PATH:
home
/
centosnipponia
/
public_html
/
ticketing.nipponia.com
/
include
/
i18n
/
mn
/
LC_MESSAGES
<?php return array ( '' => 'Project-Id-Version: osticket-official X-Osticket-Major-Version: 1.18 POT-Create-Date: 2023-07-11 20:52 +0000 Report-Msgid-Bugs-To: support@osticket.com Language: mn_MN MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: osTicket i18n CLI Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Crowdin-Project: osticket-official X-Crowdin-Project-ID: 25755 X-Crowdin-Language: mn X-Crowdin-File: /1.18.x/LC_MESSAGES/messages.po X-Crowdin-File-ID: 2069 Language-Team: Mongolian PO-Revision-Date: 2025-02-04 17:29 ', 'Acknowledgements' => 'Талархал', 'Add Custom CSS' => 'Тусгай CSS нэмэх', 'Additional Options' => 'Нэмэлт сонголтууд', 'Button' => 'Товч', 'Cell' => 'Гар утас', 'Choose File' => 'Файл сонгох', 'Client Language Choices' => 'Хэрэглэгчийн хэлний сонголт', 'Color Theme' => 'Өнгөний сэдэв', 'Cookie Consent Message' => 'Күүкигийн зөвшөөрлийн мессеж', 'Copy to Clipboard' => 'Clipboard уруу хуулах', 'Create a Custom Theme' => 'Гаалийн сэдэв үүсгэх', 'Custom CSS' => 'Тусгай CSS', 'Custom Logo' => 'Гаалийн лого', 'Custom Print Logo' => 'Тусгай хэвлэх лого', 'Custom Text' => 'Гаалийн бичвэр', 'Custom Text and Links' => 'Гаалийн текст болон холбоосууд', 'Database reset' => 'Мэдээллийн сан дахин тохируулах', 'Default Background Image' => 'Үндсэн зураг', 'Default Logo' => 'Анхдагч лого', 'Desktop' => 'Ширээний', 'Dismiss' => 'Хаах', 'Due' => 'Үүнд', 'Email' => 'Имэйл', 'Ext.' => 'Дотоод', 'Get Support' => 'Дэмжлэг авах', 'Header Background' => 'Толгойн мэдээлэл', 'Header Subtitle' => 'Толгой үгийн дэд хэсэг', 'Header Text' => 'Толгой текст', 'Header Text Hover' => 'Толгой текст hover', 'Header Title' => 'Толгойн гарчиг', 'If you are having trouble, you should try using old osTicket to see if the problem persists.' => 'Хэрэв танд асуудал гарч байвал хуучин osTicket-ийг ашиглаж асуудал үргэлжилж байгаа эсэхийг шалгаарай.', 'If you are trying to track down an osTicket issue it may help to turn this on temporarily.' => 'Хэрэв та osTicket-ийн асуудлыг олохыг хичээж байгаа бол үүнийг түр зуур асаах нь тусалж болно.', 'Image File' => 'Зургийн файл', 'Internet Explorer Redirection' => 'Internet Explorer чиглүүлэлт', 'Keyboard Shortcuts' => 'Гарын товчлолууд', 'Knowledgebase' => 'Мэдлэгийн сан', 'Landline' => 'Суурин утас', 'Linked Ticket' => 'Холбоотой тасалбар', 'Login Background' => 'Нэвтрэх үндсэн мэдээлэл', 'Logo Options' => 'Логоны сонголтууд', 'Main Navigation Background' => 'Үндсэн Navigation Үзүүлэлт', 'Merged Ticket' => 'Нэгдсэн тасалбар', 'Message' => 'Message', 'Mobile' => 'ар утас', 'Mobile Link' => 'Гар холбоос', 'Mobile Menu Background' => 'Гар утасны Цэс Үндэс', 'Mobile Menu Link' => 'Гар утас Цэс холбоос', 'Mobile Menu Text' => 'Гар утас цэс текст', 'Mobile Text' => 'Гар утас текст', 'more info' => 'дэлгэрэнгүй', 'More information' => 'Нэмэлт мэдээлэл', 'Navigation Bar Background' => 'Навигацийн мөрний дэвсгэр', 'Navigation Bar Link' => 'Навигацийн мөрний холбоос', 'Navigation Bar Link Hover' => 'Навигацийн мөрний холбоос hover', 'New' => 'Шинэ', 'New Reply' => 'Шинэ хариулт', 'No file chosen' => 'Ямар ч файл сонгосон', 'NOTE: This section has been disabled in the demo. Changes cannot be saved.' => 'ТЭМДЭГЛЭЛ: Энэ хэсэг демо хувилбарт идэвхгүй болсон. Өөрчлөлтүүдийг хадгалах боломжгүй.', 'Off' => 'Off', 'On' => 'Дээр', 'Oscar\'s A-Team (local fallback)' => 'Oscar\'s A-Team (дотоод нөөц)', 'osTicket Awesome Logo' => 'osTicket Awesome Logo', 'Pick a Color Theme' => 'Өнгөт өнгө сонгох', 'Please provide as much detail as possible so we can best assist you. To update a previously submitted ticket, please login.' => 'Бид аль болох илүү дэлгэрэнгүй мэдээллийг өгнө үү, ингэснээр бид танд хамгийн сайн тусалж чадна. Өмнө нь илгээсэн тасалбараа шинэчлэхийн тулд нэвтэрч орно уу.', 'Preview' => 'Урьдчилан харах', 'Print Logo' => 'Лого хэвлэх', 'Save Custom Colors' => 'Гаалийн өнгийг хадгалах', 'Save Selection' => 'Сонголтыг хадгалах', 'Save Theme Selection' => 'Сэдэв сонгоорой', 'Scroll to Top Icon' => 'Топ дүрс рүү гүйлгэнэ үү', 'Search FAQs' => 'ТАХ FAQ', 'Search Organizations' => 'Хайлт байгууллага', 'Search Tasks' => 'Ажил хайх', 'Search Tickets' => 'Тасалбар хайх', 'Search Users' => 'Хэрэглэгчдийг хайх', 'Security Update Available' => 'Аюулгүй байдлын шинэчлэл боломжтой', 'Show PHP Errors' => 'PHP алдааг харуулах', 'Sticky Menu Background' => 'Наалттай цэс Үндэслэл', 'Switch' => 'Солих', 'Thank you for supporting osTicket Awesome' => 'OsTicket Awesome-ийг дэмжсэн танд баярлалаа', 'The following packages have been integrated into osTicket Awesome' => 'OsTicket Awesome-д дараах багцуудыг суулгасан байна', 'Theme' => 'Сэдэв', 'Theme Information' => 'Сэдэвийн мэдээлэл', 'This update includes a security fix (%s). Please update as soon as possible!' => 'Энэ шинэчлэлд аюулгүй байдлын засвар (%s) орсон байна. Аль болох хурдан шинэчилнэ үү!', 'This website relies on temporary cookies to function, but no personal data is ever stored in the cookies.' => 'Энэ вэбсайт ажиллахын тулд түр зуурын күүки ашигладаг боловч хувийн мэдээллийг хэзээ ч күүкид хадгалдаггүй.', 'Ticket is Overdue!' => 'Тасалбарын хугацаа дууссан байна!', 'Update Available:' => 'Шинэчлэл боломжтой:', 'Update Now' => 'Одоо шинэчлэх', 'Upload a New Background Image' => 'Шинэ дэвсгэр зураг оруулах', 'Upload a new logo' => 'Шинэ лого оруулах', 'Upload image file' => 'Зургийн файлыг байршуулах', 'URL' => 'URL', 'Use a Custom Background Image' => 'Custom Background Image ашиглана уу', 'Use a Custom Logo' => 'Custom Logo ашиглах', 'Use Background Image' => 'Оршил зураг ашиглах', 'Use Custom Theme' => 'Custom Theme ашиглах', 'Use Solid Color' => 'Хатуу өнгө ашиглах', 'Use the link below to see a list of keyboard shortcuts are are available in the Staff Panel.' => 'Ажилтны самбарт байгаа гарын товчлолуудын жагсаалтыг харахын тулд доорх холбоосыг ашиглана уу.', 'Version %s is available.' => '%s хувилбар боломжтой.', 'We provide archives and history of all your current and past support requests complete with responses.' => 'Бид таны одоогийн болон өнгөрсөн дэмжлэгийн хүсэлтүүдийн архив, түүхийг хариултаар бүрэн хангадаг.', 'You are running %1$s, built on osTicket %2$s.' => 'Та %1$s ашиглаж байна, osTicket %2$s дээр суурилсан.', 'You are up to date!' => 'Та шинэчлэгдсэн байна!', 'Your Old osTicket' => 'Таны хуучин osTicket', 'Your Software Environment' => 'Таны Програм хангамжийн орчин', 'Dark Mode' => 'Харанхуй горим', 'This will enable Dark Mode for the current Agent.' => 'Энэ нь одоогийн Агентийн хувьд Харанхуй горимыг идэвхжүүлнэ.', 'NOTES:' => 'ТЭМДЭГЛЭЛҮҮД:', 'Each Agent must enable Dark Mode individually, if they choose to do so.' => 'Хэрэв хүсвэл агент бүр Харанхуй горимыг дангаар нь идэвхжүүлэх ёстой.', 'Dark Mode overrides many other Theme settings, but it only affects the currently logged in Agent.' => 'Харанхуй горим нь бусад олон сэдвийн тохиргоог дарж бичдэг боловч зөвхөн одоо нэвтэрсэн Агентэд л нөлөөлнө.', 'Dark Mode does not make any changes to the Client Portal.' => 'Харанхуй горим нь Үйлчлүүлэгчийн порталд ямар ч өөрчлөлт хийдэггүй.', 'Dark Mode is a highly experimental feature which may render many aspects of osTicket unusable.' => 'Харанхуй горим нь osTicket-ийн олон талыг ашиглах боломжгүй болгож болзошгүй өндөр туршилтын функц юм.', 'USE AT YOUR OWN RISK!' => 'ӨӨРИЙН ЭРСДЭЛЭЭР АШИГЛАНА УУ!', 'NOTE: Dark Mode is a highly experimental feature which may render many aspects of osTicket unusable. But if you really want to try Dark Mode you can enable it for your profile.' => 'ТЭМДЭГЛЭЛ: Харанхуй горим нь osTicket-ийн олон талыг ашиглах боломжгүй болгож болзошгүй өндөр туршилтын функц юм. Гэхдээ хэрэв та Харанхуй горимыг туршиж үзэхийг хүсвэл профайлдаа идэвхжүүлж болно.', '"1" is recommended if AJAX is not working' => 'AJAX ажиллахгүй байгаа тохиолдолд "1" сонгохыг зөвлөж байна', '%1$d - %2$d of %3$d' => '%3$d-н %1$d - %2$d', '%1$d consecutive errors. Maximum of %2$d allowed' => '%1$d дараалсан алдаанууд. Хамгийн ихдээ %2$d зөвшөөрөгдсөн', '%1$d of %2$d %3$s %4$s' => '%2$d-н %1$d, %3$s %4$s', '%1$d of %2$d %3$s activated' => ' %2$d %3$s ны %1$d идэвхижлээ.', '%1$d of %2$d %3$s deleted' => ' %2$d %3$s ны %1$d устгагдсан', '%1$d of %2$d %3$s disabled' => '%2$d %3$s ны %1$d идэвхигүй боллоо', '%1$d of %2$d %3$s enabled' => '%2$d %3$s ны %1$d идэвхижлээ', '%1$d of %2$d %3$s made PRIVATE' => '%2$d -ын %1$d %3$s-г ХААЛТТАЙ төрөлтэй болголоо', '%1$d of %2$d %3$s made PUBLIC' => '%2$d -ын %1$d %3$s-г НЭЭЛТТЭЙ төрөлтэй болголоо', '%1$d of %2$d %3$s removed' => ' %2$d %3$s ны %1$d хасагдсан', '%1$d of %2$d %3$s status changed to %4$s' => '%2$d хүсэлтийн %1$d -ийн төлөвийг %3$s -с %4$s болгож өөрчлөв', '%1$d of %2$d %3$s updated' => '%2$d %3$s -ын %1$d шинэчлэгдэв', '%1$d of %2$d selected tickets' => 'Сонгогдсон %2$d хүсэлтийн %1$d', '%1$s (%2$s) logged in [%3$s]' => '%1$s (%2$s) холбогдсон [%3$s]', '%1$s Contact us %2$s today for <u>expedited</u> help.' => 'Өнөөдөр <u>яаралтай</u> туслалтцаа хэрэгтэй бол %1$s Бидэнтэй холбогдоорой %2$s ', '%1$s Ticket #%2$s' => '%1$s Хүсэлт #%2$s', '%1$s after %2$s' => '%2$s-с хойш %1$s', '%1$s before %2$s' => '%2$s-с өмнө %1$s', '%1$s between %2$s and %3$s' => '%2$s ба %3$s хоорондох %1$s', '%1$s has %2$d open tasks and cannot be closed' => '%1$s -д %2$d нээлттэй даалгавар байгаа тул хаах боломжгүй', '%1$s in the last %2$s' => 'өнгөрсөн %1$s %2$s-т', '%1$s in the next %2$s' => 'Ирэх %1$s %2$s-т', '%1$s is missing data on %2$s one or more required fields %3$s and cannot be closed' => '%1$s-н %2$s дээр нэг эсвэл хэд хэдэн талбаруудын %3$s заавал оруулах мэдээлэл дутуу тул хаах боломжгүй', '%1$s transferred from %2$s to %3$s' => '%1$s -г %2$s -с %3$s уруу шилжүүлэв', '%1$s: Invalid data: %2$s' => '%1$s: Буруу дата: %2$s', '%d Closed Ticket' . "\0" . '%d Closed Tickets' => '%d хаагдсан хүсэлт' . "\0" . '%d хаагдсан хүсэлт', '%d FAQs matched your search criteria.' => 'Хайлтын үр дүнд %d FAQ олдлоо.', '%d Open Ticket' . "\0" . '%d Open Tickets' => '%d нээлттэй хүсэлт' . "\0" . '%d нээлттэй хүсэлт', '%d days ago' => '%d хоногийн өмнө', '%d hours ago' => '%d цагийн өмнө', '%d minute' . "\0" . '%d minutes' => '%d минут' . "\0" . '%d минут', '%d minutes ago' => '%d минутын өмнө', '%d months ago' => '%d сарын өмнө', '%d overdue tasks!' => '%d хугацаа хэтэрсэн даалгавар!', '%d seconds ago' => '%d секундын өмнө', '%d years ago' => '%d жилийн өмнө', '%s #%s deleted successfully' => '%s #%s амжилттай устгав', '%s — Organization' => '%s— Байгууллага', '%s (%d hours - %s)' => '%s (%d цаг - %s)', '%s - Relax!' => '%s - тайван хүлээнэ үү!', '%s - access link sent to your email!' => '%s - таны имэйл хаягаар хандах холбоосыг илгээсэн!', '%s Note' => '%s Тэмдэглэл', '%s Tickets' => '%s Хүсэлтүүд', '%s added as a collaborator' => '%s хамтрагчаар нэмэгдлээ', '%s already assigned to %s' => '%s -г %s-д хуваарилсан байна', '%s already in the department' => '%s энэ албанд байна', '%s assigned to %s' => '%s-г %s -д хуваарилав', '%s assigned to this organization will be orphaned.' => 'Энэ байгууллагад хуваарилагдсан %s нь орхигдох болно. ', '%s by {somebody} {timestamp}' => '{somebody} {timestamp} - %s', '%s cannot be closed' => '%s -г хаах боломжгүй', '%s cannot contain the current %s' => '%s нь одоогийн %s -ыг агуулж болохгүй', '%s contains "%s"' => '%s агуулсан "%s"', '%s does not have a value' => '%s нь утга аваагүй', '%s does not have any tasks' => '%s-д оноогдсон даалгавар алга', '%s does not have any tickets' => '%s -д хүсэлт байхгүй байна', '%s does not include %s' => '%s нь %s-г агуулаагүй', '%s has a value' => '%s нь утга авсан', '%s in (%s)' => '%s нь (%s)-д байх', '%s includes %s' => '%s нь %s-г агуулсан', '%s is %s' => '%s бол %s', '%s is a required field' => '%s заавал оруулах талбар', '%s is already a collaborator' => '%s аль хэдийн хамтрагч байна', '%s is available' => '%s хандах боломжтой байна', '%s is currently assigned to <b>%s</b>' => '%s нь одоогоор<b> %s</b> -д хуваарилагдсан байна', '%s is not %s' => '%s бол %s биш', '%s is required' => '%s шаардлагатай', '%s logged in [%s], via %s' => '%s нэвтэрсэн [%s], %s -р дамжиж', '%s logged out [%s]' => '%s гарсан [%s]', '%s matches pattern %s' => '%s нь %s-тэй таарах', '%s not in (%s)' => '%s нь (%s)-д байхгүй', '%s or greater' => '%s буюу илүү', '%s or later' => '%s эсвэл дараагийн', '%s status changed to %s' => '%s-н төлөв %s болж өөрчлөгдөв', '%s successfully' => 'амжилттай %s', '%s transferred to %s department' => '%s-г %s алба уруу шилжүүлэв', '%s updated' => '%s шинэчлэгдсэн', '%s: %s: Field not defined' => '%s: %s: тодорхойгүй талбар', '%s: Call to non-existing function' => '%s: Call to non-existing function', '%s: Call to undefined function' => '%s: Дуудсан функц тодорхойлогдоогүй байна', '%s: Error parsing SQL schema! Get help from developers (#4)' => '%s: SQL бүтцийг уншихад алдаа гарлаа! Хөгжүүлэгчдээс тусламж авна уу (#4)', '%s: Field must have `variable` set to be imported' => '%s: хэсэгт хувьсагчийг импорт хийхээр тохируулсан байх шаардлагатай', '%s: Invalid or unknown' => '%s: Буруу эсвэл үл мэдэгдэх', '%s: Model does not define meta.pk' => '%s: Модельд meta.pk тодорхойлоогүй байна', '%s: Model does not define meta.table' => '%s: Модельд meta.table тодорхойлоогүй байна', '%s: Not a valid email address' => '%s: Имэйл хаягийн формат буруу', '%s: Poorly encoded base64 data' => '%s: Poorly encoded base64 data', '%s: Reply posted successfully' => '%s: Хариулт амжилттай нийтлэгдлээ', '%s: Reverse does not specify any constraints' => '%s: Урвуу нь ямар нэг хязгаарлалт болохгүй байна', '%s: Unable to map header to the object field' => '%s: Объектын талбарт харгалзах толгой хэсэг алга', '%s: Unable to process cleanup file' => '%s: Арилгагч файлыг ачааллах боломжгүй байна', '%s: Unable to retrieve template' => '%s: Загварыг сэргээн татах боломжгүй', '%s: Unexpected data received in API request' => '%s: API хүсэлтэд буруу хариу ирүүлсэн', '%s: Unknown or invalid' => '%s: үл мэдэгдэх эсвэл буруу', '%s: Unknown or invalid %s' => '%s: үл мэдэгдэх эсвэл буруу %s', '%s: Unknown or invalid ID.' => '%s: Тодорхойгүй эсвэл ID буруу.', '%s: Unknown or invalid number.' => '%s: Тодорхойгүй эсвэл буруу тоо.', '%s: Unknown or invalid schema signature (%s .. %s)' => '%s: Үл мэдэх эсвэл буруу бүтэц байна (%s .. %s)', '%s: Unknown template style %s' => '%s: Загвар тодорхойгүй %s', '(%d of %d)' => '(%d -с %d)', '(0 to disable)' => '(0 байвал хамаагүй)', '(Default)' => '(Үндсэн)', '(Enter a key). Value selected from the list initially' => '(Enter a key). Value selected from the list initially', '(Latest)' => 'Хамгийн сүүлд', '(Override global setting)' => '(Дахин тодорхойлох глобал тохиргоо)', '(chars)' => '(chars)', '(disabled)' => '(идэвхгүй)', '(enabled by default)' => 'Үндсэн идэвхижүүлэлт', '(faster performance)' => '(илүү хурдан ажиллах)', '(for HTML email processing)' => '(HTML имэйл процес хийхэд)', '(for XML API)' => '(XML API-н)', '(in-use and default template sets cannot be disabled)' => '(хэрэглэгдэж байна - үндсэн загварыг идэвхигүйжүүлэх боломжгүй. )', '(in-use)' => 'хэрэглэгдэж байна', '(internal)' => '(дотоодын)', '(on front-page sidebar)' => '(нүүр хуудасны хажуу хэсэгт)', '(optional)' => '(сонголтоор)', '(publish)' => '(нийтлэх)', '(retired)' => '(устгагдсан)', '(root)' => '(root)', '(rows)' => '(rows)', '(truncated)' => '(хоослосон)', '(type not set)' => '(төрөлийг тохируулаагүй)', '-- As Entered --' => '--Гараас оруулснаар--', '<b>%s</b> posted %s' => 'Нийтлэгч: <b>%s</b> - %s', '<b>Hi %s</b> - You must <a>change your password to continue</a>!' => '<b>Сайн байна уу, %s?</b> - Үргэлжлүүлэхийн тулд та <a>нууц үгээ солих ёстой</a>!', '<b>Welcome back %s</b>! You are listed as \'on vacation\' Please let your manager know that you are back.' => '<b>Эргэн уулзахад таатай байна, %s</b>! Таныг \'амралтаа авсан\' гэж тэмдэглэсэн байна. Ажилдаа эргэж орсноо системийн зохицуулагчдаа мэдэгдэж бүртгэлээ засуулаарай.', '<b>{somebody}</b> added <strong>%s</strong> as collaborators {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> нь <strong>%s</strong> -г хамтран оролцогчоор нэмэв {timestamp}', '<b>{somebody}</b> assigned this to <strong>{<Staff>data.staff}</strong> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> энийг <strong>{<Staff>data.staff}</strong> -д даалгав {timestamp}', '<b>{somebody}</b> assigned this to <strong>{<Team>data.team}</strong> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> энийг <strong>{<Team>data.team}</strong> -д даалгав {timestamp}', '<b>{somebody}</b> changed ownership to {<User>data.owner} {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> хүсэлт үүсгэгчийг {<User>data.owner} болгож өөрчлөв {timestamp}', '<b>{somebody}</b> changed the status to <strong>{<TicketStatus>data.status}</strong> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> төлөвийг <strong>{<TicketStatus>data.status}</strong> болгов {timestamp}', '<b>{somebody}</b> claimed this {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> үүнийг {timestamp}-т дааж авсан байна', '<b>{somebody}</b> removed <strong>%s</strong> from the collaborators {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> нь <strong>%s</strong> -г хамтран оролцогчдоос хасав {timestamp}', '<b>{somebody}</b> resent <strong><a href="#thread-entry-{data.entry}">a previous response</a></strong> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> нь {timestamp}-т <strong><a href="#thread-entry-{data.entry}">өмнө нь хариугаа</a></strong> дахин оруулсан байна.', '<b>{somebody}</b> transferred this to <strong>{dept}</strong> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> үүнийг <strong>{dept}</strong> уруу {timestamp}-д шилжүүлсэн байна', '<strong>%1$s</strong> changed from <strong>%2$s</strong> to <strong>%3$s</strong>' => '<strong>%1$s</strong> <strong>%2$s</strong> байсныг <strong>%3$s</strong> болгож өөрчлөв', '<strong>%1$s</strong> set to <strong>%2$s</strong>' => '<strong>%1$s</strong> -г <strong>%2$s</strong> болголоо', '<strong>Disable</strong> new ticket auto-response' => 'Шинэ хүсэлтэд автоматаар хариу өгөхийг <strong>идэвхгүй болгох</strong>', '<strong>Disable</strong> overdue alerts notices.' => 'Хугацаа дуусч буй мэдэгдлийг <strong>идэвхигүй</strong> болгох.', '<strong>Stop</strong> processing further on match!' => 'Таарвал цаашдын боловсруулалтыг <strong>зогсоох</strong>!', '<strong>Use</strong> the Reply-To email header' => 'Reply-To хаягийг <strong>хэрэглэнэ</strong>', 'A collaborator' => 'Багийн гишүүн', 'A confirmation email has been sent' => 'Баталгаажуулалтын имэйл илгээгдсэн байгаа', 'A one-time notice sent, if enabled, when user has reached the maximum allowed open tickets.' => 'Хэрэглэгчийн нээлттэй хүсэлтийн тоо зөвшөөрсөн хязгаарт хүрэхэд илгээх нэг удаагийн мэдэгдэл.', 'A page currently in-use CANNOT be disabled!' => 'Одоогоор хэрэглэгдэж байгаа хуудсыг идэвхгүй болгож болохгүй!', 'A primary system language is required' => 'Системийн үндсэн хэл шаардлагатай', 'ACL' => 'ACL', 'API' => 'API', 'API Calls' => 'API Calls', 'API Error' => 'API Error', 'API Key' => 'API түлхүүр', 'API Key is auto-generated. Delete and re-add to change the key.' => 'API түлхүүр автоматаар үүсгэгддэг. Түлхүүрийг өөрчлөхийн тулд эхэлж устгаад, дахин нэмнэ үү. ', 'API Keys' => 'API түлхүүр', 'API key not authorized' => 'API түлхүүр зөвшөөрөгдөөгүй байна', 'API key not found/active or source IP not authorized' => 'API түлхүүр олдсонгүй эсвэл зөвшөөрөгдөөгүй IP хаяг байна', 'Abbrev' => 'Товчлол', 'Abbreviation' => 'Товчлол', 'Ability to access the user directory' => 'Хэрэглэгчийн хавтаст хандах эрх', 'Ability to add new users' => 'Шинэ хэрэглэгч нэмэх эрх', 'Ability to add/remove emails from banlist via ticket interface' => 'Хүсэлтийн дэлгэцэн дээрх хар жагсаалтаас имэйл хасах/нэмэх боломж', 'Ability to add/update/disable/delete canned responses' => 'Бэлдсэн хариулт нэмэх/шинэчлэх/идэвхгүй болгох/устгах боломж', 'Ability to add/update/disable/delete knowledgebase categories and FAQs' => 'Мэдлэгийн сангийн ангилал болон ТАХ-г нэмэх/шинэчлэх/идэвхгүй болгох/устгах боломж', 'Ability to assign tasks to agents or teams' => 'Ажилтан болон багт даалгавар оноож өгөх боломж', 'Ability to assign tickets to agents or teams' => 'Ажилтан болон багт хүсэлт хуваарилах боломж', 'Ability to close tasks' => 'Даалгавар хаах боломж', 'Ability to close tickets' => 'Хүсэлтийг хаах боломж', 'Ability to create new organizations' => 'Шинээр байгууллага нэмэх эрх', 'Ability to create tasks' => 'Даалгавар үүсгэх боломж', 'Ability to delete organizations' => 'Байгууллага устгах эрх', 'Ability to delete tasks' => 'Даалгавар устгах боломж', 'Ability to delete tickets' => 'Хүсэлтийг устгах боломж', 'Ability to delete users' => 'Хэрэглэгч устгах эрх', 'Ability to edit tasks' => 'Даалгавар засах боломж', 'Ability to edit thread items of other agents' => 'Бусад ажилтны хариуцсан хүсэлтэд засвар оруулах боломж', 'Ability to edit tickets' => 'Хүсэлтийг засварлах эрх', 'Ability to manage active user accounts' => 'Идэвхтэй хэрэглэгчийн бүртгэл засах эрх', 'Ability to manage organizations' => 'Байгууллагын мэдээлэл засах эрх', 'Ability to manage user information' => 'Хэрэглэгчийн мэдээллийн засварлах эрх', 'Ability to open tickets on behalf of users' => 'Хэрэглэгчийн өмнөөс хүсэлт үүсгэх эрх', 'Ability to post a ticket reply' => 'Хүсэлтэд хариу өгөх боломж', 'Ability to post task update' => 'Даалгаврын явцын тухай мэдээлэл шинэчлэх боломж', 'Ability to transfer tasks between departments' => 'Даалгаврыг алба хооронд шилжүүлэх боломж', 'Ability to transfer tickets between departments' => 'Хүсэлтийг алба хооронд шилжүүлэх боломж', 'Ability to view stats of other agents in allowed departments' => 'Зөвшөөрөгдсөн албаны агентуудын статистикийг харах боломжтой', 'About this osTicket Installation' => 'Энэхүү osTicket системийн тухай', 'Accept All Emails' => 'Бүх имэйлийг хүлээж авах', 'Accept Email Collaborators' => 'Имэйлээр хамтрагч бүртгэж авах', 'Accept email from unknown Users' => 'Бүртгүүлээгүй хэрэглэгчээс ирсэн имэйлийг хүлээж авах', 'Access' => 'Нэвтрэх', 'Access Credentials' => 'Нууц