμένων"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="Υποδείξτε εάν επιθυμείτε να περιλαμβάνονται αρχειοθετημένα στοιχεία στην αναζήτηση"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="Αναζήτηση Αρχειοθετημένων"
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="Ορίζει τον μέγιστο αριθμό αποτελεσμάτων που επιστρέφονται."
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="Όριο Αναζήτησης"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="Καθορισμός κατάστασης δημοσίευσης"
JFIELD_READMORE_DESC="Προσθήκη προσαρμοσμένου κειμένου αντί για Περισσότερα"
JFIELD_READMORE_LABEL="Κείμενο για Περισσότερα"
JFIELD_SPACER_LABEL="<hr />"
JFIELD_TITLE_DESC="Τίτλος"
JFIELD_VERSION_HISTORY_DESC="Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα παράθυρο για να δείτε παλιότερες εκδόσεις αυτού του αντικειμένου."
JFIELD_VERSION_HISTORY_LABEL="Προγενέστερες εκδόσεις"
JFIELD_VERSION_HISTORY_SELECT="Προβολή προγενέστερων εκδόσεων"
JFIELD_XREFERENCE_DESC="Προαιρετικό πεδίο που επιτρέπει αυτήν την εγγραφή να παραπέμπει σε ένα εξωτερικό σύστημα δεδομένων εφόσον απαιτείται."
JFIELD_XREFERENCE_LABEL="Εξωτερική Παραπομπή"
JGLOBAL_ACROSS="Εγκαρσίως"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="Δικαιώματα"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_DESCRIPTION="Ορίζει τα δικαιώματα επί των ενεργειών για αυτό το στοιχείο ενεργητικού"
JGLOBAL_ALL_ARTICLE="Μέγιστο Επίπεδο Άρθρων"
JGLOBAL_ALL_LIST="Μέγιστο Επίπεδο ως Λίστα"
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="Εάν επιλεγεί Ναι, οι επισκέπτες θα μπορούν να προσθέτουν και να βλέπουν σχόλια για αυτό το άρθρο."
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="Επιτρέπονται Σχόλια"
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="Εάν επιλεγεί Ναι, οι επισκέπτες θα μπορούν να προσθέτουν και να βλέπουν αξιολογήσεις για αυτό το άρθρο."
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="Επιτρέπεται Αξιολόγηση"
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Παρακαλώ, εισάγετε τον αριθμό γραμμάτων που επιτρέπονται. Το εισαγωγικό κείμενο θα περικοπεί σύμφωνα με τον αριθμό γραμμάτων που θα εισάγετε."
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Όριο Κειμένου Εισαγωγής"
JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="Επιλογές Αρχειοθέτησης"
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="Προβολή ή απόκρυψη καταμέτρησης άρθρων για κάθε κατηγορία."
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="Καταμέτρηση Άρθρων"
JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="Κατάταξη"
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="Η κατάταξη με την οποία εμφανίζονται τα άρθρα."
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="Κατάταξη Άρθρων"
JGLOBAL_ARTICLES="Άρθρα"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Απαγορεύεται η πρόσβαση"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Επιτρέπεται η πρόσβαση"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Αποτυχία διασύνδεσης με τον διακομιστή LDAP"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Η ταυτοποίηση ακυρώθηκε"
JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Δεν έχει εγκατασταθεί το Curl"
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Δεν επιτρέπεται κενός κωδικός"
JGLOBAL_AUTH_FAIL="Αποτυχία ταυτοποίησης"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="Αποτυχία ταυτοποίησης: %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Δεν υπάρχει αντιστοίχηση μεταξύ του ονόματος χρήστη και του κωδικού ή δεν έχετε ακόμη δημιουργήσει λογαριασμό."
JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="Το Μυστικό Κλειδί για την διμερή πιστοποίηση δεν είναι έγκυρο."
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Αδυναμία διασύνδεσης με το LDAP"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Αδυναμία σύνδεσης με τον διακομιστή LDAP"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Αδυναμία ανακατεύθυνσης στον διακομιστή: %s"
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Δεν υπάρχει αντιστοίχηση μεταξύ του ονόματος χρήστη και του κωδικού ή δεν έχετε ακόμη δημιουργήσει λογαριασμό."
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Δεν κατέστη δυνατό να δημιουργηθεί ο φάκελος %s στην υπηρεσία FileStore. Παρακαλώ, ελέγξτε τα δικαιώματα πρόσβασης."
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="Το LDAP δεν δέχεται κενό κωδικό"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Άγνωστο αποτέλεσμα. Απαγορεύεται η πρόσβαση"
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Ο χρήστης βρίσκεται σε κατάσταση προγραφής"
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Αδυναμία εύρεσης του χρήστη"
JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="Αλφαβητική Κατάταξη Αρθρογράφων"
JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="Αντίστροφη Αλφαβητική Κατάταξη Αρθρογράφων"
JGLOBAL_AUTO="Αυτόματο"
JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="Δεν είναι δυνατόν να βρεθεί ο γονέας προορισμού για αυτήν τη μεταφορά."
JGLOBAL_BATCH_PROCESS="Εκτέλεση"
JGLOBAL_BLOG="Ιστολόγιο"
JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Επιλογές Σελιδοποίησης Ιστολογίου"
JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Επιλογές Κατηγοριών"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Σελιδοποίηση"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Επιλογή Σελιδοποίησης"
JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="Κατάταξη Διαχείρισης Κατηγοριών"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Η κατηγορία δεν βρέθηκε"
JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="Επιλογές Κατηγορίας"
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="Η κατάταξη με την οποία θα εμφανίζονται οι κατηγορίες."
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="Κατάταξη Κατηγοριών"
JGLOBAL_CENTER="Κέντρο"
JGLOBAL_CHECK_ALL="Επιλογή Όλων"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Επιλέξτε κατηγορία από τη λίστα"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Επιλέξτε κατηγορία"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Κάντε κλικ για κατάταξη με βάση αυτήν τη στήλη"
JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="Κάντε κλικ στο εικονίδιο για αλλαγή κατάστασης."
JGLOBAL_COPY="(αντιγραφή)"
JGLOBAL_CREATED="Δημιουργήθηκε"
JGLOBAL_CREATED_DATE="Ημερομηνία Δημιουργίας"
JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="Προαιρετικό αλφαριθμητικό μορφοποίησης για την εμφάνιση της ημερομηνίας. Εάν αφεθεί κενό, χρησιμοποιείται η σταθερά DATE_FORMAT_LC1 από το αρχείο της γλώσσας σας (παραδείγματος χάριν, D M Y για ημέρα μήνα χρόνο ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε d-m-y για μι"
JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="Μορφοποίηση Ημερομηνίας"
JGLOBAL_DESCRIPTION="Περιγραφή"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Εμφάνιση #"
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη του αναδιπλούμενου μενού Επιλογής Εμφάνισης."
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="Επιλογή Εμφάνισης"
JGLOBAL_DOWN="Κατά μήκος"
JGLOBAL_EDIT_ITEM="Επεξεργασία στοιχείου"
JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="Επεξεργασία Ρυθμίσεων"
JGLOBAL_EMAIL="Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη κατηγοριών που δεν περιέχουν άρθρα ή υποκατηγορίες."
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Κενές Κατηγορίες"
JGLOBAL_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Ανεπαρκείς πληροφορίες για την εκτέλεση της δέσμης εντολών"
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_DESC="Εμφανίζει έναν σύνδεσμο "_QQ_"Περισσότερα"_QQ_" στις ροές ειδήσεων εάν έχει επιλεγεί να προβάλλεται το Εισαγωγικό Κείμενο."
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_LABEL="Εμφάνιση "_QQ_"Περισσότερα"_QQ_""
