ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / centosnipponia / public_html / ticketing.nipponia.com / include / i18n / sr_CS / help / tips

#This is popup help messages for the Admin Panel -> Emails -> Add New Email
#Fields:
#title - Shown in bold at the top of the popover window
#content - The body of the help popover
#links - List of links shows below the content
#title - Link title
#href - href of link (links starting with / are translated to the
#helpdesk installation path)
#The key names such as 'helpdesk_name' should not be translated as they
#must match the HTML #ids put into the page template.
---
new_ticket_help_topic:
 title: Pomoć za novi tiket
 content: >
 Odaberite Temu pomoći koja će automatski biti dodeljena tiketima kreiranim putem ove imejl adrese. Obrasci povezani sa temom pomoći biće dodati na tiket, ali neće imati unetih podataka.
 links:
 - 
 title: Upravljanje temama pomoći
 href: /scp/helptopics.php
new_ticket_priority:
 title: Prioritet novog tiketa
 content: >
 Odaberiteprioritet za nove tikete putem ove imejl adrese.
new_ticket_department:
 title: Odsek za novi tiket
 content: >
 Odaberi Odsek kojem će biti dodeljeni novi tiketi otvoreni putem ove imejl adrese.
 links:
 - 
 title: Upravljanje odsecima
 href: /scp/departments.php
auto_response:
 title: Automatski odgovor na nove tikete
 content: >
 Možete isključti slanje automatskog odgovora korisniku kada otvori novu karticu putem ove imejl adrese.
userid:
 title: Korisničko ime
 content: >
 The Username is utilized in the email authentication process. We accept single address strings, shared mailbox strings, servername + username strings, and a combination of all.
 links:
 - 
 title: Više informacija
 href: https://docs.osticket.com/en/latest/Admin/Emails/Emails.html
username:
 title: Korisničko ime
 content: >

password:
  title: Lozinka
  content: >

login_information:
 title: Podaci za prijavu putem imejla
 content: >
 Korisničko ime i Lozinka potrebni su za preuzimanje poruka sa IMAP/POP mejl sandučeta kao i za slanje imejl poruka putem SMTP.
mail_account:
 title: Preuzimanje emaila
 content: >
 Preuzmi imejl poruke sa udaljenog IMAP ili POP sandučeta i pretvori ih u tikete u službi tehničke podrške.
 links:
 - 
 title: Upravljanje Imejl Polling-om &amp; AutoCron podešavanje.
 href: /scp/settings.php?t=emails
host_and_port:
 title: Udaljeni host
 content: >
 Enter the hostname and port number for your mail server. This may be available in the documentation for your hosting account or from your email administrator. If using non-standard port number with encryption enabled then prefix the hostname with ssl:// or tls:// scheme to hint to supported encryption. To force a plain connection even when using a standard encryption port then use plain:// scheme.
mailbox_folder:
 title: Mail Folder
 content: >
 Enter the Folder name that you wish to fetch mail from. If left empty the system will fetch from the INBOX.
protocol:
 title: Mail Box protokol
 content: >
 Select the mail box protocol supported by your remote mail server. IMAP on a secure port highly recommended.
authentication:
 title: Autentifikacija
 content: >
 osTicket OAuth2 Plugin is required for Modern Authentication support.
 links:
 - 
 title: Download osTicket Plugins
 href: https://osticket.com/download/
fetch_frequency:
 title: Učestalost preuzimanja
 content: >
 Unesite koliko često, u minutima, želite da sistem preuzima mejlove iz sandučeta. Vaš izbor određuje prosečno odlaganje automatskog odgovora nakon što korisnik pošalje imejl u ovo sanduče.
emails_per_fetch:
 title: Broj imejl poruka po svakom preuzimanju
 content: >
 Unesite broj imejl poruka koje se obrađuju u jednom trenutku.
fetched_emails:
 title: Preuzete imejl poruke
 content: >
 Šta želite učiniti sa obrađenim imejl porukama: Premesti u folder: Ova opcija će napraviti backup imejl poruka i Vašeg INBOX-a u folder po Vašem izboru. Ukoliko folder još ne postoi na Vašem serveru, sistem će pokušati da ga kreira. (Preporučeno) <hr> Obriši imejl: Ova opcija će obrisati imejl poruku iz Vašeg INBOX-a nakon što je obrađena. <hr> Ne čini ništa: Ova opcija će ostaviti imejl poruke u Vašem INBOX-u. Sistem će spremiti ID-ove Vaših imejl poruka i pokušati ih ne preuzme. Ipak, ova opcija može uzrokovati duplikate otvorenih tiketa. (Nije preporučljivo)
smtp_settings:
 title: SMTP podešavanja
 content: >
 Imejl poruke poslate iz službe tehničke podrške mogu se slati kroz SMTP server. Ovo je preporučena opcija ukoliko je moguća, jer se tako povećavaju šanse za uspešnu dostavu poruke a smanjuje se šansa da će imejl biti oznaćen kao spam.
header_spoofing:
 title: Dopustite manipulaciju zaglavlja
 content: >
 Omogućite ovo kako biste dopustili slanje imejl poruka putem ovog sandučeta sa adrese koja nije navedena u podešavanjima Imejl adrese. Ova napredna opcija se koristi za slanje imejl poruka putem pseudonima ovog sandučeta.
strict_matching:
 title: Strict Email Matching
 content: >
 Enable this option to require the Email Address and the Token's Resource Owner to match. This is useful for preventing accidental authorization of a completely different account. Disable this option to allow a different Resource Owner for the Token than the Email Address. This is useful for Shared Mailboxes/Aliases/etc. where you need to use a Service Account or Global Admin to authorize on behalf of the email.

[+] ..
[-] manage.helptopic.yaml [edit]
[-] install.yaml [edit]
[-] tickets.queue.yaml [edit]
[-] emails.banlist.yaml [edit]
[-] settings.tasks.yaml [edit]
[-] settings.users.yaml [edit]
[-] dashboard.my_profile.yaml [edit]
[-] staff.departments.yaml [edit]
[-] emails.diagnostic.yaml [edit]
[-] org.yaml [edit]
[-] forms.yaml [edit]
[-] staff.yaml [edit]
[-] settings.kb.yaml [edit]
[-] staff.agents.yaml [edit]
[-] staff.team.yaml [edit]
[-] staff.agent.yaml [edit]
[-] settings.autoresponder.yaml [edit]
[-] staff.staff_members.yaml [edit]
[-] knowledgebase.category.yaml [edit]
[-] settings.agents.yaml [edit]
[-] settings.alerts.yaml [edit]
[-] manage.custom_list.yaml [edit]
[-] emails.email.yaml [edit]
[-] dashboard.audit_logs.yaml [edit]
[-] staff.department.yaml [edit]
[-] manage.api_keys.yaml [edit]
[-] manage.pages.yaml [edit]
[-] dashboard.dashboard.yaml [edit]
[-] dashboard.system_logs.yaml [edit]
[-] tasks.queue.yaml [edit]
[-] settings.ticket.yaml [edit]
[-] knowledgebase.canned_response.yaml [edit]
[-] manage.sla.yaml [edit]
[-] settings.pages.yaml [edit]
[-] emails.template.yaml [edit]
[-] settings.email.yaml [edit]
[-] staff.groups.yaml [edit]
[-] knowledgebase.faq.yaml [edit]
[-] dashboard.staff_directory.yaml [edit]
[-] manage.schedule.yaml [edit]
[-] settings.system.yaml [edit]
[-] manage.filter.yaml [edit]