үг', 'Access Denied' => 'Хандах эрхгүй байна', 'Access Denied. Contact Admin' => 'Нэвтрэх боломжгүй. Админтай холбогдоно уу. ', 'Access Denied. Contact your help desk administrator to have an account registered for you' => 'Хандах эрхгүй байна. Тусламжийн төвийн эрхлэгчид хандаж хэрэглэгчийн бүртгэлээ хийлгэнэ үү', 'Access Denied. Possibly invalid ticket ID' => 'Хандах эрхгүй байна. Хүсэлтийн дугаар зөв эсэхийг шалга', 'Access denied' => 'Нэвтрэх эрхгүй байна', 'Access denied. Contact admin if you believe this is in error' => 'Хандах эрхгүй байна. Алдаа гарлаа гэж үзэж байгаа бол админтай холбогдоно уу', 'Access link' => 'Хандах холбоос', 'Account' => 'Бүртгэл', 'Account Access' => 'Хандах эрх', 'Account Confirmation Email' => 'Бүртгэл баталгаажуулах имэйл', 'Account Confirmed Page' => 'Бүртгэл баталгаажсан хуудас', 'Account Flags' => 'Бүртгэлийн тэмдэглэгээ', 'Account Manager' => 'Хэрэглэгчийн бүртгэл хариуцсан ажилтан', 'Account Registration' => 'Хэрэглэгчийн бүртгэл', 'Account Type' => 'Хэрэглэгчийн бүртгэлийн төрөл', 'Account activation email sent to %s' => '%s -д эрхийн бүртгэл идэвхжсэн тухай имэйл илгээлээ', 'Account confirmation required' => 'Бүртгэл баталгаажуулах хэрэгтэй', 'Account is administratively locked' => 'Бүртгэлийг захиргааны журмаар хаасан байна', 'Account is already confirmed' => 'Дансыг баталгаажуулсан байна', 'Account password reset email sent to %s' => 'Нууц үг дахин хийх имэйл %s -д илгээгдлээ', 'Acquiring Lock' => 'Түгжиж байна', 'Action Denied. Ticket is locked by someone else!' => 'Үйлдэл цуцлагдлаа. Хүсэлтийг түгжсэн байна. ', 'Action Denied. You are not allowed to assign/reassign tickets.' => 'Үйлдэл амжилтгүй боллоо. Танд хүсэлт хуваарилах эрх алга.', 'Action denied. Contact admin for access' => 'Үйлдэл цуцлагдлаа. Админтай холбогдож нэвтэрнэ үү. ', 'Actions' => 'Үйлдлүүд', 'Actions are executed in the order declared below' => 'Үйлдлүүд нь доорх дарааллаар хийгдэнэ', 'Active' => 'Идэвхтэй', 'Active (Registered)' => 'Идэвхитэй (бүртгэгдсэн)', 'Activity Description' => 'Үйл явцын тайлбар', 'Activity Title' => 'Үйл явдлын нэр', 'Add' => 'Нэмэх', 'Add "Full Access" permission for the "Everyone" user' => '"Бүгд хэрэглэгч"-д "Бүх хандах эрх"-ийг олгох', 'Add Arrow' => 'Сум нэмэх', 'Add Collaborator' => 'Хамтрагч нэмэх', 'Add Custom Form' => 'Шинэ нэмэлт форм оруулах', 'Add Ellipse' => 'Зууван нэмэх', 'Add FAQ' => 'FAQ нэмэх', 'Add Filter' => 'Шүүлт нэмэх', 'Add Form' => 'Форм нэмэх', 'Add Key' => 'Түлхүүр нэмэх', 'Add List' => 'Жагсаалт нэмэх ', 'Add New' => 'Шинээр нэмэх', 'Add New API Key' => 'API түлхүүр шинээр нэмэх', 'Add New Agent' => 'Ажилтан нэмэх', 'Add New Canned Response' => 'Бэлдсэн хариулт шинээр нэмэх', 'Add New Category' => 'Шинэ ангилал нэмэх', 'Add New Custom Form' => 'Шинэ нэмэлт форм оруулах', 'Add New Custom List' => 'Шинэ жагсаалт үүсгэх', 'Add New Department' => 'Шинэ алба нэмэх', 'Add New Email' => 'Шинэ и-мэйл хаяг нэмэх', 'Add New Email Address' => 'Имэйл хаяг нэмэх', 'Add New Email Address to Ban List' => 'Шинэ имэйл хаягийг хориглох жагсаалтруу нэмэх', 'Add New FAQ' => 'Асуулт & Хариулт (FAQ) шинээр нэмэх', 'Add New Filter' => 'Шинэ шүүлт нэмэх', 'Add New Help Topic' => 'Тусламжийн төрөл шинээр нэмэх', 'Add New Item' => 'Шинэ зүйл нэмэх', 'Add New List Item' => 'Жагсаалтад шинэ зүйл нэмэх', 'Add New Organization' => 'Шинээр байгууллага нэмэх', 'Add New Page' => 'Шинэ хуудас нэмнэ үү', 'Add New Plugin' => 'Plugin нэмж суулгах', 'Add New Response' => 'Шинэ хариулт нэмэх', 'Add New Role' => 'Шинэ эрхийн бүлэг нэмэх', 'Add New SLA Plan' => 'Үйлчилгээний стандартын норматив шинээр нэмэх', 'Add New Sequence' => 'Шинэ Sequence нэмэх', 'Add New Task' => 'Шинэ даалгавар нэмэх', 'Add New Team' => 'Шинэ баг нэмэх', 'Add New Template' => 'Шинэ загвар нэмэх', 'Add New Template Set' => 'Шинэ загварын багц нэмэх', 'Add New User' => 'Шинэ хэрэглэгч нэмэх', 'Add Organization' => 'Байгууллага нэмэх', 'Add Other Field' => 'Бусад талбар нэмэх', 'Add Page' => 'Хуудас нэмнэ үү', 'Add Plan' => 'Төлөвлөгөө нэмэх', 'Add Response' => 'Хариулт нэмэх', 'Add Role' => 'Эрхийн бүлэг нэмэх', 'Add Rule' => 'Дүрэм нэмэх', 'Add Template' => 'Загвар нэмэх', 'Add Text' => 'Текст оруулах', 'Add Topic' => 'Төрөл нэмэх', 'Add User' => 'Хэрэглэгч нэмэх', 'Add a Language' => 'Хэл нэмэх', 'Add a collaborator' => 'Хамтрагч нэмэх', 'Add a custom form' => 'Шинээр нэмэлт форм оруулах', 'Add a form' => 'Форм нэмэх', 'Add a separate field for the extension' => 'Дотуур дугаарыг тусдаа талбарт оруулах', 'Add new custom form section' => 'Шинэ тусгай форм хэсэг нэмэх', 'Add to Organization' => 'Байгууллагад нэмэх', 'Add to all tickets from this organization' => 'Энэ байгууллагаас ирж буй бүх хүсэлтэд нэмэх', 'Additional File Type Filters' => 'Файлын төрлийн нэмэлт шүүлтүүр', 'Addressee (To and Cc)' => 'Addressee (To and Cc)', 'Admin' => 'Админ', 'Admin Dashboard' => 'Админы хянах самбар', 'Admin Email' => 'Имэйл админ', 'Admin Email Only' => 'Зөвхөн Админы имэйл', 'Admin Notes' => 'Админы тэмдэглэл', 'Admin Panel' => 'Админ хуудас', 'Admin User' => 'Админ хэрэглэгч', 'Admin\'s Email Address' => 'Админы имэйл хаяг', 'Admin\'s first name' => 'Админы нэр', 'Admin\'s last name' => 'Админы овог', 'Admin\'s login name. Must be at least three (3) characters.' => 'Админы нэвтрэх нэр. Дор хаяж 3 тэмдэгт байх шаардлагатай.', 'Admin\'s personal email address. Must be different from system\'s default email.' => 'Админы хувийн имэйл. Системийн имэйл хаягаас өөр байх шаардлагатай. ', 'Administratively Locked' => 'Хэрэглэгчийн эрх хаагдсан', 'Administrator' => 'Админ', 'Advanced' => 'Дэлгэрэнгүй', 'Advanced Search' => 'Дэлгэрэнгүй хайлт', 'Advanced Ticket Search' => 'Хүсэлтийн дэлгэрэнгүй хайлт', 'After %d month' . "\0" . 'After %d months' => '%d сарын дараа' . "\0" . '%d сарын дараа', 'Agent' => 'Ажилтан', 'Agent Assigned' => 'Хариуцсан ажилтан', 'Agent Dashboard' => 'Ажилтны хянах самбар', 'Agent Directory' => 'Ажилтны лавлах', 'Agent Excessive Logins' => 'Илүү агентын нэвтрэх', 'Agent Identity Masking' => 'Агентыг нуух', 'Agent Login' => 'Ажилтан нэвтрэх', 'Agent Maximum File Size' => 'Ажилтны оруулах файлын дээд хэмжээ', 'Agent Panel' => 'Агентын хуудас', 'Agent Password Reset' => 'Агентын нууц үг сэргээх', 'Agent Session Timeout' => 'Ажилтны нэвтрэлтийн үргэлжлэх хугацаа', 'Agent Settings and Options' => 'Ажилтны тохиргоонууд', 'Agent Welcome Email' => 'Агентын Угтах имэйл', 'Agent assigning the ticket' => 'Хүсэлтийг даалгаж өгсөн ажилтан', 'Agent has access to the admin panel' => 'Ажилтан админ хуудас уруу хандах эрхтэй', 'Agent is unavailable for assignment' => 'Ажилтанд хариуцуулах боломжгүй байна', 'Agent logout' => 'Ажилтан гарах', 'Agent name' => 'Ажилтны нэр', 'Agent performing the assignment' => 'Хуваарилалт хийсан ажилтан', 'Agent posting the note or response' => 'Тэмдэглэл оруулсан эсвэл хариу өгсөн ажилтан', 'Agent will have access to tickets assigned to a team they belong to regardless of the ticket\'s department. Alerts can be enabled for each associated team.' => 'Хүсэлт нь аль албанд хуваарилагдсанаас үл хамаараад багийн гишүүн ажилтан нь уг багт хариуцуулсан хүсэлт уруу хандах эрхтэй байна. Мэдэгдлийг баг тус бүрийн хувьд тохируулах боломжтой.', 'Agent\'s ticket view link' => 'Ажилтны хүсэлт харах холбоос', 'Agents' => 'Ажилтнууд', 'Agents (%d)' => 'Агентууд (%d)', 'Agents Settings' => 'Ажилтны тохиргоо', 'Alert' => 'Анхааруулга', 'Alert sent out to Agents when internal activity such as an internal note or an agent reply is appended to a ticket.' => 'Дотоод тэмдэглэл оруулах эсвэл хүсэлтэд хэн нэг нь хариу өгөх зэрэг системийн дотоод үйл явдлын тухай ажилтанд илгээх Сануулга.', 'Alert sent to agents on stale or overdue task.' => 'Хугацаа хэтэрсэн даалгаврын талаар ажилтанд илгээх анхааруулга.', 'Alert sent to agents on stale or overdue tickets.' => 'Хугацаа хэтэрсэн хүсэлтийн талаархи анхааруулга агентруу илгээгдсэн', 'Alert sent to agents on task assignment.' => 'Даалгавар хуваарилагдахад ажилтанд илгээх анхааруулга.', 'Alert sent to agents on task transfer.' => 'Даалгавар шилжүүлэхэд ажилтанд илгээх анхааруулга.', 'Alert sent to agents on ticket assignment.' => 'Хүсэлтийн хуваарилалтын талаар агентруу илгээгдэх анхааруулга', 'Alert sent to agents on ticket transfer.' => 'Хүсэлт шилжүүлэлтийн талаархи анхааруулга агентруу илгээгдсэн', 'Alert sent to agents, if enabled, on new task.' => 'Ажилтанд илгээх шинэ даалгаварын анхааруулга (идэвхтэй бол).', 'Alert sent to agents, if enabled, on new ticket.' => 'Шинэ хүсэлттэй холбоотой анхааруулга агентуудруу илгээгдсэн (идэвхижүүлсэн үед) ', 'Alert sent to agents, if enabled, when user replies to an existing ticket.' => 'Үүссэн хүсэлт дээр хэрэглэгч хариу илгээсэн тохиолдолд агентруу илгээгдэх анхааруулга (идэвхижсэн үед)', 'Alert sent to selected agents, if enabled, on new activity.' => 'Шинэ үйл явцын тухай ажилтан уруу илгээх сануулга.', 'Alerts' => 'Анхааруулга', 'Alerts & Notices' => 'Сануулга & Мэдэгдэл', 'Alerts and Notices' => 'Сануулга ба мэдэгдэл', 'All' => 'Бүгд', 'All Categories' => 'Бүх ангилал', 'All Departments' => 'Бүх албууд', 'All Help Topics' => 'Тусламжийн бүх төрөл', 'All Tasks (%s)' => 'Бүх даалгавар (%s)', 'All Teams' => 'Бүх багууд', 'All Tickets' => 'Бүх хүсэлт', 'All Topics' => 'Бүх төрөл', 'All logs' => 'Бүх нэвтрэлтүүд', 'All members see all tickets' => 'Бүх гишүүд бүх хүсэлтийг харна', 'Allow Future Dates' => 'Ирээдүйд байх огноог зөвшөөрөх', 'Allow HTML input in this box' => 'Allow HTML input in this box', 'Allow Password Resets' => 'Нууц үг сэргээхийг зөвшөөрөх', 'Allow Reopen' => 'Буцаан нээхийг зөвшөөрөх', 'Allow entries into the future' => 'Ирээдүй цагаар бичлэг оруулахыг зөвшөөрөх', 'Allow multiple selections' => 'Allow multiple selections', 'Allow tickets on this status to be reopened by end users' => 'Ийм төлөвт байгаа хүсэлтийг буцаан нээхийг эцсийн хэрэглэгчдэд зөвшөөрөх', 'Alphabetical' => 'Цагаан толгойн дарааллаар', 'Alphabetical (Reversed)' => 'Цагаан толгойн урвуу дарааллаар', 'Alphabetically' => 'Цагаан толгойн дарааллаар', 'Already in use system email' => 'Системийн и-мэйлийг өмнө нь хэрэглэсэн', 'Already in-use as system email' => 'Системийн имэйлд ашиглагдаж байна', 'An access link will be emailed to you.' => 'Хандах холбоосыг бид таны имэйл хаягаар илгээх болно.', 'Annotate' => 'Тэмдэглэгээ оруулах', 'Answer' => 'Хариулт', 'Answered' => 'Хариу өгсөн', 'Any' => 'Бүх', 'Append' => 'Нэмэх', 'Applications' => 'Applications', 'Applied cleanup script %s' => ' %s арилгах скриптыг хэрэглэлээ', 'Apply' => 'Шүүлт', 'Applying updates to database stream: %s' => 'Баазын шинэчлэл хийж байна: %s', 'Archive' => 'Архивлах', 'Archived' => 'Архивлагдсан', 'Are you sure want to <b>disable</b> %s?' => 'Та үнэхээр %s -г <b>идэвхгүй</b> болгох гэж байна уу?', 'Are you sure want to <b>enable</b> %s?' => '%s -г <b>идэвхжүүлэхдээ</b> та итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure want to flag the selected tasks as <font color="red"><b>overdue</b></font>?' => 'Та сонгогдсон даалгаврыг <font color="red"><b>хугацаа хэтэрсэн</b></font> болгож тэмдэглэхдээ итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>REMOVE</b> %1$s from <strong>%2$s</strong>?' => 'Та <strong>%2$s</strong>-с %1$s-г <b>УСТГАХДАА</b> итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>ban</b> %s?' => 'Та %s-г <b>хар жагсаалт</b>анд оруулахдаа итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>change</b> ticket owner to %s?' => 'Та хүсэлтийн эзнийг %s болгож <b>өөрчлөхдөө</b> итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>disable</b> %s?' => '%s -г <b>идэвхгүй</b> болгохдоо та итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>disable</b> (lock) %s?' => 'Та үнэхээр %s-г <b>идэвхгүй</b> болгох гэж байна уу?', 'Are you sure you want to <b>enable</b> %s?' => '%s -г <b>идэвхжүүлэхдээ</b> та итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>enable</b> (unlock) %s?' => 'Та үнэхээр %s-г <b>идэвхижүүлэх</b> гэж байна уу?', 'Are you sure you want to <b>remove</b> %s from ban list?' => '%s-г хар жагсаалтнаас <b>устгах</b>даа итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to <b>unassign</b> ticket from <b>%s</b>?' => 'Та <b>%s</b>-с хүсэлтийг <b>буцаахдаа</b> итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to CLAIM %s?' => 'Та үнэхээр %s-г өөртөө хуваарилж авах гэж байна уу?', 'Are you sure you want to DELETE %s?' => 'Та %s -г устгахдаа итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to change the user\'s organization?' => 'Хэрэглэгчийн байгууллагыг солихдоо итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to flag the ticket as <b>answered</b>?' => 'Та хүсэлтийг <b>хариулагдсан</b> болгохдоо итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to flag the ticket as <b>unanswered</b>?' => 'Та хүсэлтийг <b>хариулагдаагүй</b> болгохдоо итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to flag the ticket as <font color="red"><b>overdue</b></font>?' => 'Та хүсэлтийг <font color="red"><b>хугацаа хэтэрсэн</b></font> болгохдоо итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to leave? Any changes or info you\'ve entered will be discarded!' => 'Та орхиж гарахдаа итгэлтэй байна уу? Таны хийсэн өөрчлөлт болон оруулсан мэдээллийг тань үл хэрэгсэх болохыг анхаарна уу!', 'Are you sure you want to make %s <b>private</b> (internal)?' => 'Та %s-г <b>хаалттай</b> (дотоод) болгохдоо итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to make %s <b>public</b>?' => 'Та %s-г <b>нийтийн</b> болгохдоо итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to remove this attachment?' => 'Та уг хавралтыг хасахдаа итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to send a <b>Password Reset Link</b> to <em> %s </em>?' => 'Та <em> %s </em> уруу <b>Нууц үг сэргээх холбоос</b> илгээхдээ итгэлтэй байна уу?', 'Are you sure you want to send an <b>Account Activation Link</b> to <em> %s </em>?' => 'Та <em>%s</em> уруу <b>Бүртгэл идэвхжүүлэх холбоос</b> илгээхдээ итгэлтэй байна уу?', 'Article Content' => 'Нийтлэлийн агуулга', 'Ascending' => 'Өсөхөөр', 'Assign' => 'Хуваарилах', 'Assign Agent' => 'Ажилтан хуваарилах', 'Assign Tasks' => 'Даалгавар хуваарилах', 'Assign Team' => 'Баг хуваарилах', 'Assign To' => 'Хуваарилах', 'Assign tickets from this organization to the <em>Account Manager</em>' => 'Энэ байгууллагаас ирж буй хүсэлтийг <em>Харилцагчийн менежер</em>-т хуваарилах', 'Assign to Agent' => 'Ажилтанд хуваарилах', 'Assign to Team' => 'Багт хуваарилах', 'Assign/transfer comments' => 'Даалгах/шилжүүлэх тайлбарууд', 'Assigned' => 'Даалгасан', 'Assigned Agent' => 'Хариуцсан ажилтан', 'Assigned Agent / Team' => 'Хуваарилагдсан Ажилтан/Баг', 'Assigned Tasks' => 'Хуваарилагдсан даалгаврууд', 'Assigned Teams' => 'Хуваарилагдсан багууд', 'Assigned To' => 'Хариуцсан', 'Assigned/closing agent' => 'Дааж авсан/хаасан ажилтан', 'Assigned/closing team' => 'Дааж авсан/хаасан баг', 'Assignee' => 'Хариуцагч', 'Assignee changed by <b>{somebody}</b> to <strong>{assignees}</strong> {timestamp}' => 'Хариуцагчийг <b>{somebody}</b> <strong>{assignees}</strong> болгож өөрчлөв {timestamp}', 'Assignee selection required' => 'Хариуцагч сонгох шаардлагатай', 'Assignment Alert' => 'Даалгаврын сануулга', 'Attach Canned Response' => 'Бэлдсэн хариулт хавсаргах', 'Attached files' => 'Хавсаргасан файлууд', 'Attachment Count' => 'Хавсралтын тоо', 'Attachments' => 'Хавсралтууд', 'Attachments (%d)' => 'Хавсралтууд (%d)', 'Attachments Storage and Settings' => 'Хавсралтын тохируулга, хадгалалт', 'Attachments for %s' => '%s хэл дээрх хавсралтууд', 'Attempts' => 'Оролдлого', 'Auth. token used for auto-login' => 'Токен ашиглаж нэвтэрлээ', 'Authentication' => 'Нэвтрэх', 'Authentication Backend' => 'Баталгаажуулалтын арын систем', 'Authentication Required' => 'Нэвтрэх шаардлагатай', 'Authentication Settings' => 'Нэвтрэх эрх шалгах тохиргоо', 'Authentication Sources' => 'Баталгаажуулах үүсвэрүүд', 'Authentication Token' => 'Нэвтрэх токен', 'Authentication and Registration Templates & Pages' => 'Нэвтрэх эрх болон бүртгэлийн загвар & хуудас', 'Authentication backend does not support password updates' => 'Нэвтрэх эрх шалгах систем нь нууц үг шинэчлэхийг дэмжихгүй', 'Author' => 'Үүсгэгч', 'Auto Add Members From' => 'Үндсэн гишүүдийн форм нэмэх', 'Auto Cron' => 'Автомат Крон', 'Auto Detect' => 'Автоматаар тодорхойлох', 'Auto Refresh Rate' => 'Өөрөө шинэчлэх давтамж', 'Auto-Assignment' => 'Автомат хуваарилалт', 'Auto-Response' => 'Автомат хариулагч', 'Auto-Response Email' => 'Автомат хариулагч имэйл', 'Auto-assign To' => 'Автоматаар хуваарилах', 'Automated Collaboration' => 'Автоматаар оролцогч нэмэх', 'Automatically add collaborators from email fields' => 'Имэйлийн хэсгээс хамтрагчийг автоматаар нэмэх', 'Autoresponder' => 'Автомат хариулагч', 'Autoresponder Settings' => 'Автомат хариулагчийн тохиргоо', 'Autoresponse sent to user, if enabled, on new ticket.' => 'Автомат хариулт хэрэглэгчрүү илгээгдсэн (шинэ хүсэлт дээр идэвхижсэн тохиолдолд)', 'Avatar' => 'Аватар', 'Avatar Source' => 'Аватарын эх сурвалж', 'Back To Index' => 'Нүүрлүү буцах', 'Back up the current database if you haven\'t done so already.' => 'Та мэдээллийн баазаа хадгална уу.', 'Backend' => 'Ар хэсэг', 'Backtrace' => 'Backtrace', 'Bad data. Expected: %s' => 'Муу дата. Болзошгүй: %s', 'Bad prefix. Must have underscore (_) at the end. e.g \'ost_\'' => 'Угтвар буруу байна. Угтварын төгсгөлд заавал доогуур зураас (_) байх ёстой, жиш: \'ost_\'', 'Bad username' => 'Буруу хэрэглэгчийн нэр', 'Ban Email <%s>' => '<%s> имэйлийг хориглох', 'Ban New Email' => 'Шинээр имэйл хориглох', 'Ban Status' => 'Хориглосон статус ', 'Banlist' => 'Хар жагсаалт', 'Banned Email Addresses' => 'Хориглогдсон имэйлийн жагсаалт', 'Banned Emails' => 'Хориглосон имэйл', 'Base Variables' => 'Үндсэн хувьсагчид', 'Basic Fields' => 'Ерөнхий талбарууд', 'Basic Information' => 'Үндсэн мэдээлэл', 'Basic Installation Completed' => 'Үндсэн суулгалт дууслаа', 'Basic Ticket Information' => 'Хүсэлтийн үндсэн мэдээлэл', 'Be liberal, they\'re internal' => 'Дуртай тайлбараа оруулна уу, зөвхөн админуудад л харагдана', 'Be patient. The upgrade process will take a couple of seconds.' => 'Түр хүлээнэ үү. Шинэчлэлт цөөхөн минут болно.', 'Before we begin, we\'ll check your server configuration to make sure you meet the minimum requirements to run the latest version of osTicket.' => 'Юуны өмнө osTicket-ийн хамгийн сүүлчийн хувилбарыг ажиллуулахад таны сервер системийн үзүүлэлт ба тохируулга нь нийцэх эсэхийг бид шалгана.', 'Below is a summary of the database patches to be applied.' => 'Доорхи нь хэрэглэгдэх мэдээллийн баазын хураангуй болно. ', 'Below, you\'ll find some useful links regarding your installation.' => 'Таны саяхан суулгасан системийн хэрэгцээтэй холбоосуудыг доороос олж үзнэ үү.', 'Between' => 'Хоорондахи', 'Bind Agent Session to IP' => 'Ажилтны нэвтрэлтийг IP хаягтай нь уях', 'Bring Forward' => 'Нүүрэнд авчрах', 'Bro, not sure how you got here!' => 'Хмм, таныг яагаад энд тулсаныг мэдэхгүй байна. ', 'Built' => 'Үүссэн', 'Built-In' => 'Системийн', 'Built-in Forms' => 'Үндсэн формууд', 'CAPTCHA Text' => 'CAPTCHA текст', 'CLI' => 'CLI', 'Can Create Tickets <em>(XML/JSON/EMAIL)</em>' => '<em>(XML/JSON/EMAIL)</em> Хүсэлт үүсгэж чадна', 'Can Execute Cron' => 'Крон ажиллуулж чадна', 'Cancel' => 'Болих', 'Cancel Changes' => 'Өөрчлөлтийг болиулах', 'Canned Attachments' => 'Бэлдсэн хавсралтууд', 'Canned Auto-reply sent to user on new ticket, based on filter matches. Overwrites "normal" auto-response.' => 'Шүүлтүүрийн тулгалт дээр үндэслэж шинэ хүсэлтийн талаар автомат хариулт хэрэглэгчрүү илгээгдсэн. Үндсэн автомат хариултыг илгээгээгүй.', 'Canned Response' => 'Бэлдсэн хариулт', 'Canned Responses' => 'Бэлдсэн хариулт', 'Canned response is in use by email filter(s)' => 'Бэлдсэн хариулт нь имэйлийн шүүлтэд ашиглагдаж байна', 'Canned response settings' => 'Бэлдсэн хариултын тохируулга', 'Cannot compile this regular expression' => 'Энэ регуляр илэрхийллийг хөрвүүлж чадсангүй', 'Categories' => 'Ангилалууд', 'Category' => 'Ангилал', 'Category Description' => 'Ангиллын тайлбар', 'Category Information' => 'Ангиллын мэдээлэл', 'Category Listing' => 'Категори Жагсаах', 'Category Name' => 'Ангиллын нэр', 'Category Type' => 'Ангиллын төрөл', 'Category already exists' => 'Ийм ангилал байна', 'Category description is required' => 'Ангиллын тайлбар хэрэгтэй', 'Category does not have FAQs' => 'Категорит Асуулт Хариул байхгүй байна', 'Category is required' => 'Ангилал хэрэгтэй', 'Category name is required' => 'Ангиллын нэр шаардлагатай', 'Change' => 'Өөрчлөлт', 'Change Department' => 'Алба өөрчлөх', 'Change Owner' => 'Эзнийг солих', 'Change Password' => 'Нууц үг солих', 'Change Primary Department' => 'Үндсэн харъяалагдах албыг өөрчлөх', 'Change Status' => 'Төлөв өөрчлөх', 'Change Status — %1$d %2$s selected' => 'Төлөв өөрчлөх — %1$d сонгогдсон %2$s', 'Change Tasks Status' => 'Даалгаврын төлөвийг өөрчлөх', 'Change Tickets Ownership' => 'Хүсэлтийн эзнийг солих', 'Change Tickets Status' => 'Хүсэлтүүдийн төлөвийг өөрчлөх', 'Change User' => 'Хэрэглэгч солих', 'Change permission of ost-config.php to remove write access as shown below.' => 'Доор үзүүлсний дагуу ost-config.php файл уруу бичих эрхийг авч хаяна уу.', 'Change the primary department and primary role of the selected agents' => 'Сонгосон ажилтнуудын үндсэн алба ба үндсэн эрхийн бүлгийг өөрчлөх', 'Change user for ticket #%s' => '#%s дугаартай хүсэлтийн хэрэглэгчийг өөрчлөх', 'Check Ticket Status' => 'Хүсэлтийн төлөв шалгах', 'Check applicable API services enabled for the key.' => 'Түлхүүрт бий болсон API үйлчилгээг тохирох эсэхийг шалга', 'Check one or more' => 'Нэг эсвэл түүнээс дээш шалгах', 'Checkbox' => 'Чагтлах нүд', 'Choices' => 'Сонголтууд', 'Choose maximum size of a single file uploaded to this field' => 'Энэ талбарт оруулж болох файлын дээд хэмжээг зааж өгнө үү', 'Claim' => 'Нэхэмжлэх', 'Claim on Response' => 'Хариу өгсөнд нь хуваарьлах', 'Cleaning up!...' => 'Цэвэрлэж байна!...', 'Clear all filters and sort' => 'Бүх шүүлтүүр болон хайлтыг цэвэрлэх', 'Click on the category to browse FAQs or manage its existing FAQs.' => 'Асуулт хариултыг үзэх эсвэл тохируулах бол