ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / centosnipponia / public_html / ticketing.nipponia.com / include / i18n / da / LC_MESSAGES

<?php return array (
 '' => 'Project-Id-Version: osticket-official
X-Osticket-Major-Version: 1.18
POT-Create-Date: 2023-07-11 20:52 +0000
Report-Msgid-Bugs-To: support@osticket.com
Language: da_DK
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: osTicket i18n CLI
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Crowdin-Project: osticket-official
X-Crowdin-Project-ID: 25755
X-Crowdin-Language: da
X-Crowdin-File: /1.18.x/LC_MESSAGES/messages.po
X-Crowdin-File-ID: 2069
Language-Team: Danish
PO-Revision-Date: 2025-01-29 19:59
',
 'Acknowledgements' => 'Tak',
 'Add Custom CSS' => 'Tilføj tilpasset CSS',
 'Additional Options' => 'Yderligere muligheder',
 'Button' => 'Knap',
 'Cell' => 'Mobil',
 'Choose File' => 'Vælg fil',
 'Client Language Choices' => 'Client Language Choices',
 'Color Theme' => 'Fargetema',
 'Cookie Consent Message' => 'Cookie-samtykkemeddelelse',
 'Copy to Clipboard' => 'Kopier til udklipsholder',
 'Create a Custom Theme' => 'Opret et brugerdefineret tema',
 'Custom CSS' => 'Tilpasset CSS',
 'Custom Logo' => 'Brugerdefineret logo',
 'Custom Print Logo' => 'Tilpasset printlogo',
 'Custom Text' => 'Brugerdefineret tekst',
 'Custom Text and Links' => 'Brugerdefineret tekst og links',
 'Database reset' => 'Nulstilling af database',
 'Default Background Image' => 'Standard baggrundsbillede',
 'Default Logo' => 'Standard Logo',
 'Desktop' => 'Desktop',
 'Dismiss' => 'Afvis',
 'Due' => 'På grund',
 'Email' => 'E-mail',
 'Ext.' => 'Lok.',
 'Get Support' => 'Få hjælp',
 'Header Background' => 'Hovedtekst',
 'Header Subtitle' => 'Overskrift Undertekst',
 'Header Text' => 'Hovedtekst',
 'Header Text Hover' => 'Overskriftstekst ved svæv',
 'Header Title' => 'Overskriftstitel',
 'If you are having trouble, you should try using old osTicket to see if the problem persists.' => 'Hvis du har problemer, bør du prøve at bruge den gamle osTicket for at se, om problemet fortsætter.',
 'If you are trying to track down an osTicket issue it may help to turn this on temporarily.' => 'Hvis du forsøger at spore et osTicket-problem, kan det hjælpe at slå dette til midlertidigt.',
 'Image File' => 'Billedfil',
 'Internet Explorer Redirection' => 'Internet Explorer-omdirigering',
 'Keyboard Shortcuts' => 'Tastaturgenveje',
 'Knowledgebase' => 'Vidensbase',
 'Landline' => 'Fastnet',
 'Linked Ticket' => 'Tilknyttet billet',
 'Login Background' => 'Login Baggrund',
 'Logo Options' => 'Logo Valg',
 'Main Navigation Background' => 'Hovednavigation Baggrund',
 'Merged Ticket' => 'Fusioneret billet',
 'Message' => 'Besked',
 'Mobile' => 'Mobil',
 'Mobile Link' => 'Mobil Link',
 'Mobile Menu Background' => 'Mobil Menu Baggrund',
 'Mobile Menu Link' => 'Mobile Menu Link',
 'Mobile Menu Text' => 'Mobile Menu Text',
 'Mobile Text' => 'Mobil tekst',
 'more info' => 'mere info',
 'More information' => 'Mere information',
 'Navigation Bar Background' => 'Navigationsbjælkebaggrund',
 'Navigation Bar Link' => 'Navigationsbjælkelink',
 'Navigation Bar Link Hover' => 'Navigationsbjælkelink ved svæv',
 'New' => 'Ny',
 'New Reply' => 'Nyt svar',
 'No file chosen' => 'Ingen fil valgt',
 'NOTE: This section has been disabled in the demo. Changes cannot be saved.' => 'BEMÆRK: Dette afsnit er blevet deaktiveret i demoen. Ændringer kan ikke gemmes.',
 'Off' => 'Fra',
 'On' => 'På',
 'Oscar\'s A-Team (local fallback)' => 'Oscar\'s A-Team (lokal reserve)',
 'osTicket Awesome Logo' => 'osTicket Awesome Logo',
 'Pick a Color Theme' => 'Vælg et farve tema',
 'Please provide as much detail as possible so we can best assist you. To update a previously submitted ticket, please login.' => 'Giv venligst så meget detaljer som muligt, så vi kan bedst hjælpe dig. For at opdatere en tidligere indsat billet, skal du logge ind.',
 'Preview' => 'Se',
 'Print Logo' => 'Print logo',
 'Save Custom Colors' => 'Gem brugerdefinerede farver',
 'Save Selection' => 'Gem valg',
 'Save Theme Selection' => 'Gem temavalg',
 'Scroll to Top Icon' => 'Rul til øverste ikon',
 'Search FAQs' => 'Søg ofte stillede spørgsmål',
 'Search Organizations' => 'Søg organisationer',
 'Search Tasks' => 'Søgeopgaver',
 'Search Tickets' => 'Søg billetter',
 'Search Users' => 'Søg brugere',
 'Security Update Available' => 'Sikkerhedsopdatering tilgængelig',
 'Show PHP Errors' => 'Vis PHP-fejl',
 'Sticky Menu Background' => 'Sticky Menu Baggrund',
 'Switch' => 'Kontakt',
 'Thank you for supporting osTicket Awesome' => 'Tak, fordi du støtter osTicket Awesome',
 'The following packages have been integrated into osTicket Awesome' => 'Følgende pakker er blevet integreret i osTicket Awesome',
 'Theme' => 'Tema',
 'Theme Information' => 'Tema oplysninger',
 'This update includes a security fix (%s). Please update as soon as possible!' => 'Denne opdatering indeholder en sikkerhedsrettelse (%s). Opdater venligst hurtigst muligt!',
 'This website relies on temporary cookies to function, but no personal data is ever stored in the cookies.' => 'Denne hjemmeside er afhængig af midlertidige cookies for at fungere, men ingen personlige data gemmes nogensinde i cookies.',
 'Ticket is Overdue!' => 'Billetten er forfalden!',
 'Update Available:' => 'Opdatering tilgængelig:',
 'Update Now' => 'Opdater nu',
 'Upload a New Background Image' => 'Upload et nyt baggrundsbillede',
 'Upload a new logo' => 'Upload et nyt logo',
 'Upload image file' => 'Upload billedfil',
 'URL' => 'URL',
 'Use a Custom Background Image' => 'Brug et brugerdefineret baggrundsbillede',
 'Use a Custom Logo' => 'Brug et brugerdefineret logo',
 'Use Background Image' => 'Brug baggrundsbillede',
 'Use Custom Theme' => 'Brug brugerdefineret tema',
 'Use Solid Color' => 'Brug fast farve',
 'Use the link below to see a list of keyboard shortcuts are are available in the Staff Panel.' => 'Brug linket nedenfor for at se en liste over tastaturgenveje, der er tilgængelige i personalepanelet.',
 'Version %s is available.' => 'Version %s er tilgængelig.',
 'We provide archives and history of all your current and past support requests complete with responses.' => 'Vi leverer arkiver og historik over alle dine nuværende og tidligere supportanmodninger komplette med svar.',
 'You are running %1$s, built on osTicket %2$s.' => 'Du kører %1$s, bygget på osTicket %2$s.',
 'You are up to date!' => 'Du er opdateret!',
 'Your Old osTicket' => 'Din gamle osTicket',
 'Your Software Environment' => 'Dit software miljø',
 'Dark Mode' => 'Mørk tilstand',
 'This will enable Dark Mode for the current Agent.' => 'Dette vil aktivere mørk tilstand for den aktuelle agent.',
 'NOTES:' => 'BEMÆRKNINGER:',
 'Each Agent must enable Dark Mode individually, if they choose to do so.' => 'Hver agent skal aktivere mørk tilstand individuelt, hvis de vælger at gøre det.',
 'Dark Mode overrides many other Theme settings, but it only affects the currently logged in Agent.' => 'Mørk tilstand tilsidesætter mange andre temaindstillinger, men det påvirker kun den aktuelt loggede agent.',
 'Dark Mode does not make any changes to the Client Portal.' => 'Mørk tilstand foretager ingen ændringer til klientportalen.',
 'Dark Mode is a highly experimental feature which may render many aspects of osTicket unusable.' => 'Mørk tilstand er en meget eksperimentel funktion, som kan gøre mange aspekter af osTicket ubrugelige.',
 'USE AT YOUR OWN RISK!' => 'BRUG PÅ EGEN RISIKO!',
 'NOTE: Dark Mode is a highly experimental feature which may render many aspects of osTicket unusable. But if you really want to try Dark Mode you can enable it for your profile.' => 'BEMÆRK: Mørk tilstand er en meget eksperimentel funktion, som kan gøre mange aspekter af osTicket ubrugelige. Men hvis du virkelig vil prøve mørk tilstand, kan du aktivere det for din profil.',

' Manage Collaborators' => ' Administrere samarbejdspartnere',
 '"1" is recommended if AJAX is not working' => '"1" anbefales hvis AJAX ikke er i orden',
 '%1$d - %2$d' => '%1$d - %2$d',
 '%1$d - %2$d of %3$d' => '%1$d - %2$d %3$d',
 '%1$d - %2$d of about %3$d' => '%1$d - %2$d omkring %3$d',
 '%1$d consecutive errors. Maximum of %2$d allowed' => '%1$d mange fejl i træk. Maksimum på %2$d tilladt',
 '%1$d of %2$d %3$s %4$s' => '%1$d af %2$d %3$s %4$s',
 '%1$d of %2$d %3$s activated' => '%1$d af %2$d %3$s aktiveret',
 '%1$d of %2$d %3$s archived' => '%1$d of %2$d %3$s arkiveret',
 '%1$d of %2$d %3$s deleted' => '%1$d af %2$d %3$s slettet',
 '%1$d of %2$d %3$s disabled' => '%1$d af %2$d %3$s deaktiveret',
 '%1$d of %2$d %3$s enabled' => '%1$d af %2$d %3$s aktiveret',
 '%1$d of %2$d %3$s made PRIVATE' => '%1$d af %2$d %3$s lavet PRIVATE',
 '%1$d of %2$d %3$s made PUBLIC' => '%1$d ud af %2$d %3$s gjort offentlig',
 '%1$d of %2$d %3$s removed' => '%1$d af %2$d %3$s fjernet',
 '%1$d of %2$d %3$s status changed to %4$s' => '%1$d af %2$d %3$s status ændret til %4$s',
 '%1$d of %2$d %3$s updated' => '%1$d af %2$d %3$s opdateret',
 '%1$d of %2$d selected tickets' => '%1$d af %2$d valgte sager',
 '%1$s (%2$s) logged in [%3$s]' => '%1$s (%2$s) logget ind [%3$s]',
 '%1$s Contact us %2$s today for expedited help.' => '%1$s kontakt os %2$s i dag for fremskyndet hjælp.',
 '%1$s Get in the loop %2$s today and stay
 informed!' => '%1$s Kom med i looped %2$s i dag og forbliv
 informeret!',
 '%1$s Ticket #%2$s' => '%1$s Sag #%2$s',
 '%1$s after %2$s' => '%1$s efter %2$s',
 '%1$s after %2$s from now' => '%1$s efter %2$s fra nu',
 '%1$s before %2$s' => '%1$s før %2$s',
 '%1$s before %2$s ago' => '%1$s før %2$s siden',
 '%1$s between %2$s and %3$s' => '%1$s imellem %2$s og %3$s',
 '%1$s has %2$d open tasks and cannot be closed' => '%1$s har %2$d åbne sager og kan ikke blive lukket',
 '%1$s in the last %2$s' => '%1$s i de sidste %2$s',
 '%1$s in the next %2$s' => '%1$s i de næste %2$s',
 '%1$s is %2$s' => '%1$s er %2$s',
 '%1$s is in the future' => '%1$s er i fremtiden',
 '%1$s is in the past' => '%1$s i fortiden',
 '%1$s is missing a %2$s and cannot be closed' => '%1$s mangler %2$s og kan ikke lukkes',
 '%1$s is missing data on %2$s one or more required fields %3$s and cannot be closed' => '%1$s mangler data på %2$s en eller flere obligatoriske felter %3$s og kan ikke lukkes',
 '%1$s transferred from %2$s to %3$s' => '%1$s overført fra %2$s til %3$s',
 '%1$s: Invalid data: %2$s' => '%1$s: ugyldige data: %2$s',
 '%d' => '%d',
 '%d Closed Ticket' . "\0" . '%d Closed Tickets' => '%d lukket sag' . "\0" . '%d lukkede sager',
 '%d FAQs matched your search criteria.' => '%d FAQs som matchede dine søgekriterier.',
 '%d Open Ticket' . "\0" . '%d Open Tickets' => '%d åben sag' . "\0" . '%d åbne sager',
 '%d days ago' => '%d dage siden',
 '%d hours ago' => '%d flere timer siden',
 '%d minute' . "\0" . '%d minutes' => '%d minut' . "\0" . '%d minutter',
 '%d minutes ago' => '%d minutter siden',
 '%d months ago' => '%d måneder siden',
 '%d overdue tasks!' => '%d forsinkede opgaver!',
 '%d seconds ago' => '%d få sekunder siden',
 '%d years ago' => '%d år siden',
 '%s #%s deleted successfully' => '%s #%s slettet',
 '%s &mdash; Organization' => '%s &mdash; organisation',
 '%s (%d hours - %s)' => '%s (%d timer - %s)',
 '%s - Relax!' => '%s - slap af!',
 '%s - access link sent to your email!' => '%s - Et adgangs link er blevet sendt til din Email!',
 '%s Note' => '%s Bemærk',
 '%s Task #%s' => '%s Opgave #%s',
 '%s Tickets' => '%s sager',
 '%s added as a collaborator' => '%s tilføjet som samarbejdspartner',
 '%s already assigned to %s' => '%s allerede tildelt til %s',
 '%s already in the department' => '%s eksisterer allerede i afdelingen',
 '%s assigned to %s' => '%s tildelt til %s',
 '%s assigned to this organization will be orphaned.' => '%s tildelt denne organisation vil blive forældreløse.',
 '%s by {somebody} {timestamp}' => '%s af {somebody} {timestamp}',
 '%s can not be edited' => '%s kan ikke editeres',
 '%s cannot be closed' => '%s kan ikke blive lukket',
 '%s cannot be more than 8760 hours' => '%s kan ikke være mere end 8760 timer',
 '%s cannot contain the current %s' => '%s kan ikke indholde den nuværende %s',
 '%s contains "%s"' => '%s indeholder "%s"',
 '%s does not have a value' => '%s har ikke en værdi',
 '%s does not have any tasks' => '%s har ikke nogle opgaver',
 '%s does not have any tickets' => '%s har ikke nogen bestillig',
 '%s does not include %s' => '%s inkluderer ikke %s',
 '%s has a value' => '%s har en værdi',
 '%s in (%s)' => '%s i (%s)',
 '%s includes %s' => '%s inkluderer %s',
 '%s is %s' => '%s er %s',
 '%s is a required field' => '%s er et obligatorisk felt',
 '%s is already a collaborator' => '%s er allerede en samarbejdspartner',
 '%s is already assigned this value' => '%s allerede tildelt denne værdi',
 '%s is already in %s' => '%s er allerede i %s',
 '%s is assigned a %s that is not active.' => '%s er tildelt en %s der ikke er aktiv.',
 '%s is assigned to %s' => '%s tildelt til %s',
 '%s is available' => '%s er ledig',
 '%s is currently assigned to %s' => '%s er i øjeblikket tildelt til %s',
 '%s is currently locked by %s' => '%s i øjeblikket låst af %s',
 '%s is marked as closed and cannot be reopened.' => '%s denne sag er markeret som lukket og kan ikke genåbnes.',
 '%s is not %s' => '%s er ikke %s',
 '%s is required' => '%s er påkrævet',
 '%s logged in [%s], via %s' => '%s logget ind [%s], via %s',
 '%s logged out [%s]' => '%s logget ud [%s]',
 '%s matches pattern %s' => '%s matcher mønster %s',
 '%s must be active' => '%s skal være aktive',
 '%s not in (%s)' => '%s ikke i (%s)',
 '%s of the Month' => '%s af måneden',
 '%s or greater' => '%s eller nyere',
 '%s or later' => '%s eller nyere',
 '%s referred to %s' => '%s henviste til %s',
 '%s selected must be active' => '%s valgte skal være aktiv',
 '%s status changed to %s' => '%s status ændret til %s',
 '%s successfully' => '%s succesfuld',
 '%s transferred to %s department' => '%s overført til %s afdeling',
 '%s updated' => '%s opdateret',
 '%s: %s posted successfully' => '%s: %s udgivet succesfuldt',
 '%s: %s: Field not defined' => '%s: %s: feltet er ikke defineret',
 '%s: Call to non-existing function' => '%s: ring til ikke-eksisterende funktion',
 '%s: Call to undefined function' => '%s: Nævn til udefinerede funktion',
 '%s: Cannot export table with no fields
' => '%s: Kan ikke eksportere tabel uden felter
',
 '%s: Error parsing SQL schema! Get help from developers (#4)' => '%s: fejl parsing SQL skema! Få hjælp fra udviklere (#4)',
 '%s: Field must have `variable` set to be imported' => '%s: felt skal have \'variable\' indstillet til at blive importeret',
 '%s: Internal error occurred - please make sure your download is the latest (#1)' => '%s: intern fejl - Kontroller din download er den nyeste (#1)',
 '%s: Invalid or unknown' => '%s: ugyldig eller ukendt',
 '%s: Model does not define meta.pk' => '%s: Model definerer ikke meta.pk',
 '%s: Model does not define meta.table' => '%s: Model definerer ikke meta.table',
 '%s: Not a valid email address' => '%s: Ikke en gyldig Email adresse',
 '%s: Poorly encoded base64 data' => '%s: dårligt kodet base64 data',
 '%s: Reply posted successfully' => '%s: Svar tilføjet succesfuldt',
 '%s: Reverse does not specify any constraints' => '%s: omvendt angiver ikke nogen begrænsninger',
 '%s: Unable to map header to the object field' => '%s: Kan ikke kortlægge header til objektet feltet',
 '%s: Unable to process cleanup file' => '%s: ude af stand til processen oprydning fil',
 '%s: Unable to retrieve template' => '%s: kunne ikke hente skabelonen',
 '%s: Unexpected data received in API request' => '%s: uventede data modtaget i API-anmodning',
 '%s: Unknown or invalid' => '%s: ukendt eller ugyldig',
 '%s: Unknown or invalid %s' => '%s: ukendt eller ugyldig %s',
 '%s: Unknown or invalid ID.' => '%s: ukendt eller ugyldig ID.',
 '%s: Unknown or invalid number.' => '%s: Ukendt eller ugyldigt nummer.',
 '%s: Unknown or invalid schema signature (%s .. %s)' => '%s: ukendt eller ugyldigt skema signatur (%s .. %s)',
 '%s: Unknown template style %s' => '%s: Ukendt skabelon stil %s',
 '(%d of %d)' => '(%d af %d)',
 '(0 to disable)' => '(0 for at deaktivere)',
 '(Default)' => '(Standard)',
 '(Enter a key). Value selected from the list initially' => '(Indtast en nøgle). Værdien, der vælges fra listen i første omgang',
 '(Latest)' => '(Nyeste)',
 '(Override global setting)' => '(Overskriv global indstilling)',
 '(These fields are requested for new tickets
 via the %s form)' => '(Disse felter anmodes om nye sager
 via %s form)',
 '(chars)' => '(tegn)',
 '(disabled)' => '(deaktiveret)',
 '(enabled by default)' => '(Aktiver som standart)',
 '(faster performance)' => '(hurtigere ydeevne)',
 '(for HTML email processing)' => '(til HTML e-mail forarbejdning)',
 '(for XML API)' => '(for XML API)',
 '(in-use and default template sets cannot be disabled)' => '(i-brug og standard skabelon sæt kan ikke deaktiveres)',
 '(in-use)' => '(i-brug)',
 '(internal)' => '(intern)',
 '(on front-page sidebar)' => '(På forsidens sidebar)',
 '(optional)' => '(valgfrit)',
 '(publish)' => '(Offentliggør)',
 '(retired)' => '(inaktiv)',
 '(root)' => '(root)',
 '(rows)' => '(rækker)',
 '(truncated)' => '(afkortet)',
 '(type not set)' => '(type ikke angivet)',
 '-- As Entered --' => '--Som skrevet-',
 '%s posted %s' => '%s indsendt %s',
 'Hi %s - You must <a>change your password to continue</a>!' => 'Hej %s - Du skal <a>skifte din adgangskode for at fortsætte</a>!',
 'Welcome back %s! You are listed as \'on vacation\' Please let your manager know that you are back.' => 'Velkommen tilbage %s! Du står som om du er "på ferie" så lad din chef vide, at du er tilbage.',
 '{somebody} added %s as collaborators {timestamp}' => '{somebody} tilføjede %s som samarbejdspartner {timestamp}',
 '{somebody} assigned this to {<Staff>data.staff} {timestamp}' => '{somebody} tildelte dette til {<Staff>data.staff} {timestamp}',
 '{somebody} assigned this to {<Team>data.team} {timestamp}' => '{somebody} tildelte dette til {<Team>data.team} {timestamp}',
 '{somebody} changed ownership to {<User>data.owner} {timestamp}' => '{somebody} skiftede ejerskab til {<User>data.owner} {timestamp}',
 '{somebody} changed the status to {<TicketStatus>data.status} {timestamp}' => '{somebody} ændrede statusen til {<TicketStatus>data.status} {timestamp}',
 '{somebody} claimed this {timestamp}' => '{somebody} gjorde krav på dette {timestamp}',
 '{somebody} linked this ticket with %s{data.id}%s{data.ticket}%s {timestamp}' => '{somebody}knyttede denne sag med%s{data.id}%s{data.ticket}%s{timestamp}',
 '{somebody} referred this to {<Dept>data.dept} {timestamp}' => '{somebody} henvist dette til {<Dept>data.dept} {timestamp}',
 '{somebody} referred this to {<Staff>data.staff} {timestamp}' => '{somebody} henvist dette til {<Staff>data.staff} {timestamp}',
 '{somebody} referred this to {<Team>data.team} {timestamp}' => '{somebody} henvist dette til {<Team>data.team} {timestamp}',
 '{somebody} released ticket assignment {timestamp}' => '{somebody} frigivet sags tildeling {timestamp}',
 '{somebody} removed %s from the collaborators {timestamp}' => '{somebody} fjernede %s fra samarbejdspartnerne {timestamp}',
 '{somebody} resent <a href="#thread-entry-{data.entry}">a previous response</a> {timestamp}' => '{somebody} gensendt <a href="#thread-entry-{data.entry}">et tidligere svar</a> {timestamp}',
 '{somebody} transferred this to {dept} {timestamp}' => '{somebody} overførte dette til {dept} {timestamp}',
 '%1$s changed from %2$s to %3$s' => '%1$s ændret fra %2$s til %3$s',
 '%1$s set to %2$s' => ' %1$s sæt til %2$s',
 'Disable for %s' => 'Deaktivere for %s',
 'Disable new ticket auto-response' => 'Deaktivere nye bestillings auto-svar',
 'Disable overdue alerts notices.' => 'Deaktivere forfaldne advarer bekendtgørelser.',
 'Stop processing further on match!' => 'Stop behandling yderligere på match!',
 'Use the Reply-To email header' => 'Brug svaradresse Email headeren',
 'A collaborator' => 'En samarbejdspartner',
 'A confirmation email has been sent' => 'En bekræftelses e-mail er blevet sendt',
 'A one-time notice sent, if enabled, when user has reached the maximum allowed open tickets.' => 'En engangs meddelelse er sendt, hvis aktiveret, når brugeren har nået de maksimale tilladte åbne sager.',
 'A page currently in-use CANNOT be disabled!' => 'En side i øjeblikket i brug kan ikke deaktiveres!',
 'A primary system language is required' => 'Et primært system sprog er påkrævet',
 'A title is required' => 'En Tittel er krævet',
 'ACL' => 'ACL',
 'API' => 'API',
 'API Calls' => 'API-kald',
 'API Error' => 'API-fejl',
 'API Key' => 'API nøgle',
 'API Key is auto-generated. Delete and re-add to change the key.' => 'API-nøgle er auto-genereret. Slette og tilføje igen for at ændre tasten.',
 'API Keys' => 'API nøgler',
 'API key not authorized' => 'API-nøgle er ikke godkendt',
 'API key not found/active or source IP not authorized' => 'API-nøgle ikke fundet/aktiv eller kilde IP ikke godkendt',
 'Abbrev' => 'Forkortelse',
 'Abbreviation' => 'Forkortelse',
 'Ability to access the user directory' => 'Mulighed for at få adgang til bruger mapperne',
 'Ability to add new users' => 'Mulighed for at tilføje nye brugere',
 'Ability to add/remove emails from banlist via ticket interface' => 'Mulighed for at tilføje/fjerne emails fra banlisten via bestillings grænsefladen',
 'Ability to add/update/disable/delete canned responses' => 'Mulighed for at tilføje/opdatere/deaktivere/slette standardsvar',
 'Ability to add/update/disable/delete knowledgebase categories and FAQs' => 'Mulighed for at tilføje/opdatere/deaktivere/slette informations biblioteker og ofte stillede spørgsmål',
 'Ability to assign tasks to agents or teams' => 'Mulighed for at tildele opgaver til agenter eller hold',
 'Ability to assign tickets to agents or teams' => 'Mulighed for tildeling af sager til agenter eller hold',
 'Ability to close tasks' => 'Mulighed for at lukke opgaver',
 'Ability to close tickets' => 'Mulighed for at lukke sager',
 'Ability to create new organizations' => 'Mulighed for at oprette nye organisationer',
 'Ability to create tasks' => 'Mulighed for at oprette opgaver',
 'Ability to delete organizations' => 'Mulighed for at slette organisationer',
 'Ability to delete tasks' => 'Mulighed for at slette opgaver',
 'Ability to delete tickets' => 'Mulighed for at slette sager',
 'Ability to delete users' => 'Mulighed for at slette brugere',
 'Ability to edit tasks' => 'Mulighed for at redigere opgaver',
 'Ability to edit thread items of other agents' => 'Mulighed for at redigere tråd elementer af andre midler',
 'Ability to edit tickets' => 'Mulighed for at redigere sager',
 'Ability to link tickets' => 'Muligheden for at sammenkoble forespørgsler',
 'Ability to manage active user accounts' => 'Mulighed for at administrere aktive brugerprofiler',
 'Ability to manage organizations' => 'Mulighed for at styre organisationer',
 'Ability to manage ticket referrals' => 'Evne til at styre sags henvisninger',
 'Ability to manage user information' => 'Mulighed for at styre brugeroplysninger',
 'Ability to mark a ticket as Answered/Unanswered' => 'Muligheden for at markede forespørgslen som Besvaret/Ikke besvaret',
 'Ability to merge tickets' => 'Muligheden for at samle forespørgsler',
 'Ability to open tickets on behalf of users' => 'Mulighed for at åbne sager på vegne af brugere',
 'Ability to post a ticket reply' => 'Mulighed for at indsende svar til en sag',
 'Ability to post task update' => 'Mulighed for at skrive opgave opdateringer',
 'Ability to release ticket assignment' => 'Kan ikke frigive sagstildelingen',
 'Ability to see Agents in all Departments' => 'Muligheden for at se agenter i alle afdelinger',
 'Ability to see all Departments' => 'Mulighed for at se alle afdelinger',
 'Ability to transfer tasks between departments' => 'Mulighed for at overføre opgaver mellem afdelinger',
 'Ability to transfer tickets between departments' => 'Mulighed for at overføre sager mellem afdelinger',
 'Ability to view stats of other agents in allowed departments' => 'Mulighed for at se statistik fra andre agenter i tilladte afdelinger',
 'About this osTicket Installation' => 'Om denne osTicket Installation',
 'Accept All Emails' => 'Accepter alle Emails',
 'Accept Email Collaborators' => 'Accepter Email Samarbejdspartnere',
 'Accept email from unknown Users' => 'Accepter e-mail fra ukendte brugere',
 'Access' => 'Adgang',
 'Access Credentials' => 'Adgangsoplysninger',
 'Access Denied' => 'Adgang nægtet',
 'Access Denied. Contact Admin' => 'Adgang nægtet. Kontakt Admin',
 'Access Denied. Contact your help desk administrator to have an account registered for you' => 'Adgang nægtet. Kontakt din helpdesk administrator for at få en konto registreret',
 'Access Denied. Possibly invalid ticket ID' => 'Adgang nægtet. Muligvis ugyldig bestillings nummer',
 'Access denied' => 'Adgang nægtet',
 'Access denied. Contact admin if you believe this is in error' => 'Adgang nægtet. Kontakt admin hvis du tror det er en fejl',
 'Access link' => 'Adgang link',
 'Account' => 'Konto',
 'Account Access' => 'Kontoadgang',
 'Account Confirmation Email' => 'Konto bekræftelses Email',
 'Account Confirmed Page' => 'Konto bekræftet side',
 'Account Flags' => 'Konto flag',
 'Account Manager' => 'Account Manager',
 'Account Registration' => 'Konto registrering',
 'Account Type' => 'Kontotype',
 'Account activation email sent to %s' => 'Konto aktiverings Email sendt til %s',
 'Account confirmation required' => 'Konto bekræftelse kræves',
 'Account is administratively locked' => 'Kontoen er administrativt låst',
 'Account is already confirmed' => 'Konto er allerede bekræftet',
 'Account password reset email sent to %s' => 'Konto adgangskode nulstillings e-mail sendt til %s',
 'Acquiring Lock' => 'Få lås',
 'Action Denied.' => 'Handling Nægtet.',
 'Action Denied. Ticket is locked by someone else!' => 'Handling nægtet. Bestillingen er låst af en anden!',
 'Action Denied. You are not allowed to assign/reassign tickets.' => 'Handling nægtet. Du må ikke tildele/Gentildel bestillinger.',
 'Action denied. Contact admin for access' => 'Handling nægtet. Kontakt admin for adgang',
 'Actions' => 'Handlinger',
 'Actions are executed in the order declared below' => 'Handlinger udføres i den angivne ordre nedenfor',
 'Active' => 'Aktiv',
 'Active (Registered)' => 'Aktiv (registreret)',
 'Activity Description' => 'Aktivitet beskrivelse',
 'Activity Title' => 'Aktivitet titel',
 'Add' => 'Tilføj',
 'Add "Full Access" permission for the "Everyone" user' => 'Tilføje tilladelsen "Fuld adgang" til "Alle" bruger',
 'Add Arrow' => 'Tilføj pil',
 'Add Auto Detect Button' => 'Tilføj knap til auto-registrering',
 'Add Box' => 'Tilføj kasse',
 'Add Collaborator' => 'Tilføj samarbejdspartner',
 'Add Custom Form' => 'Tilføj brugerdefineret formular',
 'Add Ellipse' => 'Tilføj ellipse',
 'Add Ellipsis' => 'Tilføj ellipse',
 'Add FAQ' => 'Tilføj FAQ',
 'Add Field' => 'Tilføj Feldt',
 'Add Filter' => 'Tilføj filter',
 'Add Form' => 'Tilføje Form',
 'Add Key' => 'Tilføj Nøgle',
 'Add List' => 'Tilføj liste',
 'Add New' => 'Tilføj ny',
 'Add New API Key' => 'Tilføje nye API-nøgle',
 'Add New Agent' => 'Tilføj nye Agent',
 'Add New Canned Response' => 'Tilføj nyt standardsvar',
 'Add New Category' => 'Tilføj ny kategori',
 'Add New Custom Form' => 'Tilføj ny brugerdefineret formular',
 'Add New Custom List' => 'Tilføj ny Brugerdefineret liste',
 'Add New Department' => 'Tilføj ny afdeling',
 'Add New Email' => 'Tilføj ny Email',
 'Add New Email Address' => 'Tilføj ny Email adresse',
 'Add New Email Address to Ban List' => 'Tilføj ny Email addresse til bandlysnings listen',
 'Add New Entry' => 'TIlføj ny indmeldelse',
 'Add New FAQ' => 'Tilføj ny FAQ',
