ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / centosnipponia / public_html / ticketing.nipponia.com / include / i18n / he / help / tips

#This is popup help messages for the Admin Panel -> Emails -> Add New Email
#Fields:
#title - Shown in bold at the top of the popover window
#content - The body of the help popover
#links - List of links shows below the content
#title - Link title
#href - href of link (links starting with / are translated to the
#helpdesk installation path)
#The key names such as 'helpdesk_name' should not be translated as they
#must match the HTML #ids put into the page template.
---
new_ticket_help_topic:
 title: נושא עזרה עבור פניה חדשה
 content: >
 בחר נושא עזרה אליו ישוייכו אוטומטית פניות שנוצרות דרך כתובת הדוא"ל הזו. טפסים השייכים לנושא העזרה הזה יתווספו לפניה, אך לא יכילו מידע.
 links:
 - 
 title: ניהול נושאי עזרה
 href: /scp/helptopics.php
new_ticket_priority:
 title: עדיפות כרטיס חדש
 content: >
 בחר עדיפות עבור פניות חדשות שנוצרות דרך כתובת הדוא"ל הזו.
new_ticket_department:
 title: מחלקה עבור פניות חדשות
 content: >
 בחר מחלקה אליה ישויכו פניות חדשות שנוצרות דרך כתובת הדוא"ל הזו.
 links:
 - 
 title: ניהול מחלקות
 href: /scp/departments.php
auto_response:
 title: מענה אוטומטי חדש לכרטיסים
 content: >
 באפשרותך לבטל את השליחה האוטומאטית למשתמש כאשר כרטיס חדש נוצר באמצעות כתובת הדוא"ל הזאת.
userid:
 title: שם משתמש
 content: >
 The Username is utilized in the email authentication process. We accept single address strings, shared mailbox strings, servername + username strings, and a combination of all.
 links:
 - 
 title: More Information
 href: https://docs.osticket.com/en/latest/Admin/Emails/Emails.html
username:
 title: שם משתמש
 content: >