харгалзах ангилал дээр дарна уу.', 'Click on the category to browse FAQs.' => 'Ангилал дээр дарж FAQ-тай танилцана уу.', 'Click on the file, select change permission, and then giving all permissions to the file.' => 'Файлыг сонгож товшоод, change permission гэдгийг сонгоод дараа нь файл уруу хандах бүх эрхийг олгоно.', 'Click on the file, select change permission, and then remove write access.' => 'Файл дээр дараад change permission гэдгийг сонгоод бичих эрхийг авч хаяна уу.', 'Click on the title to edit.' => 'Гарчиг дээр дарж засварлана уу', 'Click to create a new note' => 'Тэмдэглэл үүсгэх бол энд дарна уу', 'Clicking <strong>Save Changes</strong> will permanently delete data associated with the deleted forms' => ' <strong>Хадгалах</strong> дээр дарснаар устгагдсан формтой холбоотой мэдээлэл бүр мөсөн устана', 'Client' => 'Хэрэглэгч', 'Client Portal' => 'Үйлчлүүлэгчийн портал', 'Client Quick Access' => 'Хэрэглэгчийн хандалтыг хялбарчлах', 'Client interface is disabled and ONLY admins can access staff control panel.' => 'Хэрэглэгчийн интерфейсийг идэвхигүй болгосон бөгөөд ЗӨВХӨН админууд л ажилтнуудын нэвтрэх хэсэг уруу хандаж чадна.', 'Clone an existing agent' => 'Ажилтныг хувилах', 'Clone an existing role' => 'Эрхийн бүлэг хувилах', 'Close' => 'Хаагдсан', 'Close Date' => 'Хаагдсан огноо', 'Close Task #%s' => '#%s даалгаврыг хаах', 'Closed' => 'Хаагдсан', 'Closed By' => 'Хаасан', 'Closed Date' => 'Хаасан огноо', 'Closed Tickets' => 'Хаагдсан хүсэлтүүд', 'Closed by <b>{somebody}</b> with status of {<TicketStatus>data.status} {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> хүсэлтийг хааж {<TicketStatus>data.status} төлөвт шилжүүлэв - {timestamp}', 'Closed by <b>{somebody}</b> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> хүсэлтийг хаав. {timestamp}', 'Collaborator' => 'Хамтрагч', 'Collaborators' => 'Хамтрагчид', 'Collaborators (%d)' => 'Оролцогчид (%d)', 'Collaborators for {<Organization>data.org} organization added' => '{<Organization>data.org} байгууллагын хамтран олоцогчиж нэмэгдэв', 'Collision Avoidance Duration' => 'Давхардаж хариу өгөхөөс сэргийлэх хугацаа', 'Commercial Support Available' => 'Төлбөртэй дэмжлэг бий', 'Common Attachments' => 'Нийтлэг хавсралтууд', 'Communication' => 'Харилцаа', 'Company' => 'Байгууллага', 'Company Information' => 'Байгууллагын мэдээлэл', 'Company Profile' => 'Байгууллагын тухай', 'Complete the form below to add a new organization.' => 'Шинээр байгууллага нэмэх бол доорх маягтыг бөглөнө үү.', 'Complete the form below to create a user account for <b>%s</b>.' => ' <b>%s</b> зориулсан хэрэглэгчийн данс үүсгэхийн тулд доорхи формыг бөглөнө үү.', 'Completed' => 'Дууссан', 'Completed Tasks' => 'Дууссан ажлууд', 'Config' => 'Тохиргоо', 'Config file permission' => 'Тохиргооны файл уруу хандах эрх', 'Config file rename required to continue!' => 'Тохиргооны файлын нэр шаардлагатай!', 'Configuration file does NOT exist. Follow steps below to add one.' => 'Тохиргооны файл байхгүй байна. Доорхи зааврын дагуу нэмнэ үү. ', 'Configuration file is not writable' => 'Тохиргооны файл уруу бичиж чадсангүй', 'Configuration file missing!' => 'Тохиргооны файл байхгүй!', 'Configuration file rename required!' => 'Тохиргооны файлыг дахин нэрлэх шаардлагатай!', 'Configuration for deleted plugins CANNOT be recovered.' => ' Устгагдсан plugin-ны тохиргоо сэргээгдэх боломжгүй.', 'Confirm New Password' => 'Шинэ нууц үгийг давтан оруулах', 'Confirm Password' => 'Нууц үгээ давтан оруул', 'Confirm your current password and enter a new password to continue' => 'Одоогийн нууц үгээ баталгаажуулаад шинэ нууц үгээ оруулна уу', 'Confirmation sent to user when a new message is appended to an existing ticket.' => 'Өмнө нь үүссэн хүсэлт дээр шинэ тэмдэглэл нэмэгдэхэд хэрэглэгч уруу илгээх мессеж', 'Conflicts with system email above' => 'Системийн имэйл хаягтай давхцаж байна', 'Congratulations!' => 'Баяр хүргье!', 'Congratulations! osTicket upgrade has been completed successfully.' => 'Баяр хүргэе! osTicket -ийг амжилттай шинэчилж дууслаа.', 'Contact Us' => 'Холбоо барих', 'Contact admin for such access' => 'Админтай холбоо барина уу', 'Contains' => 'Агуулсан', 'Content' => 'Агуулга', 'Content cannot start with the following characters: = - + @' => 'Агуулгыг дараах тэмдэгтүүдээр эхлэж болохгүй: = - + @', 'Continue' => 'Үргэлжлүүлэх', 'Copy Paste' => 'Copy Paste', 'Copyright' => 'Зохиогчийн эрх', 'Correct any errors below and try again' => 'Доорх алдаануудыг залруулаад дахин оролдоно уу', 'Correct any errors below and try again.' => 'Доорх алдаануудыг засаад дахин оролдоно уу.', 'Corresponding Role' => 'Харгалзах эрхийн бүлэг', 'Could not find or read this file' => 'Олохгүй эсвэл унших боломжгүй файл', 'Cowardly refusing to lock out active administrator' => 'Идэвхтэй админ хэрэглэгчийг идэвхгүй болгохыг зөвшөөрөхгүй', 'Cowardly refusing to remove or lock out the only active administrator' => 'Идэвхтэй админ хэрэглэгч ганцхан үлдсэн тул энэ хэрэглэгчийг устгах эсвэл идэвхгүй болгохыг зөвшөөрөхгүй', 'Cpanel' => 'Cpanel', 'Create' => 'Үүсгэх', 'Create Account' => 'Данс үүсгэх', 'Create Date' => 'Үүсгэсэн огноо', 'Create Dept' => 'Алба үүсгэх', 'Create New Organization' => 'Шинэ байгууллага үүсгэх', 'Create New Ticket' => 'Шинэ хүсэлт үүсгэх', 'Create New User' => 'Шинэ хэрэглэгч үүсгэх', 'Create Task' => 'Даалгавар үүсгэх', 'Create Team' => 'Баг үүсгэх', 'Create Ticket' => 'Хүсэлт үүсгэх', 'Create a Password' => 'Нууц үг үүсгэх', 'Create an account' => 'Шинээр бүртгүүлэх', 'Created' => 'Үүсгэсэн', 'Created On' => 'Үүсгэсэн', 'Created by <b>{somebody}</b> {timestamp}' => '<b>{somebody}</b> хүсэлтийг үүсгэв. {timestamp}', 'Cron Job' => 'Cron Job', 'Cron job executed' => 'Cron job -ыг ажиллууллаа', 'Current Password' => 'Одоогийн нууц үг', 'Current Status' => 'Одоогийн төлөв', 'Current password is required' => 'Одоогийн нууц үг шаардлагатай', 'Current ticket status (%s) does not allow the end user to reply.' => 'Хүсэлтийн төлөв нь (%s) байгаа тул хэрэглэгч хариу өгөх боломжгүй.', 'Currently locked by %s' => '%s үүнийг түгжсэн байна', 'Currently selected user' => 'Одоогоор сонгогдсон хэрэглэгч', 'Custom' => 'Тохиргоо', 'Custom (Regular Expression)' => 'Custom (Regular Expression)', 'Custom Forms' => 'Нэмэлт формууд', 'Custom Lists' => 'Тусгай жагсаалт', 'Custom lists are used to provide drop-down lists for custom forms.' => 'Тусгай мэдээллийн формын жагсаалтад ашиглах', 'Customer Support System' => 'Хэрэглэгчид үйлчлэх систем', 'DEBUG' => 'DEBUG', 'Daily' => 'Өдөр бүр', 'Dashboard' => 'Хянах самбар', 'Data Integrity' => 'Өгөгдлийн бүрэн бүтэн байдал', 'Data is required in this field in order to close the related ticket' => 'Холбогдох хүсэлтийг хаахын тулд өгөгдөл оруулсан байх шаардлагатай', 'Database Information and Usage' => 'Өгөгдлийн сангийн тухай мэдээлэл', 'Database Settings' => 'Өгөгдлийн сангийн тохиргоо', 'Database connection information' => 'Өгөгдлийн сан уруу хийх холболтын мэдээлэл', 'Database doesn\'t exist' => 'Өгөгдлийн сан үүсээгүй байна', 'Database name required' => 'Өгөгдлийн сангийн нэр шаардлагатай', 'Date' => 'Огноо', 'Date Added' => 'Нэмэгдсэн огноо', 'Date Closed' => 'Хаагдсан огноо', 'Date Created' => 'Үүсгэсэн огноо', 'Date Format' => 'Огнооны формат', 'Date Installed' => 'Хуулсан огноо', 'Date and Time' => 'Огноо ба Цаг', 'Date and Time Format' => 'Огноо, цагийн формат', 'Date and Time Options' => 'Огноо ба цагийн тохиргоо', 'Date created' => 'Үүсгэсэн огноо', 'Date format is required' => 'Огнооны формат шаардлагатай', 'Datetime format is required' => 'Огноо цагийн формат шаардлагатай', 'Day, Date and Time Format' => 'Огноо, гараг, цагийн формат', 'Day, Datetime format is required' => 'Огноо, гараг, цагийн формат шаардлагатай', 'Debug logs' => 'Нэвтрэх алдааг зас', 'December' => '12-р сар', 'Default' => 'Стандарт', 'Default Alert Email' => 'Сануулгын үндсэн имэйл', 'Default Department' => 'Үндсэн алба', 'Default Department is required' => 'Үндсэн албыг заавал оруулна', 'Default Email' => 'Стандарт имэйл', 'Default From Name' => 'Стандарт From нэр', 'Default Help Topic' => 'Тусламжийн үндсэн төрөл', 'Default Locale' => 'Стандарт хэл орон нутгийн тохиргоо', 'Default Log Level' => 'Лог бичих түвшин', 'Default MTA' => 'Стандарт MTA (Mail Transfer Agent)', 'Default Page Size' => 'Хуудас дээрх хүсэлтийн тоо', 'Default Paper Size' => 'Стандарт хуудасны хэмжээ', 'Default Priority' => 'Стандарт зэрэглэл', 'Default SLA' => 'Үйлчилгээний стандарт', 'Default Signature' => 'Стандарт гарын үсэг', 'Default Status' => 'Үндсэн статус', 'Default System Email' => 'Системийн имэйл хаяг', 'Default Task Number Format' => 'Даалгаврын дугаарын стандарт формат', 'Default Task Number Sequence' => 'Даалгаврын дугаарын стандарт формат', 'Default Template Set' => 'Үндсэн загвар тохируулга', 'Default Thank-You Page' => 'Талархах хуудас', 'Default Ticket Number Format' => 'Хүсэлтийн дугаарын стандарт формат', 'Default Ticket Number Sequence' => 'Хүсэлт дугаарлах стандарт', 'Default Time Zone' => 'Үндсэн цагийн бүс', 'Default Timezone is required' => 'Стандарт цагийн бүс шаардлагатай', 'Default email address' => 'Үндсэн имэйл хаяг', 'Default email address e.g support@yourcompany.com - you can add more later!' => 'Үндсэн имэйл хаяг. Жш. support@company.com - та дараа нь илүүг нэмж болно!', 'Default email address of ticket owner' => 'Хүсэлтийн эзний үндсэн имэйл хаяг', 'Default email is required' => 'Стандарт имэйл шаардлагатай', 'Default email only applies to outgoing emails without SMTP setting.' => 'Үндсэн имэйл хаяг нь SMTP тохиргоо хийгдээгүй илгээгдэж буй имэйлүүдэд ашиглагдана.', 'Default help topic must be set to active' => 'Стандарт тусламжийн сэдвийг идэвхтэй болгох хэрэгтэй', 'Default selection for this field' => 'Энэ талбарын стандарт сонгогдсон утга', 'Definition' => 'Тодорхойлолт', 'Delete' => 'Устгах', 'Delete %1$s %2$s %3$s and any associated attachments and data.' => '%1$s %2$s %3$s болон холбоотой хавсралт, мэдээллийг устгах.', 'Delete %s' => ' %s устгах', 'Delete Category' => 'Категорийг устгах', 'Delete Draft' => 'Ноорог устгах', 'Delete FAQ' => 'FAQ устгах', 'Delete Organization' => 'Байгууллагыг устгах', 'Delete Selected Entries' => 'Сонгосон хэсгүүдийг устгах', 'Delete Tasks' => 'Даалгавар устгах', 'Delete Ticket' => 'Хүсэлтийг устгах', 'Delete User' => 'Хэрэглэгчийг устгах', 'Delete emails' => 'и-мэйл устгах', 'Deleted' => 'Устгагдсан', 'Deleted data CANNOT be recovered, including any associated FAQs.' => 'Холбогдох Асуулт Хариултын хамт устгасан дата сэргээгдэх боломжгүй.', 'Deleted data CANNOT be recovered, including any associated attachments.' => 'Устгагдсан мэдээлэл сэргээгдэх боломжгүй. Үүнд хавсралтууд мөн орно. ', 'Deleted data CANNOT be recovered, including any associated rules.' => 'Устгагдсан мэдээлэл сэргээгдэх боломжгүй. Үүнд холбогдох тохиргоонууд орно. ', 'Deleted data CANNOT be recovered.' => 'Устгагдсан мэдээлэл дахин сэргээгдэх боломжгүй', 'Deleted organization CANNOT be recovered' => 'Устгагдсан байгууллага дахин сэргээгдэх боломжгүй', 'Deleted roles CANNOT be recovered.' => 'Устгагдсан эрхийн бүлгийг буцаан сэргээх боломжгүй.', 'Deleted tasks CANNOT be recovered, including any associated attachments.' => 'Устгагдсан даалгавар болон түүнд хамааралтай хавсралтуудыг сэргээх боломжгүй.', 'Deleted tickets CANNOT be recovered, including any associated attachments.' => 'Устгагдсан хүсэлт болон түүнд хамааралтай хавсралтуудыг сэргээх боломжгүй.', 'Deleted users and tickets CANNOT be recovered' => 'Нэгэнт устгасан хэрэглэгч болон хүсэлтийг сэргээх боломжгүй', 'Department' => 'Алба', 'Department Email' => 'Албаны имэйл', 'Department Information' => 'Албаны мэдээлэл', 'Department Manager' => 'Албаны захирал', 'Department Members' => 'Албаны гишүүд', 'Department Name (%s)' => 'Алба нэгжийн нэр (%s)', 'Department Signature' => 'Албаны гарын үсэг', 'Department Signature (%s)' => 'Албаны гарын үсэг (%s)', 'Department already exists' => 'Ийм алба байна', 'Department and extended access members' => 'Алба ба нэмэлт хандалттай гишүүд', 'Department is required' => 'Албыг заавал оруулна', 'Department members only' => 'Зөвхөн албаны гишүүдэд', 'Department selection is required' => 'Алба сонгох шаардлагатай', 'Department selection required' => 'Алба сонгох шаардлагатай', 'Department\'s Default' => 'Албаны үндсэн', 'Departments' => 'Албууд', 'Departments with agents can not be deleted. Move the agents first.' => 'Ажилтантай албыг устгах боломжгүй. Эхлээд ажилтнуудыг нь шилжүүлнэ үү.', 'Descending' => 'Буурахаар', 'Description' => 'Тайлбар', 'Diagnostic' => 'Шалгах', 'Disable' => 'Боломжгүй', 'Disable autoresponse' => 'Автомат хариулагчийг идэвхгүй болгох', 'Disabled' => 'Идэвхгүй', 'Disabled — All users are guests' => 'Идэвхгүй - Бүх хэрэглэгчийг зочин гэж үзнэ', 'Disabling knowledge base disables clients\' interface.' => 'Хэрэглэгчийн цонхонд мэдлэгийн санг харуулах.', 'Dispatcher compile error. Function not callable' => 'Dispatcher compile error. Function not callable', 'Display format' => 'Харуулах формат', 'Do Not Email Reply' => 'Хариуг имэйлээр илгээхгүй', 'Does Not Contain' => 'Агуулаагүй', 'Does Not Match Regex' => 'Regex-д таарахгүй', 'Doing stuff!' => 'Завгүй ', 'Domain' => 'Домен', 'Don\'t just make customers happy, make happy customers!' => 'Хэрэглэгчдийг нэг удаа баярлуулах биш, тэднийг үргэлжид баяртай байлга!', 'Don\'t let technical problems impact your osTicket implementation. Get guidance and hands-on expertise to address unique challenges and make sure your osTicket runs smoothly, efficiently, and securely.' => 'Техникийн асуудлууд osTicket-ыг нэвтрүүлэхэд тань саад бэрхшээл учруулж байна уу? Тийм бол таны osTicket системийн хэвийн, найдвартай, аюулгүй ажиллагааг хангахын тулд биднээс туршлагатай мэргэжилтний тусламж, зөвлөгөөг авч болно.', 'Don\'t worry! We\'ll remind you to take away the write access post-install' => 'Санаа зовох хэрэггүй! Суулгасны дараа бичих эрхийг авч хаяхыг бид сануулна', 'Done? Continue' => 'Дууссан уу? Үргэлжлүүлэх үү?', 'Download' => 'Татах', 'Draft body not found in request' => 'Их биеийн ноорог хүсэлтэд алга байна', 'Drop Down' => 'Drop Down', 'Drop files here or %s choose them %s' => 'Ийшээ файлаа чирж хийх эсвэл %s сонгох %s', 'Due Date' => 'Гүйцэтгэх огноо', 'Due date can NOT be set on a closed ticket' => 'Гүйцэтгэх огноог хаагдсан хүсэлт дээр оруулах боломжгүй', 'Due date must be in the future' => 'Гүйцэтгэх огноо өнгөрсөн байж болохгүй', 'Due date overrides SLA\'s grace period.' => 'Гүйцэтгэх огноог оруулбал үйлчилгээний стандартад заасан хугацаа хамаагүй болно.', 'Dynamic Fields' => 'Хувьсах талбарууд', 'ERROR' => 'ERROR', 'Earliest' => 'Хамгийн эхний', 'Earliest date selectable' => 'Сонгож болох хамгийн эхний огноо', 'Edit' => 'Засварлах', 'Edit Category' => 'Категорийг засах', 'Edit FAQ' => 'ТАХ-г засах', 'Edit Thread' => 'Сэдвийг засварлах', 'Edit Thread Entry' => 'Хүсэлтийн түүх засварлах', 'Edit Ticket' => 'Хүсэлт засварлах', 'Editable' => 'Засварлах боломжтой', 'Edited' => 'Засварласан', 'Edited on %s by %s' => 'Засварласан огноо ба хүн: %s, %s', 'Editing Ticket #%s' => 'Хүсэлт #%s засах', 'Email %s added to banlist' => ' %s имэйл хориглох жагсаалтад орсон байна ', 'Email (%s)' => 'Имэйл (%s)', 'Email Access Link' => 'Холбоосыг мэйлээр илгээх', 'Email Address' => 'Имэйл хаяг', 'Email Address Name' => 'Имэйл хаягийн нэр', 'Email Address — e.g. me@mycompany.com' => 'Имэйл хаяг - me@mycompany.com г.м.', 'Email Addresses' => 'Имэйл хаягууд', 'Email Diagnostic' => 'Имэйл шалгах', 'Email Domain' => 'Имэйл домэйн', 'Email Fetching' => 'Имэйл татаж авах', 'Email Information and Settings' => 'И-мэйл мэдээлэл болон тохиргоо', 'Email Mailbox' => 'Имэйл хайрцаг', 'Email Meta-Data' => 'Имэйлийн мета өгөгдөл', 'Email Name' => 'И-мэйл нэр', 'Email Settings' => 'Имэйлийн тохиргоо', 'Email Settings and Options' => 'Имэйл тохиргоо болон боломжууд', 'Email Subject and Body' => 'Имэйлийн гарчиг болон их бие ', 'Email Template Set' => 'Имэйлийн загвар тохируулах', 'Email Template Sets' => 'Имэйл загварын багцууд', 'Email Templates' => 'Имэйлийн загварууд', 'Email address added to ban list successfully' => 'Имэйл хаяг хориглох жагсаалтад амжилттай нэмэгдлээ', 'Email already exists' => 'Имэйл бүртгэгдсэн байна', 'Email already in banlist' => 'Имэйл хориглох жагсаалтад байна', 'Email already in the ban list' => 'Имэйл хориглох жагсаалтад байна', 'Email already in use by another agent' => 'Энэ имэйлийг өөр ажилтан бүртгүүлсэн байна', 'Email already registered. Would you like to %1$s sign in %2$s?' => 'Энэ имэйл хаяг өмнө нь бүртгэгдсэн байна. Та %1$sнэвтрэх%2$s гэсэн юм уу?', 'Email already setup as system email' => 'Энэ мэйл хаягийг системийн имэйлээр бүртгэчихсэн байна', 'Email already used as admin email!' => 'Энэ имэйл админы имэйл дээр ашиглагдаж байна!', 'Email attachments to the user' => 'Хавсралтыг хэрэглэгч уруу имэйлээр илгээнэ', 'Email in use by an agent' => 'Энэ имэйлийг ажилтан ашиглаж байна', 'Email is assigned to another user' => 'Ийм имэйл хаягтай өөр хэрэглэгч байна', 'Email is in banlist! Must be removed before any reply/response' => 'Имэйл нь хориглосон жагсаалтад орсон байна. Хариу өгөхөөс өмнө жагсаалтаас гаргасан байх шаардлагатай. ', 'Email is in banlist. Must be removed to reply.' => 'Имэйл хориглох жагсаалтад орсон байна. Заавал хассан байж, хариу өгөх боломжтой.', 'Email is not in the banlist' => 'Имэйл хориглох жагсаалтад байхгүй байна', 'Email loop detected' => 'Харилцан имэйл олдлоо', 'Email name required' => 'Имэйлийн нэр хэрэгтэй', 'Email or Username' => 'Имэйл эсвэл Нэвтрэх нэр', 'Email removed from banlist' => 'Имэйл хориглох жагсаалтаас хасагдлаа', 'Email templates must define both "subject" and "body" parts of the template' => 'Имэйлийн загварт Гарчиг ба Бие текст хоёул байна', 'Emailed Tickets Priority' => 'Имэйлдсэн хүсэлтүүдийн зэрэглэл', 'Emails' => 'Имэйл', 'Emails Per Fetch' => 'Нэг удаа татаж авах имэйлийн тоо', 'Enable' => 'Боломжтой', 'Enable Attachments' => 'Хавсралт зөвшөөрөх', 'Enable CAPTCHA on new web tickets.' => 'Хүсэлт үүсгэхэд CAPTCHA ашиглана.', 'Enable Canned Responses' => 'Урьдчилан бэлдсэн хариулт ашиглана', 'Enable Knowledge Base' => 'Мэдээллийн баазыг идэвхижүүлэх', 'Enable Rich Text' => 'Текст форматжуулахыг зөвшөөрөх', 'Enable html in thread entries and email correspondence.' => 'Хүсэлтийн түүх болон имэйл харилцаанд HTML ашиглахыг зөвшөөрөх.', 'Enable use of authentication tokens to auto-login users' => 'Нэвтрэх токен ашиглаж хэрэглэгч автоматаар нэвтрэхийг идэвхжүүлэх', 'Enabled' => 'Идэвхижүүлсэн', 'Enables attachments, regardless of channel' => 'Эх сурвалжаас үл хамааран файл хавсаргахыг зөвшөөрөх', 'EndUser email address is not valid! Consider updating it before responding' => 'Хэрэглэгчийн имэйл хаяг алдаатай байна! Хариу өгөхөөсөө өмнө хаягийг засна уу', 'Ends With' => 'Төгссөн', 'Enter a new password' => 'Шинэ нууц үгээ оруулна уу', 'Enter a number' => 'Дугаар оруулна уу', 'Enter a phone number for the extension' => 'Утасны дугаарыг оруулна уу', 'Enter a valid IP address' => 'Зөв IP хаяг оруулна уу', 'Enter a valid date' => 'Зөв огноо оруул', 'Enter a valid email address' => 'Зөв имэйл хаяг оруулна уу', 'Enter a valid email domain, like domain.com' => 'Имэйлийн домэйн нэрийг бүрэн зөв оруулна уу, жишээлбэл doman.com', 'Enter a valid phone extension' => 'Дотуур дугаарыг оруулна уу', 'Enter a valid phone number' => 'Зөв утасны дугаар оруулна уу', 'Enter comma separated list of IP addresses' => 'IP хаягын жагсаалтыг таслалаар тусгаарлаж оруулна уу', 'Enter comma separated list of domains' => 'Домэйнуудын жагсаалтыг таслалаар тусгаарлаж оруулна уу', 'Enter comma separated list of urls' => 'Холбоосуудын жагсаалтыг таслалаар тусгаарлаж оруулна', 'Enter lock time in minutes' => 'Түгжих хугацааг минутаар оруулна уу', 'Enter one name and abbreviation per line.' => 'Нэг мөрөнд нэг утга ба товчлолыг оруулна уу.', 'Enter one name and email address per line.' => 'Нэг мөрөнд нэг л нэр болон имэйл оруулна уу.', 'Enter text shown on the image' => 'Зурагт үзүүлсэн текстийг оруулна уу', 'Enter the text shown on the image.' => 'Зураг харагдаж буй текстийг оруулна уу', 'Enter valid numeric value' => 'Зөв тоон утга оруулна уу', 'Enter your username or email address again in the form below and press the <strong>Login</strong> to access your account and reset your password.' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа оруулаад <strong>Нэвтрэх</strong> товчин дарж өөрийн мэдээлэл рүү хандах ба нууц үгээ солих боломжтой.', 'Enter your username or email address below' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа доор оруулна уу', 'Enter your username or email address in the form below and press the <strong>Send Email</strong> button to have a password reset link sent to your email account on file.' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа оруулаад <strong>Имэйл илгээх</strong> товчин дарснаар нууц үг солих холбоос танд имэйлээр очих болно.', 'Entered date span is invalid. Selection ignored.' => 'Оруулсан хугацаа буруу байна. Сонголтыг цуцлав.', 'Equal' => 'Тэнцүү', 'Error' => 'Алдаа', 'Error accessing SQL file %s' => 'SQL file %s -д хандахад алдаа гарлаа', 'Error installing osTicket.' => 'osTicket суулгахад алдаа гарлаа.', 'Error occurred. Aborting...' => 'Алдаа гарлаа. Зогсоолоо...', 'Error parsing SQL schema' => 'Error parsing SQL schema', 'Error updating ticket status' => 'Хүсэлтийн төлөвийг өөрчлөхөд алдаа гарлаа', 'Error updating ticket status for %s' => '%s хүсэлтийн төлөвлийг шинэчлэх үед алдаа гарлаа', 'Errors' => 'Алдаа', 'Errors configuring your profile. See messages below' => 'Таны бүртгэлийг тохируулахад алдаа гарлаа. Доорх мэдээллийг үзнэ үү', 'Every minute' . "\0" . 