 'Add New Filter' => 'Tilføj nye Filter',
 'Add New Help Topic' => 'Tilføj ny hjælpe emne',
 'Add New Item' => 'Tilføj nyt emne',
 'Add New List Item' => 'Tilføj ny liste Item',
 'Add New Organization' => 'Tilføj en ny organisation',
 'Add New Page' => 'Tilføj ny side',
 'Add New Plugin' => 'Tilføj et nyt plugin',
 'Add New Queue' => 'Tilføj ny kø',
 'Add New Response' => 'Tilføj nye svar',
 'Add New Role' => 'Tilføj ny rolle',
 'Add New SLA Plan' => 'tilføj ny SLA plan',
 'Add New Schedule' => 'Tilføj ny tidsplan',
 'Add New Schedule Entry' => 'Tilføj ny skema indmeldelse',
 'Add New Sequence' => 'Tilføj ny sekvens',
 'Add New Sort Criteria' => 'Tilføj Sorterings Kreterie',
 'Add New Task' => 'Tilføj ny opgave',
 'Add New Team' => 'Tilføje nyt hold',
 'Add New Template' => 'Tilføj ny skabelon',
 'Add New Template Set' => 'Tilføj ny skabelon sæt',
 'Add New User' => 'Tilføj ny bruger',
 'Add Organization' => 'Tilføj organisation',
 'Add Other Field' => 'Tilføj et andet felt',
 'Add Page' => 'Tilføj side',
 'Add Plan' => 'tilføj plan',
 'Add Queue' => 'Tilføj kø',
 'Add Queue Column' => 'Tilføj Kø Kolonne',
 'Add Response' => 'Tilføje svar',
 'Add Role' => 'Tilføj rolle',
 'Add Rule' => 'Tilføj regel',
 'Add Scribble' => 'TIlføj skrible',
 'Add Shape' => 'Tilføj form',
 'Add Sort Criteria' => 'Tilføj Sorterings Kreterie',
 'Add Sort Option' => 'Tilføj Sorterings Mulighed',
 'Add Sub Queue' => 'Tilføj ny Kø',
 'Add Template' => 'Tilføje skabelon',
 'Add Text' => 'Tilføj tekst',
 'Add Topic' => 'Tilføj emne',
 'Add User' => 'Tilføj bruger',
 'Add a Language' => 'Tilføj et sprog',
 'Add a Ticket' => 'Tilføj en sag',
 'Add a annotation' => 'Tilføj en kommentar',
 'Add a collaborator' => 'Tilføj en samarbejdspartner',
 'Add a column' => 'Tilføj en kolonne',
 'Add a condition' => 'Tilføj en betingelse',
 'Add a custom form' => 'Tilføj en brugerdefineret formular',
 'Add a form' => 'Tilføje en formular',
 'Add a property' => 'Tilføj en Ejendom',
 'Add a separate field for the extension' => 'Tilføj et seperat felt til udvidelse',
 'Add new custom form section' => 'Tilføj ny brugerdefineret formular sektion',
 'Add personal queue' => 'Tilføj personlig kø',
 'Add personal search' => 'Tilføj personlig søgning',
 'Add to Organization' => 'Tilføj til Organization',
 'Add to all tickets from this organization' => 'Føj til alle sager fra denne organisation',
 'Add, and remove the fields in this list using the options below. Drag columns to reorder them.' => 'Tilføj og fjern felterne i denne liste ved hjælp af nedenstående valgmuligheder. Træk kolonner for at omordne dem.',
 'Add, and remove the fields in this list using the options below. Drag fields to reorder them.' => 'Tilføj og fjern felterne i denne liste ved hjælp af nedenstående valgmuligheder. Træk kolonner for at omordne dem.',
 'Add, and remove the fields in this list using the options below. Sorting can be performed on any field, whether displayed in the queue or not.' => 'Tilføj og fjern felterne i denne liste ved hjælp af nedenstående valgmuligheder. Sortering kan udføres på et hvilket som helst felt hvad enten det vises i køen eller ej.',
 'Additional File Type Filters' => 'Flere filtype filter',
 'Addressee (To and Cc)' => 'Modtageren (til og Cc)',
 'Admin' => 'Admin',
 'Admin Dashboard' => 'Admin instrumentbrættet',
 'Admin Email' => 'Admin Email',
 'Admin Email Only' => 'Kun admin email',
 'Admin Notes' => 'Admin noter',
 'Admin Panel' => 'Admin Panel',
 'Admin User' => 'Admin bruger',
 'Admin\'s Email Address' => 'Admin\'s Email addresse',
 'Admin\'s first name' => 'Admins fornavn',
 'Admin\'s last name' => 'Admins efternavn',
 'Admin\'s login name. Must be at least three (3) characters.' => 'Admin\'s login-navn. Skal være mindst tre (3) tegn.',
 'Admin\'s personal email address. Must be different from system\'s default email.' => 'Admins personlige e-mail-adresse. Skal være forskellig fra systemets standard e-mail.',
 'Administratively Locked' => 'Administrativt låst',
 'Administrator' => 'Administrator',
 'Advanced' => 'Advanceret',
 'Advanced CSV Options' => 'Avancerede CSV Indstillinger',
 'Advanced Search' => 'Avanceret søgning',
 'Advanced Ticket Search' => 'Avanceret sags søgning',
 'After' => 'Efter',
 'After %d month' . "\0" . 'After %d months' => 'Efter %d måned' . "\0" . 'Efter %d måneder',
 'Agent' => 'Medarbejder',
 'Agent Assigned' => 'Agent tildelt',
 'Agent Dashboard' => 'Agent instrumentbræt',
 'Agent Directory' => 'Agent Register',
 'Agent Excessive Logins' => 'Agent overdreven Logins',
 'Agent Identity Masking' => 'Agent identitet maskering',
 'Agent Login' => 'Agent Login',
 'Agent Maximum File Size' => 'Agent Maksimal filstørrelse',
 'Agent Panel' => 'Agent Panel',
 'Agent Password Reset' => 'Agent adgangskode nulstiller',
 'Agent Session Timeout' => 'Agent sessionstimeout',
 'Agent Settings and Options' => 'Agent indstillinger og muligheder',
 'Agent Welcome Email' => 'Agent velkomst Email',
 'Agent already has access to %s' => 'Agenten har allerede adgang til %s',
 'Agent assigning the ticket' => 'Agent tildeler bestillingen',
 'Agent has access to the admin panel' => 'Agenten har adgang til admin panelet',
 'Agent is unavailable for %s' => 'Agenten er ikke tilgængelig for %s',
 'Agent is unavailable for assignment' => 'Agenten er ikke tilgængelig for opgaven',
 'Agent logout' => 'Agent logud',
 'Agent name' => 'Agent navn',
 'Agent performing the assignment' => 'Agent udfører opgaven',
 'Agent posting the note or response' => 'Agenter indsender noten eller svaret',
 'Agent selection required' => 'Valg af aktør kræves',
 'Agent will have access to tickets assigned to a team they belong to regardless of the ticket\'s department. Alerts can be enabled for each associated team.' => 'Agenter vil have adgang til sager tildelt til det hold de er tilmeldt uanset sagens afdeling. Advarsler kan blive aktiveret for hvert associeret hold.',
 'Agent\'s ticket view link' => 'Agentens billet link',
 'Agents' => 'Agenter',
 'Agents (%d)' => 'Agenter (%d)',
 'Agents Settings' => 'Agent indstillinger',
 'Agents who are members of %s' => 'Agenter der er medlem af %s',
 'Agents who are primary members of %s' => 'Agenter der primært er medlem af denne afdeling %s',
 'Agents who have extended access to %s' => 'Agenter der har udvidet adgang til %s',
 'Alert' => 'Advarsel',
 'Alert All' => 'Advar Alle',
 'Alert sent out to Agents when internal activity such as an internal note or an agent reply is appended to a ticket.' => 'Alert sendes ud til agenter, når intern aktivitet, såsom et internt notat eller en agent svar vedlagt en sak.',
 'Alert sent to agents on stale or overdue task.' => 'Meddelelse sendt til agenter på forsinket eller overskredne opgaver.',
 'Alert sent to agents on stale or overdue tickets.' => 'Indberetningen sendes til agenter på forslidt eller overskredne sager.',
 'Alert sent to agents on task assignment.' => 'Meddelelse sendt til agenter på opgave tildeling.',
 'Alert sent to agents on task transfer.' => 'Meddelelse sendt til agenter når der bliver overført en opgave.',
 'Alert sent to agents on ticket assignment.' => 'Indberetningen sendes til agenter på bestillings tildelingen.',
 'Alert sent to agents on ticket transfer.' => 'Indberetningen sendes til agenter på sags overførsel.',
 'Alert sent to agents, if enabled, on new task.' => 'Meddelelse sendt til agenter, hvis aktiveret, når der er en ny opgave.',
 'Alert sent to agents, if enabled, on new ticket.' => 'Indberetningen sendes til agenter, hvis aktiveret, på ny sag.',
 'Alert sent to agents, if enabled, when user replies to an existing ticket.' => 'alarm sentdt til en agent, hvis aktiveret, når brugeren svarer til en eksisterende sag.',
 'Alert sent to selected agents, if enabled, on new activity.' => 'Meddelelse sendt til agenter, hvis aktiveret, når der er ny aktivitet.',
 'Alert to User' => 'Advarsel til Bruger',
 'Alerts' => 'Advarsler',
 'Alerts &amp; Notices' => 'Advarlser &amp; Meddelelser',
 'Alerts and Notices' => 'Advarsler og Meddelelser',
 'All' => 'Alle',
 'All Actions' => 'Alle handlinger',
 'All Active Recipients' => 'Alle aktive Modtagere',
 'All Categories' => 'Alle kategorier',
 'All Day' => 'Hele dagen',
 'All Departments' => 'Alle afdelinger',
 'All Help Topics' => 'Alle Hjælpe Emner',
 'All Rights Reserved.' => 'Alle rettigheder forbeholdes.',
 'All Tasks (%s)' => 'Alle opgaver (%s)',
 'All Teams' => 'Alle hold',
 'All Tickets' => 'Alle sager',
 'All Topics' => 'All emner',
 'All logs' => 'all logs',
 'All members see all tickets' => 'Alle medlemmer ser alle sager',
 'All rights reserved.' => 'Alle rettigheder forbeholdes.',
 'Allow Future Dates' => 'Giv mulighed for fremtidige datoer',
 'Allow HTML input in this box' => 'Tillad HTML input i denne boks',
 'Allow Password Resets' => 'Tillad adgangskode nulstilling',
 'Allow Reopen' => 'Tillad genåben',
 'Allow System iFrame' => 'Tillad iframe af system',
 'Allow entries into the future' => 'Tillad adgang ind i fremtiden',
 'Allow for %s' => 'Tillad for %s',
 'Allow multiple selections' => 'Tillad flere valg',
 'Allow tickets on this status to be reopened by end users' => 'Tillad sager på denne status at blive genåbnet af slutbruger',
 'Alphabetical' => 'Alfabetisk',
 'Alphabetical (Reversed)' => 'Alfabetisk (omvendt)',
 'Alphabetically' => 'Alfabetisk',
 'Already in use system email' => 'Allerede i brug system e-mail',
 'Already in-use as system email' => 'Allerede i brug som system e-mail',
 'An access link will be emailed to you.' => 'Et adgangslink vil blive sendt til dig.',
 'Annotate' => 'Annoter',
 'Annotate Image' => 'Anmærk billede',
 'Annotations' => 'Anmærkninger',
 'Answer' => 'Svar',
 'Answered' => 'Besvaret',
 'Any' => 'Enhver',
 'Append' => 'vedhæft',
 'Applications' => 'Applikationer',
 'Applied cleanup script %s' => 'Anvendt oprydnings script %s',
 'Apply' => 'Anvend',
 'Applying updates to database stream: %s' => 'Anvender opdateringer til databasen stream: %s',
 'April' => 'April',
 'Archive' => 'Arkiv',
 'Archived' => 'Arkiveret',
 'Are you sure want to disable %s?' => 'Er du sikker på at du vil deaktivere %s?',
 'Are you sure want to enable %s?' => 'Er du sikker på at du vil to aktivere %s?',
 'Are you sure want to flag the selected tasks as overdue?' => 'Er du sikker på at du vil markere de valgte opgaver som overskredet?',
 'Are you sure you want to REMOVE %1$s from %2$s?' => 'Er du sikker på at du vil fjerne %1$s fra %2$s?',
 'Are you sure you want to archive %s?' => 'Er du sikker på du vil aktivere %s?',
 'Are you sure you want to ban %s?' => 'Er du sikker på at du vil bandlyse %s?',
 'Are you sure you want to change ticket owner to %s?' => 'Er du sikker på du vil ændre sak ejer til %s?',
 'Are you sure you want to claim (self assign) %s?' => 'Er du sikker på du vil overtage (selv tildele) denne sag %s?',
 'Are you sure you want to disable %s?' => 'Er du sikker på du vil deaktivere %s?',
 'Are you sure you want to disable (lock) %s?' => 'Er du sikker på du vil deaktivere (låse) %s?',
 'Are you sure you want to enable %s?' => 'Er du sikker på du vil aktivere %s?',
 'Are you sure you want to enable (unlock) %s?' => 'Er du sikker på du vil aktivere (låse op) %s?',
 'Are you sure you want to remove %s from ban list?' => 'Er du sikker på, du vil fjerne %s fra banlyste liste?',
 'Are you sure you want to unassign ticket from %s?' => 'Er du sikker på du vil fjerne tildelingen ticket fra %s?',
 'Are you sure you want to CLAIM %s?' => 'Er du sikker på at du vil tage KRAV %s?',
 'Are you sure you want to CLOSE %s?' => 'Er du sikker på du vil LUKKE %s?',
 'Are you sure you want to DELETE %s?' => 'Er du sikker på du vil slette %s?',
 'Are you sure you want to REOPEN %s?' => 'Er du sikker på at du vil GENÅBNE %s?',
 'Are you sure you want to change status of %s?' => 'Er du sikker på, at du vil ændre status for %s?',
 'Are you sure you want to change the user\'s organization?' => 'Er du sikker på, du vil ændre brugerens organisation?',
 'Are you sure you want to flag the ticket as answered?' => 'Vil du markere sagen som besvaret?',
 'Are you sure you want to flag the ticket as unanswered?' => 'Vil du markere sagen som ubesvarede?',
 'Are you sure you want to flag the ticket as overdue?' => 'Er du sikker på du vil markere sagen som forfalden?',
 'Are you sure you want to leave? Any changes or info you\'ve entered will be discarded!' => 'Er du sikker på du ønsker at forlade? Ændringer eller info du har indtastet vil blive kasseret!',
 'Are you sure you want to make %s private (internal)?' => 'Er du sikker på du ønsker at gøre %s private (intern)?',
 'Are you sure you want to make %s public?' => 'Er du sikker på du ønsker at gøre %s offentlige?',
 'Are you sure you want to mark ticket as %s?' => 'Er du sikker på, at du vil markere sagen som %s?',
 'Are you sure you want to remove this attachment?' => 'Er du sikker på, du vil fjerne denne vedhæftede fil?',
 'Are you sure you want to send a Password Reset Link to %s ?' => 'Er du sikker på du vil sende et Passord Nulstil Link til %s ?',
 'Are you sure you want to send an Account Activation Link to %s ?' => 'Er du sikker på, du ønsker at sende en Kontoaktivering Link til %s ?',
 'Article Content' => 'Artikel indhold',
 'Ascending' => 'Stigende',
 'Assign' => 'Tildel',
 'Assign Agent' => 'Tildel agent',
 'Assign Tasks' => 'Tildel opgaver',
 'Assign Team' => 'Tildel hold',
 'Assign To' => 'Tildel til',
 'Assign tickets from this organization to the Account Manager' => 'Tildel sager fra denne organisation til Account Manager',
 'Assign to Agent' => 'Tildel til agent',
 'Assign to Team' => 'Tildel til hold',
 'Assign/transfer comments' => 'Tildel/overførsel kommentarer',
 'Assigned' => 'Tildelt',
 'Assigned Agent' => 'Tildelt agent',
 'Assigned Agent / Team' => 'Tildelte agenter / hold',
 'Assigned Staff' => 'Tildelte hold',
 'Assigned Tasks' => 'Tildelte opgaver',
 'Assigned Team' => 'Tildelte hold',
 'Assigned Teams' => 'Tildelte hold',
 'Assigned To' => 'Tildelt til',
 'Assigned/closing agent' => 'Tildelt/luknings agent',
 'Assigned/closing team' => 'Tildelt/luknings team',
 'Assignee' => 'Erhververen',
 'Assignee Avatar' => 'Rettighedshaver Avatar',
 'Assignee changed by {somebody} to {assignees} {timestamp}' => 'Erhververen ændret af {somebody} til {assignees} {timestamp}',
 'Assignee selection required' => 'Erhverver valg kræves',
 'Assignment Alert' => 'Tildelings alarm',
 'Assignment Released' => 'Tildeling frigivet',
 'Attach Canned Response' => 'Vedhæft standardsvar',
 'Attached files' => 'Vedhæftede filer',
 'Attached is file containing the export you asked us to send you!' => 'Den vedhæftede fil indeholder den ønskede eksport du anmodet os om at sende! ',
 'Attachment Count' => 'Vedhæftet fil tæller',
 'Attachments' => 'Vedhæftning',
 'Attachments (%d)' => 'Vedhæftede filer (%d)',
 'Attachments Storage and Settings' => 'Vedhæftningers opbevaring og indstillinger',
 'Attachments for %s' => 'Vedhæftelser til %s',
 'Attempts' => 'Forsøg',
 'Audit Logs' => 'Audit Logs',
 'August' => 'August',
 'Auth. token used for auto-login' => 'Auth. token anvendes til auto-login',
 'Authentication' => 'Godkendelse',
 'Authentication Backend' => 'Godkendelse Backend',
 'Authentication Required' => 'Godkendelse kræves',
 'Authentication Settings' => 'Godkendelses indstillinger',
 'Authentication Sources' => 'Godkendelses kilder',
 'Authentication Token' => 'Godkendelses polet',
 'Authentication and Registration Templates &amp; Pages' => 'Godkendelse og registrering Skabeloner &amp; sider',
 'Authentication backend does not support password updates' => 'Authentication backend understøtter ikke adgangskoder opdateringer',
 'Author' => 'Forfatter',
 'Auto Add Members From' => 'Automatisk tilføj medlemmer fra',
 'Auto Cron' => 'Auto Cron',
 'Auto Detect' => 'Auto registrering',
 'Auto Refresh Rate' => 'Auto opdateringshastighed',
 'Auto-Assignment' => 'Auto tildeling',
 'Auto-Response' => 'Auto-respons',
 'Auto-Response Email' => 'Auto-repons Email',
 'Auto-assign To' => 'Auto-Tildel til',
 'Automated Collaboration' => 'Automatiseret samarbejde',
 'Automatic' => 'Automatisk',
 'Automatically add collaborators from email fields' => 'Automatisk tilføje samarbejdspartnere fra e-mail felter',
 'Autoresponder' => 'Autoresponder',
 'Autoresponder Settings' => 'Autosvar Indstillinger',
 'Autoresponse sent to user, if enabled, on new ticket.' => 'Autosvar sendes til brugeren, hvis aktiveret, på ny sag.',
 'Avatar' => 'Portrætbillede',
 'Avatar Source' => 'Portræt billede kilde',
 'Back To Index' => 'Tilbage til Index',
 'Back up the current database if you haven\'t done so already.' => 'Tag en sikkerhedskopi af den aktuelle database, hvis du ikke har gjort det allerede.',
 'Backend' => 'Backend',
 'Backtrace' => 'Backtrace',
 'Bad data. Expected: %s' => 'Dårlige data. Forventet: %s',
 'Bad prefix. Must have underscore (_) at the end. e.g \'ost_\'' => 'Dårlig præfiks. Skal understrege (_) i enden. fx \'ost_\'',
 'Bad username' => 'Dårlig Brugernavn',
 'Ban Email <%s>' => 'Bandlyst E-mail <%s>',
 'Ban New Email' => 'banlyst nye E-mail',
 'Ban Status' => 'bandlyste status',
 'Banlist' => 'Bandlyst liste',
 'Banned Email Addresses' => 'bandlyste Email adresser',
 'Banned Emails' => 'bandlyste E-mails',
 'Base Variables' => 'Base variabler',
 'Basic Fields' => 'Grundlæggende felter',
 'Basic Information' => 'Basal information',
 'Basic Installation Completed' => 'Grundlæggende Installation fuldført',
 'Basic Ticket Information' => 'Grundlæggende infomation om sagen',
 'Be liberal, they\'re internal' => 'Vær liberal, de er interne',
 'Be patient. The upgrade process will take a couple of seconds.' => 'Være tålmodig. Opgraderingen vil tage et par sekunder.',
 'Before' => 'Før',
 'Before we begin, we\'ll check your server configuration to make sure you meet the minimum requirements to run the latest version of osTicket.' => 'Før vi begynder, vil vi tjekke din serverkonfiguration for at sikre minimumkravene til at køre den nyeste version af osTicket.',
 'Below is a summary of the database patches to be applied.' => 'Nedenstående er et sammendrag af database patches som skal anvendes.',
 'Below, you\'ll find some useful links regarding your installation.' => 'Nedenfor finder du nogle nyttige links vedrørende din installation.',
 'Between' => 'Mellem',
 'Bind Agent Session to IP' => 'Bind Agent Session til IP',
 'Brief description of the schedule' => 'Kort beskrivelse af tidsplanen',
 'Bring Forward' => 'Bring frem',
 'Bro, not sure how you got here!' => 'Bro, ikke sikker på hvordan du kom her!',
 'Browse by Topic' => 'Gennemse efter emne',
 'Built' => 'Version',
 'Built-In' => 'Indbygget',
 'Built-in Forms' => 'Indbyggede formularer',
 'Business Hours' => 'Arbejdstider',
 'CAPTCHA Text' => 'CAPTCHA tekst',
 'CHILD' => 'Barn',
 'CLI' => 'CLI',
 'Can Create Tickets (XML/JSON/EMAIL)' => 'Kan oprette sager (XML/JSON/EMAIL)',
 'Can Execute Cron' => 'kan udføre Cron',
 'Can be overridden by other filters depending on processing order.' => 'Kan være overskrevne af andre filtre alt afhængigt af behandlingsrækkefølgen.',
 'Cancel' => 'Annullér',
 'Cancel Changes' => 'Annullere ændringer',
 'Canned Attachments' => 'standard vedhæftede filer',
 'Canned Auto-reply sent to user on new ticket, based on filter matches. Overwrites "normal" auto-response.' => 'standard autosvar sendes til brugeren på ny sag, baseret på filter kampe. Overskriver "normale" auto-svar.',
 'Canned Response' => 'Standardsvar',
 'Canned Responses' => 'Standard svar',
 'Canned response is in use by email filter(s)' => 'standardsvar er i brug af email filtre(r)',
 'Canned response settings' => 'Standardsvar indstillinger',
 'Cannot be a descendent of itself' => 'Kan ikke være en efterkommere af sig selv',
 'Cannot compile this regular expression' => 'Kan ikke kompilere dette regulær udtryk',
 'Cannot mark ticket as answered' => 'Kan ikke markere sagen som besvaret',
 'Cannot mark ticket as unanswered' => 'Kan ikke markere sagen som ubesvaret',
 'Categories' => 'Kategorier',
 'Category' => 'Kategori',
 'Category Description' => 'Kategoribeskrivelse',
 'Category Information' => 'Kategori oplysninger',
 'Category Listing' => 'Kategori liste',
 'Category Name' => 'Kategorinavn',
 'Category Type' => 'Kategoritypen',
 'Category already exists' => 'Kategori findes allerede',
 'Category description is required' => 'Kategoribeskrivelse er påkrævet',
 'Category does not have FAQs' => 'Kategori har ikke nogle FAQs',
 'Category is required' => 'Kategori er påkrævet',
 'Category name is required' => 'Kategori navn er påkrævet',
 'Cc' => 'Cc',
 'Cc Collaborator' => 'Cc Samarbejdspartner',
 'Change' => 'Ændring',
 'Change Department' => 'Skift afdeling',
 'Change Owner' => 'Andre ejer',
 'Change Password' => 'Skift Adgangskode',
 'Change Primary Department' => 'Skift Primær Afdeling',
 'Change Status' => 'Ændre status',
 'Change Status &mdash; %1$d %2$s selected' => 'Skift status &mdash; %1$d %2$s valgt',
 'Change Tasks Status' => 'Skift opgavens status',
 'Change Tickets Ownership' => 'Ændre bestillingers ejerskab',
 'Change Tickets Status' => 'Skift sags status',
 'Change User' => 'Skift bruger',
 'Change permission of ost-config.php to remove write access as shown below.' => 'Ændre tilladelse af ost-config.php til at fjerne skriveadgang, som vist nedenfor.',
 'Change the primary department and primary role of the selected agents' => 'Skift den primære afdeling og primære rolle for de udvalgte agenter',
 'Change user for ticket #%s' => 'Skift bruger for sagen #%s',
 'Check Ticket Status' => 'Check status på sag',
 'Check all help topics related to %s.' => 'Kontroller alle Hjælpe emner relateret til %s.',
 'Check applicable API services enabled for the key.' => 'Tjek gældende API tjenester om nøglen er aktiveret.',
 'Check columns to export' => 'Kontroller kolonner der skal eksporteres',
 'Check one or more' => 'Marker et eller flere',
 'Checkbox' => 'Afkrydsningsfeltet',
 'Checked' => 'Tjekket',
 'Child Tickets' => 'Børne sager',
 'Choices' => 'Valg',
 'Choose maximum size of a single file uploaded to this field' => 'Vælg en maks størrelse på en enkelt fil uploaded til dette felt',
 'Claim' => 'Krav',
 'Claim on Response' => 'Krav om svar',
 'Cleaning up!...' => 'Oprydning!...',
 'Clear all filters and sort' => 'Ryd alle filtre og sorter',
 'Click on the category to browse FAQs or manage its existing FAQs.' => 'Klik på den kategori, gennemse FAQs eller bestyrer sine eksisterende FAQ.',
 'Click on the category to browse FAQs.' => 'Klik på kategorien for at gennemse ofte stillede spørgsmål.',
 'Click on the file, select change permission, and then giving all permissions to the file.' => 'Klik på filen, Vælg Skift tilladelse, og derefter give alle tilladelser til filen.',
 'Click on the file, select change permission, and then remove write access.' => 'Klik på filen, Vælg Skift tilladelse, og fjern derefter skrive adgang.',
 'Click on the title to edit.' => 'Klik på titlen for at redigere.',
 'Click to create a new note' => 'Klik for at oprette en ny note',
 'Clicking Save Changes will permanently delete data associated with the deleted forms' => 'At klikke på Gem ændringer vil permanent slette data knyttet til de slettede former',
 'Clicking Save Changes will permanently remove the
 deleted sequences.' => 'Ved at trykke Gem ændringer vil permanent slette de slettede sekvenser.',
 'Client' => 'Kunde',
 'Client Portal' => 'Brugerportal',
 'Client Quick Access' => 'Klienten hurtig adgang',
 'Client interface is disabled and ONLY admins can access staff control panel.' => 'Klientgrænseflade er deaktiveret og kun administratorer kan få adgang til personale Kontrolpanel.',
 'Clip Beginning Text' => 'Klip Begyndelses Text',
 'Clip Text' => 'Klip Text',
 'Clone' => 'Klon',
 'Clone an existing agent' => 'Klon en eksisterende agent',
 'Clone an existing role' => 'Klon en eksisterende rolle',
 'Close' => 'Luk',
 'Close Date' => 'Lukke dato',
 'Close Task #%s' => 'Luk opgave #%s',
 'Closed' => 'Lukket',
 'Closed By' => 'Lukket af',
 'Closed Date' => 'Lukket dato',
 'Closed Tickets' => 'Lukkede sager',
 'Closed by {somebody} with status of {<TicketStatus>data.status} {timestamp}' => 'Lukket af {somebody} med denne status {<TicketStatus>data.status} {timestamp}',
 'Closed by {somebody} {timestamp}' => 'Lukket af {somebody} {timestamp}',
 'Code name is required' => 'Kode navn er påkrævet',
 'Collaborator' => 'Samarbejdspartner',
 'Collaborator %s added' => 'Samarbejdspartner %s tilføjet',
 'Collaborator Count' => 'Samarbejds partner Tælling',
 'Collaborator Tickets Visibility' => 'Samarbejdspartnere Sags Synlighed',
 'Collaborators' => 'Samarbejdspartnere',
 'Collaborators (%d)' => 'Samarbejdspartnere (%d)',
 'Collaborators for {<Organization>data.org} organization added' => 'Samarbejdspartnere for {<Organization>data.org} den tilføjede organisation',
 'Collision Avoidance Duration' => 'Kollisions undgåelses varighed',
 'Column Details' => 'Kolonne Detaljer',
 'Columns' => 'Kolonner',
 'Combine' => 'Kombiner',
 'Commercial Support Available' => 'Kommerciel support tilgængelig',
 'Commit' => 'Indlæg',
 'Common Attachments' => 'Typiske vedhæftninger',
 'Communication' => 'Kommunikation',
 'Company' => 'Virksomhed',
 'Company Information' => 'Virksomhedsinformation',
 'Company Profile' => 'Firma profil',
 'Complete the form below to add a new organization.' => 'Udfyld formularen nedenfor for at føje en ny organisation.',
 'Complete the form below to create a user account for %s.' => 'Udfyld formularen nedenfor for at oprette en brugerkonto til %s.',
 'Completed' => 'Fuldført',
 'Completed Tasks' => 'Fuldførte opgaver',
 'Conditions' => 'Betingelser',
 'Conditions are used to change the view of the data in a row based on some conditions of the data. For instance, a column might be shown bold if some condition is met.' => 'Betingelserne bruges til at ændre visningen af dataene i en række baseret på nogle dataforhold. For eksempel kan en kolonne blive vist fed skrift, hvis en betingelse er opfyldt.',
 'Config' => 'Config',
 'Config file permission' => 'Config fil tilladelse',
 'Config file rename required to continue!' => 'Config fil omdøb kræves for at fortsætte!',
 'Configuration file already changed - which could mean osTicket is already installed or the config file is corrupted. If you are trying to upgrade osTicket, then go to %s Admin Panel %s.' => 'Konfigurationsfilen er ændret allerede - hvilket kunne betyde osTicket allerede er installeret eller config fil er currupted. Hvis du forsøger at opgradere osTicket, derefter gå til %s Admin Panel %s.',
 'Configuration file does NOT exist. Follow steps below to add one.' => 'Konfigurationsfilen findes ikke. Følg trinene nedenfor for at tilføje en.',
 'Configuration file is not writable' => 'Konfigurationsfilen er ikke skrivbar',
 'Configuration file missing!' => 'Konfiguration fil mangler!',
 'Configuration file rename required!' => 'Konfigurations fil kræver omdøb !',
 'Configuration for deleted plugins CANNOT be recovered.' => 'Konfiguration for slettet plugins KAN IKKE blive gendannet.',
 'Confirm Deletion' => 'Bekræft sletning',
 'Confirm New Password' => 'Bekræft ny adgangskode',
 'Confirm Password' => 'Bekræft adgangskode',
 'Confirm your current password and enter a new password to continue' => 'Bekræft din nuværende adgangskode og indtast en ny adgangskode for at fortsætte',
 'Confirmation sent to user when a new message is appended to an existing ticket.' => 'Bekræftelse sendes til brugeren, når en ny besked er føjet til en eksisterende sag.',
 'Conflicts with system email above' => 'Konflikter med system e-mailen ovenfor',
 'Congratulations osTicket basic installation completed!