password:
  title: סיסמה
  content: >

login_information:
 title: פרטי גישה לתיבת הדוא"ל
 content: >
 שם המשתמש ו הסיסמה נדרשים בכדי להטמיע דואר אלקטרוני משרתי IMAP / POP וגם בכדי לשלוח דוא"ל דרך שרתי SMTP.
mail_account:
 title: שליפת דוא"ל
 content: >
 שליפת מיילים מתיבת דואר מרוחקת של IMAP או POP, ולהמיר אותם לכרטיסים.
 links:
 - 
 title: נהל הגדרות בדיקת דוא"ל ו-AutoCron.
 href: /scp/settings.php?t=emails
host_and_port:
 title: מחשב מארח מרוחק
 content: >
 Enter the hostname and port number for your mail server. This may be available in the documentation for your hosting account or from your email administrator. If using non-standard port number with encryption enabled then prefix the hostname with ssl:// or tls:// scheme to hint to supported encryption. To force a plain connection even when using a standard encryption port then use plain:// scheme.
mailbox_folder:
 title: תיקיית מייל
 content: >
 Enter the Folder name that you wish to fetch mail from. If left empty the system will fetch from the INBOX.
protocol:
 title: פרוטוקול תיבת דואר
 content: >
 Select the mail box protocol supported by your remote mail server. IMAP on a secure port highly recommended.
authentication:
 title: אימות
 content: >
 osTicket OAuth2 Plugin is required for Modern Authentication support.
 links:
 - 
 title: Download osTicket Plugins
 href: https://osticket.com/download/
fetch_frequency:
 title: תדירות שליפת המיילים
 content: >
 בחר באיזו תדירות, בדקות, המערכת תמשוך דוא"ל חדש מתיבת הדוא"ל. בחירה זו תגדיר את העיכוב הממוצע בקבלת תגובה אוטומטית לאחר שמשתמש שולח הודעת דוא"ל לתיבת דוא"ל זו.
emails_per_fetch:
 title: כמטת מיילים לכל שליפה
 content: >
 הזן את המספר של הודעות דוא"ל לעיבוד בבת אחת.
fetched_emails:
 title: מיילים שנשלפו
 content: >
 בחר את הפעולה לביצוע בהודעות שהתקבלו: העברה לתיקייה : יבוצע גיבוי של ההודעה מתיבת "דואר נכנס" לתיקייה שתבחר. אם התיקייה לא קיימת על השרת, המערכת תנסה ליצור אותה עבורך. (אפשרות מומלצת)<hr> מחיקה: ההודעה תימחק מתיבת "דואר נכנס" לאחר הטיפול בה.<hr>אל תבצע פעולה: אפשרות זו תותיר את ההודעות בתיבת "דואר נכנס". המערכת תזכור את ההודעות שכבר התקבלו ותנסה לא למשוך אותן בשנית מהשרת. עם זאת, בחירה באפשרות זו עלולה ליצור פניות כפולות במערכת. (אפשרות לא מומלצת)
smtp_settings:
 title: הגדרות SMTP
 content: >
 אימייל שנשלח מפורטל התמיכה ניתן לשליחה דרך שרת SMTP. אם זה אפשרי, שליחה בדרך זו תגדיל את הפעמים של מסירת הדואר האלקטרוני, ותהפוך את הודעות הדוא"ל לפחות סבירות שיסומנו כדואר זבל.
header_spoofing:
 title: הרשה כותרת מזוייפת
 content: >
 אפשר אופציה זו על מנת לאפשר משלוח דוא"ל מכתובת שונה מהמוגדרת לעיל. משתמשים באפשרות מתקדמת זו על מנת לאפשר משלוח דוא"ל עם שמות נרדפים לתיבת הדואר הזו.
strict_matching:
 title: Strict Email Matching
 content: >
 Enable this option to require the Email Address and the Token's Resource Owner to match. This is useful for preventing accidental authorization of a completely different account. Disable this option to allow a different Resource Owner for the Token than the Email Address. This is useful for Shared Mailboxes/Aliases/etc. where you need to use a Service Account or Global Admin to authorize on behalf of the email.

[+] ..
[-] manage.helptopic.yaml [edit]
[-] install.yaml [edit]
[-] tickets.queue.yaml [edit]
[-] emails.banlist.yaml [edit]
[-] settings.tasks.yaml [edit]
[-] settings.users.yaml [edit]
[-] dashboard.my_profile.yaml [edit]
[-] staff.departments.yaml [edit]
[-] emails.diagnostic.yaml [edit]
[-] org.yaml [edit]
[-] forms.yaml [edit]
[-] staff.yaml [edit]
[-] settings.kb.yaml [edit]
[-] staff.agents.yaml [edit]
[-] staff.team.yaml [edit]
[-] staff.agent.yaml [edit]
[-] settings.autoresponder.yaml [edit]
[-] staff.staff_members.yaml [edit]
[-] knowledgebase.category.yaml [edit]
[-] settings.agents.yaml [edit]
[-] settings.alerts.yaml [edit]
[-] manage.custom_list.yaml [edit]
[-] emails.email.yaml [edit]
[-] dashboard.audit_logs.yaml [edit]
[-] staff.department.yaml [edit]
[-] manage.api_keys.yaml [edit]
[-] manage.pages.yaml [edit]
[-] dashboard.dashboard.yaml [edit]
[-] dashboard.system_logs.yaml [edit]
[-] tasks.queue.yaml [edit]
[-] settings.ticket.yaml [edit]
[-] knowledgebase.canned_response.yaml [edit]
[-] manage.sla.yaml [edit]
[-] settings.pages.yaml [edit]
[-] emails.template.yaml [edit]
[-] settings.email.yaml [edit]
[-] staff.groups.yaml [edit]
[-] knowledgebase.faq.yaml [edit]
[-] dashboard.staff_directory.yaml [edit]
[-] manage.schedule.yaml [edit]
[-] settings.system.yaml [edit]
[-] manage.filter.yaml [edit]