'Every %d minutes' => 'Минут тутам' . "\0" . '%d минут тутам', 'Excessive failed login attempts' => 'Хэтэрсэн нэвтрэх алдаа', 'Excessive login attempts (%s)' => 'Хэтэрхий олон нэвтрэх оролдлого (%s)', 'Excessive login attempts (user)' => 'Хэтэрхий олон нэвтрэх оролдлого (хэрэглэгч)', 'Excessive login attempts by a user.' => 'Хэрэглэгч хэтэрхий олон нэвтрэх оролдлого хийсэн байна.', 'Excessive login attempts by an agent?' => 'Ажилтан хэтэрхий олон нэвтрэх гэж оролдох', 'Execution Order' => 'Гүйцэтгэх дараалал', 'Expandable Variables' => 'Өргөтгөж болох хувьсагчууд', 'Expecting NULL or instance of %s. Got a %s instead' => 'NULL эсвэл %s төрлийн утга хүлээж байсан боловч оронд нь %s орж ирлээ', 'Export' => 'Экспорт', 'Ext' => 'Дотуур утас', 'Extended Access' => 'Өргөтгөсөн хандалт', 'Extension' => 'Дотуур утас', 'F. Last' => 'Н. Овог', 'FAQ' => 'FAQ', 'FAQ Categories' => 'Асуулт хариултын ангиллууд', 'FAQ answer is required' => 'АХ-ын хариулт хэрэгтэй', 'FAQ article' => 'Асуулт Хариулт нийтлэл', 'FAQ category' => 'Асуулт Хариулт категори', 'FAQ category the question belongs to.' => 'Асуулт Хариулт катерогид хамаарах асуулт', 'FAQs' => 'Асуулт Хариулт', 'FTP' => 'FTP', 'Failed agent login attempt (%s)' => 'Ажилтан нэвтрэх гээд амжилтгүй болсон тоо (%s)', 'Failed login attempt (user)' => 'Амжилттгүй болсон нэвтрэх оролдлого (хэрэглэгч)', 'Featured' => 'Гол хуудас', 'Featured (promote to front page)' => 'Онцлох (нүүр хуудсанд тавих)', 'Featured Questions' => 'Түгээмэл асуултууд', 'Fetch Frequency' => 'Мэйл шалгах давтамж', 'Fetch interval required' => 'Татах давтамж хэрэгтэй', 'Fetch on auto-cron' => 'Хуваарийн дагуу имэйл татаж авах', 'Fetched Emails' => 'Татаж авсан имэйлүүд', 'Fewest digits allowed in a valid phone number' => 'Утасны дугаарын зөвшөөрөгдсөн урт, дор хаяж', 'Field Configuration' => 'Хэсгийн тохиргоо', 'Field Setup' => 'Талбар тохируулах', 'Field has validation errors' => 'Хэсэгт баталгаажуулалтын алдаа байна', 'Field variable name is not unique' => 'Хэсгийн хувьсагчийн нэр нь давдагдаж байна', 'Fields' => 'Хэсгүүд', 'Fields marked editable allow agents and endusers to update the content of this field after the form entry has been created.' => 'Засварлах боломжтой талбар нь маягт бөглүүлж хүлээн авсан мэдээллийг дараа нь Ажилтан эсвэл хэрэглэгч нарт шинэчлэх боломж олгоно.', 'File Import Error' => 'Файл оруулах - алдаа', 'File Upload' => 'Файл оруулах', 'File Upload Error' => 'Файж хуулахад алдаа гарлаа', 'File is too large' => 'Хэт том файл байна', 'File size is too large' => 'Файлын хэмжээ хэтэрхий их', 'File type is not allowed' => 'Файлын төрлийг зөвшөөрөхгүй', 'Filter' => 'Шүүлт', 'Filter Actions' => 'Шүүлтүүрүүд', 'Filter Name' => 'Шүүлтийн нэр', 'Filter Rules' => 'Шүүлтийн нөхцөл', 'Filter Status' => 'Шүүлтийн төлөв', 'Filters are executed based on execution order. Filter can target specific ticket source.' => 'Шүүлтүүр нь өгөгдсөн дарааллын дагуу үйлдлийг гүйцэтгэдэг. Шүүлтүүр нь тодорхой хүсэлтийн эх дээр ажиллаж чадвартай.', 'First' => 'Нэр', 'First L.' => 'Нэр О.', 'First Last' => 'Нэр Овог', 'First M. Last' => 'Нэр У. Овог', 'First Name' => 'Нэр', 'First name is required' => 'Нэр хэрэгтэй', 'First name required' => 'Нэр хэрэгтэй', 'Flagged as overdue by the system {timestamp}' => 'Систем үүнийг {timestamp}-т хугацаа хэтэрсэн болгож тэмдэглэсэн байна', 'For Agents' => 'Зөвхөн ажилтнуудад хамаатай', 'For EndUsers' => 'Зөвхөн эцсийн хэрэглэгчдэд хамааралтай', 'For EndUsers Only' => 'Зөвхөн хэрэглэгчдэд зориулсан', 'For complete and upto date guide see %1$s osTicket wiki %2$s' => 'Дэлгэрэнгүй заавар гарын авлагатай танилцах бол %1$s osTicket wiki %2$s -г үзнэ үү', 'For details - please view %s or check your email.' => 'Илүү дэлгэрэнгүйг - %s эсвэл имэйлээ шалгах хараарай.', 'Forgot My Password' => 'Нууц үгээ мартсан бол', 'Forgot your login info? Contact Admin.' => 'Нэвтрэх мэдээллээ мартсан уу? Админд хандана уу.', 'Form Fields' => 'Формын хэсэг', 'Format' => 'Формат', 'Forms' => 'Форм', 'Forms are used to allow for collection of custom data' => 'Нэмэлт мэдээлэл цуглуулахад формуудыг ашиглана', 'Free text shown in the form, such as a disclaimer' => 'Формд хэрэглэгдэх дурын текст, жишээ нь үйлчилгээний нөхцөл г.м.', 'Frequently Asked Questions' => 'Түгээмэл асуулт ба хариултууд', 'Friday' => 'Баасан', 'From' => 'From', 'From Email' => 'From хаяг', 'From name to use when replying to a thread' => 'Хүсэлтэд хариу өгөгчийн нэр', 'Full Name' => 'Бүтэн нэр', 'General Settings' => 'Ерөнхий тохиргоо', 'Get Professional Help' => 'Мэргэжлийн тусламж авах', 'Getting ready!' => 'Бэлэн болж байна!', 'Global default task settings and options.' => 'Даалгаврын ерөнхий тохируулга.', 'Global setting - can be disabled at department or email level.' => 'Ерөнхий тохиргоо - албаны эсвэл имэйлийн түвшинд өөрөөр тохируулж болно.', 'Go!' => 'Болно!', 'Good luck.' => 'Амжилт хүсэе!', 'Grace Period' => 'Хүлээх хугацаа', 'Grace Period (hrs)' => 'Хүлээх хугацаа (цаг)', 'Grace period required' => 'Хүлээх хугацаа шаардлагатай', 'Guest' => 'Зочин', 'Guest Ticket Access' => 'Зочны хүсэлтэд нэвтрэх', 'Guest User' => 'Зочин', 'HTML' => 'HTML', 'Have an account with us?' => 'Та бүртгүүлсэн үү?', 'Header Spoofing' => 'Header Spoofing', 'Height' => 'Өндөр', 'Help Text' => 'Туслах текст', 'Help Topic' => 'Тусламжийн сэдэв', 'Help Topic Information' => 'Тусламжийн сэдвийн тухай мэдээлэл', 'Help Topics' => 'Тусламжийн төрөл', 'Help text shown with the field' => 'Туслах текст уг хэсэгт харагдаж байгаагаар', 'Help topic' => 'Тусламжийн сэдэв', 'Help topic full path' => 'Тусламжийн сэдвийн бүтэн зам', 'Help topic name is required' => 'Туслах сэдвийн нэр шаардлагатай', 'Help topic selection is required' => 'Туслах сэдвийг сонгох шаардлагатай', 'Helpdesk Name' => 'Тусламжийн Албаны нэр', 'Helpdesk Name/Title' => 'Тусламжийн албаны нэр', 'Helpdesk Status' => 'Тусламжийн албаны төлөв', 'Helpdesk URL' => 'Тусламжийн системийн URL', 'Helpdesk URL is required' => 'Тусламжийн системийн хаяг шаардлагатай', 'Helpdesk software - powered by osTicket' => 'Тусламж үйлчилгээний програм - osTicket', 'Helpdesk title is required' => 'Тусламжийн системийн нэр шаардлагатай', 'Here you can manage the question and answer for the article. Multiple languages are available if enabled in the admin panel.' => 'Та асуулт хариултаа энд оруулж засах боломжтой. Хэрэв Удирдлагын самбар дээр идэвхжүүлсэн бол хэд хэдэн хэл дээр оруулж болно.', 'Hidden' => 'Нууцлагдсан', 'Hide agent\'s name on responses.' => 'Агентын хариулт дээрхи нэрийг нуух', 'Highly recommended for non western european language content' => 'Агуулгын хэл нь баруун Европын орнуудын хэл биш бол үүнийг хэрэглэх нь зүйтэй', 'Highly recommended for plugins and language packs' => 'Нэмэлт plugin болон хэлний багцуудад ашиглагдана', 'Host name required' => 'Хостын нэр хэрэгтэй', 'Hostname' => 'Хостын нэр', 'Human Verification' => 'Гараар баталгаажуулах', 'I\'d like to receive the following notifications' => 'Би дараах мэдээллийг имэйлээр хүлээж авмаар байна', 'I\'m an agent' => 'Хэрэв ажилтан бол', 'IP' => 'IP', 'IP Address' => 'IP хаяг', 'IP address of remote user, for web submissions' => 'Вэбээр хүсэлт үүсгэсэн хэрэглэгчийн IP хаяг', 'If sample config file is missing - please make sure you uploaded all files in \'upload\' folder or refer to the %1$s Installation Guide %2$s' => 'Хэрэв тохиргооны загвар файл алга байгаа байгаа бол \'upload\' хавтаст байгаа бүх файлыг сервер уруу хуулсан эсэхээ шалга. Эс бол %1$s Installation Guide %2$s-г үзнэ үү', 'If this is your first time contacting us or you\'ve lost the ticket number, please %s open a new ticket %s' => 'Хэрэв та бидэнтэй анх удаагаа холбогдож байгаа эсвэл хүсэлтийн дугаараа мартсан бол %s шинэ хүсэлт үүсгэнэ үү%s', 'If you are looking for a greater level of support, we provide <u>professional installation services</u> and commercial support with guaranteed response times, and access to the core development team. We can also help customize osTicket or even add new features to the system to meet your unique needs.' => 'Хэрвээ танд илүү ахисан түвшний тусламж хэрэгтэй бол бид танд <u>мэргэжлийн зөвлөгөө</u> төлбөртэй үйлчилгээг түргэн шуурхай үзүүлж, хөгжүүлэлтийн багтай шууд холбогдох боломж олгоно. Түүнчлэн osTicket-ийг зөвхөн таны хэрэгцээ шаардлагад нийцүүлэн өөрчлөх болон шинэ функционал боломжуудыг нэмж өгч чадна.', 'If you are looking for a greater level of support, we provide <u>professional upgrade</u> and commercial support with guaranteed response times and access to the core development team. We can also help customize osTicket or even add new features to the system to meet your unique needs. <a target="_blank" href="https://osticket.com/support">Learn More!</a>' => 'Хэрвээ танд илүү ахисан түвшний тусламж хэрэгтэй бол бид танд <u>мэргэжлийн зөвлөгөө</u> төлбөртэй үйлчилгээг түргэн шуурхай үзүүлж, хөгжүүлэлтийн багтай шууд холбогдох боломж олгоно. Түүнчлэн osTicket-ийг зөвхөн таны хэрэгцээ шаардлагад нийцүүлэн өөрчлөх болон шинэ функционал боломжуудыг нэмж өгч чадна.<a target="_blank" href="https://osticket.com/support">Дэлгэрэнгүй!</a>', 'If you believe this is in error, please try replacing the config file with a unchanged template copy and try again or get technical help.' => 'Хэрвээ энд алдаа гарсан гэж та үзэж байгаа бол тохиргооны файлыг өөрчлөгдөөгүй загвар файлаар солиод дахин оролдоно уу, эсвэл техникийн тусламж авна уу.', 'If you experience any problems, you can always restore your files/database backup.' => 'Танд асуудал тулгарсан бол мэдээлэл, файлаа хадгалж авна уу.', 'Image Attachment View' => 'Зургийн хавсралтыг үзэх', 'Image is too square. Upload a wider image' => 'Зураг хэт дөрвөлжин байна. Өргөн зураг оруулна уу', 'Immutable' => 'Хувирашгүй', 'Import' => 'Импорт хийх', 'Import Items' => 'Мэдээллийг импортлох', 'Import Remote User' => 'Хэрэглэгч импортлох', 'Import Users' => 'Хэрэглэгчдийг импортлох', 'Import a CSV File' => 'CSV файл оруулах', 'Improves overall performance' => 'Системийн гүйцэтгэлд сайнаар нөлөөлнө', 'Improves performance creating and processing JSON' => 'JSON форматын өгөгдөл үүсгэх, боловсруулахад ашиглагдана', 'In order to upgrade to this version of osTicket, a database migration is required. This upgrader will automatically apply the database patches shipped with osTicket since your last upgrade.' => 'osTicket-ийг энэ хувилбар уруу шинэчлэхийн тулд өгөгдлийн сангийн шинэчлэл хийх шаардлагатай. Шинэчлэл хийх явцад өгөгдлийн сангийн засвар өөрчлөлтийг автоматаар хийх болно.', 'In the database' => 'Мэдээллийн санд', 'In-Use' => 'Хэрэглэгдэж байна', 'In-use template set cannot be disabled!' => 'Хэрэглэгдэж буй загварыг идэвхүйжүүлэх боломжгүй', 'Incoming Emails' => 'Имэйл хүлээж авах', 'Incoming message' => 'Ирж буй мессеж', 'Incomplete client information' => 'Харилцагчийн мэдээлэл дутуу', 'Incomplete selection' => 'Сонголт гүйцэд биш', 'Increment' => 'Нэмэгдүүлэлт', 'Indicate ticket source' => 'Хүсэлтийн эх сурвалжийг тодорхойлно уу', 'Indicate what to do with fetched emails' => 'Татаж авсан имэйлүүдийг яахыг сонгоно уу', 'Information' => 'Мэдээлэл', 'Initial response for the ticket' => 'Хүсэлтийн анхны хариулт', 'Inline' => 'Inline', 'Install' => 'Татах', 'Install Now' => 'Суулгаж эхлэх', 'Install a new plugin' => 'Шинэ plugin татна уу', 'Installation Guide' => 'Суулгах заавар', 'Installed Language Packs' => 'Суулгасан хэлүүд', 'Installing osTicket %s' => 'osTicket-г суулгаж байна %s', 'Instructions' => 'Тайлбар', 'Internal' => 'Дотоод', 'Internal Activity Alert' => 'Дотоод үйл ажиллагааны мэдэгдэл', 'Internal Note' => 'Дотоод тэмдэглэл', 'Internal Note details' => 'Дотоод тэмдэглэлийн дэлгэрэнгүй', 'Internal Notes' => 'Тусгай тэмдэглэл', 'Internal error occurred' => 'Серверийн алдаа гарлаа', 'Internal list for email banning. Do not remove' => 'Хориглогдсон имэйлийн дотоод жагсаалт. Устгаж болохгүй', 'Internal note <em>(expandable)</em>' => '<em>(Өргөтгөж болох)</em> тусгай тэмдэглэл', 'Internal note posted successfully' => 'Дотоод тэмдэглэлийг амжилттай орууллаа', 'Internal notes viewable by all admins.' => 'Бүх админд харагдах боломжтой дотоод тэмдэглэл', 'Internal, Optional' => 'Дотоод, оруулахгүй байж болно', 'Internal, Required' => 'Дотоод, заавал шаардлагатай', 'Interpreted as %s' => '%s гэж ойлгоно', 'Invalid' => 'Буруу', 'Invalid CSRF Token' => 'Invalid CSRF Token', 'Invalid CSRF token [%1$s] on %2$s' => 'Invalid CSRF token [%1$s] on %2$s', 'Invalid File' => 'Буруу файл', 'Invalid action' => 'Буруу үйлдэл', 'Invalid character in variable name. Please use letters and numbers only.' => 'Хувьсагчийн нэрэнд зөвшөөрөгдөхгүй тэмдэгт орсон байна. Зөвхөн үсэг болон тоо хэрэглэнэ үү.', 'Invalid check function: Must be callable' => 'буруу шалгах функц: дуудах боломжтой байх шаардлагатай', 'Invalid current password!' => 'Одоогийн нууц үг буруу байна!', 'Invalid database port number' => 'Буруу мэдээллийн сан портын дугаар', 'Invalid date format - must be MM/DD/YY' => 'Буруу огнооны хэв - СС/ӨӨ/ЖЖ хэлбэртэй байна', 'Invalid due date' => 'Гүйцэтгэх огноо буруу', 'Invalid image file type' => 'Зургийн файлын төрөл буруу', 'Invalid input' => 'Буруу мэдээлэл', 'Invalid login' => 'Нэр, нууц үг буруу байна', 'Invalid match selection' => 'Сонголт буруу байна', 'Invalid match type selection' => 'Сонголтын төрөл буруу байна', 'Invalid object: %s: Expected class' => 'Буруу объект: %s: Хүлээгдэж буй анги', 'Invalid or missing information' => 'Мэдээлэл буруу эсвэл дутуу байна', 'Invalid reset token' => 'Сэргээх token буруу байна', 'Invalid reset token. Logout and try again' => 'Сэргээх токен буруу байна. Гараад эргээд орно уу', 'Invalid source given - %s' => 'Буруу эх үүсвэр өгөгдсөн - %s', 'Invalid template set specified' => 'Буруу загвар ', 'Invalid ticket origin given' => 'Буруу имэйлийн эх өгөдсөн байна', 'Invalid user-id' => 'Буруу хэрэглэгчийн ID', 'Invalid user-id given' => 'Хэрэглэгчийн ID буруу байна', 'It\'s important to keep your osTicket installation up to date. Get announcements, security updates and alerts delivered directly to you!' => 'Систем дахи мэдээллээ үргэлж шинэ байлгаж байх нь маш чухал. Зарлал, аюулгүй ажиллагааны мэдээл, анхааруулгыг шууд хүлээж авна уу.', 'Item Properties' => 'Зүйлийн шинж чанар', 'Items (%d)' => 'Ширхэг (%d)', 'John Doe' => 'Жон Доу', 'Keep me Updated' => 'Надад мэдээлж бай', 'Keywords — Optional' => 'Түлхүүр үгс', 'Knowledge Base Settings and Options' => 'Мэдээлэлд суурилсан тохиргоо, боломжууд', 'Knowledge Base Status' => 'Мэдлэгийн сангийн төлөв', 'Knowledgebase' => 'Мэдлэгийн сан', 'Knowledgebase Article Content' => 'Мэдлэгийн сангийн нийтлэлийн агуулга', 'Knowledgebase Settings' => 'Мэдээллийн сангийн тохиргоо', 'Label' => 'Гарчиг', 'Label is required for custom form fields' => 'Нэмэлт маягтын талбаруудад нэр хэрэгтэй', 'Landing Page' => 'Нүүр хуудас', 'Language' => 'Хэл', 'Language-Specific Attachments' => 'Хэлнээс хамаарсан хавсралтууд', 'Last' => 'Овог', 'Last Login' => 'хамгийн сүүлд нэвтэрсэн', 'Last Message' => 'Сүүлчийн мессеж', 'Last Name' => 'Овог', 'Last Respondent' => 'Хамгийн сүүлд хариулсан', 'Last Response' => 'Сүүлчийн хариулт', 'Last Updated' => 'Шинэчлэгдсэн', 'Last Updated %s' => 'Сүүлд шинэчилсэн %s', 'Last month' => 'Өнгөрсөн сар', 'Last name is required' => 'Овог шаардлагатай', 'Last name required' => 'Овог шаардлагатай', 'Last, First' => 'Овог, Нэр', 'Latest' => 'Сүүлчийн', 'Latest date selectable' => 'Сүүлийн огноо сонгох боломжтой', 'Launching a new customer support platform can be a daunting task. Let us get you started! We provide professional support services to help get osTicket up and running smoothly for your organization.' => 'Харилцагч/хэрэглэгч дэмжих тусламжийн систем шинээр нэвтрүүлэх нь амаргүй ажил. Бид Танд туслая. osTicket-ыг суулгаж ажиллуулж эхлэхэд чинь туслах, мэргэжлийн зөвлөгөө үйлчилгээ үзүүлэхэд бид бэлэн байна.', 'Leading text shown before a value is selected' => 'Утгын өмнө харуулах угтвар текст сонгосон', 'Learn More!' => 'Илүүг олж мэдэх!', 'Legal' => 'Legal', 'Letter' => 'Letter', 'Limit ticket access to ONLY assigned tickets' => 'Зөвхөн өөрт хуваарилагдсан хүсэлтийг харна', 'Link to view the ticket' => 'Хүсэлтийг үзэх холбоос', 'List Name' => 'Жагсаалтын нэр', 'List of all recipient names' => 'Бүх хүлээн авагчдын нэрсийн жагсаалт', 'List of email addresses' => 'Имэйл хаягийн жагсаалт', 'List of file names' => 'Файлын жагсаалт', 'List of names' => 'Нэрсийн жагсаалт', 'List of names and email addresses' => 'Нэр ба имэйл хаягийн жагсаалт', 'Listing Type' => 'Жагсаалтын төрөл', 'Lists' => 'Жагсаалт', 'Loading' => 'Уншиж байна', 'Loading ...' => 'Уншиж байна...', 'Locale Defaults' => 'Хэлний тохируулгаар', 'Locale Defaults, 24-hour Time' => 'Хэлний тохируулгаар, 24 цаг', 'Localization' => 'Хэл ба улсын тохиргоо', 'Lock' => 'Хаах', 'Lock Semantics' => 'Түгжих семантик', 'Lock denied!' => 'Түгжиж чадсангүй!', 'Lock on activity' => 'Үйлдэл хийхэд түгжих', 'Lock on view' => 'Үзэхэд түгжих', 'Locked' => 'Хаагдсан', 'Locked (Administrative)' => 'Идэвхгүй (хаагдсан)', 'Locked (Pending Activation)' => 'Түгжигдсэн (идэвхижилт явагдаж байна)', 'Locked staff won\'t be able to login to Staff Control Panel.' => 'Ажилчдын хянах хуудасруу түгжигдсэн ажилтан нэвтрэх боломжгүй.', 'Log Date' => 'Лог бичсэн огноо', 'Log In' => 'Нэвтрэх', 'Log Level' => 'Логийн түвшин', 'Log Out' => 'Гарах', 'Log Title' => 'Логийн гарчиг', 'Log Type' => 'Логийн төрөл', 'Login Backdrop' => 'Нэвтрэх хуудасны дэвсгэр зураг', 'Login With' => 'Нэвтрэх', 'Login via email' => 'Имэйл ашиглаж нэвтрэх', 'Logos' => 'Лого', 'Long Answer' => 'Дэлгэрэнгүй текст', 'Longest Thread' => 'Хамгийн урт', 'Looking for your other tickets?' => 'Бусад хүсэлтээ хармаар байна уу?', 'Lookup a user' => 'Хэрэглэгч хайх', 'Lookup or create a user' => 'Хэрэглэгч хайх эсвэл нэмэх', 'Mail Fetch Error' => 'Мэйл татаж авахад алдаа гарлаа', 'Mail Fetch Failure Alert' => 'Мэйл татаж авах алдааны Сануулга', 'Mail Fetcher' => 'Mail Fetcher', 'Mail fetcher cron call [%s]' => 'Мэйл татаж авах кроныг дуудах [%s]', 'Mailbox' => 'Шуудангийн хайрцаг', 'Mailer Error' => 'Mailer-ын алдаа', 'Maintain access to current primary department' => 'Одоогийн үндсэн алба уруу хандана', 'Make Internal' => 'Дотоодын болгох', 'Make Public' => 'Нийтийн болгох', 'Make the title short and clear.' => 'Гарчиг аль болох товчхон, ойлгомжтой байвал сайн.', 'Making fields <em>visible</em> allows agents and endusers to view and create information in this field.' => 'Талбаруудыг <em>харагдах</em> болгох нь ажилтан ба хэрэглэгч нарт энэ талбар дээр мэдээлэл оруулах болон үзэх боломж олгоно.', 'Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded' => 'Буруу кодолсон UTF-8 тэмдэгт', 'Manage' => 'Зохицуулах', 'Manage Access' => 'Анхааруулга тохируулах', 'Manage Account' => 'Бүртгэл өөрчлөх', 'Manage Account Access' => 'Хандах эрхийн тохируулга', 'Manage Agent' => 'Ажилтнуудыг зохицуулах', 'Manage Agents' => 'Ажилтнуудыг удирдах', 'Manage Collaborators' => 'Хамтрагч нэмж/хасах', 'Manage Content' => 'Агуулгыг тохируулах', 'Manage FAQ Access' => 'Асуулт хариулт уруу хандах эрх зохицуулах', 'Manage Forms' => 'Форм тохируулах', 'Manage Options' => 'Удирдлагын тохиргоо', 'Manage Organization' => 'Байгууллагыг тохируулах', 'Manage Sequences' => 'Дарааллыг зохицуулах', 'Manage User' => 'Хэрэглэгчийг тохируулах', 'Manage Your Profile Information' => 'Хувийн мэдээллээ зохицуулах', 'Manager' => 'Менежер', 'Manual upgrade required (ajax failed)' => 'Гараар шинэчлэх шаардлагатай боллоо (ajax ажилласангүй)', 'Manually' => 'Гараар', 'Manually Sorted' => 'Гараар эрэмбэлсэн', 'Mark as Answered' => 'Хариулснаар тэмдэглэх', 'Mark as Overdue' => 'Хугацаа нь хэтэрснээр тэмдэглэх', 'Mark as Unanswered' => 'Хариулаагүйгээр тэмдэглэх', 'Marked overdue!' => 'Хугацаа хэтэрсэн!', 'Match All' => 'Бүх нөхцөл зэрэг биелэх', 'Match Any' => 'Дараахын аль нэг нь', 'Matches Regex' => 'Regex-д таарсан', 'Max Length' => 'Уртын дээд хязгаар', 'Max allowed: %d' => 'Зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээ: %d', 'Max open tickets (%1$d) reached for %2$s' => 'Нээлттэй хүсэлтийн тоо (%1$d) хязгаартаа хүрлээ, %2$s', 'Maximum <b>Open</b> Tickets' => '<b>Нээлттэй</b> хүсэлтийн лимит', 'Maximum File Size' => 'Файлын дээд хэмжээ', 'Maximum Files' => 'Оруулж болох файлын тоо', 'Maximum Open Tickets Limit (%s)' => 'Нээлттэй хүсэлтийн дээд хязгаар (%s)', 'Maximum Page size' => 'Нэг хуудсанд харуулах хүсэлтийн тоо', 'Maximum emails required' => 'Имэйлийн тоо шаардлагатай', 'Maximum failed login attempts reached' => 'Нэвтрэх оролдлогын тоо гүйцсэн байна', 'Maximum open tickets (%1$d) reached for %2$s' => 'Нээлттэй хүсэлтийн тоо (%1$d) хязгаартаа хүрлээ, %2$s', 'Maximum open tickets reached for %s.' => '%s-н нээлттэй хүсэлтийн тоо хязгаартаа хүрлээ.', 'Maximum stack depth exceeded' => 'Стек дүүрсэн байна', 'Me' => 'Надад', 'Members' => 'Гишүүд', 'Message' => 'Message', 'Message Posted Successfully' => 'Мэдээллийг амжилттай орууллаа', 'Message body' => 'Текстийн их бие', 'Message content' => 'Мессежийн агуулга', 'Message content is required' => 'Мессежийн агуулга шаардлагатай', 'Message from the EndUser' => 'Хэрэглэгчээс ирүүлсэн мессеж', 'Message recipient' => 'Мессежийн хүлээн авагч', 'Message required' => 'Мэдээлэл шаардлагатай', 'Message shown to user if the input does not match the validator' => 'Оруулсан мэдээллийн формат буруу байх үед хэрэглэгчид харуулах мессеж', 'Message shown to user if the item entered is not in the list' => 'Жагсаалтад байхгүй зүйл оруулахад хэрэглэгчид харуулах мессеж', 'Migrate to osTicket %s' => 'osTicket %s -рүү шилжих', 'Minimum length' => 'Minimum length', 'Minimum requirements not met!' => 'минимум шаардлагад нийцэхгүй байна', 'Minimum requirements not met! Refer to Release Notes for more information' => 'Шаардлагатай хангахгүй байна. Тэмдэглэлээс илүү мэдээлэл авна уу', 'Miscellaneous' => 'Бусад', 'Missing or invalid data' => 'Буруу эсвэл байхгүй дата', 'Mobile Number' => 'Гар утас', 'Mon-Fri' => 'Даваа-Баасан', 'Monday' => 'Даваа', 'More' => 'Нэмэлт', 'More than one Parent Ticket selected. %1$s cannot be %2$s.' => 'Нэгээс илүү үндсэн хүсэлт сонгогдсон байна. %1$s нь %2$s байж болохгүй.', 'Most Recently Closed' => 'Саяхан хаагдсан', 'Most Recently Created' => 'Хамгийн сүүлд үүсгэсэн', 'Most Recently Updated' => 'Хамгийн сүүлд хариу өгсөн', 'Most hosts use \'localhost\' for local database hostname. Check with your host if localhost fails. Default port set in php.ini is assumed.' => 'Ихэнх тохиолдолд өгөгдлийн сангийн хост нэр болгож \'localhost\' нэрийг ашигладаг. Хэрэв localhost гэж тохируулаад болохгүй байвал серверээ шалгана уу. php.ini файл дээрх стандарт портын дугаарыг ашиглаж буй болно.', 'Move to folder' => 'Хавтасруу шилжүүл', 'Mr. First M. Last Sr.' => 'Ноён Нэр У. Овог', 'Mr. Last' => 'Ноён Овог', 'Multiselect' => 'Multiselect', 'Must be numeric value' => 'Тоон утга байх хэрэгтэй', 'Must check at least one permission for the role' => 'Эрхийн бүлэгт ядаж нэг үйлдлийн эрх олгогдсон байх ёстой', 'My Account Profile' => 'Миний бүртгэл', 'My Location' => 'Миний байршил', 'My Name' => 'Миний нэр', 'My Profile' => 'Миний бүртгэл', 'My Signature' => 'Миний гарын үсэг', 'My Tasks' => 'Миний даалгаврууд', 'MySQL Database' => 'MySQL өгөгдлийн сан', 'MySQL Hostname' => 'MySQL серверийн нэр', 'MySQL Password' => 'MySQL нууц үг', 'MySQL Table Prefix' => 'MySQL тэйблийн нэрийн угтвар буюу prefix', 'MySQL Username' => 'MySQL хэрэглэгчийн нэр', 'MySQL Version' => 'MySQL хувилбар', 'MySQL password associated with above user.' => 'Дээрх MySQL хэрэглэгчийн нууц үг.', 'MySQLi extension for PHP' => 'PHP-гийн MySQLi өргөтгөл', 'Mystery Man' => 'Mystery Man', 'NO FAQs found' => 'Асуулт Хариулт олдсонгүй', 'Name' => 'Нэр', 'Name Expansion' => 'Нэрийг өргөтгөх', 'Name Formatting' => 'Нэрийн формат', 'Name already exists' => 'Нэр давхардаж байна', 'Name already in use' => 'Нэр ашиглагдаж байна', 'Name and Email' => 'Нэр болон и-мэйл', 'Name is required' => 'Нэрээ оруулна уу', 'Name is too short. 