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="Εάν επιλέξετε Εισαγωγικό Κείμενο, μόνο το Εισαγωγικό Κείμενο κάθε άρθρου θα εμφανίζεται στη ροή ειδήσεων. Εάν επιλέξετε Πλήρες Κείμενο, θα εμφανίζεται το πλήρες άρθρο στη ροή ειδήσεων."
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="Για κάθε στοιχείο ροής πρόβαλε"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Εμφανίζει υποκατηγορίες που ανήκουν σε αυτήν την κατηγορία"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Επιλέξτε Αρχική Κατηγορία"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Εάν εισάγετε κάποιο κείμενο σε αυτό το πεδίο, θα υπερισχύει της Περιγραφής Αρχικής Κατηγορίας (εφόσον διαθέτει τέτοια)."
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Περιγραφή Αρχικής Κατηγορίας"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Εμφανίζεται άλλο όνομα αντί για το όνομα του αρθρογράφου"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Ψευδώνυμο Αρθρογράφου"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Ο χρήστης που δημιούργησε αυτό το στοιχείο"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Δημιουργηθηκε από τον/την"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Ημερομηνία Δημιουργίας"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Ημερομηνία Δημιουργίας"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="Ο αριθμός των λεπτών πριν ανανεωθεί η προσωρινή αποθήκευση."
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Κατάταξη"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="Η σειρά με την οποία θα εμφανιστούν τα αντικείμενα"
JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Αριθμός εγγραφής στη βάση δεδομένων"
JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="Α/Α"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Προεπιλεγμένη σελιδοποίηση για χρήση με τα άρθρα"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Επιλογή σελιδοποίησης"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Ημερομηνία Τροποποίησης"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Ο χρήστης που έκανε την τελευταία τροποποίηση"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Τροποποιήθηκε από τον/την"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Ο αριθμός των κατηγοριών που εμφανίζονται σε κάθε επίπεδο"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Αριθμός Κατηγοριών"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Προαιρετική ημερομηνία Λήξης Δημοσίευσης"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Λήξη Δημοσίευσης"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Προαιρετική ημερομηνία Έναρξης Δημοσίευσης"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Έναρξη Δημοσίευσης"
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Προβολή περιγραφής της αρχικής κατηγορίας ή, προαιρετικά, υποκατάστησε με κείμενο από το πεδίο περιγραφής που βρίσκεται στο στοιχείο μενού. Αν επιλέξετε τη Βάση ως αρχική κατηγορία, το πεδίο περιγραφής πρέπει να συμπληρωθεί."
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Περιγραφή Αρχικής Κατηγορίας"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Εισάγετε μια προαιρτετική σημείωση για την έκδοση αυτού του αντικειμένου."
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Σημείωση Έκδοσης"
JGLOBAL_FIELDSET_ASSOCIATIONS="Συσχετίσεις"
JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="Επιλογές Προβολής"
JGLOBAL_FIELDSET_IMAGE_OPTIONS="Image Options"
JGLOBAL_FIELDSET_INTEGRATION="Ενσωμάτωση"
JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="Επιλογές Μεταδεδομένων"
JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="Επιλογές"
JGLOBAL_FIELDSET_CONTENT="Περιεχόμενο"
JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="Επιλογές Δημοσίευσης"
JGLOBAL_FIELDSET_DESCRIPTION="Περιγραφή"
JGLOBAL_FIELDSET_ADVANCED="Προηγμένα"
JGLOBAL_FIELDSET_BASIC="Επιλογές"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="3. Παραθέστε πρόσθετα χαρακτηριστικά, χωρίζοντάς τα μεταξύ τους με ένα διάστημα ή κόμμα. Παραδείγματος χάριν: class,title,id"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="Φιλτράρισμα Χαρακτηριστικών3"
JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- Επιλογή Τοποθεσίας -"
JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη του πεδίου φίλτρου για τη λίστα. Επιλέξτε Απόκρυψη για να μην εμφανίζεται το πεδίο φίλτρου."
JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="Πεδίο Φίλτρου"
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="Καθορίζει τις ομάδες χρηστών που θέλετε να επηρεάζουν τα φίλτρα σας. Τα φίλτρα σας δε θα επηρεάζουν τις υπόλοιπες ομάδες."
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="Ομάδες Φίλτρων"
JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="2. Παραθέστε πρόσθετες ετικέτες, χωρίζοντάς τες μεταξύ τους με ένα διάστημα ή κόμμα. Παραδείγματος χάριν: p,div,span"
JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="Φιλτράρισμα Ετικετών2"
JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="1. Η Κατάσταση Προγραφών επιτρέπει να χρησιμοποιούνται όλες οι ετικέτες και χαρακτηριστικά εκτός από αυτά που περιλαμβάνονται στην κατάσταση προγραφών. -- Οι ετικέτες που περιλαμβάνονται στην προεπιλεγμένη Κατάσταση Προγραφών είνα"
JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="Είδος Φίλτρου1"
JGLOBAL_FULL_TEXT="Πλήρες Κείμενο"
JGLOBAL_GT="&gt;"
JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="Ανανέωση"
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_DESC="Ο μέγιστος αριθμός των παλιών εκδόσεων ενός αντικειμένου που μπορούν να αποθηκευτούν. Αν μείνει μηδέν, θα αποθηκευθούν όλες οι παλιές εκδόσεις."
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_LABEL="Μέγιστες εκδόσεις"
JGLOBAL_HITS="Εμφανίσεις"
JGLOBAL_HITS_ASC="Χτυπήματα με αύξουσα ταξινόμηση"
JGLOBAL_HITS_DESC="Χτυπήματα με φθίνουσα ταξινόμηση"
JGLOBAL_INDEX_FOLLOW="Κατάγραψε, Ακολούθησε"
JGLOBAL_INDEX_NOFOLLOW="Κατάγραψε, Μην Ακολουθείς"
JGLOBAL_INHERIT="Κληρονόμησε"
JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="Ενσωμάτωση"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="Εισαγωγικό Κείμενο"
JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="Το %s είναι ελεύθερο λογισμικό που διατίθεται σύμφωνα με τη <a href="_QQ_"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html"_QQ_">Γενική Δημόσια Άδεια Χρήσης GNU</a>."
JGLOBAL_KEEP_TYPING="Συνεχίστε την πληκτρολόγηση...."
JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Το πακέτο γλώσσας δεν ταιριάζει σε αυτή την έκδοση Joomla!. Κάποιες συμβολοσειρές μπορεί να λείπουν."
JGLOBAL_LEAST_HITS="Λιγότερες Εμφανίσεις"
JGLOBAL_LEFT="Αριστερά"
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_DESC="Εάν επιλέξετε Ναι, το όνομα του αρθρογράφου θα συνδέεται με τη σελίδα επαφών του. Πρέπει να δημιουργήσετε μια επαφή και να τη συνδέσετε με το όνομα χρήστη του αρθρογράφου για να έχει αποτέλεσμα αυτή η επιλογή. Αυτή είναι μια γενική ρύθμιση αλλά μπορεί ν"
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="Σύνδεσμος Αρθρογράφου"
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="Εάν επιλέξετε Ναι και επιλέξετε 'Εμφάνιση' στην επιλογή Εμφάνιση Κατηγορίας, ο Τίτλος Κατηγορίας θα συνδέεται με σελίδα που εμφανίζει άρθρα της Κατηγορίας."
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="Σύνδεσμος Κατηγορίας"
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="Εάν επιλέξετε Ναι και επιλέξετε 'Εμφάνιση' στην επιλογή Εμφάνιση Γονέα, o Τίτλος της Γονικής Κατηγορίας θα συνδέεται με σελίδα που εμφανίζει άρθρα της Κατηγορίας."
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="Σύνδεσμος Γονέα"
JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="Εάν επιλέξετε Ναι, ο τίτλος του άρθρου θα συνδέεται με το άρθρο."
JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="Σύνδεσμος Τίτλου"
