ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / centosnipponia / public_html / ticketing.nipponia.com / include / i18n / ca / help / tips

#This is popup help messages for the Admin Panel -> Emails -> Add New Email
#Fields:
#title - Shown in bold at the top of the popover window
#content - The body of the help popover
#links - List of links shows below the content
#title - Link title
#href - href of link (links starting with / are translated to the
#helpdesk installation path)
#The key names such as 'helpdesk_name' should not be translated as they
#must match the HTML #ids put into the page template.
---
new_ticket_help_topic:
 title: Nou Ticket de tema d'ajuda
 content: >
 Escull un tema d'ajuda que s'associarà automàticament amb Tickets creats mitjançant aquest email. Formes associades amb el tema d'ajuda s'afegiran a l'entrada, però no tindràn cap dada.
 links:
 - 
 title: Gestionar els temes d'ajuda
 href: /scp/helptopics.php
new_ticket_priority:
 title: Nova Prioritat de Ticket
 content: >
 Trieu la prioritat dels nous Tickets creats mitjançant ths adreça d'E-mail.
new_ticket_department:
 title: Nou departametn de Ticket
 content: >
 Triar el Departament al qual s'encaminarà nous Tickets creats mitjançant aquesta adreça electrònica.
 links:
 - 
 title: Gestionar Departaments
 href: /scp/departments.php
auto_response:
 title: Nou Ticket de resposta automática
 content: >
 Pot desactivar la resposta automàtica enviada a l'usuari quan es crea un nou Ticket mitjançant aquesta adreça d'email.
userid:
 title: Nom d'usuari
 content: >
 El nom d’usuari s’utilitza en el procés d’autenticació del correu electrònic. Acceptem cadenes d’adreça única, cadenes de bústia compartida, cadenes de nom_servidor + nom d’usuari i una combinació de totes.
 links:
 - 
 title: Més informació
 href: https://docs.osticket.com/en/latest/Admin/Emails/Emails.html
username:
 title: Nom d'usuari
 content: >