3 chars minimum' => 'Нэр хэт богино байна. Дор хаяж 3 тэмдэгт', 'Name of the database osTicket will use.' => 'Системд ашиглагдах дата баазын нэр', 'Name of ticket owner' => 'Хүсэлтийн эзний нэр', 'Name required' => 'Нэр шаардлагатай', 'Need Help?' => 'Тусламж хэрэгтэй юу?', 'Never Purge Logs' => 'Логийг хэзээ ч устгахгүй', 'New Activity Alert' => 'Шинэ үйл явдлын тухай сануулга', 'New Activity Notice' => 'Шинэ ашиглалтын мэдээлэл', 'New Internal Activity Alert' => 'Шинэ дотоод үйл ажиллагааны мэдэгдэл', 'New Internal Note' => 'Шинэ дотоод тэмдэглэл', 'New Message' => 'Шинэ захиа', 'New Message Alert' => 'Шинэ Мессежийн Сануулга', 'New Message Auto-response' => 'Шинэ Мессеж (Автомат)', 'New Password' => 'Шинэ нууц үг', 'New Response' => 'Шинэ хариу', 'New Sequence' => 'Шинэ Sequence', 'New Task' => 'Шинэ даалгавар', 'New Task Alert' => 'Шинэ даалгаврын анхааруулга', 'New Ticket' => 'Шинэ хүсэлт', 'New Ticket Alert' => 'Шинэ Хүсэлтийн Сануулга', 'New Ticket Auto-reply' => 'Шинэ хүсэлтийн автомат хариулт', 'New Ticket Auto-response' => 'Шинэ хүсэлтийн авто хариулт', 'New Ticket Notice' => 'Шинэ Хүсэлт (Тэмдэглэл)', 'New Ticket Settings' => 'Шинэ хүсэлтийн тохиргоо', 'New Ticket by Agent' => 'Агентын үүсгэсэн шинэ хүсэлт', 'New entries cannot be created unless all <em>required</em> fields have valid data.' => '<em>Шаардлагатай</em> талбаруудад зөв өгөгдөл оруулахаас нааш шинэ бичлэг үүсгэх боломжгүй.', 'New internal note posted' => 'Шинэ дотоод тэмдэглэл нийтлэгдлээ', 'New password MUST be different from the current password!' => 'Шинэ нууц үг одоогийнхоос өөр байх ЁСТОЙ!', 'New password is required' => 'Нууц үгээ оруулна уу', 'New response posted' => 'Шинэ хариу нийтлэгдлээ', 'New ticket options' => 'Шинэ хүсэлтийн боломжууд', 'New tickets from the email address will be auto-rejected.' => 'Энэ имэйлээс ирэх шинэ хүсэлтүүд автоматаар цуцлагдах болно. ', 'New tickets from the email address will be automatically rejected.' => 'Тухайн имэйл хаягаас ирсэн хүсэлтийг автоматаар хориглоно.', 'News & Announcements' => 'Мэдээ & Зарлал', 'No' => 'Үгүй', 'No API keys found' => 'API түлхүүр олдохгүй байна', 'No FAQ categories found!' => 'Асуулт хариултын ангилал олдсонгүй!', 'No SLA plans found' => 'SLA төлөвлөгөө олдсонгүй', 'No agents available for assignment' => 'Хариуцуулах ажилтан алга', 'No agents found!' => 'Агент олдсонгүй', 'No banned emails found!' => 'Хориглосон имэйл олдоогүй', 'No banned emails matching the query found!' => 'Олдсон асуулгатай тохирох хориглогдсон имэйл байхгүй байна', 'No canned responses' => 'Бэлдсэн хариулт алга байна', 'No custom lists defined yet — %s add one %s!' => 'Нэмэлт жагсаалт одоогоор тодорхойлж өгөөгүй байна — %s нэгийг нэмж оруулах %s!', 'No departments found!' => 'Алба олдсонгүй!', 'No emails found!' => 'Имэйл олдсонгүй!', 'No entries have been posted to this thread.' => 'Энэ хүсэлтийн түүхэнд ямар ч бичлэг алга.', 'No errors' => 'Алдаа алга', 'No extra forms defined yet — %s add one! %s' => 'Нэмэлт форм одоогоор тодорхойлж өгөөгүй байна — %s нэгийг нэмж оруулах! %s', 'No fields selected for searching' => 'Хайлт хийх талбар сонгогдоогүй байна', 'No fields set up' => 'Тохиргоо хийсэн хэсэг байхгүй байна', 'No filters found' => 'Шүүлтүүр олдсонгүй', 'No help topics found' => 'Туслах сэдэв олдсонгүй', 'No limit' => 'Хязгаарлалтгүй', 'No logs found' => 'Бүртгэл олдсонгүй', 'No one (disable Alerts and Notices)' => 'Хэнч биш (Сануулга ба Анхааруулга илгээхгүй)', 'No organizations found!' => 'Байгууллага олдсонгүй!', 'No pages found!' => 'Хуудас олдсонгүй!', 'No plugins installed yet — %s add one %s!' => 'Одоогоор нэмэлт модуль суугаагүй байна — %s суулгах уу %s!', 'No premade responses found!' => 'Урьдчилан бэлдсэн хариулт олдсонгүй!', 'No restrictions' => 'Хязгаарлалтгүй', 'No roles defined yet — %s add one %s!' => 'Эрхийн бүлгийг одоогоор тодорхойлж өгөөгүй байна — %s нэгийг нэмж оруулах %s!', 'No such agent' => 'Ийм ажилтан алга', 'No such task' => 'Тийм даалгавар алга', 'No such thread' => 'Ийм түүх алга', 'No such ticket' => 'Тийм хүсэлт алга', 'No teams available for assignment' => 'Хариуцуулах баг алга', 'No teams found!' => 'Баг олдсонгүй!', 'No templates found!' => 'Загвар олдсонгүй!', 'No thanks.' => 'Үгүй, баярлалаа.', 'No users found!' => 'Хэрэглэгч олдсонгүй!', 'No, Cancel' => 'Үгүй, болих', 'None' => 'Хоосон', 'None (Disable Logger)' => 'Хоосон (Лог бичихгүй)', 'None: Use PHP mail function' => 'Хоосон: PHP мэйл функцыг хэрэглэх', 'Not Equal' => 'Тэнцүү биш', 'Not all selected items were updated' => 'Сонгогдсон бүх бичлэгүүдийг шинэчилж чадсангүй', 'Not currently translated' => 'Орчуулагдаагүй байгаа', 'Not yet registered?' => 'Бүртгүүлж амжаагүй юу?', 'Note content is required' => 'Тэмдэглэл оруулах шаардлагатай', 'Note details' => 'Тэмдэглэлийн дэлгэрэнгүй', 'Note posted successfully' => 'Тэмдэглэлийг амжилттай орууллаа', 'Note title - summary of the note (optional)' => 'Гарчиг - тэмдэглэлийн тухай товчхон (заавал биш)', 'Notes' => 'Тэмдэглэл', 'Notes (%d)' => 'Тэмдэглэл (%d)', 'Notes about the canned response.' => 'Бэлдсэн хариултын талаарх тэмдэглэл.', 'Nothing to do! System already upgraded to <b>%s</b> with no pending patches to apply.' => 'Шинэчлэх зүйл алга! Учир нь систем аль хэдийнэ <b>%s</b> хувилбар уруу шилжсэн байна.', 'Nothing to do! System already upgraded to the current version' => 'Систем хамгийн сүүлийн хэлбэрээр шинэчлэгдсэн байна', 'Notice sent to the user.' => 'Хэрэглэгчрүү мэдээлэл илгээгдсэн', 'Notice sent to user, if enabled, on new ticket created by an agent on their behalf (e.g phone calls).' => 'Идэвхижүүлсэн үед хэрэглэгчид ирэх агентын үүсгэж өгсөн шинэ хүсэлттэй холбоотой мэдээлэл (жишээ нь утсан дуудлага)', 'Number' => 'Дугаар', 'Numeric value required (in hours)' => 'Тоон утга (цагаар) шаардлагатай', 'OK' => 'Ок', 'Offline' => 'Офлайн', 'Offline Page' => 'Оффлайн хуудас', 'Once again, thank you for choosing osTicket as your new customer support platform! ' => 'osTicket-ыг Тусламжийн Албаны системээр сонгосон танд дахин талархал илэрхийлье! ', 'Once again, thank you for choosing osTicket.' => 'Танд манай системийг хэрэглэж байгаад дахин талархал илэрхийлье!', 'One of my teams' => 'Миний харъяалагдах аль нэг баг', 'One or more of the %s is in-use and CANNOT be disabled/deleted.' => 'Нэг эсвэл хэд хэдэн %s нь ашиглагдаж байгаа тул идэвхгүй болгох/устгах БОЛОМЖГҮЙ.', 'One user' . "\0" . '%d users' => 'Нэг хэрэглэгч' . "\0" . 'Нэг хэрэглэгч', 'Online' => 'Онлайн', 'Only open tickets can be assigned' => 'Зөвхөн нээлттэй хүсэлтийг л хуваарилж болно', 'Open' => 'Нээлттэй', 'Open Tasks' => 'Нээлттэй даалгаврууд', 'Open Tickets' => 'Нээлттэй хүсэлтүүд', 'Open a New Task' => 'Шинэ даалгавар үүсгэх', 'Open a New Ticket' => 'Шинэ хүсэлт үүсгэх', 'Open image attachments in new tab or directly download. (CTRL + Right Click)' => 'Зургийн хавсралтыг шинэ таб дээр нээх буюу шууд татаж авах. (CTRL + Right Click)', 'Open tickets: %d' => 'Нээлттэй хүсэлт: %d', 'Opened' => 'Нээгдсэн', 'Optional' => 'Сонголтоор', 'Optional internal note (recommended on assignment)' => 'Эхний тэмдэглэл (албагүй, санал болгосон)', 'Optional reason for deleting %s' => '%s-г устгах шалтгаан, оруулахгүй байж болно', 'Optional reason for status change (internal note)' => 'Төлөв өөрчлөх шалтгаан (дотоод тэмдэглэл)', 'Optional reason for the assignment' => 'Хариуцуулж буй шалтгаан', 'Optional reason for the claim' => 'Хариуцан авч буй шалтгаан', 'Optional reason for the deletion' => 'Устгах шалтгаан (заавал оруулах албагүй)', 'Optional reason for the transfer' => 'Шилжүүлж буй шалтгаан', 'Optional response to the above issue.' => 'Дээрхи асуудалд өгөх хариу (албагүй)', 'Optional signature used on outgoing emails.' => 'Имэйлийн хөл хэсэгт нэмж оруулах гарын үсэг, заавал шаардлагатай биш.', 'Optionally select a leader for the team' => 'Багийн ахлагчийг сонгоно уу', 'Optionally, choose acceptable file types.' => 'Зөвшөөрөх файлын төрлүүдийг сонгож өгч болно.', 'Optionally, enter comma-separated list of additional file types, by extension. (e.g .doc, .pdf).' => 'Файлын төрлүүдийг таслалаар тусгаарлаж оруулна уу. (жиш., .doc, .pdf).', 'Optionally, this field can prevent closing a thread until it has valid data.' => 'Зөв өгөгдөл оруулахаас нааш хүсэлтийг хаахгүй байх боломж олгоно.', 'Options' => 'Тохиргоо', 'Order' => 'Эрэмбэ', 'Order required' => 'Эрэмбэ хэрэгтэй', 'Organization' => 'Байгууллага', 'Organization Account Manager' => 'Байгууллагын хариуцсан менежер', 'Organization Data' => 'Байгууллагын өгөгдөл', 'Organization ID Required' => 'Байгууллагын ID Шаардлагатай байна.', 'Organization ID must be specified for import' => 'Байгууллагын ID импорт хийхэд хэрэгтэй', 'Organization Lookup' => 'Байгууллага хайх', 'Organization Members' => 'Байгууллагын гишүүд', 'Organization Not Found' => 'Байгууллага олдсонгүй', 'Organization for %s' => '%s -н харъяалагдах байгууллага', 'Organization with the same name already exists' => 'Ийм нэртэй байгууллага байна', 'Organizations' => 'Байгууллагууд', 'Original' => 'Анхны', 'Original Message' => 'Анхны мессеж', 'Original Thread Entry' => 'Анхны бичилт', 'Oscar\'s A-Team' => 'Oscar\'s A-Team', 'Other' => 'Бусад', 'Other Languages' => 'Бусад хэл', 'Other Resources' => 'Бусад мэдээлэл', 'Other Variables' => 'Бусад хувьсагчид', 'Outgoing Email' => 'Явж буй имэйл', 'Outgoing Email Settings' => 'Явж буй имэйлийн тохиргоо', 'Outgoing response' => 'Явж буй мессеж', 'Overdue' => 'Хугацаа хэтэрсэн', 'Overdue Task Alert' => 'Хугацаа хэтэрсэн даалгаврын сануулга', 'Overdue Tasks' => 'Хугацаа хэтэрсэн даалгаврууд', 'Overdue Ticket Alert' => 'Хугацаа хэтэрсэн хүсэлтийн сануулга', 'Overlimit Notice' => 'Лимит хэтрүүлсэн тухай мэдэгдэл', 'PHP Extensions' => 'PHP-гийн өргөтгөлүүд', 'PHP Settings' => 'PHP тохиргоо', 'PHP Version' => 'PHP хувилбар', 'PNG support is required for Image Captcha' => 'Image Captcha-д PNG дэмжлэг шаардлагатай', 'POP mail servers do not support folders' => 'POP мэйл серверүүдэд имэйлийн хавтас гэж байдаггүй', 'PS' => 'Дашрамж дурьдахад', 'Padding Character' => 'Гүйцээх тэмдэгт', 'Page' => 'Хуудас', 'Page Content' => 'Хуудасны агуулга', 'Page Not Found' => 'Хуудас олдсонгүй', 'Page body is required' => 'Хуудсын текстийг оруулна уу', 'Page information' => 'Хуудсын мэдээлэл', 'Page is in-use!' => 'Хуудас хэрэглэгдэж байна!', 'Pages' => 'Хуудас', 'Paper Size' => 'Цаасны хэмжээ', 'Paper size used when printing tickets to PDF' => 'Хүсэлтийг PDF-рүү хэвлэхэд хэрэглэгдэх цаасны хэмжээ', 'Parameter count does not match query' => 'Parameter count does not match query', 'Parent' => 'Эцэг', 'Parent Topic' => 'Эх сэдэв', 'Parent filter ID required' => 'Үндсэн шүүлтийн ID шаардлагатай', 'Participants: Send new activity notice' => 'Оролцогч; Явцын мэдээлэл хүргэх', 'Password' => 'Нууц үг', 'Password Change' => 'Нууц үг солих', 'Password Required' => 'Нууц үг шаардлагатай', 'Password Reset Email' => 'Нууц үг сэргээх имэйл', 'Password Reset Required' => 'Нууц үг сэргээх шаардлагатай', 'Password change required to continue' => 'Үргэлжлүүлэхийн тулд нууц үгээ солих хэрэгтэй', 'Password must be at least 6 characters' => 'Нууц үг дор хаяж 6 тэмдэгт байх ёстой', 'Password required' => 'Нууц үг шаардлагатай', 'Password reset is not enabled for your account. Contact your administrator' => 'Нууц үг дахин авахыг таны бүртгэл дээр идэвхжүүлээгүй байна. Системийн эрхлэгчтэй холбоо барина уу', 'Password resets are disabled' => 'Нууц үг сэргээхийг зөвшөөрөөгүй байна', 'Password update failed:' => 'Нууц үгийг шинэчилж чадсангүй:', 'Passwords do not match' => 'Нууц үгс зөрж байна', 'Patch %s applied successfully' => ' %s хэсэг амжилттай хэрэглэгдлээ ', 'Permission Denied. You are not allowed to assign/claim tickets.' => 'Эрх хүрэхгүй байна. Танд хүсэлт хуваарилах/нэхэмжлэх эрх алга.', 'Permission Denied. You are not allowed to ban emails' => 'Эрх хүрэхгүй байна. Танд имэйлийг хар жагсаалт уруу нэмэх эрх алга', 'Permission Denied. You are not allowed to edit tickets' => 'Эрх хүрэхгүй байна. Танд хүсэлт засах эрх алга', 'Permission Denied. You are not allowed to flag tickets overdue' => 'Эрх хүрэхгүй байна. Танд хүсэлтийн хугацаа хэтэрсэн гэж тэмдэглэх эрх алга', 'Permission Denied. You are not allowed to remove emails from banlist.' => 'Зөвшөөрөл буцлаа. Та хориглох жагсаалтаас имэйл хасах эрхгүй байна. ', 'Permission denied' => 'Хандах эрх алга', 'Permissions' => 'Эрхүүд', 'Personal name' => 'Хувийн нэр', 'Phone' => 'Утас', 'Phone Number' => 'Утасны дугаар', 'Phone number of ticket owner' => 'Хүсэлтийн эзний утасны дугаар', 'Phone number | ext' => 'Утас № | дотуур №', 'Placeholder' => 'Орлуулах тэмдэглэгээ', 'Please Confirm' => 'Баталгаажуулна уу', 'Please Confirm Email Address Page' => 'Имэйл хаягийн хуудсыг баталгаажуулна уу', 'Please Wait!' => 'Түр хүлээнэ үү!', 'Please change permission of config file (%1$s) to remove write access. e.g <i>chmod 644 %2$s</i>' => 'Тохиргооны файл (%1$s) уруу бичих эрхийг авч хаяна уу. Жишээ нь: <i>chmod 644 %2$s</i>', 'Please confirm to continue.' => 'Үргэлжлүүлэх бол баталгаажуулна уу.', 'Please consider turning off register globals if possible' => 'Боломжтой бол register globals -ыг OFF болгоно уу', 'Please don\'t cancel or close the browser. Any errors at this stage will be fatal.' => 'Та болих буюу дэлгэцээ хаах үйлдэл бүү хийгээрэй. Энэ шатанд алдаа өгөх нь маш осолтой.', 'Please enter your username or email' => 'username эсвэл email хаягаа оруулна уу', 'Please fill in the form below to open a new ticket.' => 'Шинэ хүсэлт үүсгэхийн тулд доорх маягтыг бөглөнө үү.', 'Please fill out the information below to continue your osTicket installation. All fields are required.' => 'Доорхи мэдээллийг бөглөж системийн таталтаа үргэлжлүүлнэ үү. Бүх хэсгүүдэд шаардагдана. ', 'Please follow the instructions below to give read and write access to the web server user.' => 'Доорх зааврын дагуу вэб серверийн хэрэглэгчид унших бичих эрх өгнө үү.', 'Please make at least {0} selections. {1} checked so far.' => 'Ядаж {0} -г сонгоно уу. Одоогоор {1}-г сонгочихоод байна.', 'Please note that non-base variables depend on the context of use. Visit osTicket Wiki for up to date documentation.' => 'Нэмэлт хувьсагч нь хаана хэрэглэгдэхээсээ хамаарахыг анхаарна уу. osTicket-н Вики хуудсанд зочилж хамгийн сүүлчийн гарын авлага, бичиг баримттай танилцаарай.', 'Please note that updates will be reflected system-wide.' => 'Шинэчлэлүүд нь системд бүхэлд нь нөлөөлөхийг анхаарна уу.', 'Please note the error(s), if any, when %1$s seeking help %2$s.' => '%1$s Тусламж хайхаас %2$s өмнө, хэрвээ гарсан бол алдаануудаа анхаарна уу.', 'Please provide your email address and a ticket number.' => 'Имэйл хаяг болон хүсэлтийн дугаараа оруулна уу.', 'Please re-enter the text again' => 'Текстийг дахин оруулна уу', 'Please refer to %s for more information about changes and/or new features.' => ' %s аас өөрчлөлт болон шинэ боломжуудын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл аваарай. ', 'Please refer to the %1$s Upgrade Guide %2$s for more information.' => ' %1$s шинэчлэх заавар %2$s -т хандаж дэлгэрэнгүй мэдээлэл аваарай. ', 'Please remove {0} selection(s).' => 'Та {0} сонголтууд хийсэн байна.', 'Please rename config file include/%s to include/ost-config.php to avoid possible conflicts' => 'Зөрчилдөөн үүсэхээс сэргийлж include/%s тохиргооны файлыг include/ost-config.php болгож нэрийг нь өөрчилнө үү', 'Please wait... it will take a second!' => 'Та хэдхэн секунд хүлээнэ үү!', 'Please wait... while we install your new support ticket system!' => 'Тусламжийн системийг суулгаж дуустал түр хүлээнэ үү...', 'Please wait... while we upgrade your osTicket installation!' => 'Түр хүлээнэ үү...бид таталт хийж байна!', 'Plugin Name' => 'Plugin нэр', 'Plugins' => 'Модуль', 'Plural Name' => 'Нэр, олон тоон дээр', 'Port Number' => 'Портын дугаар', 'Port required' => 'Портын дугаар шаардлагатай', 'Post Internal Note' => 'Дотоод тэмдэглэл нийтлэх', 'Post Note' => 'Тэмдэглэл нийтлэх', 'Post Reply' => 'Хариу нийтлэх', 'Post Update' => 'Хариу өгөх', 'Post a Reply' => 'Хариу бичих', 'Post-Install Setup' => 'Суулгасны дараах тохируулга', 'Post-upgrade' => 'Шинэчлэсний дараахи', 'Poster' => 'Зарлал', 'Powered by' => 'Системийн нэр', 'Preferences' => 'Тохиргоо', 'Preferred Language' => 'Хэрэглэгчийн хэл', 'Preferred Locale' => 'Хэрэглэгчийн хэл', 'Prefix already in-use' => 'Угтвар аль хэдийнэ ашиглагдсан байна', 'Premade' => 'Урьдчилан бэлдсэн', 'Premade Replies' => 'Бэлдсэн хариултууд', 'Prerequisites' => 'Өмнөх шаардлагууд', 'Preview Task' => 'Даалгавар урьдчилан харах', 'Preview Ticket' => 'Хүсэлт урьдчилан харах', 'Primary Contacts' => 'Үндсэн холбоосууд', 'Primary Department' => 'Харъяалагдах алба', 'Primary Language' => 'Үндсэн хэл', 'Primary Role' => 'Үндсэн эрхийн бүлэг', 'Primary contacts see all tickets' => 'Үндсэн контакт нь бүх хүсэлтийг харна', 'Print' => 'Хэвлэх', 'Print <b>Internal</b> Notes/Comments' => '<b>Дотоод</b> тэмдэглэл/Зурвас хэвлэх', 'Print Notes' => 'Хэвлэлтийн тэмдэглэл', 'Priority' => 'Зэрэглэл', 'Priority Level' => 'Зэрэглэлийн түвшин', 'Private' => 'Хувийн', 'Private — Only agents can register users' => 'Хувийн - Зөвхөн агентууд хэрэглэгчийг бүртгэж болно', 'Private/Internal' => 'Хувийн/Дотоод', 'Profile' => 'Хувийн мэдээлэл', 'Profile preferences and settings' => 'Хувийн тохиргоонууд', 'Profile update error.' => 'Бүртгэл шинэчлэхэд алдаа.', 'Profile updated successfully' => 'Тохиргоо амжилттай шинэчлэгдлээ', 'Prompt' => 'Prompt', 'Properties' => 'Шинж чанарууд', 'Public' => 'Нийтийн ', 'Public URL' => 'Нийтийн URL', 'Public — Anyone can register' => 'Нийтийн - бүгд бүртгүүлэх боломжтой', 'Published' => 'Нийтлэгдсэн', 'Purge Logs' => 'Лог цэвэрлэх', 'Query argument is required' => 'Хайлтын аргумент дутуу байна', 'Query returned 0 results.' => 'Хайлтаар үр дүн олдсонгүй.', 'Query token not found' => 'Query token олдсонгүй', 'QuerySet is read-only' => 'QuerySet is read-only', 'Question' => 'Асуулт', 'Question already exists' => 'Ийм асуулт байна', 'Question required' => 'Асуултаа оруулна уу', 'Random' => 'Дурын', 'Raw Email Headers' => 'Имэйлийн толгой хэсэг', 'Re-enter your username or email' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа дахин оруулна уу', 'Reason for editing the task (optional)' => 'Даалгаврыг өөрчилж буй шалтгаан (заавал биш)', 'Reassign' => 'Дахин хуваарилах', 'Received From: %1$s <%2$s>' => 'Илгээсэн: %1$s <%2$s>', 'Recipient' => 'Хүлээн авагч', 'Recipients' => 'Хүлээн авагч', 'Recommended' => 'Санал болгосон', 'Refer to %1$s Upgrade Guide %2$s for the latest tips' => '%1$s Шинэчлэл хийх заавар %2$s -аас сүүлийн үеийн зөвлөгөөтэй танилцана уу', 'Refer to the %s Installation Guide %s on the wiki for more information.' => 'Нэмэлт мэдээлэл авах бол вики хуудас дээрх %s Installation Guide %s -ыг үзнэ үү.', 'Refresh' => 'Дахин ачааллах', 'Refresh the current page to restore and continue your draft.' => 'Хуудсыг дахин ачааллаад нооргоо сэргээж үргэлжлүүлнэ үү.', 'Regex compile error: (#%s)' => 'Regex compile error: (#%s)', 'Register' => 'Бүртгэх', 'Register: %s' => 'Бүртгэ: %s', 'Registered' => 'Бүртгүүлсэн', 'Registration Method' => 'Бүртгүүлэх арга', 'Registration Required' => 'Бүртгүүлэх шаардлагатай', 'Regular Expression' => 'Регуляр Илэрхийлэл', 'Reject Ticket' => 'Хүсэлтийг татгалзах', 'Related Resources' => 'Хамааралтай нөөцүүд', 'Related Tickets' => 'Холбогдох хүсэлтүүд', 'Relative Time' => 'Харьцангуй хугацаа', 'Release (unassign) Ticket' => 'Хуваарилалтаас гаргах (эзэнгүй болгох)', 'Release Notes' => 'Тэмдэглэл гаргах', 'Relevance' => 'Хамаарал', 'Reload' => 'Дахин ачааллах', 'Remember to back up your osTicket database' => 'osTicket-ийн өгөгдлийн санг нөөцлөж авахаа бүү мартаарай', 'Remove' => 'Устгах', 'Remove Existing Data?' => 'Байгаа мэдээллийг хасах уу?', 'Remove all data entered for <u> %s </u>?' => ' <u> %s </u> руу оруулсан бүх мэдээллийг арилгах?', 'Rename file <b>include/settings.php</b> to <b>include/ost-config.php</b> and click continue below.' => '<b>include/settings.php</b> файлын нэрийг <b>include/ost-config.php</b> болгож өөрчлөөд доорх товчлуурыг дарж үргэлжлүүлнэ үү.', 'Rename the sample file <b>include/ost-sampleconfig.php</b> to <b>ost-config.php</b> and click continue below.' => 'Загвар файлын нэрийг <b>include/ost-sampleconfig.php</b> -ээс <b>ost-config.php</b> болгож өөрчлөөд доор буй үргэлжлүүлэх гэдгийг дарна уу.', 'Renew' => 'Шинэчлэх', 'Reopen' => 'Дахин нээх', 'Reopen Status' => 'Буцаан нээх төлөв', 'Reopen Task #%s' => '#%s даалгаврыг дахин нээх', 'Reopened' => 'Дахин нээгдсэн', 'Reopened by <b>{somebody}</b> {timestamp}' => '{timestamp} <b>{somebody}</b> буцаан нээв', 'Reply' => 'Хариу', 'Reply Separator Tag' => 'Хариулт тусгаарлах тег', 'Reply posted successfully' => 'Хариулт амжилттай нийтлэгдлээ', 'Reply separator is required to strip quoted reply.' => 'Иш