JGLOBAL_LIST="Λίστα"
JGLOBAL_LIST_ALIAS="(Ψευδώνυμο: %s)"
JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(Ψευδώνυμο: %s, Σημείωση: %s)"
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη του αρθρογράφου στη λίστα άρθρων."
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="Εμφάνιση Αρθρογράφου στη Λίστα"
JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη της επισκεψιμότητας των άρθρων στη λίστα άρθρων."
JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="Εμφάνιση Επισκέψεων στη Λίστα"
JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="Σελιδοποιήσεις Λίστας"
JGLOBAL_LIST_NOTE="(Σημείωση: %s)"
JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, ο Τίτλος Κατηγορίας θα εμφανίζεται στη λίστα κατηγοριών."
JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="Τίτλος Κατηγορίας"
JGLOBAL_LOOKING_FOR="Αναζήτηση για"
JGLOBAL_LT="&lt;"
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC="Ο αριθμός των επιπέδων υποκατηγοριών που εμφανίζονται."
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="Επίπεδα Υποκατηγοριών"
JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Μέγιστος αριθμός επιπέδων υποκατηγοριών που εμφανίζονται."
JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Επίπεδα Υποκατηγοριών"
JGLOBAL_MENU_SELECTION="Επιλογή Μενού:"
JGLOBAL_MODIFIED="Τροποποιήθηκε"
JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Ημερομηνία Τροποποίησης"
JGLOBAL_MOST_HITS="Περισσότερες Εμφανίσεις"
JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Πρώτα τα πιο πρόσφατα"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_DESC="Κατάταξη άρθρων κατά μήκος ή εγκαρσίως των στηλών"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="Κατάταξη Πολλαπλών Στηλών"
JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Πολυεπίπεδο"
JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="Τα νέα στοιχεία τοποθετούνται εξ ορισμού στην πρώτη θέση. Η κατάταξη μπορεί να αλλάξει μετά την αποθήκευση του στοιχείου."
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Τα νέα στοιχεία τοποθετούνται εξ ορισμού στην τελευταία θέση. Η κατάταξη μπορεί να αλλάξει μετά την αποθήκευση του στοιχείου."
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Δεν επιλέχθηκαν στοιχεία"
JGLOBAL_NO_ORDER="Χωρίς Κατάταξη"
JGLOBAL_NOINDEX_FOLLOW="Μην Καταγράφεις, Ακολούθησε"
JGLOBAL_NOINDEX_NOFOLLOW="Μην Καταγράφεις, Μην Ακολουθείς"
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_DESC="Ο αριθμός στηλών στις οποίες εμφανίζονται εισαγωγές άρθρων. Συνήθως, 1, 2 ή 3."
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_LABEL="# Στηλών"
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="Ο αριθμός των άρθρων που εμφανίζονται μετά το πρώτο άρθρο. Τα άρθρα εμφανίζονται σε στήλες."
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="# Εισαγωγικών Άρθρων"
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="Ο αριθμός των άρθρων που εμφανίζονται με πλήρες πλάτος στην αρχή της σελίδας."
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="# Πρώτων Άρθρων"
JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="Ο αριθμός των άρθρων που εμφανίζονται ως σύνδεσμοι, συνήθως κάτω από τα εισαγωγικά άρθρα."
JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="# Συνδέσμων"
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο αριθμός των άρθρων της κατηγορίας."
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Προβολή Καταμέτρησης Άρθρων"
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Προεπιλογεμένος αριθμός άρθρων προς καταλογογράφηση σε μια σελίδα."
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="# Άρθρων προς Καταλογογράφηση"
JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
JGLOBAL_OLDEST_FIRST="Πρώτα τα παλαιότερα"
JGLOBAL_ORDER_ASCENDING="Αυξάνουσα"
JGLOBAL_ORDER_DESCENDING="Φθίνουσα"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_LABEL="Κατεύθυνση κατάταξης"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_DESC="Η διεύθυνση κατάταξης. Μειούμενο είνα από το υψηλότερο στο χαμηλότερο. Αυξούμενο είναι από το χαμηλότερο στο υψηλότερο."
JGLOBAL_ORDERING="Κατάταξη Διαχείρισης Άρθρων"
JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="Εάν τα άρθρα κατατάσσονται ανά ημερομηνία, επιλέξτε ποια ημερομηνία να χρησιμοποιηθεί."
JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="Ημερομηνία για Κατάταξη"
JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Απενεργοποίηση διμερούς πιστοποίησης"
JGLOBAL_PAGINATION_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη αρίθμησης σελίδων. Η αρίθμηση σελίδων παρέχει συνδέσμους σελίδων στο κάτω μέρος της σελίδας που επιτρέπουν στο χρήστη να πλοηγηθεί σε άλλες σελίδες. Χρειάζεται αν οι πληροφορίες δεν χωρούν σε μια σελίδα."
JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="Αρίθμηση Σελίδων"
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη πληροφοριών αποτελεσμάτων αρίθμησης σελίδων. Παραδείγματος χάριν, "_QQ_"Σελίδα 1 από 4"_QQ_"."
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="Αποτελέσματα Αρίθμησης Σελίδων"
JGLOBAL_PASSWORD="Κωδικός"
JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Απαιτείτα η αλλαγή του συνθηματικού σας πριν συνεχίσετε."
JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="Καθορισμός Δικαιωμάτων"
JGLOBAL_PREVIEW="Προεπισκόπηση"
JGLOBAL_PUBLISHED_DATE="Ημερομηνία Δημοσίευσης"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="Α/Α Εγγραφής: %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="Να με θυμάσαι"
JGLOBAL_RIGHT="Δεξιά"
JGLOBAL_ROOT="Βάση"
JGLOBAL_ROOT_PARENT="- Χωρίς γονέα -"
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Αν θα αποθηκεύονται αυτόματα οι παλιές εκδόσεις ενός αντικειμένου. Αν οριστεί σαν Ναι, οι παλιές εκδόσεις ενός αντικειμένου αποθηκεύονται αυτόματα. Όταν κάνετε επεξεργασία μπορείτε να επαναφέρετε μια προηγούμενη έκδοση ενός αντικειμένου."
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Αποθήκευση Ιστορικού"
JGLOBAL_SECRETKEY="Μυστικό Κλειδί"
JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Αν έχετε ενεργοποιήσει την διμερή πιστοποίηση στο λογαριασμό σας, παρακαλώ εισάγετε το μυστικό σας κλειδί. Αν δεν γνωρίζετε τι σημαίνει αυτό, αφήστε κενό το πεδίο."
JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Αλλαγή των δικαιωμάτων %s για την ομάδα %s."
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Επιλέξτε κάποια από τα παρακάτω"
JGLOBAL_SELECTION_ALL="Επιλογή Όλων"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT="Εναλλαγή Επιλογής"
JGLOBAL_SELECTION_NONE="Καθαρισμός Επιλογής"
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται το όνομα του αρθρογράφου. Αυτή είναι μια γενική ρύθμιση αλλά μπορεί να αλλαχθεί σε επίπεδο Κατηγορίας, Μενού και Άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Εμφάνιση Αρθρογράφου"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο τίτλος της κατηγορίας του άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη της περιγραφής της επιλεγμένης κατηγορίας."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="Περιγραφή Κατηγορίας"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη της εικόνας της επιλεγμένης κατηγορίας."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="Εικόνα Κατηγορίας"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_LABEL="Εμφάνισε Κείμενο Υποκατηγοριών"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, οι Υποκατηγορίες θα εμφανιστούν σαν υποκεφαλίδα στην σελίδα. Η υποκεφαλίδα εμφανίζεται συνήθως μέσα σε μια ετικέτα "_QQ_"H3"_QQ_"."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="Προβολή Κατηγορίας"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="Τίτλος Κατηγορίας"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο Τίτλος Κατηγορίας ως υπότιτλος της σελίδας. Ο υπότιτλος συνήθως εμφανίζεται ανάμεσα σε ετικέτες "_QQ_"H2"_QQ_"."