Thank you for choosing osTicket!' => 'Tillykke osTicket grundlæggende installation fuldført!',
 'Congratulations!' => 'Tillykke!',
 'Congratulations! osTicket upgrade has been completed successfully.' => 'Tillykke! osTicket opgraderingen er fuldført.',
 'Contact Us' => 'Kontakt os',
 'Contact admin for such access' => 'Kontakt admin for den slags adgang',
 'Contains' => 'Indeholder',
 'Content' => 'Indhold',
 'Content cannot start with the following characters: = - + @' => 'Indholdet kan ikke starte med følgende tegn: = - + @',
 'Continue' => 'Fortsæt',
 'Copy Paste' => 'kopir og sæt ind',
 'Copyright' => 'Copyright',
 'Copyright &copy;' => 'Copyright &copy;',
 'Correct any errors below and try again' => 'Ret eventuelle fejl nedenfor og prøv igen',
 'Correct any errors below and try again.' => 'Ret eventuelle fejl nedenfor, og prøv igen.',
 'Corresponding Role' => 'Tilsvarende rolle',
 'Could not find or read this file' => 'Kunne ikke finde eller læse denne fil',
 'Cowardly refusing to lock out active administrator' => 'Kan ikke låse den aktive administrator',
 'Cowardly refusing to remove or lock out the only active administrator' => 'Feje nægter at fjerne eller lockout eneste aktive administrator',
 'Cpanel' => 'CPanel',
 'Create' => 'Opret',
 'Create Account' => 'Opret konto',
 'Create Date' => 'Oprette dato',
 'Create Dept' => 'Tilføj Dept',
 'Create New Organization' => 'Oprette nye organisation',
 'Create New Ticket' => 'Opret en ny sag',
 'Create New User' => 'Opret ny bruger',
 'Create Task' => 'Opret opgave',
 'Create Team' => 'Opret hold',
 'Create Ticket' => 'Opret supportsag',
 'Create a Password' => 'Kodeord',
 'Create an account' => 'Opret en konto',
 'Created' => 'Oprettet',
 'Created On' => 'oprettet på',
 'Created by {somebody} {timestamp}' => 'Oprettet af {somebody} {timestamp}',
 'Creator' => 'Skaber',
 'Criteria' => 'Kriterie',
 'Cron Job' => 'Cron Job',
 'Cron job executed' => 'Cron job udført',
 'Current Password' => 'Nuværende adgangskode',
 'Current Status' => 'Nuværende Status',
 'Current password is required' => 'Nuværende adgangskode er påkrævet',
 'Current ticket status (%s) does not allow the end user to reply.' => 'Nuværende sags status (%s) tillader ikke svar fra slutbruger.',
 'Currently locked by %s' => 'I øjeblikket låst af %s',
 'Currently selected user' => 'Markerede bruger',
 'Custom' => 'Tilpasset',
 'Custom (Regular Expression)' => 'Tilpasset (Regular Expression)',
 'Custom Forms' => 'Brugerdefineret formular',
 'Custom Lists' => 'Brugerdefinerede lister',
 'Custom lists are used to provide drop-down lists for custom forms.' => 'Brugerdefinerede lister anvendes til at levere træk-ned lister for brugerdefinerede formularer.',
 'Customer Support System' => 'Kunde supportsystem',
 'DEBUG' => 'DEBUG',
 'Daily' => 'Dagligt',
 'Daily entry already exists' => 'Den daglige indtastning findes allerede',
 'Dashboard' => 'Instrumentbræt',
 'Data' => 'Data',
 'Data Integrity' => 'Dataintegritet',
 'Data is required in this field in order to close the related ticket' => 'Data er påkrævet i dette felt for at lukke relateret sag',
 'Database Index' => 'Database Index',
 'Database Information and Usage' => 'Database information og forbrug',
 'Database Settings' => 'Databaseindstillinger',
 'Database connection information' => 'Oplysningerne om databaseforbindelsen',
 'Database doesn\'t exist' => 'Databasen findes ikke',
 'Database name required' => 'Database navn er påkrævet',
 'Date' => 'Dato',
 'Date Added' => 'Dato tilføjet',
 'Date Closed' => 'Afslutningsdato',
 'Date Created' => 'Oprettelsesdato',
 'Date Format' => 'Datoformat',
 'Date Installed' => 'dato installeret',
 'Date Time' => 'Dato tid',
 'Date and Time' => 'Dato og klokkeslæt',
 'Date and Time Format' => 'Dato- og tidsformat',
 'Date and Time Options' => 'Dato og tid indstillinger',
 'Date created' => 'Dato for oprettelse',
 'Date format is required' => 'Datoformat er påkrævet',
 'Datetime format is required' => 'Date Time-format er påkrævet',
 'Day' => 'Dag',
 'Day of the Week' => 'Dag i ugen',
 'Day, Date and Time Format' => 'Dag, dato- og tidsformat',
 'Day, Datetime format is required' => 'Dag, dato og klokkeslæt format er påkrævet',
 'Debug logs' => 'debug logs',
 'December' => 'December',
 'Default' => 'Standard',
 'Default Alert Email' => 'Standard Påmindelses Email',
 'Default Basic Policy' => 'Standard basispolitik',
 'Default Department' => 'Standard afdeling',
 'Default Department is required' => 'Standard afdeling er påkrævet',
 'Default Email' => 'Standard Email',
 'Default From Name' => 'Standard fra navn',
 'Default Help Topic' => 'standard hjælpe emne',
 'Default Locale' => 'Standard sprog',
 'Default Log Level' => 'Standard logføringsniveau',
 'Default MTA' => 'Standard MTA',
 'Default Page Size' => 'Standard sidestørrelse',
 'Default Paper Size' => 'Standardpapirstørrelse',
 'Default Priority' => 'Standard Prioritet',
 'Default SLA' => 'Standard SLA',
 'Default Signature' => 'Standardsignatur',
 'Default Status' => 'Standard Status',
 'Default System Email' => 'Standard System Email',
 'Default Task Number Format' => 'Standard opgave nummer format',
 'Default Task Number Sequence' => 'Standard opgaver nummer sekvens',
 'Default Template Set' => 'Standard skabelon sæt',
 'Default Thank-You Page' => 'Standard Tak Side',
 'Default Ticket Number Format' => 'Standard sags nummer format',
 'Default Ticket Number Sequence' => 'Standard sags nummer sekvens',
 'Default Ticket Queue' => 'Standard sags kø',
 'Default Time Zone' => 'Standardtidszone',
 'Default Timezone is required' => 'Standard tidszone er påkrævet',
 'Default email address' => 'Standard Email adresse',
 'Default email address e.g support@yourcompany.com - you can add more later!' => 'Standard email adresse fx support@ditfirma.com - du kan tilføje flere senere!',
 'Default email address of ticket owner' => 'Sags ejer standard Email adresse',
 'Default email is required' => 'Standard Email er påkrævet',
 'Default email only applies to outgoing emails without SMTP setting.' => 'Standard e-mail gælder kun for udgående e-mails uden SMTP-indstilling.',
 'Default help topic must be set to active' => 'Standard hjælpe emne skal sættes til aktiv',
 'Default selection for this field' => 'Standard valg for dette felt',
 'Definition' => 'Definition',
 'Delete' => 'Slet',
 'Delete %1$s %2$s %3$s and any associated attachments and data.' => 'Slet %1$s %2$s %3$s og tilknyttede vedhæftede filer og data.',
 'Delete %s' => 'Slet %s',
 'Delete Category' => 'Slet kategori',
 'Delete Draft' => 'Slettet kladde',
 'Delete FAQ' => 'Slet FAQ',
 'Delete Organization' => 'Slet organisationen',
 'Delete Selected Entries' => 'Slet markerede indgange',
 'Delete Shape' => 'Slet form',
 'Delete Tasks' => 'Slet opgaver',
 'Delete Ticket' => 'Slet sag',
 'Delete User' => 'Slet bruger',
 'Delete emails' => 'Slet emails',
 'Deleted' => 'Slettet',
 'Deleted Queues cannot be recovered' => 'Slettede køer kan ikke genskabes',
 'Deleted data CANNOT be recovered, including any associated FAQs.' => 'Slettede data kan ikke gendannes, herunder eventuelle tilhørende FAQ\'er.',
 'Deleted data CANNOT be recovered, including any associated attachments.' => 'Slettede data kan ikke gendannes, herunder eventuelle tilknyttede vedhæftede filer.',
 'Deleted data CANNOT be recovered, including any associated rules.' => 'Slettede data kan ikke gendannes, herunder eventuelle tilknyttede regler.',
 'Deleted data CANNOT be recovered.' => 'Slettede data kan ikke gendannes.',
 'Deleted organization CANNOT be recovered' => 'Slettede organisation kan ikke inddrives',
 'Deleted roles CANNOT be recovered.' => 'Slettede roller kan ikke gendannes.',
 'Deleted tasks CANNOT be recovered, including any associated attachments.' => 'Slettede opgaver ikke kan gendannes, inkluderet eventuelle tilknyttede vedhæftede filer.',
 'Deleted tickets CANNOT be recovered, including any associated attachments.' => 'Slettede sager KAN ikke gendannes, dette gælder også tilknyttede vedhæftninger.',
 'Deleted users and tickets CANNOT be recovered' => 'Slettede brugere og sager kan ikke gendannes',
 'Delimiter' => 'Afgrænser',
 'Department' => 'Afdeling',
 'Department Email' => 'Afdelings Email',
 'Department Information' => 'Afdelings information',
 'Department Manager' => 'Afdelingsleder',
 'Department Members' => 'Afdelings medlemmer',
 'Department Name (%s)' => 'Afdelingens navn (%s)',
 'Department Signature' => 'Afdelingens Signatur',
 'Department Signature (%s)' => 'Afdeling signatur (%s)',
 'Department already exists' => 'Afdeling findes allerede',
 'Department and extended access members' => 'Afdeling og udvidede adgangs medlemmer',
 'Department does not have primary members' => 'Afdelingen har ikke primære medlemmer',
 'Department is required' => 'Afdelingen er påkrævet',
 'Department members only' => 'kun for afdelingens medlemmer',
 'Department selection is required' => 'Afdeling udvælgelse er nødvendig',
 'Department selection required' => 'Afdelings valg kræves',
 'Department\'s Default' => 'Afdelingens standard',
 'Departments' => 'Afdelinger',
 'Departments with agents can not be deleted. Move the agents first.' => 'Afdelinger med agenter kan ikke blive slettet. ryk agenter først.',
 'Dept. selection required' => 'Afd. valg krævet',
 'Descending' => 'Faldende',
 'Description' => 'Beskrivelse',
 'Details' => 'Detaljer',
 'Diagnostic' => 'Diagnostiske',
 'Disable' => 'Deaktivér',
 'Disable autoresponse' => 'Deaktiver automatisk svar',
 'Disabled' => 'deaktiveret',
 'Disabled — All users are guests' => 'Deaktiveret — Alle brugere er Gæster',
 'Disabling knowledge base disables clients\' interface.' => 'Deaktivering videnbase deaktiverer kunders interface.',
 'Dispatcher compile error. Function not callable' => 'Afsender kompileringsfejl. Funktion ikke konverterbart',
 'Display format' => 'Visningsformat',
 'Do Not Email Reply' => 'Ikke besvar via Email',
 'Do Not Send Alert' => 'Send ikke Advarsel',
 'Does Not Contain' => 'Indeholder ikke',
 'Does Not Match Regex' => 'Svarer ikke til Regex',
 'Doing stuff!' => 'Gør nogle ting!',
 'Domain' => 'Domæne',
 'Don\'t just make customers happy, make happy customers!' => 'Ikke bare gøre gæster glade, lav glade kunder!',
 'Don\'t let technical problems impact your osTicket implementation. Get guidance and hands-on expertise to address unique challenges and make sure your osTicket runs smoothly, efficiently, and securely.' => 'Lad ikke tekniske problemer påvirker din osTicket gennemførelse. Få vejledning og praktisk ekspertise til at løse unikke udfordringer og sørg for din osTicket kører gnidningsløst, effektivt og sikkert.',
 'Don\'t worry! We\'ll remind you to take away the write access post-install' => 'Vær ikke bekymret! Vi vil minde dig om at fjerne skriveadgang efter installation',
 'Done' => 'Færdig',
 'Done? Continue' => 'Færdig? Fortsæt',
 'Double' => 'Dobbel',
 'Download' => 'Download',
 'Draft body not found in request' => 'Udkast findes ikke i forespørgsler',
 'Drop Down' => 'Fald Ned',
 'Drop files here or %s choose them %s' => 'Træk filer hertil eller %s vælg dem %s',
 'Due Date' => 'Forfaldsdato',
 'Due date can NOT be set on a closed ticket' => 'Due dato kan ikke indstilles på en lukket bestilling',
 'Due date must be in the future' => 'Due dato skal være i fremtiden',
 'Due date overrides SLA\'s grace period.' => 'Grund dato tilsidesættelser SLA\'s nåde periode.',
 'Dynamic Fields' => 'Dynamiske Felter',
 'ERROR' => 'FEJL',
 'Each choice requires a key and has to be on a new line. (eg. key:value)' => 'Hvert valg kræver en nøgle og skal være på en ny linje. (f.eks. nøgle: værdi)',
 'Earliest' => 'Tidligste',
 'Earliest date selectable' => 'Tidligste dato kan vælges',
 'Edit' => 'Rediger',
 'Edit Category' => 'Rediger Kategori',
 'Edit FAQ' => 'Rediger FAQ',
 'Edit Thread' => 'Rediger tråd',
 'Edit Thread Entry' => 'Rediger Tråd indgang',
 'Edit Ticket' => 'Rediger sag',
 'Editable' => 'Redigerbar',
 'Edited' => 'Redigeret',
 'Edited on %s by %s' => 'Redigeret %s af %s',
 'Editing Ticket #%s' => 'Redigerer sag #%s',
 'Email %s added to banlist' => 'E-mail %s føjes til banlist',
 'Email (%s)' => 'Email (%s)',
 'Email Access Link' => 'E-mail adgangslink',
 'Email Address' => 'Mailadresse',
 'Email Address Name' => 'Email adresse navn',
 'Email Address — e.g. me@mycompany.com' => 'Email Adresse — f.eks. mig@mitfirma.dk',
 'Email Addresses' => 'E-mail-adresser',
 'Email Diagnostic' => 'E-mail diagnostiske',
 'Email Domain' => 'Email domæne',
 'Email Fetching' => 'Hentning af Email',
 'Email Information and Settings' => 'Email information og indstillinger',
 'Email Mailbox' => 'Email postkasse',
 'Email Meta-Data' => 'Email Meta-Data',
 'Email Name' => 'Email navn',
 'Email Recipients' => 'Email Modtagere',
 'Email Settings' => 'E-mail-indstillinger',
 'Email Settings and Options' => 'Email indstillinger og muligheder',
 'Email Subject and Body' => 'Email emne og body',
 'Email Template Set' => 'E-mail skabelon sæt',
 'Email Template Sets' => 'Email skabelon sæt',
 'Email Templates' => 'Email skabeloner',
 'Email address added to ban list successfully' => 'Email-adresse føjet til bandlyst liste med succes',
 'Email already exists' => 'Email-adressen findes allerede',
 'Email already in banlist' => 'E-mail allerede i banlist',
 'Email already in the ban list' => 'E-mail allerede på bandlyste listen',
 'Email already in use by another agent' => 'E-mail er allerede i brug af en anden agent',
 'Email already registered. Would you like to %1$s sign in %2$s?' => 'Email adressen er allerede registeret. Vil du gerne %1$s sign in %2$s?',
 'Email already setup as system email' => 'Email er allerede sat op som system Email',
 'Email already used as admin email!' => 'Emailen er allerede anvendte som admin Email!',
 'Email attachments to the user' => 'Email vedhæftnings til brugerne',
 'Email in use by an agent' => 'Emailen i brug af en agent',
 'Email is assigned to another user' => 'E-mail er tildelt til en anden bruger',
 'Email is in banlist! Must be removed before any reply/response' => 'E-mail er i banlist! Skal fjernes, før noget svar',
 'Email is in banlist. Must be removed to reply.' => 'E-mail er i banlisten. Skal fjernes for at svare.',
 'Email is not in the banlist' => 'E-mail er ikke i banlist',
 'Email loop detected' => 'Email loop opdaget',
 'Email name required' => 'Email navn kræves',
 'Email or Username' => 'Email eller Brugernavn',
 'Email removed from banlist' => 'E-mail fjernet fra banlist',
 'Email templates must define both "subject" and "body" parts of the template' => 'Email-skabeloner skal definere både "body" og "emne" dele af skabelonen',
 'Emailed Tickets Priority' => 'Emailet sags priotet',
 'Emails' => 'E-mails',
 'Emails Per Fetch' => 'Emails pr. henting',
 'Empty' => 'Tom',
 'Enable' => 'Aktiver',
 'Enable Attachments' => 'Aktiver Vedhæftninger',
 'Enable CAPTCHA on new web tickets.' => 'Aktiver CAPTCHA om nye web billetter.',
 'Enable Canned Responses' => 'Aktiver standardsvar',
 'Enable Knowledge Base' => 'Aktiver Knowledge Base',
 'Enable Rich Text' => 'Aktiver Rtf',
 'Enable html in thread entries and email correspondence.' => 'Aktiver html i tråd og Email-korrespondance.',
 'Enable use of authentication tokens to auto-login users' => 'Aktiver brug af godkendelsestokens til auto-login brugere',
 'Enabled' => 'aktiveret',
 'Enables attachments, regardless of channel' => 'Aktiverer vedhæftninger, uafhængig af kanal',
 'End' => 'Slut',
 'EndUser email address is not valid! Consider updating it before responding' => 'Slutbrugeren email adresse er ikke gyldig! Overveje at opdatere det før reagere',
 'Ends With' => 'Ender med',
 'Ends at' => 'Slutter ved',
 'Enter a Number' => 'Angiv et tal',
 'Enter a new password' => 'Indtast en ny adgangskode',
 'Enter a number' => 'Angiv et tal',
 'Enter a phone number for the extension' => 'Indtast et telefonnummer til udvidelse',
 'Enter a valid IP address' => 'Indtast en gyldig IP-adresse',
 'Enter a valid date' => 'Indtast en gyldig dato',
 'Enter a valid email address' => 'Angiv en gyldig e-mail-adresse',
 'Enter a valid email domain, like domain.com' => 'Angiv et gyldigt Email-domæne, som domain.com',
 'Enter a valid phone extension' => 'Angiv et gyldigt telefon udvidelse',
 'Enter a valid phone number' => 'Angiv et gyldigt telefonnummer',
 'Enter comma separated list of IP addresses' => 'Indtast kommasepareret liste over ip adresser',
 'Enter comma separated list of domains' => 'Indtast kommasepareret liste over domæner',
 'Enter comma separated list of urls' => 'Indtast kommasepareret lister for urls',
 'Enter lock time in minutes' => 'Angiv låse tid i minutter',
 'Enter one name and abbreviation per line.' => 'Indtast et navn og forkortelse per linje.',
 'Enter one name and email address per line.' => 'Angiv et navn og e-mail adresse pr. linje.',
 'Enter text shown on the image' => 'Angiv teksten der vises på billedet',
 'Enter the text shown on the image.' => 'Indtast den tekst, der vises på billedet.',
 'Enter valid numeric value' => 'Angiv en gyldig numerisk værdi',
 'Enter your username or email address again in the form below and press the Login to access your account and reset your password.' => 'Indtast dit Brugernavn eller e-mail-adresse i nedenstående formular og tryk Login for at få adgang til din konto og nulstille adgangskoden.',
 'Enter your username or email address below' => 'Indtast dit brugernavn og Email adresse nedenfor',
 'Enter your username or email address in the form below and press the Send Email button to have a password reset link sent to your email account on file.' => 'Indtast dit Brugernavn eller e-mail-adresse i nedenstående formular og tryk på knappen Send E-mail for at få en adgangskode nulstillings link sendt til din e-mail konto på fil.',
 'Entered date span is invalid. Selection ignored.' => 'Indtastet dato span er ugyldig. Valg ignoreret.',
 'Entries' => 'Indtastninger',
 'Entry matching the selection already exists' => 'Indmeldelse der passer til valget eksisterer allerede',
 'Entry must be unique' => 'Det indtastede skal være unikt',
 'Equal' => 'Lige',
 'Error' => 'Fejl',
 'Error #%1$d: %2$s' => 'Error #%1$d: %2$s',
 'Error accessing SQL file %s' => 'Fejl adgang til SQL fil %s',
 'Error adding organization' => 'Fejl ved tilføjelse af organisationen',
 'Error adding task' => 'Fejl ved tilføjelse af opgave',
 'Error adding user' => 'Fejl ved tilføjelse af bruger',
 'Error creating %s.' => 'Fejl ved oprettelse af %s.',
 'Error installing osTicket.' => 'Fejl i installering af osTicket.',
 'Error occurred. Aborting...' => 'Der opstod fejl. Afbryder...',
 'Error parsing SQL schema' => 'Fejl parsing SQL skema',
 'Error sending Token - double check entry' => 'Fejl under afsendelse af token - tjek venligst din indtastning',
 'Error sending email' => 'Fejl ved afsendelse af e-mail',
 'Error updating ticket status' => 'Fejl ved opdatering af sags status',
 'Error updating ticket status for %s' => 'Fejl ved opdatering af status for sag %s',
 'Errors' => 'Fejl',
 'Errors configuring your profile. See messages below' => 'Fejl ved konfiguration af din profil. se nedenstående fejlkode',
 'Every minute' . "\0" . 'Every %d minutes' => 'Hvert minut' . "\0" . 'Hvert %d minutter',
 'Excessive failed login attempts' => 'Overdreven mislykkede login-forsøg',
 'Excessive login attempts (%s)' => 'Overdreven login forsøg (%s)',
 'Excessive login attempts (user)' => 'Overdreven login forsøg (bruger)',
 'Excessive login attempts by a user.' => 'Overdreven login forsøg fra en bruger.',
 'Excessive login attempts by an agent?' => 'Overdreven login forsøg fra en medarbejder?',
 'Execution Order' => 'Udførelses rækkefølge',
 'Expandable Variables' => 'Kan udvides variabler',
 'Expecting NULL or instance of %s. Got a %s instead' => 'Forventer NULL eller forekomst af %s. Fik en %s i stedet',
 'Expired OTP' => 'Udløbet OTP',
 'Expired password' => 'Udløbet adgangskode',
 'Export' => 'Eksporter',
 'Export Agents' => 'Exporter Agenter',
 'Export is not ready yet' => 'Eksport er ikke klar endnu',
 'Ext' => 'Udvidelse',
 'Extended Access' => 'Udvidet adgang',
 'Extension' => 'Udvidelse',
 'F. Last' => 'F. sidste',
 'FAQ' => 'FAQ',
 'FAQ Categories' => 'FAQ Kategorier',
 'FAQ answer is required' => 'FAQ svar er påkrævet',
 'FAQ article' => 'FAQ artikel',
 'FAQ category' => 'FAQ kategori',
 'FAQ category the question belongs to.' => 'FAQ kategori er der hvor spørgsmålet hører til.',
 'FAQs' => 'Ofte stillede spørgsmål',
 'FTP' => 'FTP',
 'Failed agent login attempt (%s)' => 'Mislykkede medarbejder login forsøg (%s)',
 'Failed login attempt (user)' => 'Mislykkedes login forsøg (bruger)',
 'Fall back to primary role on assignments' => 'Gå tilbage til primær rolle på tildelte sager',
 'Featured' => 'Udvalgte',
 'Featured (promote to front page)' => 'Udvalgte (fremme til forsiden)',
 'Featured Knowledge Base Articles' => 'Fremhævede artikler i vidensbasen',
 'Featured Questions' => 'Udvalgte spørgsmål',
 'February' => 'Februar',
 'Fetch Frequency' => 'Hente Frekvens',
 'Fetch interval required' => 'Fetch interval påkrævet',
 'Fetch on auto-cron' => 'Hent på auto-cron',
 'Fetched Emails' => 'Hentede Emails',
 'Fewest digits allowed in a valid phone number' => 'Færrest cifre er tilladt i et gyldigt telefonnummer',
 'Field' => 'Feldt',
 'Field Configuration' => 'Feltet konfiguration',
 'Field Setup' => 'Felt opsætning',
 'Field has validation errors' => 'Feltet har valideringsfejl',
 'Field variable name is not unique' => 'Felt variabelnavn er ikke unik',
 'Fields' => 'Felter',
 'Fields marked editable allow agents and endusers to update the content of this field after the form entry has been created.' => 'Felter markeret redigerbare tillader agenter og slutbrugere at opdatere indholdet af dette felt efter tilmeldingsblanketten er blevet oprettet.',
 'Fifth' => 'Femte',
 'File Import Error' => 'Fil importfejl',
 'File Upload' => 'Fil upload',
 'File Upload Error' => 'Fejl ved uploading a fil',
 'File is too large' => 'Filen er for stor',
 'File size is too large' => 'Filstørrelsen er for stor',
 'File type is not allowed' => 'Filtype er ikke tilladt',
 'Filename' => 'Filnavn',
 'Fill' => 'Fyld',
 'Filter' => 'Filter',
 'Filter Actions' => 'Filterhandlinger',
 'Filter Name' => 'Filter navn',
 'Filter Rules' => 'Filter regler',
 'Filter Status' => 'Filter Status',
 'Filters' => 'Filtre',
 'Filters are executed based on execution order. Filter can target specific ticket source.' => 'Filtre er baseret på udførelsen af orden. Filtre kan ramme specifikke bestillings kilder.',
 'First' => 'Første',
 'First L.' => 'Første L.',
 'First Last' => 'Første sidste',
 'First M. Last' => 'Første M. sidste',
 'First Name' => 'Fornavn',
 'First name is required' => 'Fornavn er forpligtet',
 'First name required' => 'fornavn kræves',
 'Flagged as overdue by the system {timestamp}' => 'Markeret som forsinket af systemet {timestamp}',
 'Font Family' => 'Font familie',
 'Font Size' => 'Font størrelse',
 'For Agents' => 'For agenter',
 'For EndUsers' => 'For brugere',
 'For EndUsers Only' => 'Kun for slut bruger',
 'For complete and upto date guide see %1$s osTicket wiki %2$s' => 'For komplet og op til dato guide se %1$s osTicket wiki %2$s',
 'For details - please view %s or check your email.' => 'For detaljer - se %s eller tjek din e-mail.',
 'Force HTTPS' => 'Tving HTTPS',
 'Force all requests through HTTPS.' => 'Tving alle forespørgsler over HTTPS.',
 'Forever' => 'Forevigt',
 'Forgot My Password' => 'Har glemt mit kodeord',
 'Forgot your login info? Contact Admin.' => 'Har du glemt dit login info? Kontakt Admin.',
 'Form Fields' => 'Formularfelter',
 'Format' => 'Format',
 'Forms' => 'Formularer',
 'Forms are used to allow for collection of custom data' => 'Formularer bruges til at give mulighed for indsamling af brugerdefinerede data',
 'Fourth' => 'Fjerde',
 'Free text shown in the form, such as a disclaimer' => 'Fri tekst vist i formular, såsom en ansvarsfraskrivelse',
 'Frequently Asked Question' => 'Ofte stillede spørgsmål',
 'Frequently Asked Questions' => 'Ofte stillede spørgsmål',
 'Friday' => 'Fredag',
 'From' => 'Fra',
 'From Email' => 'Fra Email',
 'From name to use when replying to a thread' => 'Fra navn til at bruge, når du besvarer en tråd',
 'Full 24-hour day' => 'Hel 24-timer dag',
 'Full Name' => 'Fulde navn',
 'General Settings' => 'Generelle indstillinger',
 'Get Professional Help' => 'Få professionel hjælp',
 'Get guidance and hands-on expertise to address unique challenges and make sure your osTicket runs smoothly, efficiently, and securely. %1$s Learn More! %2$s' => 'Få vejledning og praktisk ekspertise til at løse unikke udfordringer og sørg for din osTicket kører godt, effektivt og sikkert. %1$s Læs mere! %2$s',
 'Get technical help!' => 'Modtag teknisk hjælp!',
 'Getting ready!' => 'gører klar!',
 'Global default task settings and options.' => 'Samlede standard opgave indstillinger.',