татсан хариултыг тусгаарлах тэмдэг оруулах шаардлагатай.', 'Reply-To Email' => 'Хариу өгөх имэйл', 'Reply-To Name' => 'Хариуг илгээх нэр', 'Report timeframe' => 'Тайлант хугацаа', 'Request failed - retry again!' => 'Хүсэлт амжилтгүй - дахин оролдоно уу!', 'Require Client Login' => 'Хэрэглэгч нэвтрэхийг шаардах', 'Require email verification on "Check Ticket Status" page' => '"Хүсэлтийн төлөв шалгах" хуудас дээр имэйл баталгаажуулалт шаардана', 'Require entry to close a thread' => 'Хүсэлт хаахын тулд оруулах шаардлагатай', 'Require password change at next login' => 'Дараагийн удаа нэвтрэхэд нууц үг солихыг шаардах', 'Require password change on login' => 'Нэвтрэх үед нууц үг солихыг шаардах', 'Require registration and login to create tickets' => 'Хүсэлт үүсгэхийн тулд бүртгүүлж, нэвтрэх шаардлагатай', 'Required' => 'Шаардлагатай', 'Required for Agents' => 'Ажилтнууд бөглөх шаардлагатай', 'Required for EndUsers' => 'Хэрэглэгч бөглөх шаардлагатай', 'Required for mail fetching' => 'Мэйл татаж авахад шаардлагатай', 'Required to close a thread' => 'Хүсэлт хаахад шаардлагатай', 'Required to close ticket' => 'Хүсэлт хаахад шаардлагатай', 'Resend' => 'Дахин илгээх', 'Resend Entry' => 'Дахин илгээх', 'Resent' => 'Дахин илгээв', 'Reset' => 'Цэвэрлэх', 'Reset Access' => 'Хандах эрх цэвэрлэх', 'Reset Agent Permissions' => 'Ажилтны хандах эрхийг цэвэрлэх', 'Reset Changes' => 'Өөрчлөлтийг буцаах', 'Reset Permissions' => 'Эрх цэвэрлэх', 'Reset Token Expiration' => 'Token-ы дуусах хугацааг дахин шинэчлэх', 'Reset link used by the password reset feature' => 'Нууц үг сэргээхэд ашиглах холбоос', 'Response' => 'Хариу өгөх', 'Response Time' => 'Хариулах хугацаа', 'Response content is required' => 'Хариулт нь агуулгатай байх хэрэгтэй', 'Response required' => 'Хариулах шаардлагатай', 'Response text is required' => 'Хариу текст шаардлагатай', 'Response/Reply Template' => 'Хариу/Хариулт Загвар', 'Restore your previous version from backup and try again or %1$s seek help %2$s.' => 'Хадгалсан мэдээллээс өмнөх хувилбараа сэргээгээд дахин оролдох эсвэл %1$s тусламж хүсэх %2$s.', 'Restrict by File Type' => 'Файлын төрлөөр хязгаарлах', 'Retype Password' => 'Нууц үгийг давтан оруул', 'Retype admin\'s password. Must match.' => 'Админы нууц үгээ дахин бичнэ үү. ', 'Role' => 'Эрхийн бүлэг', 'Role for primary department is required' => 'Үндсэн албын эрхийн бүлэг шаардлагатай', 'Role updated successfully' => 'Эрхийн бүлгийг амжилттай шинэчиллээ', 'Roles' => 'Эрхийн бүлгүүд', 'Roles are used to define agents\' permissions' => 'Эрхийн бүлгийг Ажилтны хийж болох үйлдлийн эрхүүдийг тодорхойлоход ашиглана', 'Rules' => 'Дүрмүүд', 'Rules Matching Criteria' => 'Шалгуурт нийцэх дүрмүүд', 'Rules are applied based on the criteria.' => 'Шалгууруудаас хамааран шүүлтийн дүрэм хэрэгжинэ.', 'SLA' => 'SLA', 'SLA Plan' => 'Үйлчилгээний стандартын төлөвлөгөө', 'SLA can be overridden on ticket transfer or help topic change' => 'Үйлчилгээний стандарт нь хүсэлтийг шилжүүлэх эсвэл хүсэлтийн төрлийг солиход өөрчлөгдөж болно', 'SMTP' => 'SMTP', 'SMTP Settings' => 'SMTP тохируулгууд', 'SQL errors' => 'SQL алдаа', 'SYSTEM' => 'Систем', 'SYSTEM (Auto Assignment)' => 'Систем (автомат хуваарилалт)', 'SYSTEM (Canned Reply)' => 'Систем (бэлдсэн хариулт)', 'SYSTEM BAN LIST filter is <b>DISABLED</b>' => 'Системийн хориглох жагсаалт <b>идэвхигүй</b> байна', 'Sat-Sun' => 'Бямба-Ням', 'Save' => 'Хадгалах', 'Save Changes' => 'Хадгалах', 'Save and Resend' => 'Хадгалаад дахин илгээх', 'Saving' => 'Хадгалах', 'Schedule' => 'Хуваарь', 'Schema' => 'Бүтэц', 'Schema Signature' => 'Schema Signature', 'Search' => 'Хайх', 'Search Results' => 'Хайлтын үр дүн', 'Search by email, phone or name' => 'Имэйл, утас, эсвэл нэрээр хайх', 'Search existing organizations or add a new one.' => 'Бүртгэгдсэн байгууллагуудаас хайх эсвэл нэмэх.', 'Search existing users or add a new user.' => 'Байгаа хэрэглэгчдээс хайх нэг бол шинээр нэмэх.', 'Search existing users.' => 'Хэрэглэгч хайх.', 'Search items' => 'Хайх зүйлс', 'Search our knowledge base' => 'Мэдлэгийн сангаас хайх', 'Secondary Languages' => 'Туслах хэлүүд', 'Section Break' => 'Хэсэг хоорондын зай', 'Security Alerts' => 'Аюулгүй байдлын анхааруулга', 'See all tickets in search results, regardless of access' => 'Хайлтын үр дүнд гарч ирсэн бүх хүсэлтийг хандах эрх харгалзахгүй харах', 'Select' => 'Сонгох', 'Select Action' => 'Үйлдэл сонгох', 'Select Agent' => 'Ажилтан сонгох', 'Select Contacts' => 'Холбоо барих этгээдүүдийг сонгох', 'Select Default Department' => 'Үндсэн Албыг сонгоно уу', 'Select Default Email Template Set' => 'Үндсэн имэйл загварын тохируулгыг сонгох', 'Select Department' => 'Алба сонгох', 'Select FAQ Category' => 'Асуулт Хариулт категорийг сонгох', 'Select FROM Email' => 'Имэйл хаягийг сонго', 'Select Help Topic' => 'Тусламж сэдвийг сонгох', 'Select Landing Page' => 'Эхлэх хуудсыг сонго', 'Select Offline Page' => 'Оффлайн хуудсыг сонго', 'Select One' => 'Аль нэгийг сонгоно уу', 'Select Organization' => 'Байгууллага сонгох', 'Select Page Type' => 'Хуудсын төрлийг сонгоно уу', 'Select Print Paper Size' => 'Хэвлэх хуудсын хэмжээг сонгоно уу', 'Select Role' => 'Эрхийн бүлэг сонгох', 'Select Source' => 'Эхийг сонгох', 'Select Storage Backend' => 'Хадгалах санг сонгоно уу', 'Select Team' => 'Баг сонгох', 'Select Thank-You Page' => 'Талархах хуудсыг сонго', 'Select User' => 'Хэрэглэгчийг сонго', 'Select a Channel' => 'Суваг сонгох', 'Select a Default' => 'Үндсэн маягтыг сонго', 'Select a Help Topic' => 'Тусламжийн төрлөө сонгоно уу', 'Select a Language' => 'Хэл сонгох', 'Select a Team' => 'Баг сонгох', 'Select a canned response' => 'Бэлдсэн хариулт сонгох', 'Select a department' => 'Алба сонгох', 'Select a valid SLA' => 'Зөв Yйлчилгээний Журмийн Зэрэг-г сонго', 'Select a valid role' => 'Эрхийн бүлгийг зөв сонго', 'Select a value from the list' => 'Жагсаалтаас утга сонго', 'Select an Action' => 'Үйлдэл сонгох', 'Select an Agent' => 'Ажилтан сонгох', 'Select an Agent OR a Team' => 'Агент эсвэл Баг сонгох', 'Select an agent or team from the list' => 'Жагсаалтаас ажилтан эсвэд баг сонгоно уу', 'Select from email address' => 'имэйл хаягуудаас сонгох', 'Select protocol' => 'Протоколыг сонгоно уу', 'Select recipient(s)' => 'Хүлээн авагчдыг сонгоно уу', 'Selected date is earlier than permitted' => 'Сонгосон огноо зөвшөөрснөөс өмнө байна', 'Selected date is later than permitted' => 'Сонгосон огноо зөвшөөрснөөс хойш байж болохгүй', 'Selection required' => 'Сонголт заавал хийх ёстой', 'Send Activation Email' => 'Идэвхижүүлэх имэйл илгээх', 'Send Email' => 'Мэйл илгээх', 'Send Message' => 'Захиа явуулах', 'Send Password Reset Email' => 'Нууц үг сэргээх имэйл илгээх', 'Send a welcome email with login information' => 'Нэвтрэх мэдээлэл бүхий имэйл мэндчилгээ илгээх', 'Send account activation email to %s.' => ' %s - рүү данс идэвхижүүлэх имэйл илгээх', 'Send an Email' => 'Мэйл илгээх', 'Send the agent a password reset email' => 'Нууц үг сэргээх имэйлийг ажилтанд илгээх', 'September' => '9-р сар', 'Sequence' => 'Sequence', 'Server Information' => 'Серверийн мэдээлэл', 'Server configuration error' => 'сервер тохиргооны алдаа', 'Service Level Agreement' => 'Үйлчилгээний түвшний гэрээ', 'Service Level Agreements' => 'Үйлчилгээний стандарт', 'Service Time' => 'Үйлчилгээний хугацаа', 'Services' => 'Үйлчилгээ', 'Session timed out due to inactivity' => 'Идэвхигүй байснаас шалтгаалан хэсгийг хаалаа', 'Set' => 'Тохируулах', 'Set Agent Password' => 'Ажилтны нууц үг тохируулах', 'Set Department' => 'Алба тохируулах', 'Set Help Topic' => 'Тусламжийн сэдэв тохируулах', 'Set Password' => 'Нууц үг оруулах', 'Set Priority' => 'Зэрэглэл тогтоох', 'Set SLA Plan' => 'Үйлчилгээний стандарт тохируулах', 'Set Ticket Status' => 'Хүсэлтийн төлөв засах', 'Setting default timezone is highly recommended' => 'Үндсэн цагийн бүсийг тохируулахыг зөвлөж байна', 'Settings' => 'Тохируулга', 'Short Answer' => 'Товч текст', 'Short descriptive name.' => 'Товч тайлбар нэр.', 'Show Avatars' => 'Аватар харуулах', 'Show Avatars on thread view.' => 'Хүсэлтийн түүх дээр аватар харуулах.', 'Show Images' => 'Зураг харуулах', 'Show all tickets' => 'Бүх хүсэлтийг харуулах', 'Show date/time relative to user\'s timezone' => 'Огноо/цаг харуулахдаа хэрэглэгчийн цагийн бүсийг тооцох', 'Show time selection with date picker' => 'Огноо сонгох дээр цаг хамт харуулах', 'Showing' => 'Харуулж буй нь:', 'Sign In' => 'Нэвтрэх', 'Sign Out' => 'Гарах', 'Sign-In Page' => 'Нэвтрэх хуудас', 'Sign-in Login Banner' => 'Нэвтрэх хэсгийн баннер', 'Signature' => 'Гарын үсэг', 'Signature is made available as a choice, on ticket reply.' => 'Хүсэлтэд хариу өгөхдөө гарын үсгээ хавсаргаж болно.', 'Site Pages' => 'Сайтын хуудаснууд', 'Size' => 'Хэмжээ', 'Size and maximum uploads setting mainly apply to web tickets.' => 'Файлын хэмжээ болон зөвшөөрөгдөх хавсралтын тоо нь вебээр үүсгэгдэж буй хүсэлтүүдэд хамааралтай.', 'Small' => 'Жижиг', 'Solution' => 'Шийдэл', 'Someone else could be working on the same ticket.' => 'Өөр хэн нэгэн хүн энэ хүсэлт дээр ажиллаж байж магадгүй.', 'Something went wrong' => 'Асуудал гарлаа', 'Sort' => 'Эрэмбэ', 'Sort Order' => 'Эрэмбэ', 'Sort the forms on this ticket by click and dragging on them. Use the box below the forms list to add new forms to the ticket.' => 'Формуудыг дээр нь дарсан чигээрээ дээш доош чирж эмхэлж болно. Шинэ форм нэмэх бол доор нь байгаа жагсаалтыг ашиглаарай.', 'Sorting Mode' => 'Эрэмбэлэх', 'Source' => 'Эх сурвалж', 'Space Used' => 'Ашиглагдсан багтаамж', 'Space for Attachments' => 'Хавсралтын багтаамж', 'Staff Control Panel' => 'Ажилтны тохиргоо', 'Staff Panel' => 'Ажилтны самбар', 'Stale Tasks' => 'Эзэнгүй даалгаврууд', 'Start Upgrade Now' => 'Шинэчлэлийг эхлүүлэх', 'Start writing your response here. Use canned responses from the drop-down above' => 'Хариултаа энд бичнэ үү. Дээрх жагсаалтаас бэлдсэн хариултуудыг ашиглаж бас болно.', 'Start writing your update here.' => 'Хариугаа энд бичнэ үү.', 'Starts With' => 'Эхэлсэн', 'State' => 'Төлөв', 'State name (e.g. open or closed)' => 'Төлөвийн нэр (нээлттэй эсвэл хаалттай г.м)', 'Statistics' => 'Статистик', 'Statistics of tickets organized by department, help topic, and agent.' => 'Хүсэлтийн статистик мэдээ (алба, тусламжийн төрөл ба ажилтнаар).', 'Stats' => 'Статистик', 'Status' => 'Төлөв', 'Status Changed' => 'статус солигдсон', 'Status and Settings' => 'Төлөв ба тохируулга', 'Status changed to %s' => 'Төлөв %s болж өөрчлөгдөв', 'Status label' => 'Төлөвийн нэршил', 'Status selection required' => 'Төлөв сонгох шаардлагатай', 'Stay up to date' => 'Мэдээллээс бүү хоцор', 'Still busy... smile #' => 'Завгүй хэвээр байна...', 'Stock Templates' => 'Баазын загварууд', 'Store Attachments' => 'Хавсралтуудыг хадгалах', 'Strip Quoted Reply' => 'Хариултыг таслах', 'Subject' => 'Subject', 'Subject required' => 'Гарчиг шаардлагатай', 'Subject, if any' => 'Гарчиг', 'Submit' => 'Оруулах', 'Submitter of the thread item' => 'Хүсэлтэд тэмдэглэл оруулсан этгээд', 'Submitter: Send receipt confirmation' => 'Оруулсан; Хүлээн авсан баримт илгээх', 'Successfully activated %s' => 'Амжилттай идэвхижүүллээ %s', 'Successfully added %s' => '%s-г амжилттай нэмлээ', 'Successfully added %s.' => '%s-г амжилттай нэмлээ.', 'Successfully changed status of %1$s to %2$s' => '%1$s-н төлөвийг %2$s болгож өөрчиллөө', 'Successfully deleted %s.' => '%s амжилттай устгагдлаа.', 'Successfully disabled %s' => 'Амжилттай идэвхигүй болголоо %s', 'Successfully enabled %s' => 'Амжилттай идэвхжилээ %s', 'Successfully imported %1$d %2$s' => 'Амжилттай орууллаа %1$d %2$s', 'Successfully installed %s' => ' %s амжилттай татах', 'Successfully made %s PRIVATE' => '%s-г ХУВИЙН төрөл уруу амжилттай шилжүүллээ', 'Successfully made %s PUBLIC' => '%s-н төрлийг НИЙТИЙН болголоо', 'Successfully managed selected end users' => 'Сонгогдсон хэрэглэгчдийг амжилттай засварлалаа', 'Successfully managed selected organizations' => 'Сонгосон байгууллагуудыг амжилттай засварлалаа', 'Successfully published %s' => 'Амжилттай нийтэллээ %s', 'Successfully removed %s.' => '%s амжилттай хасагдлаа.', 'Successfully set sorting configuration' => 'Амжилттай ангилах тохиргоог тохирууллаа', 'Successfully unpublished %s' => 'Амжилттай нийтэлсэн %s', 'Successfully updated %s' => '%s -г амжилттай өөрчлөв', 'Successfully updated %s.' => '%s -г амжилттай өөрчлөв.', 'Summary of the category.' => 'Ангиллын хураангуй.', 'Support Center' => 'Тусламжийн алба', 'Support Center Home' => 'Эхлэл', 'Support Ticket System' => 'Хүсэлтийн систем дэмжиж ', 'Support Ticket System Offline' => 'Хүсэлт боловсруулах систем ажиллахгүй байна', 'Support ticket request created' => 'Тусламж авах хүсэлт үүсгэлээ', 'Supported Variables' => 'Ашиглаж болох хувьсагчууд', 'Syntax error, malformed JSON' => 'Синтаксийн алдаа, JSON-ы бүтэц буруу', 'System' => 'Систем', 'System Alerts' => 'Системийн сануулгууд', 'System Default' => 'Системийн стандарт', 'System Default Backdrop' => 'Системийн үндсэн дэвсгэр зураг', 'System Default Logo' => 'Системийн үндсэн лого', 'System Emails' => 'Системийн имэйл', 'System Errors' => 'Системийн алдаанууд', 'System Languages' => 'Системийн хэлүүд', 'System Logs' => 'Системийн лог', 'System Management Templates' => 'Системийн менежментийн загварууд', 'System Offline' => 'Систем оффлайн', 'System Settings' => 'Системийн тохируулга', 'System Settings and Preferences' => 'Системийн тохируулга болон сонголтууд', 'System admin email is required' => 'Системийн админы имэйл хаяг хэрэгтэй', 'System ban list is empty.' => 'Системийн хориглох жагсаалт хоосон байна.', 'System default department cannot be private' => 'Системийн үндсэн алба нь нууцлагдсан байж болохгүй', 'System is set to offline mode' => 'Систем оффлайн горимд шилжлээ', 'System upgrade is pending' => 'Системийн шинэчлэлт явагдаж байна', 'System-wide default ticket settings and options.' => 'Системийн хэмжээнд үйлчлэх хүсэлтийн стандарт тохиргоо ба боломжууд', 'Table prefix required' => 'Хүснэгтийн нэрийн угтвар шаардлагатай', 'Target' => 'Суваг', 'Target Channel' => 'Хүсэлтийн эх сурвалж', 'Target required' => 'Зорилго хэрэгтэй', 'Task' => 'Даалгавар', 'Task #%1$s deleted by %2$s' => '#%1$s даалгаврыг %2$s устгасан байна', 'Task #%s' => '%s даалгавар', 'Task #%s deleted' => '#%s даалгаврыг устгав', 'Task #%s: %s' => 'Даалгавар #%s: %s', 'Task #%s: %s %s' => 'Даалгавар #%s: %s %s', 'Task Assignment Alert' => 'Даалгавар хуваарилах анхааруулга', 'Task Attachment Settings' => 'Даалгаврын хавсралтын тохиргоо', 'Task Email Templates' => 'Даалгаврын имэйл загвар', 'Task Information' => 'Даалгаврын мэдээлэл', 'Task Number' => 'Даалгаврын дугаар', 'Task Queue' => 'Даалгаврын жагсаалт', 'Task Settings and Options' => 'Даалгаврын тохиргоо болон боломжууд', 'Task Summary' => 'Даалгаврын товч тойм', 'Task Thread' => 'Даалгаврын түүх', 'Task Transfer Alert' => 'Даалгавар шилжүүлэх сануулга', 'Task Visibility & Assignment' => 'Даалгаврын харагдац ба хуваарилалт', 'Task already in the department' => 'Даалгавар энэ албанд хуваарилагдсан байна', 'Task assigned to %s' => 'Даалгаврыг %s -д хуваарилав', 'Task doesn\'t have any collaborators.' => 'Даалгавар дээр хамтрагч байхгүй байна.', 'Tasks' => 'Даалгаврууд', 'Team' => 'Баг', 'Team Assigned' => 'Хариуцсан баг', 'Team Information' => 'Багын мэдээлэл', 'Team Lead' => 'Багийн ахлагч', 'Team Members' => 'Багийн гишүүд', 'Team Name' => 'Багын нэр', 'Team does not have members' => 'Энэ баг гишүүнгүй байна', 'Team is disabled' => 'Энэ баг идэвхгүй байна', 'Team name already exists' => 'Багийн нэр өмнө нь орсон байна', 'Team name is required' => 'Багын нэр шаардлагатай', 'Teams' => 'Багууд', 'Teams (%d)' => 'Багууд (%d)', 'Template Fetch Error' => 'Загвар таталт - алдаа', 'Template Set' => 'Загварууд', 'Template Set To Clone' => 'Хуулах Загваруудын багц', 'Template information' => 'Загварын мэдээлэл', 'Template name already exists' => 'Загварын нэр өмнө нь ашиглагдсан байна', 'Template used on ticket response/reply' => 'Хүсэлтийн хариу/хариулт дээр хэрэглэгддэг загвар', 'Template used to notify collaborators on task activity.' => 'Даалгаврын явцын тухай хамтран оролцогчдод хүргэх мэдэгдлийн загвар.', 'Template used to notify collaborators on ticket activity (e.g CC on reply)' => 'Хүсэлт дээрхи ажлийн явцын талаар хамтран ажиллагсдад мэдээлэх загвар (жишээ нь хариулахдаа СС хэрэглэх)', 'Templates' => 'Загварууд', 'Temporary Password' => 'Түр нууц үг', 'Term too short!' => 'Нөхцөл хэт богино байна!', 'Test Outgoing Email' => 'Гадагшаа имэйл илгээхийн шалгах', 'Test email sent successfully to <%s>' => 'Тестийн имэйлийг <%s> хаяг руу амжилттай илгээгдлээ', 'Text' => 'Текст', 'Text Input' => 'Текст оруулах', 'Text shown in before any input from the user' => 'Хэрэглэгчийг мэдээлэл оруулахаас өмнө харагдах текст', 'Text shown inline with the widget' => 'Text shown inline with the widget', 'Thank You for Choosing osTicket!' => 'osTicket-ийг сонгосон Танд баярлалаа!', 'Thank you for being a loyal osTicket user!' => 'Манай үнэнч хэрэглэгч байгаад баярлалаа!', 'Thank you for taking the time to upgrade your osTicket intallation!' => 'Шинэчлэгдсэн хувилбар татаж авч байгаад баярлалаа!', 'Thank you!' => 'Баярлалаа!', 'Thank-You Page' => 'Талархлын хуудас', 'Thanks for registering for an account.' => 'Бүргүүлсэнд баялалаа!', 'The "file_uploads" directive is disabled in php.ini' => 'php.ini дах "file_uploads" директивийг идэвхгүй байна', 'The %s task reports there is work to do' => '%s ажил дутуу байна', 'The GD extension is required' => 'GD extension шаардлагатай', 'The MySQL user must have full rights to the database.' => 'MySQL хэрэглэгч дата баазын бүрэн эрхтэй байх ёстой.', 'The URL of your helpdesk, its name, and the default system email address' => 'Тусламжийн системийн URL хаяг, системийн нэр болон үндсэн имэйл хаяг', 'The installer will guide you every step of the way in the installation process. You\'re minutes away from your awesome customer support system!' => 'Системийг суулгах явцын алхам бүрт таныг бид хөтөлж явах болно. Та хамгийн шилдэг тусламж үйлчилгээний системтэй болоход хэдхэн хором үлдсэн байна!', 'The issue summary must be a field that supports user input, such as short answer' => 'Асуудлын товч тойм нь хэрэглэгч гараас оруулж болох товч текст талбар байх ёстой', 'The lock you hold on this ticket will expire soon. Would you like to renew the lock?' => 'Энэ хүсэлт дээрх таны блокийн хугацаа удахгүй дуусах гэж байна. Сунгах уу?', 'The name of your support system e.g [Company Name] Support' => 'Тусламжийн системийн тань нэр, жишээ нь: [Байгууллагын нэр] -н Тусламж үйлчилгээний систем гэх мэт.', 'The order of thread entries' => 'Хүсэлтийн түүхэн дэх бичлэгүүдийн эрэмбэ', 'The originator of this extension cannot be verified' => 'Өргөтгөлийн эх сурвалж баталгаажаагүй', 'The search did not match any FAQs.' => 'Асуулт Хариултуудтай хайлт таарсангүй', 'The upgrade wizard will guide you every step of the way in the upgrade process. While we try to ensure that the upgrade process is straightforward and painless, we can\'t guarantee it will be the case for every user.' => 'Шинэчлэл суулгах процессын алхам бүрт бид таныг хөтөлж явах болно. Энэ процессыг аль болох хялбар, танд түвэг багатай байлгахыг бид хичээдэг ч бүх тохиолдолд тийм байна гэж бид бас баталгаа өгч чадахгүй.', 'The upgrade wizard will now attempt to upgrade your database and core settings!' => 'Одоо таны өгөгдлийн сан болон үндсэн тохируулгуудыг шинэчлэх гэж байна!', 'The upgrader does NOT support upgrading from the current patch [%s]!' => 'Одоогийн [%s] хувилбараас энэхүү шинэчлэгдсэн хувилбар уруу шилжилт хийхийг дэмжихгүй!', 'The upgrader does NOT support upgrading from the current vesion!' => 'Одоогийн хувилбарыг шинэчлэх боломжгүй байна!', 'Their Signature' => 'Тэдний гарын үсэг', 'There are no tasks matching your criteria.' => 'Шүүлтэд таарах даалгавар олдсонгүй.', 'These attachments are always available, regardless of the language in which the article is rendered' => 'Нийтлэлийн хэлнээс үл хамааран эдгээр хавсралтуудыг үргэлж ашиглах боломжтой', 'These attachments are only available when article is rendered in one of the following languages.' => 'Агуулга аль хэл дээр байгаагаас хамаарч эдгээр хавсралтуудыг ашиглах боломжтой.', 'These items are necessary in order to install and use osTicket.' => 'Дараах зүйлүүд нь osTicket-г суулгаж ашиглахад зайлшгүй шаардлагатай.', 'These items are necessary in order to run the latest version of osTicket.' => 'osTicket-ийн хамгийн сүүлчийн хувилбарыг ажиллуулахад дараах зүйлс шаардлагатай.', 'This Quarter' => 'Энэ улирал', 'This Year' => 'Энэ жил', 'This can be selected when replying to a thread' => 'Хүсэлтэд хариу өгөхдөө үүнийг сонгож өгч болно', 'This category does not have any FAQs.' => 'Энэ ангилалд Асуулт Хариулт байхгүй байна.', 'This content is translatable' => 'Энэ агуулгыг орчуулах боломжтой', 'This could be connection issues related to the mail server. Next delayed login attempt in aprox. %d minutes' => 'Мэйл сервертэй холбогдох үед алдаа гарлаа. Дараагийн холболтыг %d минутын дараа хийнэ', 'This department is for internal use' => 'Дотоод зориулалтаар ашиглагдах алба/нэгж', 'This field can be disabled which will remove it from the form for new entries, but will preserve the data on all current entries.' => 'Энэ талбарыг идэвхгүй болгож болох бөгөөд ингэснээр шинээр мэдээлэл бүртгэх үед маягт дээр гарч ирэхгүй боловч өмнө нь оруулсан өгөгдлийг устгахгүйн тулд талбарыг хадгалж үлдээнэ.', 'This help desk is for use by authorized users only' => 'Энэхүү туслах систем нь зөвхөн зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчдэд зориулсан болно', 'This is a required field' => 'Заавал оруулах талбар', 'This organization doesn\'t have any users yet' => 'Энэ байгууллага хэрэглэгчгүй байна', 'This osTicket version is no longer supported. Please consider upgrading' => 'osTicket-ийн энэ хувилбар хуучирсан тул шинэчлэх шаардлагатай', 'This task' => 'Энэ даалгавар', 'This ticket' => 'Энэ хүсэлт', 'This type of file is not allowed' => 'Энэ төрлийн файл зөвшөөрөгдөөгүй', 'This will sign you in to view your ticket.' => 'Үүгээр та нэвтэрч хүсэлтийг харна', 'Thread (%d)' => 'Хэлхээс (%d)', 'Thread + Internal