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα δημιουργίας του άρθρου. Αυτή είναι μια γενική ρύθμιση αλλά μπορεί να αλλαχθεί σε επίπεδο Μενού και Άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="Εμφάνιση Ημερομηνίας Δημιουργίας"
JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη μιας στήλης ημερομηνιών στη λίστα των άρθρων. Επιλέξτε Απόκρυψη για να μην εμφανίζεται ημερομηνία ή επιλέξτε ποια ημερομηνία επιθυμείτε να εμφανίζεται."
JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="Εμφάνιση Ημερομηνίας"
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_DESC="Εμφάνιση/Απόκρυψη του εικονίδιου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επιτρέπει να αποσταλεί ένα άρθρο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_LABEL="Εμφάνιση Εικονιδίου Ταχυδρομείου"
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζονται οι κενές κατηγορίες. Μια κατηγορία είναι κενή μόνο αν δεν περιέχει καθόλου στοιχεία ή υποκατηγορίες."
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Κενές Κατηγορίες"
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_DESC="Επιλέξτε για προβοολή, απόκρυψη ή μόνο προβολή κύριων άρθρων."
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_LABEL="Κύρια Άρθρα"
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη ενός συνδέσμου ροής RSS. (Ένας σύνδεσμος ροής εμφανίζεται ως εικονίδιο ροής στη γραμμή διεύθυνσης των περισσότερων σύγχρονων προγραμμάτων περιήγησης)."
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="Εμφάνιση Συνδέσμου Ροής"
JGLOBAL_SHOW_FULL_DESCRIPTION="Προβολή πλήρους περιγραφής..."
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="Εμφάνιση ή απόκρυψη των κεφαλίδων των σελιδοποιήσεων λίστας."
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="Κεφαλίδες Πίνακα"
JGLOBAL_SHOW_HITS_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο αριθμός των εμφανίσεων ενός συγκεκριμένου άρθρου. Αυτή είναι μια γενική ρύθμιση αλλά μπορεί να αλλαχθεί σε επίπεδο Κατηγορίας, Μενού και Άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="Προβολή Εμφανίσεων"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_DESC="Η Εκτύπωση και το Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο θα εμφανίζονται ως εικονίδια ή κείμενο"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_LABEL="Προβολή Εικονιδίων"
JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται και το εισαγωγικό κείμενο του άρθρου όταν επιλέξετε να προβάλετε ολόκληρο το άρθρο. Εάν επιλέξετε Απόκρυψη, θα εμφανιστεί μόνο το τμήμα του άρθρου που ακολουθεί την ένδειξη "_QQ_"Περισσότερα"_QQ_"."
JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="Προβολή Εισαγωγικού Κειμένου"
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα τροποποίησης του άρθρου. Αυτή είναι μια γενική ρύθμιση αλλά μπορεί να αλλαχθεί σε επίπεδο Κατηγορίας, Μενού και Άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="Προβολή Ημερομηνίας Τροποποίησης"
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται σύνδεσμος πλοήγησης (Επόμενο, Προηγούμενο) μεταξύ των άρθρων."
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Προβολή Πλοήγησης"
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο τίτλος της γονικής κατηγορίας του άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="Εμφάνιση Γονέα"
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_DESC="Εμφάνιση/Απόκρυψη του κουμπιού Εκτύπωσης του Στοιχείου."
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_LABEL="Εμφάνιση Εικονιδίου Εκτύπωσης"
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα δημοσίευσης του άρθρου. Αυτή είναι μια γενική ρύθμιση αλλά μπορεί να αλλαχθεί σε επίπεδο Κατηγορίας, Μενού και Άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="Εμφάνιση Ημερομηνίας Δημοσίευσης"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο σύνδεσμος Περισσότερα... εάν το άρθρο διαθέτει κύριο κείμενο."
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL="Εμφάνιση "_QQ_"Περισσότερα"_QQ_""
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο τίτλος του άρθρου στο κουμπί Περισσότερα"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL="Εμφάνιση Τίτλου με Περισσότερα"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="Περιορίστε τον αριθμό χαρακτήρων του τίτλου του άρθρου που εμφανίζεται στο κουμπί Περισσότερα"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL="Όριο για Περισσότερα"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Εμφάνιση/Απόκρυψη των περιγραφιών των υποκατηγοριών."
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="Περιγραφές Υποκατηγοριών"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="Περιλαμβάνονται Υποκατηγορίες"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="Εάν επιλέξετε Κανένα, εμφανίζονται μόνο άρθρα από αυτήν την κατηγορία. Εάν επιλέξετε έναν αριθμό, εμφανίζονται στο ιστολόγιο όλα τα άρθρα της κατηγορίας και των υποκατηγοριών μέχρι και το επίπεδο που ορίσατε."
JGLOBAL_SHOW_TAGS_DESC="Εμφάνιση ετικετών για αυτό τον σύνδεσμο"
JGLOBAL_SHOW_TAGS_LABEL="Προβολή Ετικετών"
JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, εμφανίζεται ο τίτλος του άρθρου."
JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Εμφάνισε Τίτλο"
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Εάν επιλέξετε Ναι, εμφανίζονται σύνδεσμοι προς το καταχωρηθέν περιεχόμενο ακόμη και αν δεν είστε συνδεδεμένος. Θα χρειαστεί να συνδεθείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ολόκληρο το στοιχείο."
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Προβολή Συνδέσμων Χωρίς Εξουσιοδότηση"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Εάν επιλέξετε Προβολή, ενεργοποιείται σύστημα ψηφοφορίας για τα άρθρα"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Εμφάνιση Ψηφοφορίας"
JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Μεμονωμένο Επίπεδο"
JGLOBAL_SORT_BY="Κατάταξη Πίνακα με Βάση:"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Η ημερομηνία έναρξης της δημοσίευσης του στοιχείου πρέπει να προηγείται της ημερομηνίας λήξης της δημοσίευσης"
JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="Προαιρετικό κείμενο που εμφανίζεται ως υπότιτλος."
JGLOBAL_SUBHEADING_LABEL="Υπότιτλος Σελίδας"
JGLOBAL_SUBMENU_CHECKIN="Επαναφορά"
JGLOBAL_SUBMENU_CLEAR_CACHE="Εκκαθάριση Προσωρινής Αποθήκευσης"
JGLOBAL_SUBMENU_PURGE_EXPIRED_CACHE="Εκκαθάριση Παρωχημένων Προσωρινής Αποθήκευσης"
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="Η παρακάτω επιλογή επιτρέπει στη σελιδοποίηση ιστολογίου να περιλαμβάνει άρθρα από υποκατηγορίες."
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="Εάν ένα πεδίο αφεθεί κενό, χρησιμοποιούνται οι γενικές ρυθμίσεις."
JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Αυτές οι επιλογές χρησιμοποιούνται επίσης όνταν κάνετε κλικ σε έναν από τους συνδέσμου κατηγοριών, στην πρώτη σελίδα και/ή μετέπειτα, εκτός αν αλλαχθούν για κάποιο συγκεκριμένο στοιχείο μενού."
JGLOBAL_TITLE="Τίτλος"
JGLOBAL_TITLE_ASC="Τίτλος με αύξουσα ταξινόμηση"
JGLOBAL_TITLE_DESC="Τίτλος με φθίνουσα ταξινόμηση"
JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="Αλφαβητική Κατάταξη Τίτλων"
JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="Αντίστροφη Αλφαβητική Κατάταξη Τίτλων"
JGLOBAL_TOGGLE_FEATURED="Εναλλαγή κατάστασης κύριου άρθρου."
JGLOBAL_TOP="Κορυφή"
JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="Επιστροφή στον Πίνακα Ελέγχου"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="Χρήση Γενικής Ρύθμισης"
JGLOBAL_USERNAME="Όνομα Χρήστη"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Άκυρη φόρμα"
JGLOBAL_VIEW_SITE="Προβολή Ιστοτόπου"
JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Προειδοποίηση! Η JavaScript πρέπει να είναι ενεργοποιημένη για να λειτουργεί σωστά η περιοχή διαχείρισης."
JGLOBAL_WIDTH="Πλάτος"

