ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: home / centosnipponia / public_html / ticketing.nipponia.com / include / i18n / ca / help / tips

#Help popup items for the installer
#Fields:
#title - Shown in bold at the top of the popover window
#content - The body of the help popover
#The key names such as 'helpdesk_name' should not be translated as they
#must match the HTML #ids put into the page template.
---
helpdesk_name:
 title: Nom per a l'entorn de suport
 content: |
 El nom visible del sistema de suport p.e. [Nom d'Empresa] Suport tècnic
system_email:
 title: Adreça electrònica predeterminada
 content: |
 Adreça electrònica del sistema per defecte p.e. suport@latevaempresa.com - en podreu afegir de noves després!
default_lang:
 title: Idioma per defecte del sistema
 content: |
 Dades inicials d'aquesta llengua s'instal·laran a la base de dades. Plantilles de correu electrònic com per exemple pagines del sistema i per defecte s'instal·laran per a aquest llenguatge.
 links:
 - 
 title: Packs d'idioma de osTicket
 href: 'https://osticket.com/download/#ostLang'
first_name:
 title: Nom
 content: |
 Nom de l'administrador
last_name:
 title: Cognom
 content: |
 Cognom de l'Administrador
email:
 title: Adreça electrònica
 content: |
 Adreça personal de l'administrador. Ha de ser diferent de l'adreça predeterminada del sistema.
username:
 title: Nom d'usuari
 content: |
 Identificador de l'administrador. Ha de tenir com a mínim tres (3) caràcters.
password:
 title: Contrasenya
 content: |
 Contrasenya de l'administrador. Ha de tenir com a mínim sis (6) caràcters o més.
password2:
 title: Confirmeu contrasenya
 content: |
 Torneu a escriure la contrasenya d'administrador. Han de coincidir.
db_prefix:
 title: Prefix de taules MySQL
 content: |
 osTicket requereix un prefix de taula per evitar possibles conflictes en una base de dades compartida.
db_host:
 title: Servidor MySQL
 content: |
 La majoria de servidors usen 'localhost' per al servidor local de bbdd. Proveu amb el vostre servidor si 'localhost' dóna problemes.
 S'agafarà el port per defecte del php.ini. Si el port té un núm. no estàndard cal especificar-lo com a <code>servidor:port</code>
db_schema:
 title: Base de dades MySQL
 content: |
 Nom de la base de dades que utilitzareu amb osTicket.
db_user:
 title: Usuari de la bbdd MySQL
 content: |
 L'usuari de MySQL ha de tenir tots els drets sobre la base de dades.
db_password:
 title: Contrasenya de l'usuari MySQL
 content: |
 Contrasenya associada amb l'usuari MySQL.

[+] ..
[-] manage.helptopic.yaml [edit]
[-] install.yaml [edit]
[-] tickets.queue.yaml [edit]
[-] emails.banlist.yaml [edit]
[-] settings.tasks.yaml [edit]
[-] settings.users.yaml [edit]
[-] dashboard.my_profile.yaml [edit]
[-] staff.departments.yaml [edit]
[-] emails.diagnostic.yaml [edit]
[-] org.yaml [edit]
[-] forms.yaml [edit]
[-] staff.yaml [edit]
[-] settings.kb.yaml [edit]
[-] staff.agents.yaml [edit]
[-] staff.team.yaml [edit]
[-] staff.agent.yaml [edit]
[-] settings.autoresponder.yaml [edit]
[-] staff.staff_members.yaml [edit]
[-] knowledgebase.category.yaml [edit]
[-] settings.agents.yaml [edit]
[-] settings.alerts.yaml [edit]
[-] manage.custom_list.yaml [edit]
[-] emails.email.yaml [edit]
[-] dashboard.audit_logs.yaml [edit]
[-] staff.department.yaml [edit]
[-] manage.api_keys.yaml [edit]
[-] manage.pages.yaml [edit]
[-] dashboard.dashboard.yaml [edit]
[-] dashboard.system_logs.yaml [edit]
[-] tasks.queue.yaml [edit]
[-] settings.ticket.yaml [edit]
[-] knowledgebase.canned_response.yaml [edit]
[-] manage.sla.yaml [edit]
[-] settings.pages.yaml [edit]
[-] emails.template.yaml [edit]
[-] settings.email.yaml [edit]
[-] staff.groups.yaml [edit]
[-] knowledgebase.faq.yaml [edit]
[-] dashboard.staff_directory.yaml [edit]
[-] manage.schedule.yaml [edit]
[-] settings.system.yaml [edit]
[-] manage.filter.yaml [edit]