Notes' => 'Түүх + Дотоод тэмдэглэл', 'Thread + Internal Notes + Events' => 'Сэдэв + Дотоод тэмдэглэл + Үйл явдал', 'Thread Count' => 'Хариултын тоо', 'Thread Entry' => 'Хүсэлтийн түүх дахь бичлэг', 'Thread Entry expansions' => 'Хүсэлтийн тэмдэглэлийн хувьсагчид', 'Thread View Order' => 'Хүсэлтийн түүхийг харуулах эрэмбэ', 'Thread doesn\'t have any collaborators.' => 'Энэ хүсэлт дээр ямар ч хамтрагч байхгүй байна.', 'Thursday' => 'Пүрэв', 'Ticket' => 'Хүсэлт', 'Ticket #' => 'Хүсэлт #', 'Ticket #%1$s deleted by %2$s' => 'Хүсэлт #%1$s нь %2$s-р устгагдлаа', 'Ticket #%1$s: %2$s' => 'Хүсэлт #%1$s: %2$s', 'Ticket #%s' => 'Хүсэлт #%s', 'Ticket #%s deleted' => 'Хүсэлт #%s устгагдсан', 'Ticket #%s: %s' => 'Хүсэлт #%s: %s', 'Ticket Activity' => 'Хүсэлтийн явц', 'Ticket Agent Email Templates' => 'Агентын имэйл загвар', 'Ticket Assigned to %s' => 'Хүсэлт %s -д хуваарилагдлаа', 'Ticket Assignment' => 'Хүсэлт хуваарилалт', 'Ticket Assignment Alert' => 'Хүсэлт даалгасан тухай сануулга', 'Ticket Attachment Settings' => 'Хүсэлтийн хавсралтын тохиргоо', 'Ticket Data' => 'Хүсэлтийн өгөгдөл', 'Ticket End-User Email Templates' => 'Хэрэглэгчийн имэйлийн загвар', 'Ticket Filter' => 'Хүсэлт шүүх', 'Ticket Filters' => 'Хүсэлтийн шүүлт', 'Ticket ID' => 'Хүсэлтийн ID', 'Ticket Information' => 'Хүсэлтийн мэдээлэл', 'Ticket Information and Options' => 'Хүсэлтийн мэдээлэл ба сонголтууд', 'Ticket Marked Overdue' => 'Хүсэлт хугацаа нь хэтэрснээр бүртгэгдлээ', 'Ticket Notice' => 'Хүсэлтийн мэдэгдэл', 'Ticket Number' => 'Хүсэлтийн дугаар', 'Ticket Number Format' => 'Хүсэлтийн дугаарын формат', 'Ticket Overdue Alerts' => 'Хугацаа хэтэрсэн хүсэлтийн сануулга', 'Ticket Owner' => 'Хүсэлт үүсгэгч', 'Ticket Print Options' => 'хүсэлтийн хэвлэх боломжууд', 'Ticket Queue' => 'Хүсэлтийн дараалал', 'Ticket Settings and Options' => 'Хүсэлгийн тохиргоо болон боломжууд', 'Ticket Sharing' => 'Хүсэлтийг хуваалцах', 'Ticket Source' => 'Хүсэлтийн эх сурвалж', 'Ticket State' => 'Хүсэлтийн төлөв', 'Ticket Status' => 'Хүсэлтийн төлөв', 'Ticket Submitter' => 'Хүсэлт оруулагч', 'Ticket Summary' => 'Хүсэлтийн товч тойм', 'Ticket Thread' => 'Хүсэлтийн түүх', 'Ticket Thread (%d)' => 'Хүсэлтийн түүх (%d)', 'Ticket Thread expansions' => 'Хүсэлтийн агуулгын хувьсагчид', 'Ticket Transfer Alert' => 'Шилжүүлгийн сануулга', 'Ticket Updated' => 'Хүсэлт шинэчлэгдсэн', 'Ticket Variables' => 'Хүсэлтийн хувьсагчууд', 'Ticket already set to %s status' => 'Хүсэлтийн төлөв нь %s байна', 'Ticket claimed by %s' => 'Хүсэлтийг %s өөртөө хуваарилж авсан байна', 'Ticket created successfully' => 'Хүсэлт амжилттай үүслээ', 'Ticket denied' => 'Хүсэлтийг татгалзав', 'Ticket denied - %s' => 'Хүсэлт цуцлагдсан - %s', 'Ticket doesn\'t have any collaborators.' => 'Хүсэлт дээр хамтрагч байхгүй байна.', 'Ticket flagged as overdue by %s' => 'Хүсэлтийн хугацаа хэтэрсэн гэж %s тэмдэглэсэн байна', 'Ticket is already assigned to %s' => 'Хүсэлт %s -т аль хэдийнэ хуваарилагдсан байна', 'Ticket is assigned to %s' => 'Хүсэлт %s-д хуваарилагдсан', 'Ticket is locked by %s' => 'Хүсэлтийг %s түгжсэн байна', 'Ticket is not assigned!' => 'Хүсэлт хуваарилагдаагүй байна!', 'Ticket is now assigned to you!' => 'Хүсэлт ОДОО танд хуваарилагдлаа!', 'Ticket ownership changed to %s' => 'Хүсэлт үүсгэгч нь одоо %s боллоо', 'Ticket rejected (%s) (unregistered client)' => 'Хүсэлт буцаагдсан (%s) (бүртгэлгүй хэрэглэгч)', 'Ticket rejected (%s) by filter "%s"' => '"%s" шүүлтүүрээр (%s) хүсэлт хасагдсан', 'Ticket updated successfully' => 'Хүсэлтийг амжилттай шинэчиллээ', 'Ticket variables are only supported in thank-you pages.' => 'Хүсэлтийн хувьсагчдыг зөвхөн Баярлалаа хуудсан дээр ашиглана.', 'Ticket will be reopened on message post' => 'Зурвас оруулахад хүсэлт буцаад нээгдэнэ', 'Tickets' => 'Хүсэлтүүд', 'Tickets (%d)' => 'Хүсэлтүүд (%d)', 'Tickets <b>(%d)</b>' => 'Хүсэлтүүд <b>(%d)</b>', 'Tickets are marked overdue on grace period violation.' => 'Хүлээх хугацааны зөрчилтэй хүсэлтүүдийг хугацаа хэтэрсэн гэж тэмдэглэнэ.', 'Tickets page refresh rate in minutes.' => 'Хүсэлтийн хуудас шинэчлэгдэх давтамж минутаар.', 'Time' => 'Цаг', 'Time Format' => 'Цагийн формат', 'Time Zone' => 'Цагийн бүс', 'Time format is required' => 'Цагийн формат шаардлагатай', 'Time is based on your time zone' => 'Цаг нь таны цагийн бүсэд тулгуурладаг', 'Time is based on your time zone' => 'Цаг нь танд хамаарах цагийн бүсээс хамааралтай', 'Time of last update' => 'Хамгийг сүүлд шинэчилсэн огноо', 'Timeout' => 'Хүлээх хугацаа', 'Timezone' => 'Цагийн бүс', 'Timezone Aware' => 'Цагийн бүсийг ялгаж чадах', 'Title' => 'Гарчиг', 'Title already exists' => 'Ийм гарчиг байна', 'Title is required' => 'Гарчиг тавих хэрэгтэй байна', 'Title is too short. 3 chars minimum' => 'Гарчиг хэт богино байна. Дор хаяж 3 тэмдэгт', 'Title required' => 'Гарчиг шаардлагатай', 'To' => 'To', 'To add a plugin into the system, download and place the plugin into the <code>include/plugins</code> folder. Once in the plugin is in the <code>plugins/</code> folder, it will be shown in the list below.' => 'Системд модуль нэмэхдээ, татаж авсан модулиа <code>include/plugins</code> хавтсанд хуулна. Модулиудыг <code>plugins</code> хавтас дотроос харж болно.', 'To avoid possible conflicts, please take a minute to rename configuration file as shown below.' => 'Зөрчилдөөн гаргахгүйн үүднээс тохиргооны файлын нэрийг доор үзүүлсний дагуу өөрчилнө үү.', 'To best assist you, we request that you be specific and detailed' => 'Таны хүсэлт ойлгомжтой, тодорхой байх тусам та илүү хурдан, шуурхай тусламж авч чадахыг анхаарна уу', 'To better serve you, we encourage our clients to register for an account and verify the email address we have on record.' => 'Танд илүү тустай байлгахын тулд бид хэрэглэгчдийг дансаа бүртгүүлж имэйл хаягаа баталгаажуулахыг хүсдэг юм. ', 'To edit or add new pages go to %s Manage > Site Pages %s' => '%s Manage > Site Pages %s цэсээр орж шинэ хуудас нэмэх болон засварлах боломжтой', 'To import items with properties, use the Upload tab.' => 'Шинж чанар бүхий зүйлсийг импорт хийх бол Upload табыг ашиглана уу.', 'To import more other fields, use the Upload tab.' => 'Нэмэлт талбарууд оруулах бол Upload таб-ыг ашиглана уу.', 'Toggle' => 'Эсрэгээр', 'Toggle Opacity' => 'Тунгалаг болгох', 'Top-Level Department' => 'Дээд түвшний алба нэгж', 'Top-Level Topic' => 'Топ түвшний сэдэв', 'Topic' => 'Сэдэв', 'Topic already exists' => 'Сэдэв өмнө нь үүсгэгдсэн байна', 'Topic is too short. Five characters minimum' => 'Сэдэв хэт богино байна. Багадаа таван тэмдэгт байна.', 'Topics' => 'Сэдвүүд', 'Transfer' => 'Шилжүүлэх', 'Transfer Tasks' => 'Даалгавар шилжүүлэх', 'Transient' => 'Шилжилтийн', 'Translate' => 'Орчуулах', 'Trying to remove end users from an unknown organization' => 'Үл мэдэгдэх байгууллагаас хэрэглэгчдийг хасах гэж байна', 'Tuesday' => 'Мягмар', 'Type' => 'Төрөл', 'Type is required' => 'Төрөл шаардлагатай', 'Type must be of %s to clone this Schedule' => 'Энэ хуваарийг хувилахын тулд төрөл % s байх шаардлагатай', 'Type of recent activity' => 'Саяхны үйл явцын төрөл', 'Typeahead' => 'Typeahead', 'Typeahead will work better for large lists' => 'Typeahead will work better for large lists', 'URL not supported' => 'URL not supported', 'Unable to %1$s %2$s' => '%2$s-г %1$s боломжгүй', 'Unable to activate %s' => 'Идэвхижүүлэх боломжгүй %s', 'Unable to add %s.' => '%s-г нэмэх боломжгүй байна.', 'Unable to add %s. Correct error(s) below and try again.' => '%s-г нэмж чадсангүй. Доорх алдаануудыг засаад дахин оролдоно уу.', 'Unable to add the email to banlist' => 'имэйлийг хориглох жагсаалтад оруулах боломжгүй байна', 'Unable to add user to organization.' => 'Хэрэглэгчийг байгууллага уруу нэмж чадсангүй.', 'Unable to assign %s' => '%s-г хуваарилж чадсангүй', 'Unable to assign task' => 'Даалгаврыг хуваарилж чадсангүй', 'Unable to assign ticket' => 'Даалгаврыг хуваарилж чадсангүй', 'Unable to change status for %s' => '%s төлөвийг өөрчлөх боломжгүй', 'Unable to change status of %1$s' => '%1$s-ийн төлөвийг өөрчилж чадсангүй', 'Unable to change status of the task' => 'Даалгаврын төлөвийг өөрчилж чадсангүй', 'Unable to claim task' => 'Даалгаврыг өөрт авах гээд чадсангүй', 'Unable to claim ticket' => 'Хүсэлтийг хуваарилах боломжгүй', 'Unable to commit %s. Check validation errors' => ' %s боломжгүй. Баталгаажуулалтын алдааг шалга.', 'Unable to connect to MySQL server: %s' => 'MySQL сервертэй холдбогдож чадахгүй байна: %s', 'Unable to create %s.' => '%s-г үүсгэж чадсангүй.', 'Unable to create a ticket.' => 'Хүсэлт үүсгэж чадсангүй.', 'Unable to create admin user (#6)' => 'Админ хэрэглэгч үүсгэж чадсангүй (#6)', 'Unable to create config settings' => 'Тохиргооны файл үүсгэж чадсангүй', 'Unable to create local account. See messages below' => 'Локал хэрэглэгчийн бүртгэл үүсгэж чадсангүй. Доорх мэдээллийг үзнэ үү', 'Unable to create organization.' => 'Байгууллага үүсгэж чадсангүй.', 'Unable to create the database.' => 'Өгөгдлийн санг үүсгэж чадсангүй.', 'Unable to create the ticket.' => 'Хүсэлт үүсгэж чадсангүй.', 'Unable to delete %s.' => '%s-г устгах боломжгүй.', 'Unable to delete %s. They may be in use.' => '%s-г устгаж чадсангүй. Ашиглагдаж байна.', 'Unable to delete task' => 'Даалгаврыг устгаж чадсангүй', 'Unable to disable %s' => 'Идэвхигүй болгох боломжгүй %s', 'Unable to email via SMTP' => 'SMTP-ээр мэйл илгээж чадсангүй', 'Unable to enable %s' => 'Идэвхижүүлэх боломжгүй %s', 'Unable to fetch "%1$s" template - id #%d' => 'Таталт амжилтгүй боллоо - "%1$s" загвар - id #%d', 'Unable to find user in directory' => 'Хэрэглэгчийг директороос олж чадсангүй', 'Unable to import (%s): %s' => '(%s): %s -г импорт хийх боломжгүй', 'Unable to import item: %s' => 'Импорт хийх боломжгүй өгөгдөл: %s', 'Unable to import user: %s' => 'Хэрэглэгчийг импорт хийх боломжгүй: %s', 'Unable to lock the ticket.' => 'Хүсэлтийг түгжиж чадсангүй.', 'Unable to make %s PRIVATE' => '%s-г ХУВИЙН төрөл уруу шилжүүлэх боломжгүй', 'Unable to make %s PUBLIC.' => '%s-г нийтийн болгох боломжгүй.', 'Unable to make %s private. Possibly already private!' => '%s-г хувийн төрөлд оруулж чадсангүй. Магадгүй аль хэдийнэ хувийн төрөлтэй байж болно!', 'Unable to manage any of the selected end users' => 'Сонгогдсон хэрэглэгчдийг засварлах боломжгүй', 'Unable to manage any of the selected organizations' => 'Сонгосон байгууллагуудын алийг ч засварлах эрх алга', 'Unable to open config file for writing. Permission denied! (#3)' => 'Тохируулгын файлыг нээж чадсангүй. Хандах эрх хүрэхгүй байна! (#3)', 'Unable to parse submitted csv: ' => 'CSV файлыг задалж уншиж чадсангүй: ', 'Unable to parse submitted items' => 'Оруулсан зүйлсийг тайлж уншиж чадсангүй', 'Unable to post internal note - missing or invalid data.' => 'Дотоод тэмдэглэлийг оруулж чадсангүй, мэдээлэл дутуу эсвэл өгөгдөл буруу.', 'Unable to post the message.' => 'Зурвас оруулж чадсангүй.', 'Unable to post the note - missing or invalid data.' => 'Тэмдэглэлийг оруулж чадсангүй - мэдээлэл дутуу эсвэл өгөгдөл буруу.', 'Unable to post the note.' => 'Тэмдэглэл оруулж чадсангүй.', 'Unable to post the reply - missing or invalid data.' => 'Хариулт оруулж чадсангүй - мэдээлэл дутуу эсвэл өгөгдөл буруу.', 'Unable to post the reply.' => 'Хариулт оруулж чадсангүй.', 'Unable to prepare the export' => 'экспортыг бэлтгэх боломжгүй', 'Unable to publish %s. Try editing it.' => 'Нийтлэх боломжгүй байна %s. Засвар хийж үзнэ үү.', 'Unable to read config file. Permission denied! (#2)' => 'Тохируулгын файлын уншиж чадсангүй. Хандах эрх хүрэхгүй байна (#2)', 'Unable to read request body' => 'Хүсэлтийн их биеийг уншиж чадсангүй', 'Unable to register account. See messages below' => 'Бүртгэл хийж чадсангүй. Доорх мэдээллийг үзнэ үү', 'Unable to remove %s' => 'Хасах боломжгүй %s', 'Unable to reset password' => 'Нууц үг сэргээж чадсангүй', 'Unable to reset password. Contact your administrator' => 'Нууц үг дахин тохируулах боломжгүй. Админтай холбогдоно уу.', 'Unable to retrieve password reset email template' => 'Нууц үгийг сэргээх болон имэйлийн загварыг дахин тохируулах боломжгүй байна.', 'Unable to save draft.' => 'Ноорог хадгалж чадсангүй.', 'Unable to save file' => 'Файлыг хадгалах боломжгүй', 'Unable to select the database' => 'Өгөгдлийн санг сонгож чадсангүй', 'Unable to set sorting mode' => 'Ангилах горимт шилжүүлэх боломжгүй', 'Unable to transfer %s' => '%s-г шилжүүлж чадсангүй', 'Unable to transfer task' => 'Даалгаврыг шилжүүлж чадсангүй', 'Unable to transfer ticket' => 'Хүсэлтийг шилжүүлж чадсангүй', 'Unable to unpublish %s. Try editing it.' => 'Нийтлэлт амжилтгүй боллоо %s. Засвар хийж үзнэ үү.', 'Unable to update %s.' => '%s-г шинэчилж чадсангүй.', 'Unable to update %s. Correct error(s) below and try again.' => '%s -г шинэчилж чадсангүй. Доорх алдааг засаад дахин оролдоно уу.', 'Unable to update account.' => 'Бүртгэлийг шинэчилж чадсангүй.', 'Unable to update organization form' => 'Байгууллагын маягтыг шинэчлэх боломжгүй байна', 'Unable to update settings.' => 'Тохиргоог шинэчилж чадсангүй.', 'Unable to update user account information' => 'Хэрэглэгчийн бүртгэлийн мэдээллийг шинэчлэх боломжгүй', 'Unable to upload backdrop image: %s' => 'Дэвсгэр зураг оруулж чадсангүй: %s', 'Unable to upload logo image: %s' => 'Лого зургийг оруулж чадсангүй: %s', 'Unable to validate rules as entered' => 'Дүрмийг шалгаж чадсангүй', 'Unable to write to config file. Permission denied! (#5)' => 'Тохиргооны файл бичихэд эрх хүрсэнгүй! (#5)', 'Unassigned' => 'Хуваарилагдаагүй', 'Unban Email <%s>' => '<%s> имэйлийг хоригоос чөлөөлөх', 'Unchanged' => 'Өөрчлөгдөөгүй', 'Underflow or the modes mismatch' => 'Тохиргоо зөрөөтэй байна', 'Unexpected control character found' => 'Үл таних хяналтын тэмдэгт олдлоо', 'Unexpected or invalid data received' => 'Буруу эсвэл гэмтэлтэй өгөгдөл ирсэн байна', 'Unformatted' => 'Форматлаагүй', 'United States' => 'АНУ', 'Unknown' => 'Үл мэдэгдэх', 'Unknown JSON parsing error' => 'JSON parse хийхэд тодорхойгүй алдаа гарлаа', 'Unknown action' => 'Үйлдэл тодорхойгүй', 'Unknown assignee' => 'Тодорхойгүй хариуцагч', 'Unknown department' => 'Алба тодорхойгүй', 'Unknown error' => 'Тодорхойгүй алдаа', 'Unknown object for "%s" tag' => ' "%s" шошго байхгүй байна', 'Unknown or invalid' => 'Буруу эсвэл танигдахгүй', 'Unknown or invalid FAQ category' => 'Буруу эсвэл үл мэдэгдэх Асуулт Хариулт категори', 'Unknown or invalid file' => 'Үл мэдэгдэх эсвэл гэмтэлтэй файл', 'Unknown or invalid flag' => 'Тодорхойгүй эсвэл буруу флаг', 'Unknown or invalid flag format' => 'Тодорхойгүй эсвэл буруу флагийн формат', 'Unknown or invalid input' => 'Оруулсан мэдээлэл буруу эсвэл үл таних формат', 'Unknown or invalid state' => 'Тодорхойгүй эсвэл буруу төлөв', 'Unknown or invalid target' => 'Буруу эсвэл танигдахгүй хаяг', 'Unknown or invalid ticket ID.' => 'Хүсэлтийн дугаар буруу.', 'Unknown organization selected' => 'Тодорхойгүй байгууллага сонгогдсон байна', 'Unknown status' => 'Тодорхойгүй төлөв', 'Unknown system email' => 'Үл мэдэгдэх системийн имэйл', 'Unknown user' => 'Танигдаагүй хэрэглэгч', 'Unknown user selected' => 'Тодорхойгүй хэрэглэгч сонгосон байна', 'Unlock' => 'Нээх', 'Unsupported data format' => 'Дэмжигдэх өгөгдлийн формат биш байна', 'Up to date' => 'Сүүлчийн хувилбар', 'Update' => 'Шинэчлэх', 'Update %s' => '%s -г шинэчлэх', 'Update API Key' => 'API түлхүүрийг шинэчлэх', 'Update Ban Rule' => 'Хориглох нөхцлийг шинэчлэх', 'Update Canned Response' => 'Бэлдсэн хариулт шинэчлэх', 'Update Category' => 'Ангиллыг шинэчлэх', 'Update Department' => 'Алба шинэчлэх', 'Update Email Address' => 'Имэйл хаяг засах', 'Update FAQ' => 'FAQ шинэчлэх', 'Update Filter' => 'Шүүлтүүдийг шинэчлэх', 'Update Help Topic' => 'Туслах сэдвийг шинэчлэх', 'Update Organization' => 'Байгууллагын мэдээллийг шинэчлэх', 'Update Page' => 'Хуудсыг шинэчлэнэ үү', 'Update Role' => 'Эрхийн бүлгийг шинэчлэх', 'Update SLA Plan' => 'SLA төлөвлөгөөг шинэчлэх', 'Update Team' => 'Баг шинэчлэх', 'Update Template' => 'Загварыг шинэчлэх', 'Update Ticket #%s' => 'Хүсэлтийг шинэчлэх #%s', 'Update User' => 'Хэрэглэгчийг шинэчлэх', 'Update custom list' => 'Шинэчлэгдсэн тусгай мэдээллийн жагсаалт', 'Update form section' => 'Формын хэсгийг шинэчлэх', 'Update posted successfully' => 'Мэдээллийг амжилттай орууллаа', 'Updated' => 'Шинэчлэгдсэн', 'Updated %s' => 'Шинэчлэгдсэн %s', 'Updated by <b>{somebody}</b> {timestamp} — %s' => '<b>{somebody}</b> шинэчлэв {timestamp} — %s', 'Upgrade' => 'Шинэчлэл суулгах', 'Upgrade Aborted!' => 'Шинэчлэлийг зогсоов!', 'Upgrade Completed!' => 'Шинэчлэл дууслаа!', 'Upgrade Failed: Invalid or wrong hash [%s]' => 'Шинэчлэлт амжилтгүй боллоо: хэш буруу байна [%s]', 'Upgrade Now' => 'Шинэчил', 'Upgrade Tips' => 'Шинэчлэл хийх зөвлөмж', 'Upgrade aborted due to errors. Any errors at this stage are fatal.' => 'Алдаа гарснаас болж шинэчлэлийг зогсоов. Энэ түвшинд алдаатай байх нь аюултай.', 'Upgrade osTicket to %s' => '%s рүү шинэчлэх', 'Upgrade to %s' => ' %s рүү шинэчлэх', 'Upgraded to %s ... post-upgrade checks!' => '%s хувилбар уруу шилжлээ ... шилжилтийн дараах шалгалт хийж байна!', 'Upgrader' => 'Шинэчлэгч', 'Upgrader - %s (task pending).' => 'Шинэчлэгч - %s (ажил явагдаж байна).', 'Upgrader - %s applied' => 'Шинэчлэгч - %s хэрэглэгдлээ', 'Upgrader - %s cleanup' => 'Шинэчлэгч - %s арилгах', 'Upgrader Error' => 'Шинэчлэлтийн алдаа', 'Upload' => 'Upload', 'Upload a new backdrop' => 'Шинэ дэвсгэр зураг оруулах', 'Upload a new logo' => 'Шинэ лого оруулах', 'Uploading ...' => 'Хуулж байна...', 'Use Browser Preference' => 'Вэб хөтөчийн тохиргооны дагуу', 'Use Default System Email (above)' => 'Системийн (дээрх) стандарт имэйлийг хэрэглэ', 'Use Language Preference' => 'Хэлний сонголт ашиглана', 'Use Reply-To Email' => 'Хариу өгөх имэйл', 'Use a custom backdrop' => 'Дэвсгэр зураг сонгох', 'Use a custom logo' => 'Өөр лого ашиглах', 'Use any available backend' => 'Боломжтой дурын арын системийг ашигла', 'Use the columns shown in the table below. To add more fields, visit the Admin Panel -> Manage -> Forms -> %s page to edit the available fields. Only fields with `variable` defined can be imported.' => 'Дараах хүснэгтэд харуулсан багануудыг ашиглана уу. Админ хуудас -> Удирдах -> Форм -> %s цэсээр орж нэмэлт талбаруудыг оруулах боломжтой. Зөвхөн `хувьсагч`-ийг нь тодорхойлж өгсөн талбаруудыг импорт хийж болно.', 'Use the columns shown in the table below. To add more properties, use the Properties tab. Only properties with `variable` defined can be imported.' => 'Доорх хүснэгт дах багануудыг ашиглана уу. "Шинж чанарууд" табыг ашиглан нэмж болно. Зөвхөн "Хувьсагч" тодорхойлж өгсөн талбаруудыг импорт хийх боломжтой.', 'Use the following form to test whether your <strong>Outgoing Email</strong> settings are properly established.' => '<strong>Гадагшаа илгээх имэйл</strong>-ийн тохиргоо зөв эсэхийг шалгахын тулд та дараах формыг ашиглана уу.', 'Use the forms below to create or update the information we have on file for your account' => 'Дараах формуудыг ашиглан хэрэглэгчийн бүртгэлийн мэдээлэл оруулах буюу шинэчилнэ үү', 'Use the forms below to update the information we have on file for your account' => 'Та өөрийн бүртгэлийн мэдээллээ шинэчлэх бол доорх маягтыг ашиглаарай', 'Used for HTML email processing' => 'HTML имэйл боловсруулахад ашиглагдана', 'Used for email fetching' => 'Серверээс имэйл татаж авахад ашиглагдана', 'Used for image manipulation and PDF printing' => 'Зураг хөрвүүлэх ба PDF хэвлэхэд ашиглагдана', 'Used to detect file types for uploads' => 'Файлын төрлийг тодорхойлоход ашиглагдана', 'User' => 'Хэрэглэгч', 'User Account Login' => 'Хэрэглэгчийн бүртгэлд нэвтрэх', 'User Data' => 'Хэрэглэгчийн өгөгдөл', 'User Directory' => 'Хэрэглэгчийн лавлах', 'User Excessive Logins' => 'Хэрэглэгчийн олон удаагийн нэвтрэх оролдлого', 'User ID Required' => 'Хэрэглэгчийн ID шаардлагатай', 'User Information' => 'Хэрэглэгчийн мэдээлэл', 'User Information Fields' => 'Хэрэглэгчийн тухай мэдээлэл', 'User Not Found' => 'Хэрэглэгч олдсонгүй', 'User Preferences' => 'Хэрэглэгчийн тохиргоо', 'User Session Timeout' => 'Хэрэглэгчийн нэвтрэлтийн хугацаа', 'User Settings and Options' => 'Хэрэглэгчийн тохиргоонууд', 'User already belongs to this organization!' => 'Хэрэглэгч энэ байгууллагада бүртгэгдсэн байна!', 'User already registered' => 'Хэрэглэгч өмнө нь бүртгэгдсэн байна', 'User cannot change password' => 'Хэрэглэгч нууц үгээ өөрөө солих боломжгүй', 'User login' => 'Хэрэглэгч нэвтрэх', 'User logout' => 'Хэрэглэгч гарах', 'User posting the message' => 'Мессеж оруулсан хэрэглэгч', 'Username' => 'Хэрэглэгчийн нэр', 'Username already in use' => 'Хэрэглэгчийн нэр өмнө нь хэрэглэгдсэн байна', 'Username contains invalid characters' => 'Нэвтрэх нэр буруу тэмдэгт агуулсан байна', 'Username is required' => 'Хэрэглэгчийн нэр шаардлагатай', 'Username must have at least two (2) characters' => 'Нэвтрэх нэр хамгийн багадаа 2 тэмдэгттэй байна', 'Username required' => 'Хэрэглэгчийн нэр шаардлагатай', 'Users' => 'Хэрэглэгчид', 'Users Settings' => 'Хэрэглэгчийн тохиргоо', 'Users can always sign in with their email address' => 'Хэрэглэгч имэйл хаягаараа нэвтрэх боломж үргэлж нээлттэй.', 'Users cannot upload more than this many files.' => 'Хэрэглэгч үүнээс олон файл оруулах боломжгүй.', 'Using WS_FTP this would be right hand clicking on the file, selecting chmod, and then giving all permissions to the file.' => 'Жишээ нь WS_FTP ашиглах бол файл дээр баруун товшоод, chmod гэдгийг сонгоод файл уруу хандах бүх эрхийг олгоно гэсэн үг.', 'Using WS_FTP this would be right hand clicking on the file, selecting chmod, and then remove write access' => 'Жишээ нь WS_FTP ашиглаж буй бол файл дээр хулганы баруун товчоор дараад chmod гэдгийг сонгож бичих эрхийг авч хаяна', 'Vacation Mode' => 'Амралттай', 'Valid API key required' => 'Зөв API түлхүүр хэрэгтэй', 'Valid CSRF Token Required' => 'CSRF токен шаардлагатай', 'Valid IP is required' => 'Бүрэн зөв IP шаардлагатай', 'Valid email address and ticket number required' => 'Имэйл хаяг ба хүсэлтийн дугаарыг зөв оруулах шаардлагатай', 'Valid email address is required' => 'Хүчинтэй и-мэйл хаяг шаардлагатай байна', 'Valid email is required' => 'Зөв имэйл хаяг шаардлагатай', 'Valid email required' => 'Зөв имэйл хаяг шаардлагатай', 'Valid email