JGRID_HEADING_ACCESS="Πρόσβαση"
JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="Πρόσβαση με αύξουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="Πρόσβαση με φθίνουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_CREATED_BY="Δημιουργηθηκε από τον/την"
JGRID_HEADING_ID="Α/Α"
JGRID_HEADING_ID_ASC="ΑΑ με αύξουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_ID_DESC="ΑΑ με φθίνουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="Γλώσσα"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="Γλώσσα με αύξουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="Γλώσσα με φθίνουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="Είδος Στοιχείου Μενού"
JGRID_HEADING_ORDERING="Κατάταξη"
JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="Διάταξη με αύξουσα ταξινόμηση"
JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="Διάταξη με φθίνουσα ταξινόμηση"

JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="Components_Banners_Banners_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="Components_Banners_Banners"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="Components_Banners_Categories"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_ADD="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_EDIT="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="Components_Banners_Clients_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="Components_Banners_Clients"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="Components_Banners_Tracks"
JHELP_COMPONENTS_CACHE_MANAGER_SETTINGS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_CHECK-IN_CONFIGURATION="Components_Check-in_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_BANNERS_OPTIONS="Components_Banner_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_CACHE_OPTIONS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_COM_CHECKIN_OPTIONS="Components_Check_in_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_CONTACT_OPTIONS="Components_Contact_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_CONTENT_OPTIONS="Components_Article_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_FINDER_OPTIONS="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_INSTALLER_OPTIONS="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_JOOMLAUPDATE_OPTIONS="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_LANGUAGES_OPTIONS="Components_Language_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_MEDIA_OPTIONS="Components_Media_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_MENUS_OPTIONS="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_MESSAGES_OPTIONS="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_MODULES_OPTIONS="Components_Module_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_NEWSFEEDS_OPTIONS="Components_News_Feed_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_PLUGINS_OPTIONS="Components_Plug-in_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_POSTINSTALL_OPTIONS="Components_Post_installation_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_REDIRECT_OPTIONS="Components_Redirect_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_SEARCH_OPTIONS="Components_Search_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_TAGS_OPTIONS="Components_Tags_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_TEMPLATES_OPTIONS="Components_Template_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_USERS_OPTIONS="Components_Users_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_WEBLINKS_OPTIONS="Components_Web_Links_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="Components_Contacts_Categories"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_ADD="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_EDIT="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="Components_Contacts_Contacts_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="Components_Contacts_Contacts"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="Components_Content_Categories"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_ADD="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_EDIT="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_CONTENT_MAPS="Components_Finder_Manage_Content_Maps"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_INDEXED_CONTENT="Components_Finder_Manage_Indexed_Content"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS_EDIT="Components_Finder_Manage_Search_Filters_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS="Components_Finder_Manage_Search_Filters"
JHELP_COMPONENTS_INSTALLER_CONFIGURATION="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE="Components_Joomla_Update"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE_CONFIGURATION="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MENUS_CONFIGURATION="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGES_CONFIGURATION="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="Components_Messaging_Inbox"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="Components_Messaging_Read"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="Components_Messaging_Write"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="Components_Newsfeeds_Categories"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_ADD="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_EDIT="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="Components_Newsfeeds_Feeds_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="Components_Newsfeeds_Feeds"
JHELP_COMPONENTS_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Components_Post_installation_Messages"
JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="Components_Redirect_Manager_Edit"
JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="Components_Redirect_Manager"
JHELP_COMPONENTS_SEARCH="Components_Search"
JHELP_COMPONENTS_SMART_SEARCH_CONFIGURATION="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER="Components_Tags_Manager"
JHELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER_EDIT="Components_Tags_Manager_Edit"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORIES="Χρήστες_χρήστη_σημείωση_κατηγοριών"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_ADD="Χρήστες_χρήστη_σημείωση_κατηγορίας_επεξεργασία"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_EDIT="Χρήστες_χρήστη_σημείωση_κατηγορίας_επεξεργασία"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="Components_Weblinks_Categories"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_ADD="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_EDIT="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="Components_Weblinks_Links_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="Components_Weblinks_Links"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Content_Article_Manager"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Content_Article_Manager_Edit"
JHELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Content_Featured_Articles"
JHELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Content_Media_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="Extensions_Extension_Manager_Database"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Extensions_Extension_Manager_Discover"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Extensions_Extension_Manager_Install"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="Extensions_Extension_Manager_languages"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Extensions_Extension_Manager_Manage"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Extensions_Extension_Manager_Update"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATESITES="Extensions_Extension_Manager_Updatesites"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Extensions_Extension_Manager_Warnings"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Extensions_Language_Manager_Content"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Extensions_Language_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Extensions_Language_Manager_Installed"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="Extensions_Language_Manager_Overrides"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="Extensions_Language_Manager_Overrides_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Extensions_Module_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_CUSTOM="Extensions_Module_Manager_Admin_Custom"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_FEED="Extensions_Module_Manager_Admin_Feed"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LATEST="Extensions_Module_Manager_Admin_Latest"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGGED="Extensions_Module_Manager_Admin_Logged"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Admin_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MULTILANG="Extensions_Module_Manager_Admin_Multilang"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Admin_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_QUICKICON="Extensions_Module_Manager_Admin_Quickicon"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_STATUS="Extensions_Module_Manager_Admin_Status"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_SUBMENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Submenu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TITLE="Extensions_Module_Manager_Admin_Title"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TOOLBAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Toolbar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_UNREAD="Extensions_Module_Manager_Admin_Unread"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_ARCHIVE="Extensions_Module_Manager_Articles_Archive"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORIES="Extensions_Module_Manager_Articles_Categories"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORY="Extensions_Module_Manager_Articles_Category"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_NEWSFLASH="Extensions_Module_Manager_Articles_Newsflash"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_RELATED="Extensions_Module_Manager_Articles_Related"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BANNERS="Extensions_Module_Manager_Banners"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BREADCRUMBS="Extensions_Module_Manager_Breadcrumbs"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_CUSTOM_HTML="Extensions_Module_Manager_Custom_HTML"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Extensions_Module_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FEED_DISPLAY="Extensions_Module_Manager_Feed_Display"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FOOTER="Extensions_Module_Manager_Footer"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LANGUAGE_SWITCHER="Extensions_Module_Manager_Language_Switcher"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_NEWS="Extensions_Module_Manager_Latest_News"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_USERS="Extensions_Module_Manager_Latest_Users"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MENU="Extensions_Module_Manager_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MOST_READ="Extensions_Module_Manager_Most_Read"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_RANDOM_IMAGE="Extensions_Module_Manager_Random_Image"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SMART_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Smart_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_STATISTICS="Extensions_Module_Manager_Statistics"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SYNDICATION_FEEDS="Extensions_Module_Manager_Syndication_Feeds"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_SIMILAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Similar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WEBLINKS="Extensions_Module_Manager_Weblinks"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WHO_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Who_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WRAPPER="Extensions_Module_Manager_Wrapper"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Extensions_Plugin_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Extensions_Plugin_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Extensions_Template_Manager_Styles"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Styles_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Extensions_Template_Manager_Templates"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit_Source"
JHELP_GLOSSARY="Γλωσσάρι"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_ARCHIVED="Menus_Menu_Item_Article_Archived"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Article_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_BLOG="Menus_Menu_Item_Article_Category_Blog"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_LIST="Menus_Menu_Item_Article_Category_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CREATE="Menus_Menu_Item_Article_Create"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_FEATURED="Menus_Menu_Item_Article_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_SINGLE_ARTICLE="Menus_Menu_Item_Article_Single_Article"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Contact_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Contact_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_FEATURED="Menus_Menu_Item_Contact_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_SINGLE_CONTACT="Menus_Menu_Item_Contact_Single_Contact"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_SITE_CONFIGURATION="Menus_Menu_Item_Display_Site_Configuration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_TEMPLATE_OPTIONS="Menus_Menu_Item_Display_Template_Options"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_EXTERNAL_URL="Menus_Menu_Item_External_URL"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_FINDER_SEARCH="Menus_Menu_Item_Finder_Search"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Menus_Menu_Item_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Item_Manager_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_ALIAS="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Alias"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_HEADING="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Heading"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_SINGLE_NEWSFEED="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Single_Newsfeed"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_SEARCH_RESULTS="Menus_Menu_Item_Search_Results"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_COMPACT_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_Compact_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST_ALL="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List_All"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TEXT_SEPARATOR="Menus_Menu_Item_Text_Separator"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGIN="Menus_Menu_Item_User_Login"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PASSWORD_RESET="Menus_Menu_Item_User_Password_Reset"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE="Menus_Menu_Item_User_Profile"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE_EDIT="Menus_Menu_Item_User_Profile_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REGISTRATION="Menus_Menu_Item_User_Registration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REMINDER="Menus_Menu_Item_User_Reminder"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Weblink_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Weblink_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_SUBMIT="Menus_Menu_Item_Weblink_Submit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WRAPPER="Menus_Menu_Item_Wrapper"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menus_Menu_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Manager_Edit"
JHELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Site_Global_Configuration"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Site_Maintenance_Clear_Cache"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Site_Maintenance_Global_Check-in"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Site_Maintenance_Purge_Expired_Cache"
JHELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Site_System_Information"
JHELP_ADMIN_USER_PROFILE_EDIT="Site_My_Profile"
JHELP_START_HERE="Start_Here"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Users_Access_Levels"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Users_Access_Levels_Edit"
JHELP_USERS_DEBUG_GROUPS="Users_Debug_Groups"
JHELP_USERS_DEBUG_USERS="Users_Debug_Users"
JHELP_USERS_GROUPS="Users_Groups"
JHELP_USERS_GROUPS_EDIT="Users_Groups_Edit"
JHELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Users_Mass_Mail_Users"
JHELP_USERS_USER_MANAGER="Users_User_Manager"
JHELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Users_User_Manager_Edit"
JHELP_USERS_USER_NOTES="Users_User_Notes"
JHELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="Users_User_Notes_Edit"