 'Global setting - can be disabled at department or email level.' => 'Global indstilling - kan deaktiveres ved afdeling eller email-niveau.',
 'Go!' => 'Start!',
 'Good luck.' => 'Held og lykke.',
 'Grace Period' => 'Afdragsfri Periode',
 'Grace Period (hrs)' => 'Afdragsfri periode (timer)',
 'Grace period required' => 'Afdragsfri periode kræves',
 'Greater Than' => 'Større End',
 'Guest' => 'Gæst',
 'Guest Ticket Access' => 'Gæste ticket adgang',
 'Guest User' => 'Gæstebruger',
 'HTML' => 'HTML',
 'Have an account with us?' => 'Har du en brugerkonto?',
 'Header Spoofing' => 'Header Spoofing',
 'Heading' => 'Overskrift',
 'Heading and Width' => 'Rubrik og Bredde',
 'Height' => 'Højde',
 'Help Text' => 'Hjælpetekst',
 'Help Topic' => 'Hjælpe Emne',
 'Help Topic Information' => 'Hjælpe Emne Information',
 'Help Topics' => 'Hjælp-emner',
 'Help text shown with the field' => 'Hjælpe-tekst vist med feltet',
 'Help topic' => 'hjælpe overskift',
 'Help topic full path' => 'Hjælp emne fulde sti',
 'Help topic name is required' => 'Der kræves et hjælp-emnenavn',
 'Help topic selection is required' => 'Hjælp-emnet udvælgelse er nødvendig',
 'Helpdesk Name' => 'Helpdesk Navn',
 'Helpdesk Name/Title' => 'Helpdesk navn/titel',
 'Helpdesk Status' => 'Helpdesk Status',
 'Helpdesk URL' => 'Helpdesk URL',
 'Helpdesk URL is required' => 'Helpdesk URL er påkrævet',
 'Helpdesk software - powered by osTicket' => 'Helpdesk software - drevet af osTicket',
 'Helpdesk title is required' => 'Helpdesk titel er påkrævet',
 'Here you can manage the question and answer for the article. Multiple languages are available if enabled in the admin panel.' => 'Her kan du administrere spørgsmål og svar til artiklen. Flere sprog er tilgængelige, hvis aktiveret i admin panelet.',
 'Hidden' => 'Gemt',
 'Hide agent\'s name on responses.' => 'Hide agenters navn ved besvarelser.',
 'Highly Recommended' => 'Højt Anbefalet',
 'Highly recommended for non western european language content' => 'stærkt anbefalede nemlig ikke vestlige europæiske sprog indhold',
 'Highly recommended for plugins and language packs' => 'Stærkt anbefales til plugins og sprog pakker',
 'Holiday Hours' => 'Ferie tider',
 'Holidays' => 'Helligdage',
 'Host name required' => 'Host navn kræves',
 'Hostname' => 'Værtsnavn',
 'Hours' => 'Timer',
 'Human Verification' => 'Menneskelig kontrol',
 'I\'d like to receive the following notifications' => 'Jeg vil gerne modtage følgende meddelelser',
 'I\'m an agent' => 'Jeg er en agent',
 'IP' => 'IP',
 'IP Address' => 'IP-adresse',
 'IP address of remote user, for web submissions' => 'IP adressen på en fjern bruger, for web indlæg',
 'IP address required when selecting panel' => 'IP adresse kræves når der vælges et panel',
 'If sample config file is missing - please make sure you uploaded all files in \'upload\' folder or refer to the %1$s Installation Guide %2$s' => 'Hvis prøve config filen mangler - Sørg venligst for du har uploadet alle filerne i \'upload\' mappe eller henvise til %1$s Installation Guide %2$s',
 'If this is your first time contacting us or you\'ve lost the ticket number, please %s open a new ticket %s' => 'Hvis det er første gang, du kontakter os eller du har mistet sagsnummeret, venligst %s åbn en ny sag %s',
 'If unsure, leave these options blank and unset' => 'Hvis du er i tvivl, lad disse indstillinger være tomme og deaktiverede',
 'If you are looking for a greater level of support, we provide professional installation services and commercial support with guaranteed response times, and access to the core development team. We can also help customize osTicket or even add new features to the system to meet your unique needs.' => 'Hvis du er på udkig efter en større grad af støtte, leverer vi professionelle installationsservices og kommerciel support med garanterede svartider, og adgang til de centrale udviklingsteam. Vi kan også hjælpe med at tilpasse osTicket eller endda tilføje nye funktioner til systemet for at opfylde dine unikke behov.',
 'If you are looking for a greater level of support, we provide professional upgrade and commercial support with guaranteed response times and access to the core development team. We can also help customize osTicket or even add new features to the system to meet your unique needs. <a target="_blank" href="https://osticket.com/support">Learn More!</a>' => 'Hvis du er på udkig efter en udvidet support, leverer vi professionelle opgradering og kommerciel support med garanterede svartider og adgang til det centrale udviklings team. Vi kan også hjælpe med at tilpasse osTicket eller endda tilføje nye funktioner til systemet for at opfylde dine unikke behov. <a target="_blank" href="http://osticket.com/support"> læs mere!</a>',
 'If you believe this is in error, please try replacing the config file with a unchanged template copy and try again or get technical help.' => 'Hvis du mener dette er i fejl, prøv at erstatte config filen med uændret skabelon kopi og prøv igen eller få teknisk hjælp.',
 'If you experience any problems, you can always restore your files/database backup.' => 'Hvis du oplever problemer, kan du altid gendanne dine filer/database backup.',
 'Image Attachment View' => 'Visning af billedvedhæftning',
 'Image is too square. Upload a wider image' => 'Billedet er alt for firkantet. Uploade et bredere billede',
 'Immutable' => 'Uforanderlig',
 'Import' => 'Importer',
 'Import Items' => 'Importer Emner',
 'Import Remote User' => 'Importer fjernbruger',
 'Import Users' => 'Importer brugere',
 'Import a CSV File' => 'Importere en CSV-fil',
 'Improves overall performance' => 'Forbedrer generelle ydeevne',
 'Improves performance creating and processing JSON' => 'forbedrer ydeevnen til at oprette og forarbejdning JSON',
 'In' => 'I',
 'In order to upgrade to this version of osTicket, a database migration is required. This upgrader will automatically apply the database patches shipped with osTicket since your last upgrade.' => 'For at opgradere til denne version af osTicket, er en database migration nødvendig. Denne upgrader vil automatisk tilføje database patch med osTicket siden din sidste opgradering.',
 'In the database' => 'I databasen',
 'In-Use' => 'I brug',
 'In-use template set cannot be disabled!' => 'I brug skabelon sæt kan ikke deaktiveres!',
 'Incoming Emails' => 'indgående Emails',
 'Incoming message' => 'Indgående besked',
 'Incomplete client information' => 'Ugyldig klientoplysninger',
 'Incomplete selection' => 'Ufuldstændig udvalg',
 'Increment' => 'Øgning',
 'Indicate ticket source' => 'Angiv sags kilde',
 'Indicate what to do with fetched emails' => 'Angiv, hvad de skal gøre med hentede Emails',
 'Information' => 'Oplysninger',
 'Inherit columns from the parent queue' => 'Inherit eksport felter fra forældre køen',
 'Inherit export fields from the parent queue' => 'Inherit eksport felter fra forældre køen',
 'Inherit from parent' => 'Fra Forældre',
 'Inherit sorting from the parent queue' => 'Inherit eksport felter fra forældre køen',
 'Inherited Criteria' => 'Arvelige kriterier',
 'Initial response for the ticket' => 'Første svar for sager',
 'Inline' => 'Inline',
 'Install' => 'Installer',
 'Install Now' => 'Installer nu',
 'Install a new plugin' => 'Installer et nyt plugin',
 'Installation Guide' => 'Installation Guide',
 'Installed Language Packs' => 'Installerede sprog pakker',
 'Installing osTicket %s' => 'Installere osTicket %s',
 'Instructions' => 'instruktioner',
 'Internal' => 'Intern',
 'Internal Activity Alert' => 'Intern Activity Alert',
 'Internal Note' => 'Interne notater',
 'Internal Note details' => 'Detaljer om intern note',
 'Internal Notes' => 'Interne notater',
 'Internal error occurred' => 'Intern fejl opstod',
 'Internal list for email banning. Do not remove' => 'Intern liste over blokerede e-mail adresser. Må ikke slettes',
 'Internal note' => 'Interne notater',
 'Internal note (expandable)' => 'Internt notat (kan udvides)',
 'Internal note posted successfully' => 'Internt notat sendt',
 'Internal notes viewable by all admins.' => 'Interne notater kan ses af alle admins.',
 'Internal, Optional' => 'Intern, valgfri',
 'Internal, Required' => 'Intern, Krævet',
 'Interpreted as %s' => 'Forstås som %s',
 'Invalid' => 'Ugyldig',
 'Invalid CSRF Token' => 'Ugyldig CSRF Token',
 'Invalid CSRF token [%1$s] on %2$s' => 'Ugyldigt CSRF token [%1$s] på %2$s',
 'Invalid Code' => 'Ugyldig kode',
 'Invalid Code format' => 'Ugyldig kode format',
 'Invalid File' => 'Invalid fil',
 'Invalid Password' => 'Forkert adgangskode',
 'Invalid SLA' => 'Ugyldig SLA',
 'Invalid action' => 'Ugyldig handling',
 'Invalid character in variable name. Please use letters and numbers only.' => 'Ugyldigt tegn i variablen navn. Du skal bruge bogstaver og tal kun.',
 'Invalid check function: Must be callable' => 'Ugyldig check-funktion: skal være callable',
 'Invalid current password!' => 'Ugyldig aktuelle adgangskode!',
 'Invalid database port number' => 'Ugyldigt database portnummer',
 'Invalid date format - must be MM/DD/YY' => 'Ugyldig dato format - skal være MM/DD/åå',
 'Invalid due date' => 'Ugyldig grund dato',
 'Invalid email or ticket number' => 'Ugyldig e-mail eller sagsnummer',
 'Invalid image file type' => 'Ugyldig billede filtype',
 'Invalid input' => 'Ugyldigt input',
 'Invalid login' => 'Ugyldig login',
 'Invalid match selection' => 'Ugyldig match udvalg',
 'Invalid match type selection' => 'Ugyldig match type udvalg',
 'Invalid object: %s: Expected class' => 'Ugyldigt objekt: %s: forventede klasse',
 'Invalid or missing information' => 'Ugyldigt eller manglende oplysninger',
 'Invalid reset token' => 'Ugyldig reset token',
 'Invalid reset token. Logout and try again' => 'Ugyldig nulstillings token. Log ud og prøv igen',
 'Invalid source given - %s' => 'Ugyldig kilde givet - %s',
 'Invalid template set specified' => 'Ugyldig skabelon angive specificeret',
 'Invalid ticket origin given' => 'Ugyldigt sag oprindelse i betragtning',
 'Invalid time span' => 'Invalid tidsperiode',
 'Invalid user-id' => 'Ugyldigt bruger-id',
 'Invalid user-id given' => 'Ugyldigt bruger-id givet',
 'Invalid username or password' => 'Ugyldigt brugernavn eller password',
 'It\'s important to keep your osTicket installation up to date. Get announcements, security updates and alerts delivered directly to you!' => 'Det er vigtigt at holde din osTicket installation ajour. Få annonceringer, sikkerhedsopdateringer og beskeder leveret direkte til dig!',
 'Item Properties' => 'Elementegenskaber',
 'Items (%d)' => 'Emner (%d)',
 'January' => 'Januar',
 'John Doe' => 'John Doe',
 'July' => 'Juli',
 'June' => 'Juni',
 'Keep me Updated' => 'Holde mig opdateret',
 'Keywords — Optional' => 'Søgeord — Valgfri',
 'Knowledge Base Settings and Options' => 'Videngrundlag Indstillinger og muligheder',
 'Knowledge Base Status' => 'Vidensdatabase Status',
 'Knowledgebase' => 'Vidensbase',
 'Knowledgebase Article Content' => 'Viden Base-artiklen indhold',
 'Knowledgebase Settings' => 'Vidensdatabase Indstillinger',
 'Label' => 'Etiket',
 'Label is required for custom form fields' => 'Etiketten er påkrævet for brugerdefinerede formularfelter',
 'Landing Page' => 'Destinationsside',
 'Language' => 'Sprog',
 'Language-Specific Attachments' => 'Sprogspecifikke vedhæftelser',
 'Last' => 'sidst',
 'Last 30 days' => 'Seneste 30 dage',
 'Last 7 days' => 'Seneste 7 dage',
 'Last Login' => 'Sidste Login',
 'Last Message' => 'Sidste besked',
 'Last Month' => 'Sidste måned',
 'Last Name' => 'Efternavn',
 'Last Quarter' => 'Sidste Kvartal',
 'Last Respondent' => 'Sidst respondenten',
 'Last Response' => 'Sidste svar',
 'Last Update' => 'Sidste Opdateret',
 'Last Updated' => 'Sidst opdateret',
 'Last Updated %s' => 'Sidst opdateret %s',
 'Last Week' => 'Sidste uge',
 'Last Year' => 'Sidste år',
 'Last month' => 'Seneste måned',
 'Last name is required' => 'Efternavn er påkrævet',
 'Last name required' => 'efternavn kræves',
 'Last, First' => 'første, sidste',
 'Latest' => 'Nyeste',
 'Latest date selectable' => 'Seneste valgbare dato',
 'Launching a new customer support platform can be a daunting task. Let us get you started! We provide professional support services to help get osTicket up and running smoothly for your organization.' => 'Lancering af en ny kunde support platform kan være en skræmmende opgave. Lad os få dig i gang! Vi leverer professionel support for at hjælpe med at få osTicket op og kører glat for din organisation.',
 'Leading text shown before a value is selected' => 'Førende tekst vises før en værdi er markeret',
 'Learn More!' => 'Lær mere!',
 'Legal' => 'Juridisk',
 'Less Than' => 'Mindre End',
 'Letter' => 'Brev',
 'Limit ticket access to ONLY assigned tickets' => 'Begræns sags adgang til KUN tildelte sager',
 'Link' => 'Link',
 'Link Tickets' => 'Link sager',
 'Link to view the task' => 'Link for at se opgaven',
 'Link to view the task inside the ticket' => 'Link for at se opgaven inde i sagen',
 'Link to view the ticket' => 'Link til sagen',
 'Linked' => 'Linket',
 'Linked Icon' => 'Link ikon',
 'List Name' => 'List navn',
 'List choices, one per line. To protect against spelling changes, specify key:value names to preserve entries if the list item names change.Note: If you have more than two choices, use a List instead.' => 'Liste valg, en pr. Linje. For at beskytte mod stave ændringer skal du angive nøgle: værdi navne for at bevare poster, hvis navne på navneændringer ændres.Bemærk: Hvis du har mere end to valg, skal du bruge en liste i stedet.',
 'List of all recipient names' => 'Liste over alle modtagernavne',
 'List of email addresses' => 'Liste over Email adresser',
 'List of file names' => 'Liste over filnavne',
 'List of names' => 'Liste over navne',
 'List of names and email addresses' => 'Lister over navne og Email adresser',
 'Listing Type' => 'Notering Type',
 'Lists' => 'Lister',
 'Loading' => 'Henter',
 'Loading ...' => 'Indlæser ...',
 'Locale Defaults' => 'Region standard',
 'Locale Defaults, 24-hour Time' => 'Region standard, 24-timer tid',
 'Localization' => 'Lokalisation',
 'Lock' => 'Lås',
 'Lock Semantics' => 'Lock Semantics',
 'Lock denied!' => 'Lås nægtet!',
 'Lock on activity' => 'Lås når der er aktivitet',
 'Lock on view' => 'Lås på visning',
 'Locked' => 'Låst',
 'Locked (Administrative)' => 'Låst (administrativ)',
 'Locked (Pending Activation)' => 'Låst (afventer aktivering)',
 'Locked staff won\'t be able to login to Staff Control Panel.' => 'Låst personale vil ikke være i stand til at logge på Staff Kontrolpanel.',
 'Log Date' => 'Log Dato',
 'Log In' => 'Log ind',
 'Log Level' => 'Logniveau',
 'Log Out' => 'Log ud',
 'Log Title' => 'Log Titel',
 'Log Type' => 'Logtype',
 'Login Backdrop' => 'Login baggrund',
 'Login With' => 'Login med',
 'Login required' => 'Login krævet',
 'Login via email' => 'Login via email',
 'Logos' => 'Logoer',
 'Long Answer' => 'Lange svar',
 'Longest Thread' => 'Længste tråd',
 'Looking for your other tickets?' => 'Leder du efter dine andre sager?',
 'Lookup a user' => 'Slå en bruger op',
 'Lookup or create a user' => 'Opslag eller oprette en bruger',
 'Mail Fetch Error' => 'Mail hentningsfejl',
 'Mail Fetch Failure Alert' => 'hentet mail mislykkede alarm',
 'Mail Fetcher' => 'E-mail-hentning',
 'Mail Folder' => 'Mail Folder',
 'Mail fetcher cron call [%s]' => 'Mail hentning cron opkald [%s]',
 'Mailbox' => 'Postkasse',
 'Mailer Error' => 'Mailer fejl',
 'Maintain access to current primary department' => 'Bevar adgang til den nuværende primære afdeling',
 'Maintain referral access to %s' => 'Vedligeholde henvisningsadgang til%s',
 'Make Internal' => 'Gør Intern',
 'Make Public' => 'Gør Offentlig',
 'Make the title short and clear.' => 'Gøre titel kort og klart.',
 'Making fields visible allows agents and endusers to view and create information in this field.' => 'At gøre felter synlige giver agenter og brugere tilladelse til at se og skrive oplysninger i felterne.',
 'Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded' => 'Forkert udformet UTF-8 tegn, muligvis forkert kodet',
 'Manage' => 'Administrere',
 'Manage Access' => 'Administrere adgang',
 'Manage Account' => 'Administrer konto',
 'Manage Account Access' => 'Administrer kontoadgang',
 'Manage Agent' => 'Administrer agent',
 'Manage Agents' => 'Administrere Agenter',
 'Manage Collaborators' => 'Administrere samarbejdspartnere',
 'Manage Content' => 'Administrér indhold',
 'Manage Custom Queue' => 'Administrere Brugerdefinerede Formularer',
 'Manage Export fields this queue' => 'Administrer eksportfelter i denne kø',
 'Manage FAQ Access' => 'Administrer FAQ adgang',
 'Manage Forms' => 'Administrere formularer',
 'Manage Options' => 'Administrere indstillinger',
 'Manage Organization' => 'Administrer organisation',
 'Manage Queue Column' => 'Administrer Kø Sortering',
 'Manage Queue Sorting' => 'Administrer Kø Sortering',
 'Manage Referrals' => 'Administrer henvisninger',
 'Manage Sequences' => 'Administrer sekvenser',
 'Manage Sort Options' => 'Håndter Sorterings Muligheder',
 'Manage User' => 'Administrere bruger',
 'Manage Your Profile Information' => 'Administrere dine profiloplysninger',
 'Manage columns in this queue' => 'Administrer kolonner i denne kø',
 'Manager' => 'Chef',
 'Manual upgrade required (ajax failed)' => 'Manuel opgradering kræves (ajax mislykkedes)',
 'Manually' => 'Manuelt',
 'Manually Sorted' => 'Manuelt sorteret',
 'March' => 'Marts',
 'Mark as Answered' => 'Mark som svarede',
 'Mark as Overdue' => 'Markere som forfaldne',
 'Mark as Unanswered' => 'Markere som ubesvarede',
 'Marked overdue!' => 'Markeret forfaldne!',
 'Match All' => 'Match alle',
 'Match Any' => 'Match enhver',
 'Matches Regex' => 'Matches Regex',
 'Max Length' => 'Max længde',
 'Max allowed: %d' => 'Max tilladt: %d',
 'Max open tickets (%1$d) reached for %2$s' => 'Maksimale åbne sager (%1$d) nåede til %2$s',
 'Maximum Open Tickets' => 'Maximum åben Bestillinger',
 'Maximum File Size' => 'Maximum fil størrelse',
 'Maximum Files' => 'Maksimale antal filer',
 'Maximum Open Tickets Limit (%s)' => 'Maximum åbne sags grænse (%s)',
 'Maximum Page size' => 'Maksimale sidestørrelse',
 'Maximum emails required' => 'Maksimale Emails kræves',
 'Maximum failed login attempts reached' => 'Maximum indtastnings forsøg er blevet nået',
 'Maximum open tickets (%1$d) reached for %2$s' => 'Maksimale åbne sager (%1$d) nåede til %2$s',
 'Maximum open tickets reached for %s.' => 'Maximum åbne sager nået til %s.',
 'Maximum stack depth exceeded' => 'Maksimale stak dybde er overskredet',
 'May' => 'Maj',
 'Me' => 'Mig',
 'Members' => 'Medlemmer',
 'Merge' => 'Samle',
 'Merge Tickets' => 'Kombiner sager',
 'Merged' => 'sammenkædet',
 'Merged Icon' => 'Sammenkædnings ikon',
 'Message' => 'Besked',
 'Message Posted Successfully' => 'Beskeden blev sendt',
 'Message body' => 'Brødtekst',
 'Message body is required' => 'Meddelelses emne er påkrævet',
 'Message content' => 'Besked indhold',
 'Message content is required' => 'Meddelelsesindhold er påkrævet',
 'Message from the EndUser' => 'Besked fra slutbrugeren',
 'Message recipient' => 'Besked modtager',
 'Message required' => 'Besked kræves',
 'Message shown to user if the input does not match the validator' => 'Meddelelse vist til brugeren hvis input ikke svarer til validatoren',
 'Message shown to user if the item entered is not in the list' => 'Besked vist til brugeren hvis det indtastede ikke er på listen',
 'Message subject is required' => 'Meddelelses emne er påkrævet',
 'Migrate to osTicket %s' => 'Migrere til osTicket %s',
 'Minimum length' => 'minimums længde',
 'Minimum requirements not met!' => 'minimumskrav ikke opfyldt!',
 'Minimum requirements not met! Refer to Release Notes for more information' => 'Mindstekrav ikke opfyldt! Henvises til udgivelsesbemærkningerne for flere oplysninger',
 'Miscellaneous' => 'Diverse',
 'Missing or invalid Dept ID.' => 'Manglende eller invalid Dept ID.',
 'Missing or invalid data' => 'Manglende eller ugyldige data',
 'Mobile Number' => 'Mobil nummer',
 'Mon-Fri' => 'Man-Fre',
 'Monday' => 'Mandag',
 'Month' => 'Måned',
 'Monthly' => 'Månedligt',
 'More' => 'Mere',
 'More than one Parent Ticket selected. %1$s cannot be %2$s.' => 'Mere end en overordnet sag markeret. %1$s kan ikke være %2$s.',
 'Most Recently Closed' => 'Senest lukket',
 'Most Recently Created' => 'Senest oprettet',
 'Most Recently Updated' => 'Senest opdateret',
 'Most hosts use \'localhost\' for local database hostname. Check with your host if localhost fails. Default port set in php.ini is assumed.' => 'De fleste værter bruge \'localhost\' for lokale database værtsnavnet. Kontroller med din webhost hvis localhost mislykkes. Standardport i php.ini antages.',
 'Move to folder' => 'Ryk til mappe',
 'Mr. First M. Last Sr.' => 'Mr. første M. Sidste Sr.',
 'Mr. Last' => 'Mr. sidste',
 'Multiselect' => 'Flere valgmuligheder',
 'Must be in the future' => 'Skal være i fremtiden',
 'Must be numeric value' => 'Skal være numerisk værdi',
 'Must check at least one permission for the role' => 'Skal kontrollere mindst en tilladelse af den rolle',
 'My Account Profile' => 'Min bruger profil',
 'My Location' => 'Min lokation',
 'My Name' => 'Mit navn',
 'My Profile' => 'Min profil',
 'My Searches' => 'Mine Søgninger',
 'My Signature' => 'Min signatur',
 'My Tasks' => 'Mine opgaver',
 'MySQL Database' => 'MySQL Database',
 'MySQL Hostname' => 'MySQL værtsnavn',
 'MySQL Password' => 'MySQL Adgangskode',
 'MySQL Table Prefix' => 'MySQL tabelprefikset',
 'MySQL Username' => 'MySQL Brugernavn',
 'MySQL Version' => 'MySQL Version',
 'MySQL password associated with above user.' => 'MySQL adgangskode forbundet med ovenfor bruger.',
 'MySQLi extension for PHP' => 'MySQLi er en udvidelse for PHP',
 'Mystery Man' => 'Mysterie Mand',
 'NO FAQs found' => 'INGEN FAQs fundet',
 'Name' => 'Navn',
 'Name Expansion' => 'Navne udvidelse',
 'Name Formatting' => 'Navn formatering',
 'Name already exists' => 'Navnet findes allerede',
 'Name already in use' => 'Navnet er allerede i brug',
 'Name and Email' => 'Navn og E-mail',
 'Name is required' => 'Der kræves et navn',
 'Name is too short. 3 chars minimum' => 'Navnet er for kort. 3 tegn minimum',
 'Name must be unique' => 'Navn skal være unikt',
 'Name of the database osTicket will use.' => 'Navnet på database osTicket vil bruges.',
 'Name of ticket owner' => 'Navn på sag ejer',
 'Name required' => 'Navn kræves',
 'Need Help?' => 'Brug for hjælp?',
 'Never Purge Logs' => 'Aldrig Purge Logs',
 'New Activity Alert' => 'Ny aktivitet meddelelse',
 'New Activity Notice' => 'Ny aktivitet varsel',
 'New Internal Activity Alert' => 'Nye interne Activity Alert',
 'New Internal Note' => 'Ny Intern note',
 'New Message' => 'Ny besked',
 'New Message Alert' => 'Ny Besked Notifikation',
 'New Message Auto-response' => 'Ny besked Auto-svar',
 'New Password' => 'Ny adgangskode',
 'New Response' => 'Nyt svar',
 'New Sequence' => 'Ny sekvens',
 'New Task' => 'Ny opgave',
 'New Task Alert' => 'Ny opgave meddelse',
 'New Ticket' => 'Ny Sag',
 'New Ticket Alert' => 'Ny sag Alarm',
 'New Ticket Auto-reply' => 'Ny sags Auto-svar',
 'New Ticket Auto-response' => 'Ny sags autosvar',
 'New Ticket Notice' => 'Ny sag varsel',
 'New Ticket Settings' => 'Ny sags indstillinger',
 'New Ticket by Agent' => 'Ny sag af Agent',
 'New entries cannot be created unless all required fields have valid data.' => 'Nye opslag kan ikke oprettes medmindre alle forpligtet felter har valide data.',
 'New internal note posted' => 'Ny intern note indsendt',
 'New password MUST be different from the current password!' => 'Den nye adgangskode SKAL være forskellig fra den aktuelle adgangskode!',
 'New password is required' => 'Ny adgangskode er påkrævet',
 'New response posted' => 'Nyt svar indsendt',
 'New ticket options' => 'Ny bestillings indstillinger',
 'New tickets from the email address will be auto-rejected.' => 'Nye sager fra e-mail-adressen bliver automatisk afvist.',
 'New tickets from the email address will be automatically rejected.' => 'Nye sager fra e-mail-adressen vil automatisk blive afvist.',
 'News &amp; Announcements' => 'Nyheder &amp; annonceringer',
 'Next 30 days' => 'Næste 30 dage',
 'Next 7 days' => 'Næste 7 dage',
 'No' => 'Nej',
 'No API keys found' => 'Ingen API nøgler fundet',
 'No FAQ categories found!' => 'Ingen FAQ kategorier fundet!',
 'No SLA plans found' => 'Ingen SLA planer fundet',
 'No agents available for assignment' => 'Ingen agenter ledige til opgaven',
 'No agents found!' => 'Ingen agenter fundet!',
 'No annotations for this field' => 'Ingen kommentarer til dette felt',
 'No banned emails found!' => 'Ingen bandlyse emails fundet!',
 'No banned emails matching the query found!' => 'Ingen banlyst e-mails matcher forespørgslen!',
 'No canned responses' => 'Ingen standard svar',
 'No criteria specified' => 'Ingen kriterie valgt',