required for the match type' => 'Зөв имэйл хаяг шаардлагатай', 'Valid folder required' => 'Директорын нэр зөв байх хэрэгтэй', 'Valid password reset window required' => 'Нууц үг сэргээх хугацааны цонх зөв байх ёстой', 'Valid phone number is required' => 'Утасны дугаар зөв байх хэрэгтэй', 'Valid recipient email address required' => 'Хүлээн авагчийн имэйл хаяг зөв байх шаардлагатай', 'Valid regular expression' => 'Зөв regular expression', 'Valid username or email address is required' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягийг зөв оруулах шаардлагатай', 'Validation Error' => 'Баталгаажуулалтын Алдаа', 'Validator' => 'Баталгаажуулагч', 'Value' => 'Утга', 'Value already in use' => 'Утга хэрэглэгдэж байна', 'Value and Abbreviation' => 'Утга ба товчлол', 'Value does not match required pattern' => 'Энэ утга шаардлагатай масканд тохирохгүй байна', 'Value required' => 'Утга хэрэгтэй', 'Variable' => 'Хувьсагч', 'Variable name is required for required fields' => 'Талбаруудын хувьсагчийн нэр шаардлагатай', 'Verified' => 'Шалгасан', 'Verified by %s' => 'Шалгасан %s', 'Verify Email Addresses' => 'Имэйл хаяг баталгаажуулах', 'Verify email address domain' => 'Имэйл хаягийн домен баталгаажуулах', 'Version' => 'Хувилбар', 'View' => 'Харах', 'View Task' => 'Даалгавар харах', 'View Ticket' => 'Хүсэлтийг харах', 'View Ticket Thread' => 'Хүсэлтийн түүхийг харах', 'View ticket status' => 'Хүсэлтийн төлөв харах', 'Viewing' => 'Үзүүлж буй', 'Visibility' => 'Харагдац', 'Visible' => 'Нууцлаагүй', 'WARN' => 'WARN', 'Warnings' => 'Анхааруулга', 'We are delighted you have chosen osTicket for your customer support ticketing system!' => 'Хэрэглэгчдийн хүсэлт хүлээн авах системээ болгож osTicket-ыг сонгосонд тань бид маш их баяртай байна!', 'We can help. Feel free to %1$s contact us %2$s for professional help.' => 'Бид танд тусална. Мэргэжлийн туслалцаа авах бол %1$s бидэнтэй холбогдоно уу %2$s .', 'We have a problem - another installation with same table prefix exists!' => 'Асуудал гарлаа - Өөр нэг суулгац ижилхэн хүснэгтийн угтвартай байна!', 'We have a problem ... wait a sec.' => 'Асуудал гарсан байна ... түр хүлээнэ үү.', 'We highly recommend that you follow the steps below.' => 'Та дараахи алхмуудыг дагана уу.', 'We provide %1$s professional upgrade services %2$s and commercial support.' => 'Бид %1$s систем шинэчлэх мэргэжлийн үйлчилгээ %2$s болон төлбөртэй тусламж үзүүлж байна.', 'We provide <u>professional installation services</u> and commercial support with guaranteed response times, and access to the core development team.' => 'Бид <u>төлбөртэй мэргэжлийн зөвлөгөө</u> болон тусламжийн үйлчилгээг түргэн шуурхай үзүүлэхээс гадна хөгжүүлэлтийн багтай шууд холбогдох боломж олгох болно.', 'We provide <u>professional installation services</u> and commercial support.' => 'Бид <u>мэргэжлийн зөвлөгөө</u> болон төлбөртэй үйлчилгээ үзүүлнэ.', 'We take user feedback seriously and we\'re dedicated to making changes based on your input.' => 'Бид хэрэглэгчдийн хүсэлтийг маш чухалчлан хүлээн авдаг. ', 'We\'re done!' => 'Гүйцээ!', 'We\'ve just sent you an email to the address you entered. Please follow the link in the email to confirm your account and gain access to your tickets.' => 'Бид таны оруулсан имэйл хаяг руу имэйл явууллаа. Та имэйл доторх холбоосоор орж өөрийн хаягаа баталгаажуулаарай.', 'Web' => 'Вэб', 'Web Forms' => 'Вэб форм', 'Web Server Software' => 'Вэб сервер', 'Wednesday' => 'Лхагва', 'Weekdays' => 'Ажлын өдрүүдэд', 'Weekends' => 'Амралтын өдрүүд', 'Weekly' => '7 хоног бүр', 'Welcome to the Support Center' => 'Тусламжийн төвд тавтай морилно уу', 'Welcome, %s.' => 'Тавтай морил, %s.', 'What to do?' => 'Ямар үйлдэл хийх вэ?', 'What\'s Next?' => 'Дараагийн алхам?', 'Whoops. Perhaps you meant to send some CSV records' => 'Уучлаарай. Та CSV явуулах гэж байсан уу?', 'Widget' => 'Виджет', 'Widget not defined for this field' => 'Энэ талбарын виджет нь тодорхойлогдоогүй байна', 'Width' => 'Өргөн', 'Windows PowerShell' => 'Windows PowerShell', 'Would you also like to remove data currently entered for this field? <em> If you opt not to remove the data now, you will have the option to delete the the data when editing it.</em>' => 'Энэ талбарт оруулж буй мэдээллээ та арилгамаар байна уу? <em> Хэрвээ та одоо арилгахгүй байсан ч дараа нь мэдээлэлд засвар хийх үед устгах боломж нь танд үлдэнэ.</em>', 'Write access required to continue' => 'Үргэлжлүүлэхэд шаардлагатай нэвтрэх бичих', 'XML API' => 'XML АPI', 'XML error: %1$s at line %2$d:%3$d' => 'XML алдаа: %1$s мөр дээр %2$d:%3$d', 'XML extension not supported' => 'XML extension not supported', 'Yes' => 'Тийм', 'Yes, Delete' => 'Тийм, устга.', 'Yes, Delete User' => 'Тийм, хэрэглэгчийг устга', 'Yes, Do it!' => 'Тийм, зөвшөөрч байна.', 'You are about to delete %s fields.' => 'Та %s хэсгүүдийг устгах гэж байна?', 'You are trying to upload too many files' => 'Таын оруулах гэж буй файлын тоо хэт олон байна', 'You can not disable/delete yourself - you could be the only admin!' => 'Та өөрийгөө идэвхигүйжүүлэх/устгах боломжгүй - та ганцхан админ байж болзошгүй!', 'You can now go to %s to enable the system and explore the new features. For complete and up-to-date release notes see the %s' => 'Та одоо %s руу орж системийг идэвхижүүлж болох ба шинэ боломжуудын талаар мэдэж болно. Хамгийн сүүлийн үеийн бүрэн мэдээллийг эндээс авна уу %s.', 'You can now log in to %1$s Admin Panel %2$s with the username and password you created during the install process. After a successful log in, you can proceed with post-install setup.' => 'Та одоо %1$s Admin Panel %2$s уруу суулгах явцад үүсгэсэн хэрэглэгчийн нэр нууц үгээр нэвтэрч ороод суулгасны дараах тохируулгуудыг хийх боломжтой.', 'You can use osTicket without these, but you may not be able to use all features.' => 'Та системийг үүнгүйгээр хэрэглэх боломжтой, гэхдээ бүх боломжуудыг ашиглаж чадахгүй болно. ', 'You cannot delete a user with tickets!' => 'Хүсэлттэй хэрэглэгчийг устгаж болохгүй!', 'You cannot disable/delete a default department. Select a new default department and try again.' => 'Үндсэн албыг идэвхгүй болгох/устгах боломжгүй. Өөр алба сонгоод дахин оролдоно уу.', 'You do not have permission %s' => 'Таньд %s эрх байхгүй', 'You do not have permission to %1$s %2$s' => 'Танд %1$s %2$s -н зөвшөөрөл байхгүй байна', 'You do not have permission to %s tasks' => 'Танд даалгаврыг %s эрх алга', 'You do not have permission to create users.' => 'Танд хэрэглэгч үүсгэх эрх алга.', 'You do not have permission to delete a user with tickets!' => 'Хүсэлттэй хэрэглэгчийг устгах эрх танд алга байна!', 'You don\'t have a signature' => 'Танд гарын үсэг алга', 'You have made changes that you need to save.' => 'Та хадгалах шаардлагатай өөрчлөлт хийсэн байна.', 'You must select action to perform' => 'Та хийх үйлдлээ сонгох шаардлагатай', 'You must select at least %s to process.' => 'Та багадаа %s сонгох шаардлагатай', 'You must select at least %s.' => 'Та багадаа %s сонгох ёстой.', 'You must select template' => 'Та загвараа сонгоно уу', 'You must set at least one rule.' => 'Ядаж нэг дүрэм тохируулах хэрэгтэй.', 'You no longer have access to #%s.' => 'Танд %s уруу хандах эрх алга.', 'You sure?' => 'Итгэлтэй байна уу?', 'You\'ve confirmed your email address and successfully activated your account. You may proceed to check on previously opened tickets or open a new ticket.' => 'Та имэйл хаягаа баталгаажуулснаар өөрийн эрхээ амжилттай идэвхижүүллээ. Одоо та өөрийн нээсэн хүсэлтээ шалгах болон шинээр хүсэлт үүсгэх боломжтой боллоо.', 'You\'ve reached maximum failed login attempts allowed.' => 'Нэвтрэх оролдлогын тоо хэтэрсэн байна.', 'You\'ve reached the maximum open tickets allowed.' => 'Таны нээлттэй хүсэлтийн тоо зөвшөөрөгдсөн хязгаарт тулсан байна.', 'Your Staff Control Panel' => 'Таны ажилтнуудын хянах самбар', 'Your browser is not supported' => 'Таны браузер дээр тохирохгүй байна', 'Your friendly support center' => 'Туслах үйлчилгээ', 'Your lock is expiring soon.' => 'Таны тавьсан блокийн хугацаа дуусах гэж байна.', 'Your osTicket URL' => 'Таны osTicket-ын URL', 'Your osTicket installation has been completed successfully. Your next step is to fully configure your new support ticket system for use, but before you get to it please take a minute to cleanup.' => 'Та osTicket-ийг амжилттай суулгалаа. Таны дараачийн алхам бол тусламжийн шинэ системээ ашиглахад бэлэн болгож тохируулах юм. Гэхдээ эхлээд бага зэрэг цэвэрлэгээний ажил хийхэд ганц хором зарцуулна уу.', 'Your primary administrator account - you can add more users later.' => 'Энэ бол таны үндсэн админ хэрэглэгчийн бүртгэл - та нэмэлт хэрэглэгчдийг сүүлд нь үүсгэж болно.', 'Your query did not match any records' => 'Таны хүсэлтэд тохирох мэдээлэл байхгүй байна', 'a SLA plan' => 'Үйлчилгээний стандарт', 'a plugin' => 'модуль', 'a template set' => 'загварын багц', 'a year ago' => 'жилийн өмнө', 'about a minute ago' => 'нэг минутын өмнө', 'about a month ago' => 'сарын өмнө', 'about an hour ago' => 'нэг цагийн өмнө', 'action-buttonOpen' => 'Нээлттэй', 'added <strong>%1$s</strong>' => 'нэмэгдсэн <strong>%1$s</strong>', 'added <strong>%1$s</strong> and removed <strong>%2$s</strong>' => 'нэмэгдсэн <strong>%1$s</strong> ба хасагдсан <strong>%2$s</strong>', 'advanced' => 'нарийвчилсан', 'after' => 'дараа нь', 'agent' . "\0" . 'agents' => 'агент' . "\0" . 'агент', 'an API key' => 'API түлхүүр', 'assign' => 'хуваарилах', 'assigned' => 'Оноогдсон', 'auto claim' => 'Автоматаар хуваарилж авах', 'ban list' => 'хориглох жагсаалт', 'ban rule' => 'хориглох хэлбэр', 'before' => 'өмнө нь', 'between' => 'хооронд', 'canned response' => 'бэлдсэн хариулт', 'case-insensitive comparison' => 'үсгийн том жижиг хамаагүй', 'changed from <strong>%1$s</strong> to <strong>%2$s</strong>' => '<strong>%1$s</strong> байсныг <strong>%2$s</strong> болгож өөрчлөв', 'changed to <strong>%1$s</strong>' => '<strong>%1$s</strong> болгов', 'checked' => 'чагталсан', 'claimed' => 'хуваарилж авсан', 'clear' => 'цэвэрлэх', 'contains' => 'агуулсан', 'cron.php only supports local cron calls - use http -> api/tasks/cron' => 'cron.php нь зөвхөн локал cron дуудахыг дэмжинэ - http -> api/tasks/cron -ыг ашиглана уу', 'current' => 'Одоогийн', 'custom form' => 'нэмэлт форм', 'custom list' . "\0" . 'custom lists' => 'тусгай жагсаалт' . "\0" . 'тусгай жагсаалт', 'custom list items' => 'тусгай жагсаалт', 'delete' => 'устгах', 'deleted sucessfully' => 'амжилттай устгалаа', 'department' . "\0" . 'departments' => 'алба' . "\0" . 'албад', 'does not have a value' => 'утга олгогдоогүй', 'does not include' => 'агуулаагүй', 'e.g.' => 'Жишээ', 'e.g. 051243' => 'жиш: 251547', 'e.g. John Doe, john.doe@osticket.com' => 'Жиш: Жон Доу, john.doe@osticket.com', 'e.g. My Location, MY' => 'жиш: My Location, MY', 'e.g. john.doe@osticket.com' => 'жиш: helpdesk@example.com', 'e.g. me@mycompany.com' => 'жишээ нь: me@mycompany.com', 'email' . "\0" . 'emails' => 'имэйл' . "\0" . 'имэйл', 'email message to send.' => 'явуулах имэйл мессеж', 'enable here' => 'идэвхижсэн', 'end user' . "\0" . 'end users' => 'эцсийн хэрэглэгч' . "\0" . 'эцсийн хэрэглэгчид', 'end user account' => 'энэ хэрэглэгчийн данс', 'external ID' => 'Гадаад ID', 'failed login attempt(s) allowed before a lock-out is enforced' => 'Нэвтрэх оролдлого амжилтгүй боллоо.', 'fields available where this form is used' => 'Энэ форм хэрэглэгдэх боломжит хэсгүүд', 'filter' . "\0" . 'filters' => 'Шүүлтүүр' . "\0" . 'Шүүлтүүр', 'form' . "\0" . 'forms' => 'Форм' . "\0" . 'Форм', 'has a value' => 'олгогдсон утга', 'help topic' . "\0" . 'help topics' => 'тусламжийн төрөл' . "\0" . 'тусламжийн төрөл', 'if public' => 'хэрэв нийтийнх бол', 'if set' => 'хэрвээ тохируулсан бол', 'in %d days' => '%d хоногт', 'in %d hours' => '%d цагийн дотор', 'in %d minutes' => '%d минутын дотор', 'in %d months' => '%d сарын дотор', 'in %d seconds' => '%d секундын дотор', 'in %d years' => '%d жилийн дотор', 'in a year' => 'жилийн дотор', 'in about a minute' => 'нэг минутын дотор', 'in about a month' => 'сарын дотор', 'in about an hour' => 'нэг цагийн дотор', 'in hours' => 'цагийн дотор', 'in reversed order' => 'Урвуу дарааллаар', 'in the last n days' => 'өнгөрсөн n хоногт', 'in the next n days' => 'ойрын n хоногт', 'includes' => 'агуулсан', 'internal ID' => 'Дотоод дугаар', 'is' => 'тэнцүү', 'is not' => 'тэнцүү биш', 'john.doe@osticket.com' => 'john.doe@osticket.com', 'just now' => 'дөнгөж сая', 'linked' => 'linked', 'list item' . "\0" . 'list items' => 'жагсаалтын зүйл' . "\0" . 'жагсаалтын зүйл', 'log entry' => 'Логийн бичлэг', 'matches' => 'ижилхэн', 'merged' => 'merged', 'message template' => 'мессеж загвар', 'minutes' => 'минут', 'minutes locked out' => 'Түгжигдсэн минут', 'missing!' => 'Байхгүй байна!', 'module loaded' => 'Модул ачааллагдлаа', 'never' => 'хэзээ ч үгүй', 'next' => 'дараах', 'not on' => '-д биш', 'now' => 'одоо', 'on' => '-д', 'one API key' => 'нэг API түлхүүр', 'one SLA plan' => 'нэг Үйлчилгээний стандарт', 'one agent' => 'Нэг агент', 'one canned response' => 'нэг бэлдсэн хариулт', 'one category' => '1 категори', 'one custom form' => 'Нэг нэмэлт форм', 'one custom list' => 'нэг тусгай жагсаалт', 'one department' => 'нэг алба', 'one email' => 'нэг имэйл', 'one end user' => 'Нэг хэрэглэгч', 'one help topic' => 'нэг туслах сэдэв', 'one log entry' => 'нэг бүртгэл', 'one organization' => 'нэг байгууллага', 'one plugin' => 'нэг модуль', 'one role' => 'нэг эрхийн бүлэг', 'one site page' => 'Нэг хуудас', 'one task' => 'нэг даалгавар', 'one team' => 'Нэг баг', 'one template set' => 'нэг загварын багц', 'one ticket' => 'нэг хүсэлт', 'one ticket filter' => 'Нэг хүсэлт шүүлтүүр', 'or %s register for an account %s for the best experience on our help desk.' => 'эсвэл тусламжийн үйлчилгээг бүрэн утгаар нь авахын тулд %s бүртгүүлнэ үү %s.', 'or %s register for an account %s to access all your tickets.' => 'эсвэл %s бүртгүүлснээр %s та өөрийн бүх хүсэлт рүүгээ хандах боломжтой.', 'organizations' => 'байгууллагууд', 'osTicket %s' => 'osTicket %s', 'osTicket :: Admin Control Panel' => 'Админы тохиргооны хуудас', 'osTicket :: Staff Control Panel' => 'osTicket :: Ажилтны хянах хэсэг', 'osTicket Alerts' => 'osTicket Сануулгууд', 'osTicket Basic Installation' => 'Үндсэн таталт', 'osTicket Documentation' => 'osTicket-ын баримт бичиг', 'osTicket Forums' => 'osTicket Форум', 'osTicket Installer' => 'osTicket-ын суулгагч', 'osTicket Team.' => 'osTicket-н Баг.', 'osTicket Upgrader' => 'osTicket шинэчлэгч', 'osTicket Version' => 'osTicket-н хувилбар', 'osTicket installation has been completed successfully.' => 'osTicket-г амжилттай суулгаж дууслаа.', 'osTicket installer requires ability to write to the configuration file %s' => 'osTicket-ыг суулгахад %s тохиргооны файл уруу бичих эрх шаардлагатай', 'osTicket installer requires ability to write to the configuration file, <b>include/ost-config.php</b>. A template copy is located in the include directory (<b>include/ost-sampleconfig.php</b>).' => 'osTicket-ыг суулгахад <b>include/ost-config.php</b> тохиргооны файл уруу бичих эрх шаардлагатай . Загвар файл нь include хавтаст бий (<b>include/ost-sampleconfig.php</b>).', 'osTicket is already installed?' => 'osTicket өмнө нь суучихсан байна уу?', 'osTicket is having trouble fetching emails from the following mail account' => 'Дараах мэйл хаягнаас имэйл татаж авахад явцад osTicket-д асуудал тулгарлаа', 'osTicket requires MySQL %s or later!' => 'osTicket нь MySQL %s эсвэл түүнээс хойшхи хувилбарыг шаардана!', 'osTicket requires table prefix in order to avoid possible table conflicts in a shared database.' => 'Дундын өгөгдлийн сан ашиглаж буй үед хүснэгт давхцахаас сэргийлж osTicket нь хүснэгтийн нэрийн урд угтвар буюу prefix ашиглахыг шаарддаг.', 'osTicket\'s base url (FQDN)' => 'osTicket\'s base url (FQDN)', 'per end user' => '1 хэрэглэгчид', 'per page.' => 'нэг хуудсанд', 'period' => 'хугацаа', 'pipe.php only supports local piping - use http -> api/tickets.email' => 'pipe.php нь зөвхөн local piping -ийг дэмжинэ - http -> api/tickets.email -г ашиглана уу', 'plugin' . "\0" . 'plugins' => 'Plugin' . "\0" . 'Plugin', 'premade response' . "\0" . 'premade responses' => 'Урьдчилан бэлдсэн хариулт' . "\0" . 'Урьдчилан бэлдсэн хариулт', 'process' => 'процесс', 'properties definable for each item' => 'Зүйлд тодорхойлж болох шинж чанарууд', 'queue-nameOpen' => 'Нээлттэй', 'recommended for all installations' => 'Бүх таталтад санал болгосон', 'recommended for improved localization' => 'хэл, орон нутгийн тохиргоо сайжруулахад шаардлагатай', 'recommended for plugins and language packs' => 'Plugin болон хэлний багцуудад санал болгож байна', 'removed <strong>%1$s</strong>' => 'хасагдсан <strong>%1$s</strong>', 'reopen' => 'буцаан нээх', 'role' . "\0" . 'roles' => 'эрхийн бүлэг' . "\0" . 'эрхийн бүлэг', 'see name expansion' => 'Нэрийн өргөтгөлийг харна уу', 'selected API key' . "\0" . 'selected API keys' => 'Сонгогдсон API түлхүүр' . "\0" . 'Сонгогдсон API түлхүүр', 'selected SLA plan' . "\0" . 'selected SLA plans' => 'Сонгосон SLA төлөвлөгөө' . "\0" . 'Сонгосон SLA төлөвлөгөөнүүд', 'selected agent' . "\0" . 'selected agents' => 'Сонгосон агент' . "\0" . 'Сонгосон агент', 'selected ban rule' . "\0" . 'selected ban rules' => 'Сонгосон хориглох журам' . "\0" . 'Сонгосон хориглох журам', 'selected canned response' . "\0" . 'selected canned responses' => 'сонгосон бэлэн хариулт' . "\0" . 'сонгосон бэлэн хариултууд', 'selected category' . "\0" . 'selected categories' => 'Сонгогдсон ангилал' . "\0" . 'сонгогдсон ангиллууд', 'selected custom form' . "\0" . 'selected custom forms' => 'сонгосон нэмэлт форм' . "\0" . 'Сонгосон тусгай форм', 'selected custom list' . "\0" . 'selected custom lists' => 'Тусгай жагсаалтын сонгосон' . "\0" . 'Тусгай жагсаалтын сонгосон', 'selected department' . "\0" . 'selected departments' => 'сонгосон алба' . "\0" . 'сонгосон албууд', 'selected email' . "\0" . 'selected emails' => 'Сонгогдсон имэйл' . "\0" . 'Сонгогдсон имэйл', 'selected end user' . "\0" . 'selected end users' => 'Сонгосон хэрэглэгч' . "\0" . 'Сонгосон хэрэглэгч', 'selected filter' . "\0" . 'selected filters' => 'Сонгогдсон шүүлтүүр' . "\0" . 'Сонгогдсон шүүлтүүр', 'selected help topic' . "\0" . 'selected help topics' => 'Сонгосон туслах сэдэв' . "\0" . 'Сонгосон туслах сэдэв', 'selected image' . "\0" . 'selected images' => 'сонгосон зураг' . "\0" . 'сонгосон зураг', 'selected log entry' . "\0" . 'selected log entries' => 'Сонгосон бүртгэл оруулалт' . "\0" . 'Сонгосон бүртгэл оруулалт', 'selected plugin' . "\0" . 'selected plugins' => 'Сонгосон plugin' . "\0" . 'Сонгосон plugin', 'selected role' . "\0" . 'selected roles' => 'сонгосон эрхийн бүлэг' . "\0" . 'сонгосон эрхийн бүлгүүд', 'selected site page' . "\0" . 'selected site pages' => 'Сонгогдсон сайтын хуудас' . "\0" . 'Сонгогдсон сайтын хуудас', 'selected task' . "\0" . 'selected tasks' => 'сонгогдсон даалгавар' . "\0" . 'сонгогдсон даалгаврууд', 'selected team' . "\0" . 'selected teams' => 'Сонгосон баг' . "\0" . 'Сонгосон баг', 'selected template set' . "\0" . 'selected template sets' => 'Сонгогдсон загварын багц' . "\0" . 'Сонгогдсон загварын багц', 'selected ticket' . "\0" . 'selected tickets' => 'сонгосон хүсэлт' . "\0" . 'сонгосон хүсэлт', 'selected ticket filter' . "\0" . 'selected ticket filters' => 'Хүсэлт шүүлтүүр сонгоно уу' . "\0" . 'Хүсэлт шүүлтүүр сонгоно уу', 'selected user' . "\0" . 'selected users' => 'сонгогдсон хэрэглэгч' . "\0" . 'сонгогдсон хэрэглэгчид', 'set to <strong>%2$s</strong>' => '<strong>%2$s</strong> болгов', 'show %s records' => '%s бичлэг', 'sign in here' => 'энд дарж нэвтрэнэ үү', 'site page' . "\0" . 'site pages' => 'Сайтын хуудас' . "\0" . 'Сайтын хуудас', 'status' => 'төлөв', 'system default' => 'системийн стандарт', 'task' . "\0" . 'tasks' => 'даалгавар' . "\0" . 'даалгавар', 'team' . "\0" . 'teams' => 'баг' . "\0" . 'баг', 'template' . "\0" . 'templates' => 'Загвар' . "\0" . 'Загвар', 'template set' => 'загварын багц', 'the agent' => 'ажилтан', 'the team' => 'баг', 'this API key' => 'энэ API түлхүүр', 'this FAQ article' => 'энэ АХ-ийн нийтлэл', 'this SLA plan' => 'энэ SLA plan', 'this agent' => 'энэ ажилтан', 'this ban rule' => 'энэ хориглох хэлбэр', 'this canned response' => 'энэхүү бэлдсэн хариулт', 'this category' => 'Энэ категори', 'this custom form' => 'энэ нэмэлт форм', 'this custom list' => 'тусгай жагсаалт', 'this department' => 'энэ алба', 'this email' => 'энэ мэйл', 'this end user' => 'энэ хэрэглэгч', 'this help topic' => 'Туслах сэдэв', 'this message template' => 'мессеж загвар', 'this role' => 'энэ эрхийн бүлэг', 'this site page' => 'энэ сайтын хуудас', 'this task' => 'энэ даалгавар', 'this team' => 'Энэ баг', 'this template' => 'энэ загвар', 'this template set' => 'Загварын багц', 'this ticket' => 'Энэ хүсэлт', 'this ticket filter' => 'энэ хүсэлтийн шүүлт', 'ticket' . "\0" . 'tickets' => 'хүсэлт' . "\0" . 'хүсэлт', 'ticket filter' => 'Хүсэлт шүүх', 'ticket state actionArchive' => 'Архивлах', 'ticket state actionClose' => 'Хаагдсан', 'ticket state actionDelete' => 'Устгах', 'ticket state actionOpen' => 'Нээлттэй', 'ticket state nameArchived' => 'Архивлагдсан', 'ticket state nameClosed' => 'Хаагдсан', 'ticket state nameDeleted' => 'Устгагдсан', 'ticket state nameOpen' => 'Нээлттэй', 'to a Team' => 'Баг уруу', 'to an Agent' => 'Ажилтан уруу', 'to archive/delete tickets' => 'хүсэлтийг устгах/архивлах', 'to create tickets' => 'Хүсэлт үүсгэх', 'to delete tickets' => 'хүсэлтийг устгах бол', 'to mass manage tickets' => 'хүсэлтүүдийг олноор нь өөрчлөх', 'to reopen tickets' => 'хүсэлтийг дахин нээх', 'to resolve/close tickets' => 'хүсэлтийг шийдэх/хаах', 'transfer' => 'шилжүүлэх', 'transferred' => 'шилжүүлсэн', 'unassigned' => 'Хуваарилагдаагүй', 'unchecked' => 'чагтлаагүй', 'unset <strong>%1$s</strong>' => '<strong>%1$s</strong> тохиргоог буцаав', 'users' => 'хэрэглэгчид', 'vacation' => 'амарсан', 'via %s' => '%s-р дамжина', 'yesterday' => 'өчигдөр', 'you' => 'та', 0 => array ( 'Revision' => 0, 'Total-Strings' => 2562, 'Table-Size' => 2562, 'Build-Timestamp' => 'Tue, 04 Feb 25 17:29:15 +0000', 'Format-Version' => 'A', 'Encoding' => 'UTF-8', ), );
[+]
..
[-] messages.mo.php
[edit]