; if there is an error connecting database before initialisation, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded
; we therefore have to load the strings from en-GB.ini

JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="Ο προσαρμογέας 'mysql' της MySQL δεν είναι διαθέσιμος."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="Ο προσαρμογέας 'mysqli' της MySQL δεν είναι διαθέσιμος."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Αδυναμία σύνδεσης με τη βάση δεδομένων: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη MySQL."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη βάση δεδομένων"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Αδυναμία φόρτωσης του Οδηγού Βάσης Δεδομένων: %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Εντοπίστηκε ατέρμων βρόχος στην κλάση JError"

JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="Προβολή Όλων των Προσβάσεων"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="Προβολή Όλων των Ομάδων"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="Προβολή Όλων των Επιπέδων Πρόσβασης"
JOPTION_ALL_CATEGORIES="- Όλες οι Κατηγορίες -"
JOPTION_ANY_CATEGORY="Οποιαδήποτε Κατηγορία"
JOPTION_ANY="Οποιοδήποτε"
JOPTION_DO_NOT_USE="- Χωρίς Επιλογή -"
JOPTION_FROM_COMPONENT="---Από την Εφαρμογή---"
JOPTION_FROM_MODULE="---Από το Ένθεμα---"
JOPTION_FROM_TEMPLATE="---Από το Πρότυπο %s---"
JOPTION_FROM_STANDARD="---Από τις Γενικές Ρυθμίσεις---"
JOPTION_MENUS="Μενού"
JOPTION_NO_USER="- Χωρίς Χρήστη -"
JOPTION_OPTIONAL="Προαιρετικό"
JOPTION_ORDER_FIRST="Κατάταξε Πρώτο"
JOPTION_ORDER_LAST="Κατάταξε Τελευταίο"
JOPTION_REQUIRED="Υποχρεωτικό"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- Επιλογή Πρόσβασης -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- Επιλογή Ψευδώνυμου Αρθρογράφου -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- Επιλογή Ψευδωνύμων Αρθρογράφων -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Επιλογή Αρθρογράφου -"
JOPTION_SELECT_AUTHORS="- Επιλογή Αρθρογράφων -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Επιλογή Κατηγορίας -"
JOPTION_SELECT_EDITOR="- Επιλογή Κειμενογράφου -"
JOPTION_SELECT_IMAGE="- Επιλογή Εικόνας -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Επιλογή Γλώσσας -"
JOPTION_SELECT_MENU="- Επιλογή Μενού -"
JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Επιλογή Στοιχείου Μενού -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Επιλογή Κατάστασης -"
JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- Επιλογή Προτύπου -"
JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Επιλογή Μεγίστων Επιπέδων -"
JOPTION_SELECT_TAG="- Επιλογή Ετικέτας -"
JOPTION_UNASSIGNED="Δεν έχει συνδεθεί"
JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- Χρήση Προεπιλεγμένης Ρύθμισης Ενθέματος -"
JOPTION_USE_DEFAULT="- Χρήση Προεπιλεγμένου -"
JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- Χρήση Ρύθμισης Μενού ή Αιτήματος -"