 'No custom lists defined yet &mdash; %s add one %s!' => 'Ingen brugerdefineret lister defineret endnu &mdash; %s tilføj en %s!',
 'No departments found!' => 'Ingen afdelinger fundet!',
 'No emails found!' => 'Ingen emails fundet!',
 'No entries have been posted to this thread.' => 'Ingen indlæg er blevet indsendt til denne tråd.',
 'No errors' => 'Ingen fejl',
 'No extra forms defined yet &mdash; %s add one! %s' => 'Ingen ekstra former defineret endnu &mdash; %s tilføj en! %s',
 'No fields selected for searching' => 'Ingen felter er udvalgt til at søge',
 'No fields set up' => 'Ingen felter oprettet',
 'No filters found' => 'Ingen filtre fundet',
 'No help topics found' => 'Ingen Hjælp-emner fundet',
 'No limit' => 'Ingen begrænsning',
 'No logs found' => 'Ingen logs fundet',
 'No one (disable Alerts and Notices)' => 'Ingen (deaktiver alarmer og meddelser)',
 'No organizations found!' => 'Ingen organisationer fundet!',
 'No pages found!' => 'Ingen sider fundet!',
 'No parent selected' => 'Ingen forældre valgt',
 'No plugins installed yet &mdash; %s add one %s!' => 'Ingen plugins installeret endnu &mdash; %s tilføj en %s!',
 'No premade responses found!' => 'Ingen færdig lavet svar fundet!',
 'No restrictions' => 'Inegn begrænsninger',
 'No roles defined yet &mdash; %s add one %s!' => 'Ingen rolle defineret endnu &mdash; %s tilføj en %s!',
 'No schedules defined yet &mdash; %s add one %s!' => 'Ingen tidsplaner oprettet endnu &mdash; %s Tilføj en %s!',
 'No such agent' => 'Ingen sådan agent',
 'No such field' => 'Feltet findes ikke',
 'No such task' => 'Ingen sådan opgave',
 'No such thread' => 'Ingen sådan tråd',
 'No such ticket' => 'Ingen lignende sager',
 'No teams available for assignment' => 'Ingen hold ledige til opgaven',
 'No teams found!' => 'Ingen hold fundet!',
 'No templates found!' => 'Ingen skabeloner fundet!',
 'No thanks.' => 'Nej tak.',
 'No users found!' => 'Ingen brugere fundet!',
 'No, Cancel' => 'Nej, Anuller',
 'None' => 'Ingen',
 'None (Disable Logger)' => 'Ingen (deaktivere Logger)',
 'None: Use PHP mail function' => 'Ingen: Brug PHP mail-funktion',
 'Not Checked' => 'Ikke Tjekket',
 'Not Equal' => 'Ikke lige',
 'Not all selected items were updated' => 'Ikke alle valgte elementer blev opdateret',
 'Not currently translated' => 'Ikke oversat, endnu',
 'Not yet registered?' => 'Endnu ikke registreret?',
 'Note content is required' => 'Bemærk indholdet er påkrævet',
 'Note details' => 'Notat detaljer',
 'Note posted successfully' => 'Bemærkning sendt med success',
 'Note that some of the global settings can be overridden at department/email level.' => 'Bemærk, at nogle af de globale indstillinger kan overskrives den afdeling / email-niveau.',
 'Note title - summary of the note (optional)' => 'Notetitel - resume af notat (valgfri)',
 'Notes' => 'Noter',
 'Notes (%d)' => 'Noter (%d)',
 'Notes about the canned response.' => 'Noter om standardsvar.',
 'Nothing to do! System already upgraded to %s with no pending patches to apply.' => 'Intet at gøre! Systemet har allerede opgraderet til %s med ingen ventende patches til at anvende.',
 'Nothing to do! System already upgraded to the current version' => 'Intet at gøre! Systemet har allerede opgraderet til den aktuelle version',
 'Notice sent to the user.' => 'Meddelelse sendt til brugeren.',
 'Notice sent to user, if enabled, on new ticket created by an agent on their behalf (e.g phone calls).' => 'Meddelelse sendt til brugeren, hvis aktiveret, på ny sag lavet af en agent på deres vegne (fx telefonopkald).',
 'November' => 'November',
 'Number' => 'Nummer',
 'Numeric value required (in hours)' => 'Numerisk værdi (i timer)',
 'OK' => 'Ok',
 'October' => 'Oktober',
 'Offline' => 'Offline',
 'Offline Page' => 'Offline side',
 'Once' => 'En gang',
 'Once again, thank you for choosing osTicket as your new customer support platform! ' => 'Igen, tak for at vælge osTicket som din nye kunde support platform! ',
 'Once again, thank you for choosing osTicket.' => 'Igen, tak for at vælge osTicket.',
 'One of my teams' => 'Et af mine hold',
 'One or more Tickets selected is a merged child. %1$s cannot be %2$s.' => 'En eller flere markeret sager er under sammenkædet. %1$s kan ikke være %2$s.',
 'One or more Tickets selected is part of a merge. Merged Tickets cannot be %s.' => 'En eller flere markeret sager, er del af en sammenkædning. Sammenkædet sager kan ikke være %s.',
 'One or more of the %s is in-use and CANNOT be disabled/deleted.' => 'En eller flere af %s er i brug og kan ikke blive deaktiveret/slettet.',
 'One user' . "\0" . '%d users' => 'Én bruger' . "\0" . '%d brugere',
 'Online' => 'Online',
 'Only open tickets can be assigned' => 'Kun åben bestillinger der kan tildeles',
 'Open' => 'Åbne',
 'Open Tasks' => 'Åben opgaver',
 'Open Tickets' => 'Åbne sager',
 'Open a New Task' => 'Åbn en ny opgave',
 'Open a New Ticket' => 'Åbn en ny sag',
 'Open image attachments in new tab or directly download. (CTRL + Right Click)' => 'Åben billedvedhæftning i ny tab eller download direkte. (CTRL + højre klik)',
 'Open tickets: %d' => 'Åbne sager: %d',
 'Opened' => 'Åbnet',
 'Optional' => 'Valgfri',
 'Optional internal note (recommended on assignment)' => 'Valgfrit internt notat (anbefalet ved tildeling)',
 'Optional reason for deleting %s' => 'Valgfri årsag til sletning %s',
 'Optional reason for marking ticket as (un)answered' => 'Valgfri begrundelse for at markere sagen som (u)besvaret',
 'Optional reason for releasing assignment' => 'Valgfri begrundelse for frigivelse af tildeling',
 'Optional reason for status change (internal note)' => 'Valgfri årsag for status ændring (intern note)',
 'Optional reason for the assignment' => 'Valgfri grund til opgaven',
 'Optional reason for the claim' => 'Valgfri grund til opgaven',
 'Optional reason for the deletion' => 'Valgfri årsag til sletningen',
 'Optional reason for the referral' => 'Valgfri grund til henvisningen',
 'Optional reason for the transfer' => 'Valgfri grund for overførslen',
 'Optional reason for the update' => 'Valgfri grund til opdateringen',
 'Optional response to the above issue.' => 'Valgfri svar på ovenstående spørgsmål.',
 'Optional signature used on outgoing emails.' => 'Valgfri signatur, som bruges på udgående e-mails.',
 'Optionally select a leader for the team' => 'Eventuelt sæt en leder for holdet',
 'Optionally, choose acceptable file types.' => 'Valgfrit, vælg tilladte filtyper.',
 'Optionally, enter comma-separated list of additional file types, by extension. (e.g .doc, .pdf).' => 'Valgfrit, indtast en komma-separeret liste med flere filyper, baseret på filendelse (f.eks. .doc, .pdf).',
 'Optionally, this field can prevent closing a thread until it has valid data.' => 'Eventuelt kan dette felt forhindre lukning af en tråd, indtil der er gyldige data.',
 'Options' => 'Indstillinger',
 'Order' => 'Order',
 'Order required' => 'Rækkefølge kræves',
 'Organization' => 'Organisation',
 'Organization Account Manager' => 'Organisation Account Manager',
 'Organization Data' => 'Organisationens Data',
 'Organization ID Required' => 'Organisation ID Påkrævet',
 'Organization ID must be specified for import' => 'Organisations-ID skal specifikt for import',
 'Organization Link' => 'Organisations Link',
 'Organization Lookup' => 'Organisationens opslag',
 'Organization Members' => 'Organisationsmedlemmer',
 'Organization Not Found' => 'Organisation ikke fundet',
 'Organization for %s' => 'Organisation for %s',
 'Organization with the same name already exists' => 'Organisation med samme navn allerede findes',
 'Organizations' => 'Organisationer',
 'Original' => 'Original',
 'Original Message' => 'Oprindelige meddelelse',
 'Original Thread Entry' => 'Original tråd indgang',
 'Oscar\'s A-Team' => 'Oscar\'s A-Hold',
 'Other' => 'Andet',
 'Other Languages' => 'Andre sprog',
 'Other Resources' => 'Andre resurser',
 'Other Variables' => 'Andre variabler',
 'Other entries already exists' => 'Andre indtastninger findes allerede ',
 'Outgoing Email' => 'udgående Email',
 'Outgoing Email Settings' => 'udgående Email indstillinger',
 'Outgoing response' => 'Udgående svar',
 'Outline' => 'Omrids',
 'Overdue' => 'Forfalden',
 'Overdue Icon' => 'Forfalden ikon',
 'Overdue Task Alert' => 'Forsinket opgave meddelelse',
 'Overdue Tasks' => 'Forfaldne opgaver',
 'Overdue Ticket Alert' => 'Forfaldne Sags Advarsel',
 'Overlimit Notice' => 'Overgrænse varsling',
 'PARENT' => 'forælder',
 'PHP Extensions' => 'PHP udvidelser',
 'PHP Settings' => 'PHP-indstillinger',
 'PHP Version' => 'PHP Version',
 'PNG support is required for Image Captcha' => 'PNG støtte er nødvendig for billede Captcha',
 'POP mail servers do not support folders' => 'POP mailservere understøtter ikke mapper',
 'PS' => 'PS',
 'Padding Character' => 'Fyldnings karakter',
 'Page' => 'Side',
 'Page Content' => 'Side indhold',
 'Page Not Found' => 'Siden blev ikke fundet',
 'Page body is required' => 'Side body er påkrævet',
 'Page information' => 'Sideinformation',
 'Page is in-use!' => 'Siden er i brug!',
 'Pages' => 'Sider',
 'Paper Size' => 'Papirstørrelse',
 'Paper size used when printing tickets to PDF' => 'Papir størrelse brug når printning af Bestillinger til PDF',
 'Parameter count does not match query' => 'Parameter stemmer ikke overens med forespørgslen',
 'Parent' => 'Forældre',
 'Parent Category' => 'Forældre kategori',
 'Parent Department' => 'Forældre afdeling',
 'Parent Queue' => 'Forældre Kø',
 'Parent Topic' => 'Overordnede Emne',
 'Parent filter ID required' => 'Overordnet filter-ID påkrævet',
 'Participants' => 'Deltagere',
 'Participants: Send new activity notice' => 'Deltagere: Send ny bekendtgørelse aktivitet',
 'Password' => 'Adgangskode',
 'Password Change' => 'Ændring af adgangskode',
 'Password Required' => 'Adgangskode påkrævet',
 'Password Reset Email' => 'Nulstil adgangskode Email',
 'Password Reset Required' => 'Nulstilling af adgangskode kræves',
 'Password change required to continue' => 'Ændring af adgangskode kræves for at fortsætte',
 'Password must be at least 6 characters' => 'Adgangskoden skal være på mindst 6 tegn',
 'Password required' => 'Adgangskode kræves',
 'Password reset is not enabled for your account. Contact your administrator' => 'Skift adgangskode er ikke aktiveret på din konto. Kontakt en administrator',
 'Password reset was attempted for agent: %1$s 
 Requested-User-Id: %2$s 
 Source-Ip: %3$s 
 Email-Sent-To: %4$s 
 Email-Sent-Via: %5$s' => 'Password reset blev forsøgt for agent: %1$s 
 Anmodet-Bruger-id: %2$s 
 Kilde-lp: %3$s 
 Email-Sent-To: %4$s 
 Email-Sent-Via: %5$s',
 'Password resets are disabled' => 'Skift af adgangskode er deaktiveret',
 'Password update failed:' => 'Adgangskode opdatering mislykkedes:',
 'Passwords do not match' => 'Adgangskoderne er ikke ens',
 'Patch %s applied successfully' => 'Patch %s anvendt med succes',
 'Permission Denied. You are not allowed to add collaborators' => 'Adgang nægtet. Du har ikke lov til at tilføje samarbejdspartnere',
 'Permission Denied. You are not allowed to assign/claim tickets.' => 'Tilladelse nægtet. Du må ikke tildele/gøre krav på bestillinger.',
 'Permission Denied. You are not allowed to ban emails' => 'Du har ikke rettgiheder til at bandlyse emails',
 'Permission Denied. You are not allowed to edit tickets' => 'Tilladelse nægtet. Det er ikke tilladt at redigere bestillinger',
 'Permission Denied. You are not allowed to flag tickets overdue' => 'Tilladelse nægtet. Det er ikke tilladt at flag bestillinger forfaldne',
 'Permission Denied. You are not allowed to remove emails from banlist.' => 'Du har ikke tilladelse til at fjerne emails fra banlisten.',
 'Permission denied' => 'Adgang nægtet',
 'Permissions' => 'Rettigheder',
 'Personal name' => 'Personlige navn',
 'Phone' => 'Telefon',
 'Phone Number' => 'Telefon nr',
 'Phone number of ticket owner' => 'Telefon nummer på sag ejer',
 'Phone number | ext' => 'Telefonnummer | Landekode',
 'Placeholder' => 'Pladsholder',
 'Please Confirm' => 'Bekræft venligst',
 'Please Confirm Email Address Page' => 'Bekræft venligst Email adresse side',
 'Please Wait!' => 'Vent venligst!',
 'Please change permission of config file (%1$s) to remove write access. e.g chmod 644 %2$s' => 'Venligst ændre config fil (%1$s) tilladelse til at fjerne skriveadgang. fx chmod 644 %2$s',
 'Please check an assignee to release assignment' => 'Vælg venligst en modtager for at frigive tildelingen',
 'Please check assignee(s) to release assignment.' => 'Kontroller venligst ansøgeren(e) for at frigive opgaven.',
 'Please confirm to continue.' => 'bekræft for at fortsætte.',
 'Please consider turning off register globals if possible' => 'Overvej at slukke Registrer globals hvis muligt',
 'Please don\'t cancel or close the browser. Any errors at this stage will be fatal.' => 'Du skal ikke ikke annullere eller lukker browseren. Eventuelle fejl på dette stadie vil være dødelig.',
 'Please enter the code you were sent' => 'Indtast venligst koden som du har fået tilsendt',
 'Please enter your username or email' => 'Indtast venligst dit Brugernavn eller din e-mail',
 'Please feel free to %1$s let us know %2$s
 of any other improvements and features you would like to
 see in osTicket, so that we may add them in the future
 as we continue to develop better and better versions of
 osTicket.' => 'Velkommen til venligst %1$s Lad os vide %2$s hvilke andre forbedringer og funktioner du gerne vil se i osTicket, således at vi kan tilføje dem i fremtiden sås vi kan fortsætte med at udvikle bedre og bedre versioner af osTicket.',
 'Please fill in the form below to open a new ticket.' => 'Udfyld venligst formularen nedenfor for at åbne en ny sag.',
 'Please fill out the information below to continue your osTicket installation. All fields are required.' => 'Udfyld oplysningerne nedenfor for at fortsætte installationen osTicket. Alle felter skal udfyldes.',
 'Please follow the instructions below to give read and write access to the web server user.' => 'Følg instruktionerne nedenfor for at give læse- og skriveadgang til web-serveren bruger.',
 'Please make at least {0} selections. {1} checked so far.' => 'Vælg mindste {0}. {1} tjekket hidtil.',
 'Please note that non-base variables depend on the context of use. Visit osTicket Wiki for up to date documentation.' => 'Bemærk venligst, at ikke-base variabler afhænger af sammenhængs brug. Besøg osTicket Wiki for opdateret dokumentation.',
 'Please note that updates will be reflected system-wide.' => 'Bemærk venligst at opdateringer vil blive afspejlet af hele systemet.',
 'Please note the error(s), if any, when %1$s seeking help %2$s.' => 'Bemærk venligst fejl, hvis nogen, når %1$s søger hjælp %2$s.',
 'Please provide your email address and a ticket number.' => 'Angiv din e-mail-adresse og et sagsnummer.',
 'Please re-enter the text again' => 'Angiv venligst teksten igen',
 'Please refer to %s for more information about changes and/or new features.' => 'Henvises til %s du kan finde flere oplysninger om ændringer og/eller nye funktioner.',
 'Please refer to the %1$s Upgrade Guide %2$s for more information.' => 'Henvises til %1$s opgraderingsvejledningen %2$s for mere information.',
 'Please remove {0} selection(s).' => 'Fjern {0} valg.',
 'Please rename config file include/%s to include/ost-config.php to avoid possible conflicts' => 'Du skal omdøbe config fil include/%s til include/ost-config.php til at undgå eventuelle konflikter',
 'Please select at least one entry.' => 'Vælg venligst mindst en indtastning',
 'Please try again!' => 'Forsøg venligst igen!',
 'Please wait while we generate the export' => 'Vent venligst mens vi genererer en eksport',
 'Please wait... it will take a second!' => 'Venligst vent... det vil tage et sekund!',
 'Please wait... while we install your new support ticket system!' => 'Vent venligst ... mens vi installere din nye supportbestillings system!',
 'Please wait... while we upgrade your osTicket installation!' => 'Vent venligst... mens vi opgradere din osTicket installation!',
 'Plugin Name' => 'Plugin navn',
 'Plugins' => 'Plugins',
 'Plural Name' => 'Flertals Navn',
 'Port Number' => 'Portnummer',
 'Port required' => 'Port kræves',
 'Post Internal Note' => 'indlæg internt notat',
 'Post Note' => 'send kommentar',
 'Post Reply' => 'Besvar',
 'Post Update' => 'Indlæg opdatering',
 'Post a Reply' => 'Anbringe et svar',
 'Post-Install Setup' => 'post-installations setup',
 'Post-upgrade' => 'Efter opgradering',
 'Poster' => 'Plakat',
 'Powered by' => 'Drevet af',
 'Preferences' => 'Præferencer',
 'Preferred Language' => 'foretrukket sprog',
 'Preferred Locale' => 'Foretrukket sprog',
 'Prefix already in-use' => 'Præfiks allerede i brug',
 'Premade' => 'Færdiglavede',
 'Premade Replies' => 'præ lavet svar',
 'Prerequisites' => 'Forudsætninger',
 'Preview' => 'Se',
 'Preview Task' => 'Se opgave',
 'Preview Ticket' => 'Se sag',
 'Primary Contacts' => 'Primære kontaktpersoner',
 'Primary Data Source' => 'Primær Datakilde',
 'Primary Department' => 'Primære afdeling',
 'Primary Language' => 'Primære sprog',
 'Primary Members' => 'Primære Medlemmer',
 'Primary Role' => 'Primær rolle',
 'Primary contacts see all tickets' => 'Primære kontakter ser alle sager',
 'Print' => 'Udskriv',
 'Print Internal Notes/Comments' => 'Udskrive interne noter/kommentarer',
 'Print Events' => 'Print logs',
 'Print Notes' => 'Udskrive noter',
 'Print Thread Events' => 'Print tråd logs',
 'Priority' => 'Prioritet',
 'Priority Level' => 'Prioritetsniveau',
 'Private' => 'Private',
 'Private — Only agents can register users' => 'Privat — Kun agenter kan registrere brugere',
 'Private/Internal' => 'Privat/intern',
 'Problems assigning the ticket.' => 'Problemer med at tildele sagen.',
 'Problems marking the the ticket overdue.' => 'Problemer med at markere forfalden bestilling.',
 'Profile' => 'Profil',
 'Profile preferences and settings' => 'Profil præferencer og indstillinger',
 'Profile update error.' => 'Profil opdatering fejl.',
 'Profile updated successfully' => 'Profil opdateret',
 'Prompt' => 'Omgående',
 'Properties' => 'Egenskaber',
 'Public' => 'Offentlig',
 'Public URL' => 'Offentlig URL',
 'Public — Anyone can register' => 'Offentlig-Nogen kan registrere',
 'Published' => 'Udgivet',
 'Purge Logs' => 'Rens Logs',
 'Query argument is required' => 'Forespørgselsargument er påkrævet',
 'Query returned 0 results.' => 'Forespørgslen returnerede 0 resultater.',
 'Query token not found' => 'Forespørgselstoken ikke fundet',
 'QuerySet is read-only' => 'QuerySet er skrivebeskyttet',
 'Question' => 'Spørgsmål',
 'Question already exists' => 'Spørgsmålet findes allerede',
 'Question required' => 'Spørgsmål kræves',
 'Queue' => 'Kø',
 'Queue Deletion' => 'Sletning af kø',
 'Queue Name' => 'Kø Navn',
 'Queue Search Criteria' => 'Kø søgnings kriterier',
 'Queues' => 'Kø',
 'Quick Filter' => 'Hurtig Filter',
 'Random' => 'Tilfældig',
 'Range: ' => 'Rang: ',
 'Raw Email Headers' => 'Raw Email Headers',
 'Re-enter your username or email' => 'Indtast dit brugernavn og Email igen',
 'Reason for editing the task (optional)' => 'Grund for ændring i opgaven (frivillig)',
 'Reason for editing the ticket (optional)' => 'Grund for ændring i opgaven (frivillig)',
 'Reassign' => 'Gentildel',
 'Received From: %1$s <%2$s>' => 'Modtaget af: %1$s <%2$s>',
 'Recent Searches' => 'Seneste Søgninger',
 'Recipient' => 'Modtager',
 'Recipients' => 'Modtagere',
 'Recommended' => 'Anbefalet',
 'Redirect URL used after replying to a ticket.' => 'Omdirigerings webadresse brugt efter svar på en sag.',
 'Refer' => 'Henvis',
 'Refer to %1$s Upgrade Guide %2$s for the latest tips' => 'Henvis til %1$s opgraderingsvejledningen %2$s til de nyeste tips',
 'Refer to the %s Installation Guide %s on the wiki for more information.' => 'Henvis til %s Installations Guide %s på wiki for mere information.',
 'Referee' => 'Henviser',
 'Referrals' => 'Henvisninger',
 'Refresh' => 'Opdatér',
 'Refresh the current page to restore and continue your draft.' => 'Opdater den aktuelle side for at gendanne og fortsætte dit udkast.',
 'Regex compile error: (#%s)' => 'Regex kompileringsfejl: (#%s)',
 'Register' => 'Registrer',
 'Register: %s' => 'Registrere: %s',
 'Registered' => 'Registreret',
 'Registration Method' => 'Registrerings metode',
 'Registration Required' => 'Registrering påkrævet',
 'Regular Expression' => 'Regular Expression',
 'Reject Ticket' => 'Afvis Sag',
 'Related Resources' => 'Relaterede resurser',
 'Related Tickets' => 'Relaterede bestillinger',
 'Relative Date and Time' => 'Relativ Dato og Tid',
 'Relative Time' => 'Relativ tid',
 'Release' => 'Oprettet',
 'Release (unassign) Ticket' => 'Udgivelse (fjern) bestilling',
 'Release Confirmation' => 'Frigiv bekræftelse',
 'Release Notes' => 'Release Notes',
 'Relevance' => 'Relevans',
 'Reload' => 'Reload',
 'Remember to back up your osTicket database' => 'Husk at sikkerhedskopiere din osTicket database',
 'Remove' => 'Fjern',
 'Remove Existing Data?' => 'Fjern eksisterende Data?',
 'Remove all data entered for %s ?' => 'Fjern alt data, der indtastes for %s?',
 'Removed %d referrals' => 'Fjernede %d henvisninger',
 'Rename file include/settings.php to include/ost-config.php and click continue below.' => 'Omdøb filen include/settings.php til includeost-config.php og klik Fortsæt nedenfor.',
 'Rename the sample file include/ost-sampleconfig.php to ost-config.php and click continue below.' => 'Omdøb prøve filen omfatter/ost-sampleconfig.php ost - config.php og klik Fortsæt nedenfor.',
 'Renew' => 'Forny',
 'Reopen' => 'Genåben',
 'Reopen Auto Assignment' => 'Genåben auto tildeling',
 'Reopen Count' => 'Gen åben Tælling',
 'Reopen Date' => 'Genåbn dato',
 'Reopen Status' => 'Genåben Status',
 'Reopen Task #%s' => 'Genåben opgave #%s',
 'Reopened' => 'Genåbnet',
 'Reopened by {somebody} {timestamp}' => 'Genåbnet af {somebody} {timestamp}',
 'Repeats' => 'Gentager',
 'Reply' => 'Svar',
 'Reply Redirect' => 'Besvar omdirigering',
 'Reply Separator Tag' => 'Svar Separator Tag',
 'Reply To' => 'Send til',
 'Reply posted successfully' => 'Svar indsendt',
 'Reply separator is required to strip quoted reply.' => 'Svar separator er forpligtet til at fratage citerede svar.',
 'Reply-To Email' => 'Svar til Email',
 'Reply-To Name' => 'Svar til-navn',
 'Report timeframe' => 'Rapport tidsramme',
 'Request failed - retry again!' => 'Anmodning mislykkedes - Prøv igen!',
 'Require Client Login' => 'Kræv Kundelogin',
 'Require Help Topic to Close' => 'Skal bruge hjælp for at lukke sag',
 'Require email verification on "Check Ticket Status" page' => 'Kræver bekræftelse af e-mail på siden "Check bestillings Status"',
 'Require entry to close a thread' => 'Kræv adgang for at lukke en tråd',
 'Require login to view any attachments' => 'Kræv login for at se eventuelle vedhæftede filer',
 'Require password change at next login' => 'Kræv ændrig af adgangskode ved næste login',
 'Require password change on login' => 'Kræve ændring af adgangskode på login',
 'Require registration and login to create tickets' => 'Krævet registrering og login til oprette bestillinger',
 'Required' => 'Påkrævet',
 'Required for Agents' => 'Krævet for agenter',
 'Required for EndUsers' => 'Krævet for slut bruger',
 'Required for mail fetching' => 'Kræves til hentning af mail',
 'Required to close a thread' => 'Nødvendig for at lukke en tråd',
 'Required to close ticket' => 'Nødvendig for at lukke billet',
 'Resend' => 'Gensend',
 'Resend Entry' => 'Gensend indgang',
 'Resent' => 'Gensendt',
 'Reset' => 'Nulstil',
 'Reset Access' => 'Nulstil adgang',
 'Reset Agent Permissions' => 'Nulstil Agent Tilladelser',
 'Reset Changes' => 'Nulstil ændringer',
 'Reset Permissions' => 'Nulstil tilladelser',
 'Reset Token Expiration' => 'Nulstille tokenudløb',
 'Reset link used by the password reset feature' => 'Nulstillings link bruges af funktionen skift adgangskode',
 'Response' => 'Svar',
 'Response Time' => 'Responstid',
 'Response content is required' => 'Indholdet er påkrævet',
 'Response required' => 'Svar kræves',
 'Response text is required' => 'Svar tekst er påkrævet',
 'Response/Reply Template' => 'Svar/besvar skabelon',
 'Restore your previous version from backup and try again or %1$s seek help %2$s.' => 'Gendan den tidligere version fra sikkerhedskopi og forsøg igen eller %1$s søge hjælp %2$s.',
 'Restrict by File Type' => 'Afgræns af filtype',
 'Retype Password' => 'Gentag adgangskode',
 'Retype admin\'s password. Must match.' => 'Skriv admin\'s adgangskode igen. Skal stemme overens.',
 'Role' => 'Rolle',
 'Role for primary department is required' => 'Rolle til primær afdeling kræves',
 'Role updated successfully' => 'Det lykkedes at opdatere rolle',
 'Roles' => 'Roller',
 'Roles are used to define agents\' permissions' => 'Roller bruges til at definere agenters tilladelser',
 'Rules' => 'Regler',
 'Rules Matching Criteria' => 'Reglerne matcher kriterierne',
 'Rules are applied based on the criteria.' => 'Regler anvendes baseret på kriterier.',