password:
  title: Contrasenya
  content: >

login_information:
 title: Informació d'accés al Email
 content: >
 L'usuari i contrasenyasón necessaris per a buscar e-mail d'IMAP / POP tant per a caixes de correu, així com per enviar correu electrònic a través de SMTP.
mail_account:
 title: Busqueda d'Email
 content: >
 Buscar emails d'una safata d'entrada remota IMAP o POP i convertir-los en Tickets en el teu sistema de suport.
 links:
 - 
 title: Administrar la configuració de la enquesta d'email &amp; AutoCron.
 href: /scp/settings.php?t=emails
host_and_port:
 title: Host remot
 content: >
 Introduïu el nom d'amfitrió i el número de port del vostre servidor de correu. Açò pot estar disponible a la documentació del vostre compte d'allotjament o l'administrador de correu electrònic. Si utilitzeu un número de port no estàndard amb el xifratge activat, prefixeu a continuació el nom d'amfitrió amb l'esquema ssl:// o tls:// per indicar el xifratge compatible. Per forçar una connexió senzilla fins i tot quan utilitzeu un port de xifratge estàndard, feu servir l'esquema plain://.
mailbox_folder:
 title: Carpeta de correu
 content: >
 Introduïu el nom de la Carpeta des de la qual voleu obtenir el correu. Si es deixa buit, el sistema ho obtindrà de la safata d'entrada.
protocol:
 title: Protocol de la safata d'entrada del correu electronic
 content: >
 Seleccioneu el protocol de bústia de correu compatible amb el vostre servidor de correu remot. Molt recomanable IMAP en un port segur.
authentication:
 title: Autenticació
 content: >
 El connector OAuth2 d'osTicket és necessari per al suport de l'autenticació actual.
 links:
 - 
 title: Descarrega complements (plugins) d'osTicket
 href: https://osTicket.com/download
fetch_frequency:
 title: freqüència de recerca
 content: >
 Introduïxca la freqüència, en minuts, amb què el sistema refresca la safata d'entrada del correu. Així es defineixen la demora mitjana en rebre una Auto-resposta després de que un usuari envie un correu electrònic a aquest correu.
emails_per_fetch:
 title: Emails per recerca
 content: >
 Introduixca el nombre de correus electrònics processats de cop.
fetched_emails:
 title: Correus electrònics obtinguts
 content: >
 Decidir què fer amb els correus electrònics processats: moure de carpeta: Açó moura el seu correu electrònic des de la safata d'entrada a una carpeta que especifiqueu. Si la carpeta no existeix encara al servidor, el sistema la intentarà crear automàticament. (Recomanat) <hr> Suprimir E-mail: se suprimirà el seu correu electrònic des de la safata d'entrada un cop és processada. <hr> Fer res: això deixarà e-mail al seu INBOX. El sistema es registre els identificadors de missatge de correu i tractar de no refetch-lo. Tanmateix, aquesta opció pot provocar Tickets duplicats. (Opció no recomanada)
smtp_settings:
 title: Escenes de SMTP
 content: >
 El correu electrònic enviat des del sistema de suport es pot enviar a través d'un servidor SMTP. Això es recomana, si és possible, ja que augmentarà la probabilitat de lliurament d'e-mail i farà menys propensos a ser marcat com a correu brossa els missatges.
header_spoofing:
 title: Permeten Spoofing la capçalera
 content: >
 Permetre això permetre enviar correus electrònics a través d'aquesta casella de correu d'una adreça altres que el que s'atorga en el marc d'Adreça d'E-mail anterior. Avançats entorn generalment s'aplica quan enviant correu d'àlies d'aquesta casella de correu.
strict_matching:
 title: Coincidència estricta del correu electrònic
 content: >
 Activeu aquesta opció perquè l'adreça electrònica i el propietari del recurs del toquen coincideixin. Això és útil per evitar l'autorització accidental d'un compte completament diferent. Desactiva aquesta opció per permetre un propietari de recursos del toquen diferent que l'adreça de correu electrònic. Això és útil per a bústies de correu compartides/àlies/etc. on necessiteu utilitzar un compte de servei o un administrador global per autoritzar-lo en nom del correu electrònic.

[+] ..
[-] manage.helptopic.yaml [edit]
[-] install.yaml [edit]
[-] tickets.queue.yaml [edit]
[-] emails.banlist.yaml [edit]
[-] settings.tasks.yaml [edit]
[-] settings.users.yaml [edit]
[-] dashboard.my_profile.yaml [edit]
[-] staff.departments.yaml [edit]
[-] emails.diagnostic.yaml [edit]
[-] org.yaml [edit]
[-] forms.yaml [edit]
[-] staff.yaml [edit]
[-] settings.kb.yaml [edit]
[-] staff.agents.yaml [edit]
[-] staff.team.yaml [edit]
[-] staff.agent.yaml [edit]
[-] settings.autoresponder.yaml [edit]
[-] staff.staff_members.yaml [edit]
[-] knowledgebase.category.yaml [edit]
[-] settings.agents.yaml [edit]
[-] settings.alerts.yaml [edit]
[-] manage.custom_list.yaml [edit]
[-] emails.email.yaml [edit]
[-] dashboard.audit_logs.yaml [edit]
[-] staff.department.yaml [edit]
[-] manage.api_keys.yaml [edit]
[-] manage.pages.yaml [edit]
[-] dashboard.dashboard.yaml [edit]
[-] dashboard.system_logs.yaml [edit]
[-] tasks.queue.yaml [edit]
[-] settings.ticket.yaml [edit]
[-] knowledgebase.canned_response.yaml [edit]
[-] manage.sla.yaml [edit]
[-] settings.pages.yaml [edit]
[-] emails.template.yaml [edit]
[-] settings.email.yaml [edit]
[-] staff.groups.yaml [edit]
[-] knowledgebase.faq.yaml [edit]
[-] dashboard.staff_directory.yaml [edit]
[-] manage.schedule.yaml [edit]
[-] settings.system.yaml [edit]
[-] manage.filter.yaml [edit]