JSEARCH_FILTER_LABEL="Φίλτρο:"
JSEARCH_FILTER_CLEAR="Καθαρισμός"
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Αναζήτηση"
JSEARCH_FILTER="Αναζήτηση"
JSEARCH_TITLE="Αναζήτηση %s"
JSEARCH_RESET="Μηδένισε"

JTOGGLE_SIDEBAR_LABEL="Πλαϊνή Στήλη"
JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR="Απόκρυψη πλαϊνής στήλης"
JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR="Προβολή πλαϊνής στήλης"

JTOOLBAR_APPLY="Αποθήκευση"
JTOOLBAR_ARCHIVE="Αρχείο"
JTOOLBAR_ASSIGN="Ορισμός"
JTOOLBAR_BACK="Πίσω"
JTOOLBAR_BATCH="Δέσμη Εντολών"
JTOOLBAR_CANCEL="Ακύρωση"
JTOOLBAR_CHECKIN="Επαναφορά"
JTOOLBAR_CLOSE="Κλείσιμο"
JTOOLBAR_DEFAULT="Προεπιλεγμένο"
JTOOLBAR_DELETE="Διαγραφή"
JTOOLBAR_DISABLE="Απενεργοποίηση"
JTOOLBAR_DUPLICATE="Αντίγραφο"
JTOOLBAR_EDIT="Επεξεργασία"
JTOOLBAR_EDIT_CSS="Επεξεργασία CSS"
JTOOLBAR_EDIT_HTML="Επεξεργασία HTML"
JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="Καθαρισμός απορριμμάτων"
JTOOLBAR_ENABLE="Ενεργοποίηση"
JTOOLBAR_EXPORT="Εξαγωγή"
JTOOLBAR_HELP="Βοήθεια"
JTOOLBAR_INSTALL="Εγκατάσταση"
JTOOLBAR_NEW="Νέο"
JTOOLBAR_OPTIONS="Επιλογές"
JTOOLBAR_PUBLISH="Δημοσίευση"
JTOOLBAR_PURGE_CACHE="Εκκαθάριση προσωρινής αποθήκευσης"
JTOOLBAR_REBUILD="Αναδόμηση"
JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="Ανανέωση προσωρινής αποθήκευσης"
JTOOLBAR_REMOVE="Απομάκρυνση"
JTOOLBAR_SAVE="Αποθήκευση"
JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Αποθήκευση &amp; Νέο"
JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Αποθήκευση ως Αντίγραφο"
JTOOLBAR_UNARCHIVE="Επανάφερε από το αρχείο"
JTOOLBAR_UNINSTALL="Απεγκατάσταση"
JTOOLBAR_UNPUBLISH="Απόσυρση"
JTOOLBAR_UPLOAD="Μεταφόρτωση"
JTOOLBAR_TRASH="Απορρίμματα"
JTOOLBAR_UNTRASH="Επαναφορά"
JTOOLBAR_REBUILD_SUCCESS="Επιτυχής αναδόμηση"
JTOOLBAR_VERSIONS="Εκδόσεις"

JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα στοιχείο προς δημοσίευση."
JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα στοιχείο προς αρχειοθέτηση."
JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα στοιχείο προς απόσυρση."
JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα στοιχείο προς αφαίρεση."
JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα στοιχείο προς μόνιμη διαγραφή."
JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="Συνδεθήκατε χρησιμοποιώντας τη ρύθμιση κατεπείγουσας σύνδεσης Υπερδιαχειριστή στο αρχείο configuration.php. Θα πρέπει να αφαιρέσετε τη μεταβλητή $root_user από το αρχείο configuration.php μόλις ανακτήσετε τον έλεγχο του ιστοτόπου σας για να αποφύγε"

; Date format

DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_JS1="y-m-d"

; Months

JANUARY_SHORT="Ιαν"
JANUARY="Ιανουάριος"
FEBRUARY_SHORT="Φεβ"
FEBRUARY="Φεβρουάριος"
MARCH_SHORT="Μαρ"
MARCH="Μάρτιος"
APRIL_SHORT="Απρ"
APRIL="Απρίλιος"
MAY_SHORT="Μαϊ"
MAY="Μάιος"
JUNE_SHORT="Ιουν"
JUNE="Ιούνιος"
JULY_SHORT="Ιουλ"
JULY="Ιούλιος"
AUGUST_SHORT="Αυγ"
AUGUST="Αύγουστος"
SEPTEMBER_SHORT="Σεπ"
SEPTEMBER="Σεπτέμβριος"
OCTOBER_SHORT="Οκτ"
OCTOBER="Οκτώβριος"
NOVEMBER_SHORT="Νοε"
NOVEMBER="Νοέμβριος"
DECEMBER_SHORT="Δεκ"
DECEMBER="Δεκέμβριος"

; Days of the Week

SAT="Σαβ"
SATURDAY="Σάββατο"
SUN="Κυρ"
SUNDAY="Κυριακή"
MON="Δευ"
MONDAY="Δευτέρα"
TUE="Τρι"
TUESDAY="Τρίτη"
WED="Τετ"
WEDNESDAY="Τετάρτη"
THU="Πεμ"
THURSDAY="Πέμπτη"
FRI="Παρ"
FRIDAY="Παρασκευή"

; Localised number format

DECIMALS_SEPARATOR=","
THOUSANDS_SEPARATOR="."