 'SLA' => 'SLA',
 'SLA Due Date' => 'SLA Due Date',
 'SLA Plan' => 'SLA Plan',
 'SLA can be overridden on ticket transfer or help topic change' => 'SLA kan tilsidesættes på bestillings overførsel eller hjælpeemnet forandring',
 'SMTP' => 'SMTP',
 'SMTP Settings' => 'SMTP indstillinger',
 'SQL errors' => 'SQL fejl',
 'SYSTEM' => 'SYSTEM',
 'SYSTEM (Auto Assignment)' => 'SYSTEM (Auto tildeling)',
 'SYSTEM (Canned Reply)' => 'SYSTEM (standard svar)',
 'SYSTEM BAN LIST filter is DISABLED' => 'SYSTEMETS BANLYSTE LISTE filter er deaktiveret',
 'Sat-Sun' => 'Lør-Søn',
 'Saturday' => 'Lørdag',
 'Save' => 'gem',
 'Save Changes' => 'Gem Ændringer',
 'Save Draft' => 'Gem udkast',
 'Save Search' => 'Gem Søgning',
 'Save and Resend' => 'Gem og gensend',
 'Saved queue with same name exists' => 'Gemt kø med samme navn findes',
 'Saving' => 'Gemmer',
 'Schedule' => 'Tidsplan',
 'Schedule Details' => 'Detaljer for tidsplan',
 'Schedule\'s timezone' => 'Skemaets tidszone',
 'Schedules' => 'Tidsplaner',
 'Schema' => 'Skema',
 'Schema Signature' => 'Skema Signatur',
 'Search' => 'Søg',
 'Search Results' => 'Søgeresultater',
 'Search Title' => 'Søg Tittel',
 'Search by email, phone or name' => 'Søg på e-mail, telefon eller navn',
 'Search existing organizations or add a new one.' => 'Søg på eksisterende organisationer eller tilføj en ny.',
 'Search existing users or add a new user.' => 'Søg på eksisterende brugere eller tilføje en ny bruger.',
 'Search existing users.' => 'Søg efter eksisterende brugere.',
 'Search items' => 'Søg emner',
 'Search our knowledge base' => 'Søg i vores vidensdatabase',
 'Search term cannot have more than 3 keywords' => 'Søgeord kan ikke have mere end 3 søgeord',
 'Second' => 'Anden',
 'Secondary Data Source' => 'Sekundær Datakilde',
 'Secondary Languages' => 'Sekundære sprog',
 'Section Break' => 'Sektionsskift',
 'Security Alerts' => 'Sikkerhedsadvarsler',
 'See all tickets in search results, regardless of access' => 'Se alle sager i søgeresultaterne, uanset adgang',
 'Select' => 'Vælg',
 'Select Action' => 'Vælg handling',
 'Select Active Collaborators' => 'Vælg Aktive samarbejdspartnere',
 'Select Agent' => 'Vælg agent',
 'Select Contacts' => 'Vælg kontakter',
 'Select Day of the Week' => 'Vælg ugedag',
 'Select Default Department' => 'Vælg standard afdeling',
 'Select Default Email Template Set' => 'Vælg standard Email skabelon sæt',
 'Select Department' => 'Vælg afdeling',
 'Select FAQ Category' => 'Vælg FAQ kategori',
 'Select FROM Email' => 'Vælg fra E-mail',
 'Select Help Topic' => 'Vælg hjælpe emne',
 'Select Landing Page' => 'Vælg Landing Page',
 'Select Offline Page' => 'Vælg Offline side',
 'Select One' => 'Vælg en',
 'Select Organization' => 'Vælg organisation',
 'Select Page Type' => 'Marker side type',
 'Select Print Paper Size' => 'Vælg Print papirstørrelse',
 'Select Role' => 'Vælg rolle',
 'Select Source' => 'Vælg kilde',
 'Select Storage Backend' => 'Vælg fillagring backend',
 'Select Team' => 'Vælg hold',
 'Select Thank-You Page' => 'Vælg side, tak',
 'Select Ticket' => 'Vælg sag',
 'Select User' => 'Vælg bruger',
 'Select a Channel' => 'Vælg en kanal',
 'Select a Default' => 'Vælg standard',
 'Select a Help Topic' => 'Vælg et emne i hjælp',
 'Select a Language' => 'Vælg et sprog',
 'Select a Team' => 'Vælg et hold',
 'Select a canned response' => 'Vælg en standard svar',
 'Select a default ticket queue' => 'Vælg en standard sags kø',
 'Select a department' => 'Vælg en afdeling',
 'Select a valid SLA' => 'Vælg en gyldig SLA',
 'Select a valid department' => 'Vælg en afdeling',
 'Select a valid queue' => 'Vælg en gyldig kø',
 'Select a valid role' => 'Vælg en gyldig rolle',
 'Select a value from the list' => 'Vælg en værdi på listen',
 'Select an Action' => 'Vælg en handling',
 'Select an Agent' => 'Vælg en agent',
 'Select an Agent OR a Team' => 'Vælg en Agent eller et hold',
 'Select an agent or team from the list' => 'Vælg en agent eller hold fra listen',
 'Select an item from the list' => 'Vælg en enhed fra listen',
 'Select from email address' => 'Vælg fra e-mail-adresse',
 'Select or Add New Collaborators' => 'Vælg eller Tilføj nye samarbejdspartnere',
 'Select protocol' => 'Vælg protokol',
 'Select recipient(s)' => 'Vælg modtager(e)',
 'Select the departments the agent is allowed to access and the corresponding effective role.' => 'Vælg de afdelinger agenten er tilladt til at få adgang til og eventuelt vælge en rolle.',
 'Select the sorting options available in the sorting drop-down when viewing the queue. New items can be added via the drop-down below.' => 'Vælg de tilgængelige sorteringsindstillinger i sorteringsmenuen, når du ser køen. Nye emner kan tilføjes via rullemenuen nedenfor.',
 'Selected date is earlier than permitted' => 'Valgte dato er tidligere end tilladt',
 'Selected date is later than permitted' => 'Udvalgte datoen er senere end tilladt',
 'Selection required' => 'Udvalg kræves',
 'Send Activation Email' => 'Sende aktivering e-mailen',
 'Send Email' => 'Send E-mail',
 'Send Message' => 'Send besked',
 'Send Password Reset Email' => 'Send adgangskode nulstillings email',
 'Send a welcome email with login information' => 'Send en velkomst email med login informationer',
 'Send account activation email to %s.' => 'Send en konto aktiveringskode til %s.',
 'Send an Email' => 'Send en Email',
 'Send the agent a password reset email' => 'Send agenten en nulstilling af adgangskoden Email',
 'Separate' => 'Separer',
 'Separate Threads' => 'Enkeltstående tråde',
 'September' => 'September',
 'Sequence' => 'Sekvens',
 'Sequences are used to generate sequential numbers. Various sequences can be
used to generate sequences for different purposes.' => 'Sekvenser er brugt til at generere sekventielle tal. Forskellige sekvenser kan bruges til at generere sekvenser til forskellige formål.',
 'Server Information' => 'Server Information',
 'Server configuration error' => 'Server konfigurationsfejl',
 'Service Level Agreement' => 'tjeneste niveu aftale',
 'Service Level Agreements' => 'tjeneste niveu aftale',
 'Service Time' => 'Service tid',
 'Services' => 'Tjenester',
 'Session timed out due to inactivity' => 'Session timeout på grund af inaktivitet',
 'Set' => 'Sæt',
 'Set Agent Password' => 'Sæt agent Adgangskode',
 'Set Department' => 'Sæt afdeling',
 'Set Help Topic' => 'Sæt hjælpe emne',
 'Set Password' => 'Sæt adgangskode',
 'Set Priority' => 'Sæt prioritet',
 'Set SLA Plan' => 'Sæt SLA plan',
 'Set Ticket Status' => 'Sæt status på sag',
 'Setting a %s will override %s' => 'Sætte en %s vil overgå %s',
 'Setting default timezone is highly recommended' => 'Indstilling af standard tidszone er vigtigt',
 'Settings' => 'Indstillinger',
 'Setup completed successfully' => 'Opsætningen er færdiggjort succesfuldt',
 'Shape Color' => 'Form farve',
 'Short Answer' => 'Korte svar',
 'Short descriptive name.' => 'Kort beskrivende navn.',
 'Show Avatars' => 'Vis portræt billeder',
 'Show Avatars on thread view.' => 'Vis portræt billeder på tråd.',
 'Show Images' => 'Vis billeder',
 'Show all tickets' => 'Vis alle bestillinger',
 'Show date/time relative to user\'s timezone' => 'Vis dato/klokkeslæt i forhold til brugerens tidszone',
 'Show time selection with date picker' => 'Vis tid udvalg med datovælgeren',
 'Showing' => 'Viser',
 'Sign In' => 'Log ind',
 'Sign Out' => 'Log ud',
 'Sign in with' => 'Log ind med',
 'Sign-In Page' => 'Log ind side',
 'Sign-in Login Banner' => 'Log-in Login Banner',
 'Signature' => 'Signatur',
 'Signature is made available as a choice, on ticket reply.' => 'Signaturen er gjort tilgængeligt som et valg på bestillings svar.',
 'Single' => 'Enkel',
 'Site Pages' => 'Arbejdsplads sider',
 'Size' => 'Størrelse',
 'Size and maximum uploads setting mainly apply to web tickets.' => 'Og maksimal uploads indstilling først og fremmest gælde web bestillinger.',
 'Small' => 'Lille',
 'Solution' => 'Løsning',
 'Some variables may not be a valid for this context. Please check for spelling errors and correct usage for %s.' => 'Nogle variabler er måske ikke gyldige for denne sammenhæng. Kontroller for stavefejl og korrekt brug af %s.',
 'Someone else could be working on the same ticket.' => 'En anden kunne arbejde på den samme billet.',
 'Something went wrong' => 'Noget gik galt',
 'Sort' => 'Sorter',
 'Sort Criteria Title' => 'Sorter Kriterier Titel',
 'Sort Order' => 'Sorteringsrækkefølge',
 'Sort the forms on this ticket by click and dragging on them. Use the box below the forms list to add new forms to the ticket.' => 'Sortere former på denne sag ved at klikke og trække på dem. Brug boksen under listen formularer til at føje nye formularer til sagen.',
 'Sortable' => 'Sorterbar',
 'Sorting Mode' => 'Sorterings tilstand',
 'Source' => 'Kilde',
 'Space Used' => 'Forbrugt plads',
 'Space for Attachments' => 'Plads til vedhæftninger',
 'Staff' => 'Personale',
 'Staff Control Panel' => 'Staff Control Panel',
 'Staff Panel' => 'Personale Panel',
 'Stale Tasks' => 'Gamle opgaver',
 'Start' => 'Start',
 'Start Upgrade Now' => 'Start opgraderingen nu',
 'Start writing your response here. Use canned responses from the drop-down above' => 'Begynd at skrive dit svar her. Bruge standardsvar fra drop-down ovenfor',
 'Start writing your update here.' => 'Start med at skrive din opdatering her.',
 'Starts With' => 'Begynder med',
 'Starts at' => 'Begynder ved',
 'Starts on' => 'Starter på',
 'State' => 'Tilstand',
 'State name (e.g. open or closed)' => 'Status navn (fx åben eller lukket)',
 'Statistics' => 'Statistik',
 'Statistics of tickets organized by department, help topic, and agent.' => 'Statistiker af bestillinger arrangeret af afdeliling, Hjælp emne og agent.',
 'Stats' => 'Statistikker',
 'Status' => 'Status',
 'Status Changed' => 'Status Ændret',
 'Status Name' => 'Status Navn',
 'Status and Settings' => 'Status og indstillinger',
 'Status changed to %s' => 'Status ændret til %s',
 'Status label' => 'Status mærke',
 'Status selection required' => 'Valg af status kræves',
 'Stay up to date' => 'Hold dig opdateret',
 'Still busy... smile #' => 'Stadig travlt... smil #',
 'Stock Templates' => 'Stock skabeloner',
 'Store Attachments' => 'Gem vedhæftede filer',
 'Strip Quoted Reply' => 'Strip Citeret Svar',
 'Subject' => 'Emne',
 'Subject required' => 'Emnet kræves',
 'Subject, if any' => 'Emne, hvis der er et',
 'Submit' => 'Indsend',
 'Submitter of the thread item' => 'Indsender af trådens emne',
 'Submitter: Send receipt confirmation' => 'Afsender: Send bekræftelse på modtagelse',
 'Successfully %1$s %2$s.' => 'Succesfuld %1$s %2$s.',
 'Successfully activated %s' => 'Aktiveret %s',
 'Successfully added %s' => 'Tilføjet %s',
 'Successfully added %s.' => 'Det lykkedes at tilføje %s.',
 'Successfully archived %s' => 'Arkiveret succesfuldt %s',
 'Successfully changed status of %1$s to %2$s' => 'Ændret status på %1$s til %2$s',
 'Successfully deleted %s.' => 'Slettet %s.',
 'Successfully deleted%s.' => 'Lykkedes med at slette%s.',
 'Successfully disabled %s' => 'Deaktiveret %s',
 'Successfully enabled %s' => 'Aktiveret %s',
 'Successfully imported %1$d %2$s' => 'Importeret %1$d %2$s',
 'Successfully installed %s' => 'Installeret %s',
 'Successfully made %s PRIVATE' => 'Med succes lavet %s PRIVATE',
 'Successfully made %s PUBLIC' => 'Med succes lavet %s offentlig',
 'Successfully managed selected end users' => 'Succesfuld forvaltede udvalgte slutbrugere',
 'Successfully managed selected organizations' => 'Succes formået udvalgte organisationer',
 'Successfully managed selected queues' => 'Succesfuld forvaltede udvalgte køer',
 'Successfully published %s' => 'Udgivet %s',
 'Successfully removed %s.' => 'Det lykkedes at fjerne %s.',
 'Successfully set sorting configuration' => 'Sæt sorterings konfigurationen rigtig',
 'Successfully unpublished %s' => 'ikke offentligjort %s',
 'Successfully updated %s' => 'opdateret %s',
 'Successfully updated %s.' => 'Det lykkedes at opdatere %s.',
 'Summary of the category.' => 'Sammendrag af kategori.',
 'Sunday' => 'Søndag',
 'Supplemental Filters' => 'Supplerende Filtre',
 'Support Center' => 'Support Center',
 'Support Center Home' => 'Hjem',
 'Support Ticket System' => 'Support Ticket System',
 'Support Ticket System Offline' => 'Bestillings systemet er Offline',
 'Support ticket request created' => 'Bestillingen er oprettet',
 'Supported Variables' => 'Understøttede variabler',
 'Syntax error, malformed JSON' => 'Syntaksfejl, misdannede JSON',
 'System' => 'System',
 'System Alerts' => 'System Advarsel',
 'System Default' => 'System standard',
 'System Default Backdrop' => 'System standard baggrund',
 'System Default Logo' => 'System standard Logo',
 'System Emails' => 'System E-mails',
 'System Errors' => 'Systemfejl',
 'System Languages' => 'System sprog',
 'System Logs' => 'Systemets logfiler',
 'System Management Templates' => 'System Management skabeloner',
 'System Offline' => 'System Offline',
 'System Settings' => 'Systemindstillinger',
 'System Settings and Preferences' => 'Systemindstillinger og egenskaber',
 'System admin email is required' => 'System admin Email er påkrævet',
 'System ban list is empty.' => 'System bandlyst listen er tom.',
 'System default department cannot be private' => 'System standard afdeling kan ikke være privat',
 'System is set to offline mode' => 'Systemet er indstillet til offline-tilstand',
 'System upgrade is pending' => 'Opgradering af systemet er venter',
 'System-wide default ticket settings and options.' => 'Systemstandard bestillings indstillinger og muligheder.',
 'Table prefix required' => 'Tabelprefikset kræves',
 'Target' => 'Mål',
 'Target Channel' => 'Målkanal',
 'Target required' => 'Mål kræves',
 'Task' => 'Opgave',
 'Task #%1$s deleted by %2$s' => 'Opgave #%1$s slettet af %2$s',
 'Task #%1$s: %2$s' => 'Opgave #%1$s: %2$s',
 'Task #%s' => 'Opgave #%s',
 'Task #%s deleted' => 'Opgave #%s slettet',
 'Task #%s: %s' => 'Opgave #%s: %s',
 'Task #%s: %s %s' => 'Opgave #%s: %s %s',
 'Task %1$s Thread Entry: %2$s' => 'Opgave %1$s Post i tråd: %2$s',
 'Task Assignment Alert' => 'Opgave tildeling meddelelse',
 'Task Attachment Settings' => 'Opgave vedhæftnings indstillinger',
 'Task Count' => 'Sagsoptælling',
 'Task Created From Thread Entry' => 'Opgave oprettet fra post i tråd',
 'Task Email Templates' => 'Opgave Email skabeloner',
 'Task Information' => 'Opgave information',
 'Task Number' => 'Opgave nummer',
 'Task Queue' => 'Opgave kø',
 'Task Settings and Options' => 'Opgave indstilligner',
 'Task Summary' => 'Opgave opsummering',
 'Task Thread' => 'Opgave tråd',
 'Task Transfer Alert' => 'Opgave overførsels meddelelse',
 'Task Updated' => 'Opgave opdateret',
 'Task Visibility & Assignment' => 'Opgave synlighed & tildeling',
 'Task already in the department' => 'Opgaven er allerede i afdelingen',
 'Task assigned to %s' => 'Opgave tildelt til %s',
 'Task closed' => 'Opgave lukket',
 'Task doesn\'t have any collaborators.' => 'Opgaven har ikke nogen samarbejdspartnere.',
 'Task reopened' => 'Opgave genåbnet',
 'Tasks' => 'Opgaver',
 'Tasks Count' => 'Optalte sager',
 'Team' => 'Hold',
 'Team Assigned' => 'hold tildelt',
 'Team Information' => 'Hold oplysninger',
 'Team Lead' => 'Hold leder',
 'Team Members' => 'Hold medlemmer',
 'Team Name' => 'Holdnavn',
 'Team does not have members' => 'Holder har ikke nogle medlemmer',
 'Team is disabled' => 'Holdet er afbrudt',
 'Team name already exists' => 'Holdnavn findes allerede',
 'Team name is required' => 'holdnavn skal angives',
 'Team selection required' => 'Team valg krævet',
 'Teams' => 'Hold',
 'Teams (%d)' => 'Hold (%d)',
 'Template Fetch Error' => 'Fejl ved hentning af skabelon',
 'Template Set' => 'Skabelon sæt',
 'Template Set To Clone' => 'Skabelon til klon',
 'Template information' => 'Skabelons information',
 'Template name already exists' => 'Skabelonnavnet findes allerede',
 'Template set is required' => 'Skabelon sæt er påkrævet',
 'Template used on ticket response/reply' => 'Skabelon, der anvendes på sags besvar/svar',
 'Template used to notify collaborators on task activity.' => 'Skabelon brugt til at underrette samarbejdspartnere om opgave aktivitet.',
 'Template used to notify collaborators on ticket activity (e.g CC on reply)' => 'Skabelon, der anvendes til at anmelde samarbejdspartnere på sag aktivitet (fx CC på svar)',
 'Templates' => 'Skabeloner',
 'Temporary Password' => 'Midlertidig adgangskode',
 'Term too short!' => 'Udtryk for kort!',
 'Test Outgoing Email' => 'Test udgående Email',
 'Test email sent successfully to <%s>' => 'Test e-mail sendt til <%s>',
 'Text' => 'Tekst',
 'Text Input' => 'Tekst input',
 'Text Overflow' => 'Tekst Overflow',
 'Text shown in before any input from the user' => 'Tekst som vises før alt input fra brugeren',
 'Text shown inline with the widget' => 'Tekst, der vises ipå linje med widget',
 'Thank You for Choosing osTicket!' => 'Tak fordi du valgte osTicket!',
 'Thank you for being a loyal osTicket user!' => 'Tak for at være en loyal osTicket bruger!',
 'Thank you for taking the time to upgrade your osTicket intallation!' => 'Tak fordi du tog tid til at opgradere din osTicket intallation!',
 'Thank you!' => 'Tak!',
 'Thank-You Page' => 'Mange Tak Side',
 'Thanks for registering for an account.' => 'Tak for tilmelding til en konto.',
 'The "file_uploads" directive is disabled in php.ini' => '"file_uploads" er deaktiveret i php.ini',
 'The %s task reports there is work to do' => '%s opgave rapporter der er arbejde at gøre',
 'The GD extension is required' => 'GD udvidelse er påkrævet',
 'The MySQL user must have full rights to the database.' => 'MySQL brugeren skal have fulde rettigheder til databasen.',
 'The URL of your helpdesk, its name, and the default system email address' => 'Webadressen på din helpdesk, dens navn og standard system e-mail adresse',
 'The installer will guide you every step of the way in the installation process. You\'re minutes away from your awesome customer support system!' => 'Installationsprogrammet vil guide dig hvert trin af måden i installation oparbejde. Du er minutter væk fra din kunde support system!',
 'The issue summary must be a field that supports user input, such as short answer' => 'Problemoversigt skal være et felt, der understøtter brugerinput, såsom korte svar',
 'The lock you hold on this ticket will expire soon. Would you like to renew the lock?' => 'Låsen du holder på denne sag udløber snart. Vil du gerne forny låsen?',
 'The name of your support system e.g [Company Name] Support' => 'Navnet på din support system fx [virksomhedens navn] support',
 'The order of thread entries' => 'Ordren af indlæg på tråden',
 'The originator of this extension cannot be verified' => 'Ophavsmanden til denne udvidelse kan ikke verificeres',
 'The search did not match any FAQs.' => 'Søgningen matchede ingen FAQs.',
 'The selected Ticket' . "\0" . 'The selected Tickets' => 'Den valgte sag' . "\0" . 'De valgte sager',
 'The upgrade wizard will guide you every step of the way in the upgrade process. While we try to ensure that the upgrade process is straightforward and painless, we can\'t guarantee it will be the case for every user.' => 'Guiden opgradering vil guide dig hvert trin af måden i opgraderingsprocessen. Mens vi forsøger at sikre, at opgraderingen er ligetil og smertefrit, kan vi ikke garantere det vil være tilfældet for hver bruger.',
 'The upgrade wizard will now attempt to upgrade your database and core settings!' => 'opgraderings Guiden vil nu forsøge at opgradere din database og core indstillinger!',
 'The upgrader does NOT support upgrading from the current patch [%s]!' => 'opgraderen understøtter ikke opgradering fra den nuværende patch [%s]!',
 'The upgrader does NOT support upgrading from the current vesion!' => 'Opgraderen understøtter ikke opgraderingen fra den sneste version!',
 'Their Signature' => 'Deres signatur',
 'There are no tasks matching your criteria.' => 'Der er ikke nogle opgaver der matcher dine kriterier.',
 'These attachments are always available, regardless of the language in which the article is rendered' => 'Disse vedhæftede filer er altid til rådighed, uanset hvilket sprog, hvor artiklen var lavet i',
 'These attachments are only available when article is rendered in one of the following languages.' => 'Disse vedhæftede filer er kun tilgængelige, når artiklen gengives i et af følgende sprog.',
 'These conditions apply to an entire row in the queue.' => 'Disse betingelser gælder for en hel række i køen.',
 'These items are necessary in order to install and use osTicket.' => 'Disse elementer er nødvendige for at installere og bruge osTicket.',
 'These items are necessary in order to run the latest version of osTicket.' => 'Disse elementer er nødvendige for at køre den nyeste version af osTicket.',
 'Third' => 'Tredje',
 'This Month' => 'Denne måned',
 'This Quarter' => 'Dette Kvartal',
 'This Task was created from Task %1$s' => 'Denne opgave blev oprettet fra opgaven %1$s',
 'This Task was created from Ticket %1$s' => 'Denne opgave er oprettet fra Sag %1$s',
 'This Ticket is already in the list.' => 'Denne sag er allerede i listen.',
 'This Ticket was created from %1$s %2$s' => 'Denne opgave blev oprettet fra opgaven %1$s %2$s',
 'This Week' => 'Denne uge',
 'This Year' => 'Dette år',
 'This action requires a lock.' => 'Denne handling kræver en lås.',
 'This can be selected when replying to a thread' => 'Dette kan vælges, når du besvarer en tråd',
 'This category does not have any FAQs.' => 'Denne kategori har ikke nogen FAQ.',
 'This content is translatable' => 'Dette indhold er oversætbart',
 'This could be connection issues related to the mail server. Next delayed login attempt in aprox. %d minutes' => 'Dette kunne være en forbindelses fejl relateret til mail servreen. næste forsinket login forsøg er ca. %d minutter',
 'This department is for internal use' => 'Denne afdeling er til internt brug',
 'This field can be disabled which will remove it from the form for new entries, but will preserve the data on all current entries.' => 'Dette felt kan deaktiveres, som vil fjerne det fra form til nye poster, men vil bevare data på alle nuværende poster.',
 'This help desk is for use by authorized users only' => 'Denne helpdesk er til brug for autoriserede brugere kun',
 'This is a required field' => 'Dette felt er obligatorisk',
 'This organization doesn\'t have any users yet' => 'Denne organisation har ikke nogen brugere endnu',
 'This osTicket version is no longer supported. Please consider upgrading' => 'Denne osTicket version understøttes ikke længere. Overvej venligst at opgradere',
 'This queue is the default queue. Unable to delete. ' => 'Denne kø er standardkøen. Kan ikke slette. ',
 'This task' => 'Denne opgave',
 'This ticket' => 'Denne sag',
 'This type of file is not allowed' => 'Denne type fil er ikke tilladt',
 'This will sign you in to view your ticket.' => 'Dette logger dig ind for at se din sag.',
 'Thread (%d)' => 'Tråd (%d)',
 'Thread + Internal Notes' => 'Tråd + interne notater',
 'Thread + Internal Notes + Events' => 'Tråd + interne notater + Logs',
 'Thread Correspondence' => 'Trådkorrespondance',
 'Thread Count' => 'Trådantal',
 'Thread Entry' => 'Tråd post',
 'Thread Entry expansions' => 'Tråd Adgangskrav udvidelser',
 'Thread View Order' => 'Tråd ordre',
 'Thread doesn\'t have any collaborators.' => 'Tråden har ikke nogle samarbejdspartnere.',
 'Thursday' => 'Torsdag',
 'Ticket' => 'Sag',
 'Ticket #' => 'Sag #',
 'Ticket #%1$s deleted by %2$s' => 'Sag #%1$s slettet af %2$s',
 'Ticket #%1$s: %2$s' => 'Sag #%1$s: %2$s',
 'Ticket #%s' => 'Sag #%s',
 'Ticket #%s deleted' => 'Sag #%s slettet',
 'Ticket #%s: %s' => 'Sagen #%s: %s',
 'Ticket #%s: %s %s' => 'Sag #%s: %s %s',
 'Ticket %1$s Thread Entry: %2$s' => 'Opgave %1$s Post i tråd: %2$s',
 'Ticket Activity' => 'Sagsaktivitet',
 'Ticket Agent Email Templates' => 'Sags Email skabelon til agent',
 'Ticket Assigned to %s' => 'Sag tildelt til %s',
 'Ticket Assignment' => 'Bestillings opgave',
 'Ticket Assignment Alert' => 'Sags Tildeling Alarm',
 'Ticket Attachment Settings' => 'Sags vedhæftning indstillinger',
 'Ticket Created From Thread Entry' => 'Opgave oprettet fra post i tråd',
 'Ticket Data' => 'Ticket info',
 'Ticket End-User Email Templates' => 'Sags Email skabelon til bruger',
 'Ticket Filter' => 'bestillings filtre',
 'Ticket Filters' => 'bestillings filtre',
 'Ticket ID' => 'Sags nummer',
 'Ticket ID (internal ID)' => 'Forespørgsels ID (intern ID)',
 'Ticket Information' => 'Sags Information',
 'Ticket Information and Options' => 'Bestillings Information og muligheder',
 'Ticket Link' => 'Sags Link',
 'Ticket Link with Preview' => 'Sags Link med Preview',
 'Ticket Marked %s' => 'Sag Markeret %s',
 'Ticket Marked Overdue' => 'Sag markeret forfaldne',
 'Ticket Notice' => 'Sags meddelse',
 'Ticket Number' => 'Sagsnummer',
 'Ticket Number Format' => 'Sags Nummer Format',
 'Ticket Overdue Alerts' => 'Sag Forfalden Alarm',
 'Ticket Owner' => 'Sags ejer',
 'Ticket Print Options' => 'Sags udskriftsindstillinger',
 'Ticket Queue' => 'bestillings kø',
 'Ticket Queues' => 'Bestillings kø',
 'Ticket Settings and Options' => 'Sags indstillinger og muligheder',
 'Ticket Sharing' => 'Sags deling',
 'Ticket Source' => 'Bestilling kilde',
 'Ticket State' => 'Sags Status',
 'Ticket Status' => 'Sags Status',
 'Ticket Submitter' => 'Sags indsender',
 'Ticket Summary' => 'Sags resume',
 'Ticket Thread' => 'Bestillings tråd',
 'Ticket Thread (%d)' => 'sags tråd (%d)',
 'Ticket Thread expansions' => 'Sak Tråd udvidelser',
 'Ticket Transfer Alert' => 'Sags tildel Alarm',
 'Ticket Updated' => 'Sag opdateret',
 'Ticket Variables' => 'Sags variabler',
 'Ticket already set to %s status' => 'Bestilling allerede sat til %s status',
 'Ticket assignment released successfully' => 'Frigivelse af sagstildeling blev gennemført',
 'Ticket claimed by %s' => 'Sagen er gjort krav på af %s',
 'Ticket created successfully' => 'Sag oprettet',
 'Ticket denied' => 'Sagen nægtet',
 'Ticket denied - %s' => 'Sag nægtet - %s',
 'Ticket doesn\'t have any children.' => 'Sag har ikke nogle børn',
 'Ticket doesn\'t have any collaborators.' => 'Bestilling har ikke nogen samarbejdspartnere.',
 'Ticket flagged as %s by %s' => 'Sag markeret som %s by %s',
 'Ticket flagged as overdue by %s' => 'Sagen markeret som forfaldne af %s',
 'Ticket is already assigned to %s' => 'Sagen er allerede tildelt til %s',
 'Ticket is already marked as answered' => 'Sagen er allerede markeret som besvaret',
 'Ticket is already marked as unanswered' => 'Sagen er allerede markeret som ubesvaret',
 'Ticket is assigned to %s' => 'Sag er tildelt til %s',
 'Ticket is locked by %s' => 'Sagen er låst af %s',
 'Ticket is not assigned!' => 'Sagen er ikke tildelt!',
 'Ticket is now assigned to you!' => 'Sagen er nu knyttet til dig!',
 'Ticket marked as %s successfully' => 'Sag markeret som %s afsluttet',
 'Ticket ownership changed to %s' => 'Sagens ejer skiftet til %s',
 'Ticket rejected (%s) (unregistered client)' => 'Sagen afvist (%s) (uregisteret klient)',
 'Ticket rejected (%s) by filter "%s"' => 'Sag afvist (%s) af filter "%s"',
 'Ticket released from {<Staff>data.staff} by {somebody} {timestamp}' => 'Opgave udstedt fra {<Staff>data.staff} af {somebody} {timestamp}',
 'Ticket released from {<Team>data.team} and {<Staff>data.staff} by {somebody} {timestamp}' => 'Opgave udstedt fra {<Team>data.team} af {<Staff>data.staff} ved {somebody} {timestamp}',
 'Ticket released from {<Team>data.team} by {somebody} {timestamp}' => 'Opgave udstedt fra {<Team>data.team} af {somebody} {timestamp}',
 'Ticket updated successfully' => 'Sagen opdateret',
 'Ticket variables are only supported in thank-you pages.' => 'Sag variable understøttes kun i tak sider.',
 'Ticket will be reopened on message post' => 'Sag vil blive genåbnet på besked indlæg',
 'Tickets' => 'Sager',
 'Tickets (%d)' => 'Sager (%d)',
 'Tickets (%d)' => 'Sager (%d)',
 'Tickets Export' => 'Sags Export',
 'Tickets are marked overdue on grace period violation.' => 'Sager er markeret, overforfaldne afdragsfri periode overtrædelse.',
 'Tickets page refresh rate in minutes.' => 'Sags siden opdaterer hvert minut.',
 'Time' => 'Tid',
 'Time Format' => 'Klokkeslætsformat',
 'Time Zone' => 'Tidszone',
 'Time format is required' => 'Klokkeslætsformatet er påkrævet',
 'Time is based on your time
 zone' => 'Tiden er baseret på din tids
 zone',
 'Time is based on your time zone' => 'Tid er baseret på din tidszone',
 'Time of last update' => 'Tidspunkt fra sidste opdatering',
 'Timeout' => 'Tiden er udløbet',
 'Timezone' => 'Tidszone',
 'Timezone Aware' => 'TimeZone klar',
 'Timezone of the date time selection' => 'Time zone for dato og tid sektion',
 'Title' => 'Titel',
 'Title already exists' => 'Titlen findes allerede',
 'Title is required' => 'Titel er påkrævet',
 'Title is too short. 3 chars minimum' => 'Titlen er for kort. 3 tegn minimum',
 'Title required' => 'Titel påkrævet',
 'To' => 'Til',
 'To add a plugin into the system, download and place the plugin into the <code>include/plugins</code> folder. Once in the plugin is in the <code>plugins/</code> folder, it will be shown in the list below.' => 'Hvis du vil tilføje et plugin i systemet, download og placer plugin i <code>include/plugins</code> mappe. Når plugin er i <code>plugins/</code> mappen, vil den blive vist i listen nedenfor.',
 'To avoid possible conflicts, please take a minute to rename configuration file as shown below.' => 'For at undgå eventuelle konflikter, bedes du tage et minut til at omdøbe konfigurationsfilen, som vist nedenfor.',
 'To best assist you, we request that you be specific and detailed' => 'For at vi bedst kan hjælpe dig, we beder dig om at skrive detaljeret og specifikt',
 'To better serve you, we encourage our clients to register for an account and verify the email address we have on record.' => 'For at bedre at kunne tjene dig, opfordrer vi vores kunder til at registrere en konto og bekræfte den e-mail-adresse, vi har registreret.',
 'To edit or add new pages go to %s Manage &gt; Site Pages %s' => 'Redigere eller tilføj nye sider gå til %s Administrer &gt; webstedssider %s',
 'To import items with properties, use the Upload tab.' => 'For at importere elementer med egenskaber, brug fanen upload.',
 'To import more other fields, use the Upload tab.' => 'Du kan importere flere andre felter, du skal bruge fanen Upload.',
 'Today' => 'I dag',
 'Toggle' => 'Skifte',
 'Toggle Opacity' => 'Skift gennemsigtighed',
 'Token sent to you!' => 'Token er sendt til dig!',
 'Tomorrow' => 'I morgen',
 'Too many attempts' => 'For mange forsøg',
 'Top-Level Category' => 'Top-Level Kategori',
 'Top-Level Department' => 'Øverste afdeling',
 'Top-Level Queue' => 'Top-Level Kø',
 'Top-Level Ticket Counts' => 'Top-niveau sags tæller',
 'Top-Level Topic' => 'Øverste emne',
 'Topic' => 'Emne',
 'Topic already exists' => 'Emne eksisterer allerede',
 'Topic is too short. Five characters minimum' => 'Emnet er for kort. Fem tegn minimum',
 'Topics' => 'Emner',
 'Transfer' => 'Overførsel',
 'Transfer Tasks' => 'Overfør opgaver',
 'Transient' => 'Forbigående',
 'Translate' => 'Oversæt',
 'Trying to remove end users from an unknown organization' => 'Forsøger at fjerne slut bruger fra en ukendt organisation',
 'Tuesday' => 'Tirsdag',
 'Type' => 'Type',
 'Type is required' => 'Type er påkrævet',
 'Type must be of %s to clone this Schedule' => 'Typen skal være %s for at klone denne tidsplan',
 'Type of recent activity' => 'Type af seneste aktivitet',
 'Typeahead' => 'Typeahead',
 'Typeahead will work better for large lists' => 'Typeahead vil fungere bedre for store lister',
 'URL not supported' => 'URL-adresse understøttes ikke',
 'Unable to %1$s %2$s' => 'Kan ikke %1$s %2$s',
 'Unable to activate %s' => 'Ikke i stand til at aktivere %s',
 'Unable to add %s.' => 'Ikke i stand til at tilføje %s.',
 'Unable to add %s. Correct error(s) below and try again.' => 'Ikke i stand til at tilføje %s. ret fejlen(e) nedenfor og prøv igen.',
 'Unable to add collaborator.' => 'Kan ikke tilføje samarbejdspartner.',
 'Unable to add the email to banlist' => 'Ikke i stand til at tilføje e-mail til banlist',
 'Unable to add user to organization.' => 'Ikke i stand til at føje brugeren til organisation.',
 'Unable to add user to the organization' => 'Kan ikke tilføje brugeren til organisationen',
 'Unable to archive %s' => 'Ikke i stand til at aktivere %s',
 'Unable to assign %s' => 'Der kunne ikke tildeles %s',
 'Unable to assign task' => 'Kan ikke tildele opgaven',
 'Unable to assign ticket' => 'Kan ikke tildele sag',
 'Unable to change status for %s' => 'Kan ikke ændre status for %s',
 'Unable to change status of %1$s' => 'Kan ikke ændre status af %1$s',
 'Unable to change status of the task' => 'Kan ikke ændre status på opgaven',
 'Unable to change ticket ownership.' => 'Kan ikke skifte ejerskab på sag.',
 'Unable to claim task' => 'Kan ikke tildele opgaven',
 'Unable to claim ticket' => 'Kan ikke opkræve sag',
 'Unable to commit %s. Check validation errors' => 'Ikke i stand til at begå %s. Tjek valideringsfejl',
 'Unable to connect to MySQL server: %s' => 'Kan ikke forbinde til MySQL server: %s',
 'Unable to create %s.' => 'Der kan ikke oprettes %s.',
 'Unable to create a ticket.' => 'Kan ikke oprette sagen.',
 'Unable to create admin user (#6)' => 'Ikke i stand til at skabe admin bruger (#6)',
 'Unable to create config settings' => 'Kan ikke oprette konfigurations indstillinger',
 'Unable to create local account. See messages below' => 'Fejl ved oprettelse af lokal konto. Se nedenstående fejlkode',
 'Unable to create new account.' => 'Kan ikke oprette en ny konto.',
 'Unable to create organization.' => 'Der kan ikke oprettes en organisation.',
 'Unable to create the database.' => 'Kan ikke oprette en database.',
 'Unable to create the ticket.' => 'Kan ikke oprette sagen.',
 'Unable to delete %s.' => 'Kan ikke slette %s.',
 'Unable to delete %s. They may be in use.' => 'Kan ikke slette %s. De er måske i brug.',
 'Unable to delete organization' => 'Kan ikke slette organisation',
 'Unable to delete task' => 'Kan ikke slette opgaven',
 'Unable to delete user' => 'Kunne ikke slette Bruger',
 'Unable to disable %s' => 'Ikke i stand ti at deaktivere %s',
 'Unable to dump query results.' => 'Kan ikke dumpe forespørgselsresultater.',
 'Unable to email via SMTP' => 'Kan ikke sende Email via SMTP',
 'Unable to enable %s' => 'Ikke i stand til at aktivere %s',
 'Unable to export %s.' => 'Ikke i stand til at exportere %s.',
 'Unable to export results.' => 'Ikke i stand til at exportere.',
 'Unable to export the ticket to PDF for print.' => 'Kan ikke eksportere sagen til PDF for print.',
 'Unable to export the ticket to ZIP.' => 'Ude af stand til at eksportere sagen til ZIP',
 'Unable to fetch "%1$s" template - id #%d' => 'Ikke i stand til at hente "%1$s" skabelon - id #%d',
 'Unable to find user in directory' => 'Ikke i stand til at finde brugeren i registret',
 'Unable to import (%s): %s' => 'Kan ikke importere (%s): %s',
 'Unable to import item: %s' => 'Kan ikke improtere emner: %s',
 'Unable to import user: %s' => 'Kan ikke importere bruger: %s',
 'Unable to load config info from DB.' => 'Kan ikke indlæse config-info fra DB.',
 'Unable to lock the ticket.' => 'Kan ikke låse sagen.',
 'Unable to make %s PRIVATE' => 'Ikke i stand til at skabe %s PRIVATE',
 'Unable to make %s PUBLIC.' => 'Ikke i stand til at foretage %s offentlig.',
 'Unable to make %s private. Possibly already private!' => 'Ikke i stand til at foretage %s privat. Muligvis allerede privat!',
 'Unable to manage any of the selected end users' => 'Kan ikke administrere alle de udvalgte slutbrugere',
 'Unable to manage any of the selected organizations' => 'Kunne ikke styre nogen af de udvalgte organisationer',
 'Unable to manage any of the selected queues' => 'Kunne ikke håndtere nogen af de valgte køer',
 'Unable to mark ticket as %s' => 'Kan ikke markere sagen som %s',
 'Unable to open config file for writing. Permission denied! (#3)' => 'Ikke i stand til at åbne konfigurationsfilen for skrivning. Tilladelse nægtet! (#3)',
 'Unable to parse submitted csv: ' => 'Kan ikke parse indsendte csv: ',
 'Unable to parse submitted items' => 'Kan ikke parse indsende emner',
 'Unable to post internal note - missing or invalid data.' => 'Ikke i stand til at poste internt notat - mangler eller er ugyldige data.',
 'Unable to post the message.' => 'Kan ikke sende meddelelsen.',
 'Unable to post the note - missing or invalid data.' => 'Kan ikke sende bemærkning - ingen eller ugyldige data.',
 'Unable to post the note.' => 'Kan ikke sende noten.',
 'Unable to post the reply - missing or invalid data.' => 'Kan ikke sende svaret - ingen eller ugyldige data.',
 'Unable to post the reply.' => 'Kan ikke indsende svaret.',
 'Unable to prepare the export' => 'Ikke muligt at forberede eksporten',
 'Unable to print to PDF.' => 'Kan ikke udskrive til PDF.',
 'Unable to publish %s. Try editing it.' => 'Ikke i stand til at offentliggøre %s. prøv at redigere den.',
 'Unable to read config file. Permission denied! (#2)' => 'Ikke i stand til at læse konfigurationsfilen. Tilladelse nægtet! (#2)',
 'Unable to read request body' => 'Kunne ikke læse den anmodet tekst',
 'Unable to refer ticket' => 'Kan ikke henvise sagen',
 'Unable to register account. See messages below' => 'Fejl ved oprettelse af konto. Se nedenstående fejlkode',
 'Unable to register user' => 'Kunne ikke oprette Bruger',
 'Unable to release ticket' => 'Kan ikke frigive sagen',
 'Unable to release ticket assignment' => 'Kan ikke frigive sagstildelingen',
 'Unable to remove %s' => 'Ikke i stand til at fjerne %s',
 'Unable to remove the email from banlist.' => 'Kan ikke fjerne e-mail fra banlist.',
 'Unable to reset password' => 'Kan ikke nulstille adgangskode',
 'Unable to reset password. Contact your administrator' => 'Der kan ikke nulstilles adgangskode. Kontakt din administrator',
 'Unable to retrieve password reset email template' => 'Kunne ikke hente adgangskode nulstiller e-mail-skabelon',
 'Unable to retrieve two factor authentication email template' => 'Ikke i stand til at hente mailskabelonen for tofaktorgodkendelse',
 'Unable to save attachment - %s' => 'Kan ikke importere vedhæftet fil - %s',
 'Unable to save draft.' => 'Kan ikke gemme kladde.',
 'Unable to save file' => 'Kan ikke gemme fil',
 'Unable to save: Please choose an active %s' => 'Kan ikke gemme: Vælg venligst et aktiv %s',
 'Unable to save: Please insert a value for %s' => 'Kan ikke gemme: Indsæt venligst en værdi %s',
 'Unable to select the database' => 'Kunne ikke vælge databasen',
 'Unable to send account activation email' => 'Ikke i stand til at sende konto aktiverings email',
 'Unable to send account password reset email' => 'Ikke i stand til at sende konto adgangskode nulstillings email',
 'Unable to send reset email.' => 'Kan ikke sende e-mail til nulstilling.',
 'Unable to set sorting mode' => 'Kan ikke indstille sorterings tilstand',
 'Unable to transfer %s' => 'Kan ikke overføre %s',
 'Unable to transfer task' => 'Kan ikke overføre opgave',
 'Unable to transfer ticket' => 'Kan ikke overføre sagen',
 'Unable to unpublish %s. Try editing it.' => 'Ikke i stand til at offentliggøre %s. prøv at redigere den.',
 'Unable to update %s.' => 'Ikke i stand til at opdatere %s.',
 'Unable to update %s. Correct error(s) below and try again.' => 'Ikke i stand til at opdatere %s. ret fejlen(e) nedenfor og prøve igen.',
 'Unable to update account.' => 'Kan ikke opdatere bruger.',
 'Unable to update field' => 'Kan ikke opdatere felt',
 'Unable to update organization form' => 'Kan ikke opdatere virksomheds form',
 'Unable to update settings.' => 'Kan ikke opdatere indstillinger.',
 'Unable to update user account information' => 'Kunne ikke opdatere oplysninger om brugerkonti',
 'Unable to upload backdrop image: %s' => 'Kan ikke uploade baggrundsbillede: %s',
 'Unable to upload logo image: %s' => 'Ikke i stand til at uploade logo billede: %s',
 'Unable to validate rules as entered' => 'Ikke i stand til at validere reglerne som angivet',
 'Unable to verify the token - try again!' => 'Ikke muligt at verificere din token - prøv venligst igen',
 'Unable to write to config file. Permission denied! (#5)' => 'Der kan ikke skrives til konfigurationsfilen. Tilladelse nægtet! (#5)',
 'Unassigned' => 'Ikke-tildelt',
 'Unban Email <%s>' => 'fjern bandlyst E-mail <%s>',
 'Unchanged' => 'Uændret',
 'Underflow or the modes mismatch' => 'Underløb eller tilstande mismatch',
 'Unexpected control character found' => 'Uventet kontroltegn fundet',
 'Unexpected or invalid data received' => 'Uventet eller ugyldige data modtaget',
 'Unformatted' => 'Uformateret',
 'United States' => 'USA',
 'Unknown' => 'ukendt',
 'Unknown Action' => 'Ukendt handling',
 'Unknown JSON parsing error' => 'Ukendt JSON parsing error',
 'Unknown Staff' => 'Ukendt status',
 'Unknown System Email' => 'Ukendt system Email',
 'Unknown Template Set' => 'Ukendt skabelon sæt',
 'Unknown action' => 'Ukendt handling',
 'Unknown assignee' => 'Ukendt erhverver',
 'Unknown department' => 'Ukendt afdeling',
 'Unknown error' => 'Ukendt fejl',
 'Unknown object for "%s" tag' => 'Ukendt objekt for "%s" tag',
 'Unknown or invalid' => 'Ukendt eller ugyldig',
 'Unknown or invalid FAQ category' => 'Ukendt eller ugyldigt FAQ kategori',
 'Unknown or invalid export' => 'Ukendt eller ugyldig eksport',
 'Unknown or invalid file' => 'Ukendt eller ugyldig fil',
 'Unknown or invalid flag' => 'Ukendt eller ugyldig flag',
 'Unknown or invalid flag format' => 'Ukendt eller ugyldig flag format',
 'Unknown or invalid input' => 'Ukendt eller ugyldig indtastning',
 'Unknown or invalid state' => 'Ukendt eller ugyldig tilstand',
 'Unknown or invalid target' => 'Ukendt eller ugyldigt mål',
 'Unknown or invalid ticket ID.' => 'Ukendt eller ugyldigt bestillings nummer.',
 'Unknown organization selected' => 'Ukendt organisation valgt',
 'Unknown referral' => 'Ukendt henvisning',
 'Unknown selection' => 'Ukendt valg',
 'Unknown setting option' => 'Ukendt indstilling',
 'Unknown status' => 'Ukendt status',
 'Unknown system email' => 'Ukendt system Email',
 'Unknown user' => 'Ukendt bruger',
 'Unknown user selected' => 'Ukendt bruger valgt',
 'Unkown System Email' => 'Ukendt system Email',
 'Unlock' => 'låse op',
 'Unsupported data format' => 'Ikke-understøttet dataformat',
 'Until' => 'Indtil',
 'Up to date' => 'Opdateret',
 'Update' => 'Opdater',
 'Update %s' => 'Opdater %s',
 'Update API Key' => 'Opdatere API-nøgle',
 'Update Ban Rule' => 'Opdater reglen for bandlyste',
 'Update Canned Response' => 'Opdatere standardsvar',
 'Update Category' => 'Opdater Kategori',
 'Update Department' => 'opdater afdeling',
 'Update Email Address' => 'Opdater Email adresse',
 'Update FAQ' => 'Opdatere FAQ',
 'Update Filter' => 'Opdatere Filter',
 'Update Help Topic' => 'Opdatere hjælpe emnet',
 'Update Organization' => 'Opdatere organisation',
 'Update Page' => 'Updater-siden',
 'Update Role' => 'Opdater rolle',
 'Update SLA Plan' => 'Updater SLA plan',
 'Update Schedule' => 'Opdater tidsplan',
 'Update Team' => 'Opdatere hold',
 'Update Template' => 'Opdatere skabelon',
 'Update Ticket #%s' => 'Opdatere bestilling #%s',
 'Update User' => 'Opdatere bruger',
 'Update custom list' => 'Opdater brugerdefineret liste',
 'Update form section' => 'Opdater formular sektion',
 'Update posted successfully' => 'Opdatering sendt med succes',
 'Updated' => 'Opdateret',
 'Updated %s' => 'Opdaterede %s',
 'Updated by {somebody} {timestamp} — %s' => 'Opdateret af {somebody} {timestamp} — %s',
 'Upgrade' => 'Opgrader',
 'Upgrade Aborted!' => 'Opgradering blev afbrudt!',
 'Upgrade Completed!' => 'Opgradering fuldført!',
 'Upgrade Failed: Invalid or wrong hash [%s]' => 'Opgraderingen mislykkedes: Ugyldig eller forkert hash [%s]',
 'Upgrade Now' => 'Opgrader nu',
 'Upgrade Tips' => 'Opgraderings Tips',
 'Upgrade aborted due to errors. Any errors at this stage are fatal.' => 'Opgradering blev afbrudt på grund af fejl. Eventuelle fejl på dette stadie er fatal.',
 'Upgrade osTicket to %s' => 'Opgradere osTicket til %s',
 'Upgrade to %s' => 'Opgradering til %s',
 'Upgraded to %s ... post-upgrade checks!' => 'Opgraderet til %s... efter opgraderings kontrol!',
 'Upgrader' => 'Upgrader',
 'Upgrader - %s (task pending).' => 'Upgrader - %s (opgave indtil).',
 'Upgrader - %s applied' => 'Upgrader - %s anvendes',
 'Upgrader - %s cleanup' => 'Upgrader - %s oprydning',
 'Upgrader Error' => 'Upgrader fejl',
 'Upload' => 'Upload',
 'Upload a new backdrop' => 'Upload en ny baggrund',
 'Upload a new logo' => 'Upload et nyt logo',
 'Uploading ...' => 'Uploader ...',
 'Use Browser Preference' => 'Brug Browser egenskaber',
 'Use Default System Email (above)' => 'Brug Standard System Email (ovenfor)',
 'Use Language Preference' => 'Use language preference',
 'Use Reply-To Email' => 'Brug svaradresse Email',
 'Use a custom backdrop' => 'Brug en brugerdefineret baggrund',
 'Use a custom logo' => 'Bruge et brugerdefineret logo',
 'Use any available backend' => 'Brug alle tilgængelige backend',
 'Use standard columns' => 'Brug standard kolonner',
 'Use standard export fields' => 'Brug standart export felter',
 'Use the columns shown in the table below. To add more fields, visit the Admin Panel -&gt; Manage -&gt; Forms -&gt; %s page to edit the available fields. Only fields with `variable` defined can be imported.' => 'Bruge de kolonner, der vises i tabellen nedenfor. Hvis du vil tilføje flere felter, besøg Admin Panel -&gt; Administrer -&gt; formularer -&gt; %s side til at redigere de tilgængelige felter. Kun felter med \'variable\' defineret kan importeres.',
 'Use the columns shown in the table below. To add more properties, use the Properties tab. Only properties with `variable` defined can be imported.' => 'Brug kolonnerne vist i tabellen nedenfor. Hvis du vil tilføje flere egenskaber, bruge fanen Egenskaber. Kun egenskaber med "variabel" defineret kan importeres.',
 'Use the following form to test whether your Outgoing Email settings are properly established.' => 'Brug nedenstående formular til at teste, om din Udgående E-mail indstillinger er korrekt oprettet.',
 'Use the forms below to create or update the information we have on file for your account' => 'Bruge formularerne nedenfor til at oprette eller opdatere de oplysninger vi har registreret for din konto',
 'Use the forms below to update the information we have on file for your account' => 'Bruge formularerne nedenfor til at opdatere de oplysninger vi har registreret til din konto',
 'Use this index when sorting on this column' => 'Brug dette indeks, når du sorterer i denne kolonne',
 'Used for HTML email processing' => 'Bruges til HTML e-mail forarbejdning',
 'Used for email fetching' => 'Bruges til hentning af e-mail',
 'Used for image manipulation and PDF printing' => 'Anvendes til billedbehandling og PDF-udskrivning',
 'Used for ticket and task exporting' => 'Brugt til sag og opgave eksportering',
 'Used to detect file types for uploads' => 'Anvendes til at påvise filtyper for uploads',
 'User' => 'Bruger',
 'User Account Login' => 'Bruger kontologin',
 'User Avatar' => 'Bruger Avatar',
 'User Data' => 'Bruger info',
 'User Directory' => 'Bruger bibliotek',
 'User Email' => 'Bruger Email',
 'User Excessive Logins' => 'Overdreven brugerlogons',
 'User ID Required' => 'Brugernavn påkrævet',
 'User Information' => 'Brugeroplysninger',
 'User Information Fields' => 'Felter med brugeroplysninger',
 'User Link' => 'Bruger Link',
 'User Not Found' => 'Bruger ikke fundet',
 'User Preferences' => 'Brugerindstillinger',
 'User Session Timeout' => 'Bruger Sessions Timeout',
 'User Settings and Options' => 'Bruger indstillinger og muligheder',
 'User already belongs to this organization!' => 'Brugeren tilhører allerede denne organisation!',
 'User already registered' => 'Brugeren er allerede registreret',
 'User and Collaborators' => 'Bruger og Samarbejdspartnere',
 'User cannot change password' => 'Brugeren kan ikke skifte adgangskode',
 'User login' => 'Brugerlogin',
 'User logout' => 'Bruger logout',
 'User posting the message' => 'Bruger der indsendte beskeden',
 'User\'s timezone' => 'Brugers Time zone',
 'Username' => 'Brugernavn',
 'Username already in use' => 'Brugernavnet allerede er i brug',
 'Username contains invalid characters' => 'Brugernavnet indeholder ugyldige tegn',
 'Username is required' => 'Brugernavnet er påkrævet',
 'Username must have at least two (2) characters' => 'Brugernavnet skal have mindst to (2) tegn',
 'Username required' => 'Brugernavn påkrævet',
 'Users' => 'Brugere',
 'Users Settings' => 'Bruger indstillinger',
 'Users can always sign in with their email address' => 'Bruger kan altid login med sine email adresse',
 'Users cannot upload more than this many files.' => 'Bruger kan ikke uploade mere en dette antal filer.',
 'Using WS_FTP this would be right hand clicking on the file, selecting chmod, and then giving all permissions to the file.' => 'Ved hjælp af WS_FTP ville dette være højre klikke på filen, vælg chmod og derefter giv alle tilladelser til filen.',
 'Using WS_FTP this would be right hand clicking on the file, selecting chmod, and then remove write access' => 'Brug WS_FTP dette ville være et højre klik på filen, vælge chmod, og derefter fjerne skriveadgang',
 'Vacation Mode' => 'Ferie tilstand',
 'Valid API key required' => 'Gyldig API key kræves',
 'Valid CSRF Token Required' => 'Gyldig CSRF Token kræves',
 'Valid IP is required' => 'Gyldig IP er påkrævet',
 'Valid Start Date required' => 'Gyldig start dato påkrævet',
 'Valid email address' => 'Gyldig mailadresse',
 'Valid email address and ticket number required' => 'En gyldig Email adresse og sags nummer er på krævet',