; Time Zones - this data has been removed as it is no longer used by Joomla 3.x

; Mailer Codes
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Πρέπει να παράσχετε τουλάχιστον την ηλεκτρονική διεύθυνση ενός παραλήπτη."
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED=" Η εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν υποστηρίζεται."
PHPMAILER_EXECUTE="Δεν ήταν δυνατόν να εκτελεστεί: "
PHPMAILER_INSTANTIATE="Αποτυχία υποστασίασης της συνάρτησης mail."
PHPMAILER_AUTHENTICATE="Σφάλμα SMTP! Αποτυχία ταυτοποίησης."
PHPMAILER_FROM_FAILED="Η ακόλουθη διεύθυνση αποστολέα απέτυχε: "
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="Σφάλμα SMTP! Οι ακόλουθοι αποδέκτες απέτυχαν: "
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="Σφάλμα SMTP! Τα δεδομένα δεν έγιναν αποδεκτά."
PHPMAILER_CONNECT_HOST="Σφάλμα SMTP! Αποτυχία σύνδεσης με τον διακομιστή SMTP."
PHPMAILER_FILE_ACCESS="Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο: "
PHPMAILER_FILE_OPEN="Σφάλμα Αρχείου: Δεν ήταν δυνατόν να ανοίξει το αρχείο: "
PHPMAILER_ENCODING="Άγνωστη κωδικοποίηση: "
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Σφάλμα υπογραφής: "
PHPMAILER_SMTP_ERROR="Σφάλμα του διακομιστή SMTP: "
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Το κύριο μέρος του μηνύματος είναι κενό"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Άκυρη διεύθυνση"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="Δεν είναι δυνατόν να οριστεί ή να επανοριστεί η μεταβλητή: "
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="Αποτυχία σύνδεσης SMTP"
PHPMAILER_TLS="Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του TLS"

; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Διακομιστής Microsoft SQL"

; Search tools
JSEARCH_TOOLS="Εργαλεία έυρεσης"
JSEARCH_TOOLS_DESC="Φιλτράρισμα των αντικειμένων της λίστας"
JSEARCH_TOOLS_ORDERING="Σειρά από:"

[+] ..
[-] el-GR.com_admin.ini [edit]
[-] el-GR.com_admin.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_ajax.ini [edit]
[-] el-GR.com_ajax.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_banners.ini [edit]
[-] el-GR.com_banners.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_cache.ini [edit]
[-] el-GR.com_cache.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_categories.ini [edit]
[-] el-GR.com_categories.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_checkin.ini [edit]
[-] el-GR.com_checkin.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_config.ini [edit]
[-] el-GR.com_config.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_contact.ini [edit]
[-] el-GR.com_contact.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_content.ini [edit]
[-] el-GR.com_content.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_contenthistory.ini [edit]
[-] el-GR.com_contenthistory.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_cpanel.ini [edit]
[-] el-GR.com_cpanel.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_finder.ini [edit]
[-] el-GR.com_finder.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_installer.ini [edit]
[-] el-GR.com_installer.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_joomlaupdate.ini [edit]
[-] el-GR.com_joomlaupdate.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_languages.ini [edit]
[-] el-GR.com_languages.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_login.ini [edit]
[-] el-GR.com_login.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_mailto.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_media.ini [edit]
[-] el-GR.com_media.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_menus.ini [edit]
[-] el-GR.com_menus.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_messages.ini [edit]
[-] el-GR.com_messages.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_modules.ini [edit]
[-] el-GR.com_modules.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_newsfeeds.ini [edit]
[-] el-GR.com_newsfeeds.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_plugins.ini [edit]
[-] el-GR.com_plugins.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_postinstall.ini [edit]
[-] el-GR.com_postinstall.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_redirect.ini [edit]
[-] el-GR.com_redirect.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_search.ini [edit]
[-] el-GR.com_search.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_tags.ini [edit]
[-] el-GR.com_tags.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_templates.ini [edit]
[-] el-GR.com_templates.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_users.ini [edit]
[-] el-GR.com_users.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_weblinks.ini [edit]
[-] el-GR.com_weblinks.sys.ini [edit]
[-] el-GR.com_wrapper.ini [edit]
[-] el-GR.com_wrapper.sys.ini [edit]
[-] el-GR.ini [edit]
[-] el-GR.lib_joomla.ini [edit]
[-] el-GR.localise.php [edit]
[-] el-GR.mod_custom.ini [edit]
[-] el-GR.mod_custom.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_feed.ini [edit]
[-] el-GR.mod_feed.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_latest.ini [edit]
[-] el-GR.mod_latest.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_logged.ini [edit]
[-] el-GR.mod_logged.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_login.ini [edit]
[-] el-GR.mod_login.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_menu.ini [edit]
[-] el-GR.mod_menu.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_multilangstatus.ini [edit]
[-] el-GR.mod_multilangstatus.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_popular.ini [edit]
[-] el-GR.mod_popular.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_quickicon.ini [edit]
[-] el-GR.mod_quickicon.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_stats_admin.ini [edit]
[-] el-GR.mod_stats_admin.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_status.ini [edit]
[-] el-GR.mod_status.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_submenu.ini [edit]
[-] el-GR.mod_submenu.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_title.ini [edit]
[-] el-GR.mod_title.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_toolbar.ini [edit]
[-] el-GR.mod_toolbar.sys.ini [edit]
[-] el-GR.mod_version.ini [edit]
[-] el-GR.mod_version.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_cookie.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_cookie.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_gmail.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_gmail.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_joomla.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_joomla.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_ldap.ini [edit]
[-] el-GR.xml [edit]
[-] el-GR.plg_authentication_ldap.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_captcha_recaptcha.ini [edit]
[-] el-GR.plg_captcha_recaptcha.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_contact.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_contact.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_emailcloak.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_emailcloak.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_finder.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_finder.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_joomla.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_joomla.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_loadmodule.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_loadmodule.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_pagebreak.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_pagebreak.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_pagenavigation.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_pagenavigation.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_vote.ini [edit]
[-] el-GR.plg_content_vote.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_article.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_article.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_image.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_image.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_pagebreak.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_pagebreak.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_readmore.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors-xtd_readmore.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors_codemirror.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors_codemirror.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors_none.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors_none.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors_tinymce.ini [edit]
[-] el-GR.plg_editors_tinymce.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_extension_joomla.ini [edit]
[-] el-GR.plg_extension_joomla.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_categories.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_categories.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_contacts.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_contacts.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_content.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_content.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_newsfeeds.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_newsfeeds.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_tags.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_tags.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_weblinks.ini [edit]
[-] el-GR.plg_finder_weblinks.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_installer_webinstaller.ini [edit]
[-] el-GR.plg_installer_webinstaller.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_quickicon_extensionupdate.ini [edit]
[-] el-GR.plg_quickicon_extensionupdate.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_quickicon_joomlaupdate.ini [edit]
[-] el-GR.plg_quickicon_joomlaupdate.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_categories.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_categories.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_contacts.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_contacts.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_content.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_content.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_newsfeeds.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_newsfeeds.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_tags.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_tags.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_weblinks.ini [edit]
[-] el-GR.plg_search_weblinks.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_cache.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_cache.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_debug.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_debug.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_highlight.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_highlight.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_languagecode.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_languagecode.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_languagefilter.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_languagefilter.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_log.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_log.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_logout.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_logout.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_p3p.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_p3p.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_redirect.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_redirect.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_remember.ini [edit]
[-] el-GR.tpl_hathor.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_remember.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_sef.ini [edit]
[-] el-GR.plg_system_sef.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_twofactorauth_totp.ini [edit]
[-] el-GR.plg_twofactorauth_totp.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_twofactorauth_yubikey.ini [edit]
[-] el-GR.plg_twofactorauth_yubikey.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_user_contactcreator.ini [edit]
[-] el-GR.plg_user_contactcreator.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_user_joomla.ini [edit]
[-] el-GR.plg_user_joomla.sys.ini [edit]
[-] el-GR.plg_user_profile.ini [edit]
[-] el-GR.plg_user_profile.sys.ini [edit]
[-] el-GR.tpl_hathor.sys.ini [edit]
[-] el-GR.tpl_isis.ini [edit]
[-] el-GR.tpl_isis.sys.ini [edit]
[-] index.html [edit]
[-] install.xml [edit]
[-] .htaccess.disabled [edit]