 'Valid email address is required' => 'Der kræves gyldig emailadresse',
 'Valid email is required' => 'Gyldig e-mail er påkrævet',
 'Valid email required' => 'Gyldig Email kræves',
 'Valid email required for the match type' => 'Gyldig e-mail kræves for søgeordstypen',
 'Valid folder required' => 'Gyldig mappe kræves',
 'Valid password reset window required' => 'gyldig adgangskode nulstillings vindue kræves',
 'Valid phone number is required' => 'Gyldigt telefonnummer er påkrævet',
 'Valid recipient email address required' => 'Gyldig modtager e-mailadresse påkrævet',
 'Valid regular expression' => 'Gyldig regulært udtryk',
 'Valid username or email address is required' => 'Gyldig brugernavn eller Email adresse er påkrævet',
 'Validation Error' => 'Valideringsfejl',
 'Validation errors exist on criteria' => 'Valideringsfejl findes på kriteriet',
 'Validation errors exist on supplimental criteria' => 'Valideringsfejl findes på supplerende kriterier',
 'Validator' => 'Validator',
 'Value' => 'Værdi',
 'Value already in use' => 'Værdi allerede i brug',
 'Value and Abbreviation' => 'Værdi og forkortelse',
 'Value does not match required pattern' => 'Værdi passer ikke til det krævede mønster',
 'Value required' => 'Værdi påkrævet',
 'Variable' => 'Variabel',
 'Variable name is required for required fields' => 'Variabelnavnet er påkrævet for obligatoriske felter',
 'Verification Code' => 'Verifikationskode',
 'Verification codes are sent by email' => 'Verifikationskode er sendt via email',
 'Verified' => 'Verificeret',
 'Verified by %s' => 'Verificeret af %s',
 'Verify Email Addresses' => 'Bekræft Email adresser',
 'Verify email address domain' => 'Bekræft Email adresse domæne',
 'Version' => 'Version',
 'View' => 'Vis',
 'View Task' => 'Se opgave',
 'View Ticket' => 'Se sag',
 'View Ticket Thread' => 'Se bestillings tråd',
 'View ticket status' => 'Se bestillings status',
 'Viewing' => 'Visning',
 'Visibility' => 'Synlighed',
 'Visible' => 'Synlig',
 'WARN' => 'ADVARE',
 'Warnings' => 'Advarelse',
 'We are delighted you have chosen osTicket for your customer support ticketing system!' => 'Vi er glade for du har valgt osTicket til din kundesupport billetsystem!',
 'We can help. Feel free to %1$s contact us %2$s for professional help.' => 'Vi kan hjælpe, du er velkommen til at %1$s kontakt os %2$s for professionel hjælp.',
 'We have a problem - another installation with same table prefix exists!' => 'Vi har et problem - en anden installation med samme præfiks eksisterer!',
 'We have a problem ... wait a sec.' => 'Vi har et problem... Vent et øjeblik.',
 'We highly recommend that you follow the steps below.' => 'Vi anbefaler, at du følger nedenstående trin.',
 'We know you\'re busy, you can close this popup and the export will be sent to %s' => 'Vi ved at du har travlt, du kan lukke denne popup og eksporten vil blive sent til',
 'We provide %1$s professional upgrade services %2$s and commercial support.' => 'Vi leverer %1$s professionelle opgradering tjenester %2$s og kommerciel support.',
 'We provide professional installation services and commercial support with guaranteed response times, and access to the core development team.' => 'Vi leverer professionelle installationsservices og kommerciel support med garanterede svartider, og adgang til de centrale udviklingsteam.',
 'We provide professional installation services and commercial support.' => 'Vi leverer professionelle installationsservices og kommerciel support.',
 'We take user feedback seriously and we\'re dedicated to making changes based on your input.' => 'Vi tager brugerfeedback alvorligt, og vi er dedikeret til at foretage ændringer baseret på dit input.',
 'We\'re done!' => 'Vi er færdige!',
 'We\'ve just sent you an email to the address you entered. Please follow the link in the email to confirm your account and gain access to your tickets.' => 'Vi har lige sendt dig en e-mail til den adresse, du indtastede. Følg linket i e-mailen til at bekræfte din konto og få adgang til dine bestillinger.',
 'Web' => 'Web',
 'Web Forms' => 'Webformularer',
 'Web Server Software' => 'Web Server Software',
 'Wednesday' => 'Onsdag',
 'Week day entry already exists' => 'Den indtastede uge dag eksisterer allerede',
 'Weekdays' => 'Ugedage',
 'Weekdays entry already exists' => 'Uge dage eksisterer allerede',
 'Weekend day entry already exists' => 'Den indtastede uge dag eksisterer allerede',
 'Weekends' => 'Weekender',
 'Weekends entry already exists' => 'Weekender eksisterer allerede',
 'Weekly' => 'Ugentligt',
 'Welcome to the Support Center' => 'Velkommen til support Siden',
 'Welcome, %s.' => 'Velkommen til %s.',
 'What to do?' => 'Hvad skal man gøre?',
 'What\'s Next?' => 'Hvad sker der så?',
 'Whoops. Perhaps you meant to send some CSV records' => 'Hovsa. Måske skulle du sende nogle csv-beretninger',
 'Widget' => 'Widget',
 'Widget not defined for this field' => 'Widget ikke defineret for dette felt',
 'Width' => 'Bredde',
 'Windows PowerShell' => 'Windows PowerShell',
 'Would you also like to remove data currently entered for this field? If you opt not to remove the data now, you will have the option to delete the the data when editing it.' => 'Vil du også gerne fjerne data der i øjeblikket er angivet for dette felt? Hvis du vælger ikke for at fjerne data nu, vil du have mulighed for at slette de data når du redigerer det.',
 'Wrap Lines' => 'Pak Linier',
 'Write access required to continue' => 'Skriv adgang kræves for at fortsætte',
 'XML API' => 'XML-API',
 'XML error: %1$s at line %2$d:%3$d' => 'XML-fejl: %1$s på linje %2$d: %3$d',
 'XML extension not supported' => 'XML-filtypenavn understøttes ikke',
 'Yearly' => 'Årligt',
 'Yes' => 'Ja',
 'Yes, Delete' => 'Ja, slet',
 'Yes, Delete User' => 'Ja, Slet bruger',
 'Yes, Do it!' => 'Ja, Gør det!',
 'Yes, Email Me' => 'Ja, Email mig',
 'Yesterday' => 'I går',
 'You are about to delete %s fields.' => 'Du er ved at slette %s felter.',
 'You are trying to upload too many files' => 'Du prøver at tilføje for mange filer',
 'You can not disable/delete yourself - you could be the only admin!' => 'Du kan ikke deaktivere/slette dig selv - du kan være den eneste admin!',
 'You can now go to %s to enable the system and explore the new features. For complete and up-to-date release notes see the %s' => 'Du kan nu gå til %s for at aktivere system og udforske de nye funktioner. For komplet og up-to-date release Se notes %s',
 'You can now log in to %1$s Admin Panel %2$s with the username and password you created during the install process. After a successful log in, you can proceed with post-install setup.' => 'Du kan nu logge ind til %1$s Admin Panel %2$s med Brugernavn og adgangskode, du oprettede under installationsprocessen. Efter en vellykket log ind, kan du fortsætte med post Installer setup.',
 'You can use osTicket without these, but you may not be able to use all features.' => 'Du kan bruge osTicket uden disse, men du kan muligvis ikke bruge alle funktioner.',
 'You cannot delete a user with tickets!' => 'Du kan ikke slette en bruger med sager!',
 'You cannot disable/delete a default department. Select a new default department and try again.' => 'Du kan ikke deaktivere/slette en standard afdeling. Vælg en ny standard afdeling og prøv igen.',
 'You do not have access to %s' => 'Du har ikke adgang til %s',
 'You do not have permission %s' => 'Du har ikke tilladelse %s',
 'You do not have permission to %1$s %2$s' => 'Du har ikke tilladelse til %1$s %2$s%2$s',
 'You do not have permission to %s tasks' => 'Du har ikke tilladelse til %s opgaver',
 'You do not have permission to create a ticket in %s' => 'Du har ikke tilladelse til at oprette en sag i %s',
 'You do not have permission to create users.' => 'Du har ikke tilladelse til at oprette brugere.',
 'You do not have permission to delete a user with tickets!' => 'Du har ikke tilladelse til at slette en bruger med bestillinger!',
 'You don\'t have a signature' => 'Du har ikke en signatur',
 'You have made changes that you need to save.' => 'Du har foretaget ændringer, du skal gemme.',
 'You have made {0} selections.
' => 'Du har foretaget {0} valg.
',
 'You must select action to perform' => 'Du skal vælge handling til at udføre',
 'You must select at least %s to process.' => 'Du skal vælge mindst %s til at behandle.',
 'You must select at least %s.' => 'Du skal mindst vælge %s.',
 'You must select template' => 'Du skal vælge en skabelon',
 'You must set at least one rule.' => 'Du skal angive mindst én regel.',
 'You no longer have access to #%s.' => 'Du har ikke længere adgang til #%s.',
 'You sure?' => 'Er du sikker?',
 'You\'re limited to only {0} selections.
' => 'Du er begrænset til kun {0} valg.
',
 'You\'ve confirmed your email address and successfully activated your account. You may proceed to check on previously opened tickets or open a new ticket.' => 'Du har bekræftet din e-mail-adresse og aktiveret din konto. Du kan fortsætte med at se på tidligere åbnede bestillinger eller åbne en ny bestilling.',
 'You\'ve reached maximum failed login attempts allowed.' => 'Du har nået maksimale login forsøg der er tilladt.',
 'You\'ve reached the maximum open tickets allowed.' => 'Du har nået de maksimale åbne sager der tillades.',
 'Your Staff Control Panel' => 'Din personale Kontrolpanel',
 'Your browser is not supported' => 'Din browser er ikke understøttet',
 'Your friendly support center' => 'Din venlige supportcenter',
 'Your lock has expired.' => 'Din lås er udløbet.',
 'Your lock is expiring soon.' => 'Din lås udløber snart.',
 'Your osTicket URL' => 'Din osTicket URL',
 'Your osTicket installation has been completed successfully. Your next step is to fully configure your new support ticket system for use, but before you get to it please take a minute to cleanup.' => 'Din osTicket installationen er fuldført. Dit næste skridt er at fuldt konfigurere nye support bestilling systemet til brug, men før du komme til det skal du tage et minut til oprydning.',
 'Your primary administrator account - you can add more users later.' => 'Din primære administratorkonto - du kan tilføje flere brugere senere.',
 'Your query did not match any records' => 'Din forespørgsel svarede ikke til nogen beretninger',
 'a SLA plan' => 'en SLA plan',
 'a plugin' => 'Et plugin',
 'a template set' => 'et skabelon sæt',
 'a year ago' => 'et år siden',
 'about a minute ago' => 'omkring et minut siden',
 'about a month ago' => 'omkring en måned siden',
 'about an hour ago' => 'omkring en time siden',
 'action-buttonOpen' => 'Åbne',
 'added %1$s' => 'tilføjet %1$s',
 'added %1$s and removed %2$s' => 'tilføjet %1$s og fjernet %2$s',
 'advanced' => 'Avanceret',
 'after' => 'efter',
 'agent' . "\0" . 'agents' => 'agent' . "\0" . 'agenter',
 'all changes saved' => 'alle ændringer gemt',
 'an API key' => 'en API-nøgle',
 'and' => 'og',
 'assign' => 'tildel',
 'assigned' => 'tildelt',
 'auto assign on reopen' => 'auto tildel ved genåbning',
 'auto claim' => 'automatisk krav',
 'ban list' => 'Bandlyste liste',
 'ban rule' => 'Ban regel',
 'before' => 'før',
 'between' => 'imellem',
 'canned response' => 'Standardsvar',
 'case-insensitive comparison' => 'store og små bogstaver sammenligninges',
 'changed from %1$s to %2$s' => 'ændret fra %1$s til %2$s',
 'changed to %1$s' => 'ændret til %1$s',
 'checked' => 'kontrolleret',
 'child tickets' => 'Under sager',
 'claimed' => 'overtaget',
 'clear' => 'Ryd',
 'closed' => 'closed',
 'contains' => 'indeholder',
 'created' => 'created',
 'cron.php only supports local cron calls - use http -> api/tasks/cron' => 'cron.php understøtter kun lokale cron opkald - brug http-> api/opgaver/cron',
 'current' => 'nuværende',
 'custom form' => 'brugerdefineret formular',
 'custom list' . "\0" . 'custom lists' => 'Brugerdefineret liste' . "\0" . 'Brugerdefineret lister',
 'custom list items' => 'egen defineret elementer',
 'day' . "\0" . 'days' => 'dag
dage' . "\0" . 'dag
dage',
 'delete' => 'slet',
 'deleted' => 'deleted',
 'deleted sucessfully' => 'Slettet',
 'department' . "\0" . 'departments' => 'afdeling' . "\0" . 'afdelinger',
 'does not have a value' => 'har ikke en værdi',
 'does not include' => 'inkluderer ikke',
 'e.g.' => 'f.eks.',
 'e.g. 051243' => 'f.eks. 051243',
 'e.g. John Doe, john.doe@osticket.com' => 'f.eks. John Doe, john.doe@osticket.com',
 'e.g. My Location, MY' => 'f.eks. Min placering',
 'e.g. john.doe@osticket.com' => 'f.eks. john.doe@osticket.com',
 'e.g. me@mycompany.com' => 'f.eks. mig@mitfirma.dk',
 'email' . "\0" . 'emails' => 'email' . "\0" . 'emails',
 'email message to send.' => 'e-mail sendt til.',
 'enable here' => 'aktivere her',
 'end user' . "\0" . 'end users' => 'Slut bruger' . "\0" . 'Slut brugere',
 'end user account' => 'Slutbrugerkonto',
 'extension required to print ticket to PDF' => 'udvidelse er påkrævet for at printe sager til PDF',
 'external ID' => 'eksternt nummer',
 'failed login attempt(s) allowed before a lock-out is enforced' => 'mislykkede login forsøg tilladt før en lock-out håndhæves',
 'fields available where this form is used' => 'tilgængelige felter hvor denne form bruges',
 'filter' . "\0" . 'filters' => 'filter' . "\0" . 'filtre',
 'for version %s' => 'for version %s',
 'form' . "\0" . 'forms' => 'form' . "\0" . 'formularer',
 'has a value' => 'har en værdi',
 'help topic' . "\0" . 'help topics' => 'hjælpe emne' . "\0" . 'hjælpe emner',
 'hour' . "\0" . 'hours' => 'time
Timer' . "\0" . 'timer',
 'if public' => 'hvis offentlig',
 'if set' => 'Hvis indstillet',
 'in %d days' => 'om %d dage',
 'in %d hours' => 'om %d timer',
 'in %d minutes' => 'om %d minutter',
 'in %d months' => 'om %d måneder',
 'in %d seconds' => 'i %d sekunder',
 'in %d years' => 'om %d år',
 'in a year' => 'om et år',
 'in about a minute' => 'i omkring et minut',
 'in about a month' => 'om en måneds tid',
 'in about an hour' => 'om en times tid',
 'in hours' => 'I timer',
 'in reversed order' => 'i omvendt order',
 'in the future' => 'i fremtiden',
 'in the last n days' => 'i de sidste n dage',
 'in the next n days' => 'i de næste n dage',
 'in the past' => 'i fortiden',
 'includes' => 'inkluderer',
 'internal ID' => 'Internt nummer',
 'is' => 'er',
 'is not' => 'er ikke',
 'john.doe@osticket.com' => 'John.Doe@osTicket.com',
 'just now' => 'lige nu',
 'linked' => 'linked',
 'list item' . "\0" . 'list items' => 'vis emner' . "\0" . 'vis emner',
 'log entry' => 'Log adgang',
 'matches' => 'matcher',
 'merged' => 'merged',
 'message template' => 'meddelelsesskabelon',
 'minute' . "\0" . 'minutes' => 'minut
Minutter' . "\0" . 'minut
Minutter',
 'minutes' => 'minutter',
 'minutes locked out' => 'minutter låst ude',
 'missing!' => 'mangler!',
 'module loaded' => 'modulet er indlæst',
 'month' . "\0" . 'months' => 'måned
måneder' . "\0" . 'måneder',
 'more than n days ago' => 'mere end n dage siden',
 'more than n days from now' => 'mere end n dage fra nu',
 'never' => 'aldrig',
 'next' => 'næste',
 'not on' => 'ikke aktiv',
 'now' => 'nu',
 'on' => 'aktiv',
 'on %s' => 'på',
 'one API key' => 'en API-nøgle',
 'one SLA plan' => 'én SLA plan',
 'one agent' => 'en agent',
 'one canned response' => 'en standardsvar',
 'one category' => 'en kategori',
 'one custom form' => 'en brugerdefineret formular',
 'one custom list' => 'en brugerdefineret liste',
 'one department' => 'én afdeling',
 'one email' => 'en e-mail',
 'one end user' => 'en slut bruger',
 'one help topic' => 'et hjælpe emne',
 'one log entry' => 'en log indlæg',
 'one organization' => 'én organisation',
 'one plugin' => 'Et plugin',
 'one role' => 'en rolle',
 'one schedule' => 'et skema',
 'one site page' => 'en webside',
 'one task' => '1 opgave',
 'one team' => 'et hold',
 'one template set' => 'én skabelon sæt',
 'one ticket' => 'en sag',
 'one ticket filter' => 'én bestillings filter',
 'or %s register for an account %s for the best experience on our help desk.' => 'eller %s tilmelde en konto %s for den bedste oplevelse på vores helpdesk.',
 'or %s register for an account %s to access all your tickets.' => 'eller %s opret en konto %s for at få adgang til alle dine sager.',
 'organizations' => 'organisationer',
 'osTicket %s' => 'osTicket %s',
 'osTicket :: Admin Control Panel' => 'osTicket:: Admin Kontrolpanel',
 'osTicket :: Staff Control Panel' => 'osTicket:: personale Kontrolpanel',
 'osTicket Alerts' => 'osTicket indberetninger',
 'osTicket Basic Installation' => 'osTicket grundlæggende Installation',
 'osTicket Docs' => 'osTicket Dokumenter %s',
 'osTicket Documentation' => 'osTicket dokumentation',
 'osTicket Forums' => 'osTicket forum',
 'osTicket Installer' => 'osTicket Installer',
 'osTicket Team.' => 'osTicket Team.',
 'osTicket Upgrader' => 'osTicket Upgrader',
 'osTicket Version' => 'osTicket Version',
 'osTicket installation has been completed successfully.' => 'osTicket installationen er fuldført.',
 'osTicket installer requires ability to write to the configuration file %s' => 'osTicket installer kræver evnen til at skrive til konfigurationsfil %s',
 'osTicket installer requires ability to write to the configuration file, include/ost-config.php. A template copy is located in the include directory (include/ost-sampleconfig.php).' => 'osTicket installer kræver evnen til at skrive til konfigurationsfil, medtage/ost-config.php. En skabelons kopi er placeret i mappen include (Medtag/ost-sampleconfig.php).',
 'osTicket is already installed?' => 'osTicket er allerede installeret?',
 'osTicket is having trouble fetching emails from the following mail account' => 'osTicket har problemer med at hente e-mails fra den følgende mail-konto',
 'osTicket no longer supports Internet Explorer.' => 'osTicket understøtter ikke Internet Explorer længere.',
 'osTicket requires MySQL %s or later!' => 'osTicket kræver MySQL %s eller nyere!',
 'osTicket requires table prefix in order to avoid possible table conflicts in a shared database.' => 'osTicket kræver tabelprefikset for at undgå mulige tabel konflikter i en delt database.',
 'osTicket\'s base url (FQDN)' => 'Osticket\'s base url (FQDN)',
 'per end user' => 'pr slutbrugeren',
 'per page.' => 'pr. side.',
 'period' => 'periode',
 'pipe.php only supports local piping - use http -> api/tickets.email' => 'pipe.php understøtter kun lokalt piping - brug http-> api/tickets.email',
 'plugin' . "\0" . 'plugins' => 'plugin' . "\0" . 'plugins',
 'premade response' . "\0" . 'premade responses' => 'færdig lavet svar' . "\0" . 'færdig lavet svar',
 'process' => 'behandle',
 'properties definable for each item' => 'Egenskaber definerbart for hvert element',
 'queue' => 'kø',
 'queue-nameOpen' => 'Åbne',
 'recommended for all installations' => 'anbefales til alle installationer',
 'recommended for improved localization' => 'anbefales for forbedret lokalisering',
 'recommended for plugins and language packs' => 'anbefales til plugins og sprog pakker',
 'referral' => 'henvisning',
 'referred' => 'referred',
 'removed %1$s' => 'fjernet %1$s',
 'reopen' => 'genoptag',
 'reopened' => 'reopened',
 'role' . "\0" . 'roles' => 'rolle' . "\0" . 'roller',
 'save error' => 'gem fejl',
 'save translation' => 'Gem oversættelse',
 'saving...' => 'gemmer...',
 'schedule' . "\0" . 'schedules' => 'Skema' . "\0" . 'tidsplaner',
 'see name expansion' => 'Se navne udvidelsen',
 'selected' => 'valgte',
 'selected API key' . "\0" . 'selected API keys' => 'valgt API-nøgle' . "\0" . 'valgt API-nøgler',
 'selected SLA plan' . "\0" . 'selected SLA plans' => 'valgte SLA plan' . "\0" . 'valgte SLA planer',
 'selected agent' . "\0" . 'selected agents' => 'valgte agent' . "\0" . 'valgte agenter',
 'selected ban rule' . "\0" . 'selected ban rules' => 'valgte bandlyst regel' . "\0" . 'valgte bandlyst regeler',
 'selected canned response' . "\0" . 'selected canned responses' => 'valgte standardsvar' . "\0" . 'valgte standardsvar',
 'selected category' . "\0" . 'selected categories' => 'udvalgt kategori' . "\0" . 'udvalgt kategorier',
 'selected custom form' . "\0" . 'selected custom forms' => 'valgt brugerdefineret formular' . "\0" . 'valgte brugerdefinerede formularer',
 'selected custom list' . "\0" . 'selected custom lists' => 'valgte brugerdefinerede liste' . "\0" . 'valgte brugerdefinerede lister',
 'selected department' . "\0" . 'selected departments' => 'valgte afdeling' . "\0" . 'valgte afdelinger',
 'selected email' . "\0" . 'selected emails' => 'Udvalgte e-mail' . "\0" . 'Udvalgte e-mails',
 'selected end user' . "\0" . 'selected end users' => 'valgt slut bruger' . "\0" . 'valgt slut brugere',
 'selected filter' . "\0" . 'selected filters' => 'valgte filter' . "\0" . 'valgte filtre',
 'selected help topic' . "\0" . 'selected help topics' => 'valgt hjælp emne' . "\0" . 'valgte hjælpe emner',
 'selected image' . "\0" . 'selected images' => 'valgte billede' . "\0" . 'valgte billeder',
 'selected log entry' . "\0" . 'selected log entries' => 'valgte logindlæg' . "\0" . 'valgte logindlæg',
 'selected plugin' . "\0" . 'selected plugins' => 'valgte plugin' . "\0" . 'udvalgte plugins',
 'selected role' . "\0" . 'selected roles' => 'valgte rolle' . "\0" . 'valgte roller',
 'selected schedule' . "\0" . 'selected schedules' => 'valgt tidsplan' . "\0" . 'valgte tidsplaner',
 'selected site page' . "\0" . 'selected site pages' => 'Valgte webside' . "\0" . 'Valgte websider',
 'selected task' . "\0" . 'selected tasks' => 'valgte opgave(r)' . "\0" . 'valgte opgaver',
 'selected team' . "\0" . 'selected teams' => 'udvalgte hold' . "\0" . 'udvalgte hold',
 'selected template set' . "\0" . 'selected template sets' => 'valgte skabelon sæt' . "\0" . 'valgte skabelon sæt',
 'selected ticket' . "\0" . 'selected tickets' => 'valgte sag' . "\0" . 'valgte sager',
 'selected ticket filter' . "\0" . 'selected ticket filters' => 'valgte bestillings-filtre' . "\0" . 'valgte bestillings-filtre',
 'selected user' . "\0" . 'selected users' => 'valgte bruger' . "\0" . 'Udvalgte brugere',
 'set to %2$s' => 'set til %2$s',
 'show %s records' => 'vis %s optegnelser',
 'sign in here' => 'Log ind her',
 'site page' . "\0" . 'site pages' => 'site page' . "\0" . 'site pager',
 'status' => 'status',
 'successfully' => 'succesfuldt',
 'system default' => 'System standard',
 'task' . "\0" . 'tasks' => 'opgave' . "\0" . 'opgaver',
 'team' . "\0" . 'teams' => 'hold' . "\0" . 'hold',
 'template' . "\0" . 'templates' => 'skabelon' . "\0" . 'skabeloner',
 'template set' => 'skabelon sæt',
 'the agent' => 'agenten',
 'the department' => 'denne afdeling',
 'the selected Ticket' . "\0" . 'the selected Tickets' => 'Den valgte sag' . "\0" . 'De valgte sager',
 'the team' => 'holdet',
 'this API key' => 'Denne API-nøgle',
 'this FAQ article' => 'Denne FAQ artikel',
 'this SLA plan' => 'forretningsplanen SLA',
 'this agent' => 'Denne agent',
 'this ban rule' => 'Dette forbuds regel',
 'this canned response' => 'Dette standardsvar',
 'this category' => 'Denne kategori',
 'this custom form' => 'denne brugerdefineret formular',
 'this custom list' => 'denne brugerdefineret liste',
 'this department' => 'denne afdeling',
 'this email' => 'denne Email',
 'this end user' => 'denne slutbruger',
 'this help topic' => 'dette Hjælp-emne',
 'this message template' => 'denne meddelelsesskabelon',
 'this queue' => 'denne kø',
 'this role' => 'denne rolle',
 'this schedule' => 'dette skema',
 'this site page' => 'Dette websted',
 'this task' => 'denne opgave',
 'this team' => 'Dette hold',
 'this template' => 'denne skabelon',
 'this template set' => 'denne skabelon sæt',
 'this ticket' => 'denne sag',
 'this ticket filter' => 'denne bestillings-filter',
 'ticket' . "\0" . 'tickets' => 'sag' . "\0" . 'sager',
 'ticket filter' => 'Sags-filter',
 'ticket state actionArchive' => 'Arkiv',
 'ticket state actionClose' => 'Luk',
 'ticket state actionDelete' => 'Slet',
 'ticket state actionOpen' => 'Åbne',
 'ticket state nameArchived' => 'Arkiveret',
 'ticket state nameClosed' => 'Lukket',
 'ticket state nameDeleted' => 'Slettet',
 'ticket state nameOpen' => 'Åbne',
 'to a Team' => 'til et hold',
 'to an Agent' => 'til en agent',
 'to archive/delete tickets' => 'at arkivere/slette sager',
 'to create tickets' => 'at oprette sager',
 'to delete tickets' => 'at slette sager',
 'to mass manage tickets' => 'at masse håndtere sager',
 'to reopen tickets' => 'at genåbne sager',
 'to resolve/close tickets' => 'at løse/lukke sager',
 'transfer' => 'overfør',
 'transferred' => 'overført',
 'unassigned' => 'ikke tildelt',
 'unchecked' => 'ikke kontrolleret',
 'unsaved' => 'ikke gemt',
 'unset %1$s' => 'fjern %1$s',
 'updated' => 'opdateret',
 'users' => 'brugere',
 'vacation' => 'Ferie',
 'via %s' => 'via %s',
 'week' . "\0" . 'weeks' => 'uge
uger' . "\0" . 'uger',
 'yesterday' => 'i går',
 'you' => 'dig',
 0 => 
 array (
 'Revision' => 0,
 'Total-Strings' => 3091,
 'Table-Size' => 3091,
 'Build-Timestamp' => 'Tue, 04 Feb 25 17:24:59 +0000',
 'Format-Version' => 'A',
 'Encoding' => 'UTF-8',
 ),
);

[+] ..
[-] messages.mo.php [edit]